1938-01-07 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS,

FRIDAY, JANUARY

1938.

15

Via Canada

RESUMPTION OF CALL

AT SHANGHAI Commencing with the Empress of Russia from Hong Kong January 26, 1818. Canadian Pacifie ENPRESSES" will call at Shanghai on the Atbound voyage.

The Empress of Arin from Vancouver will call at Shunghai on" January 24th; en route to Hang Nong

SAILING TO MANILA EMPRESS OF JAPAN

at 6. P.M...

Jan. 13

TO ́ANADA, UNITED

STATES AND EUROPE

EMPRESS OF RUSSIA

Jan, 26

EMPRESS OF JAPAN

Feb. 8

EMPRESS OF ASIA

Feb. 23

· MAKE BOOKINGS FOR 1938 EARLY- in order to ensure desirable accommodation;

Information and rates from

CANADIAN PACIFIC

Union Bldg.

Tel. 20752:

Canadian Pacific

YKLINE

SAN FRANCISCO via Jap Ports and Honolulu

TAIYO MARU

(Starts From Kobe)

TATSUTA MARU-

CHICHIBU MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HEIA MARU

HIKAWA ART

NEW YORK via Panama,

† NAKU MARU

NARUTO MARU

10th Jan, 1938 25th Jan. 1938" 22nd Feb., 1938 (Starts From Kobe)

22nd Jan,, 1838 5th Feb, 1938

24th Jan, 1939-'.. 4th Feb., 1038

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama,

RAKUYO MARU

F

12th Feb, 1939

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, "R'DAM, "

YASUKUNI MARU

'BAKONE MARŲ

FUSHIMI MARU

HA KOZAKI MAR"-

14th Jan., 1938

29th Jan., 1938

19th Feb., 1939

26th Feb, 1938.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles.

DURBAN MÁRU

11th Jan., 1938

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

"NEPTUNA" (via Saigon & Ports, not calling at Manila) Stu Jan., KITANO MARU

22nd Jan., 19316

29th Feb, 1938)

KAMO MARU

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

+ HAKODATE MAKU

-

+ TOYCOKA MARU

+ TOTTORI MARI

9th Jan., 1989 27th Jan, 1938

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

+ NAGATO MARU

2016 Jan, 1038 4th Feb., 1938

KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)

HAKOZAKI MARU

KAMO MARU,

TERUKUNI MABU ATSOTA MARU

HAKUSAN MARI

+. Charge only.

14th Jan, 1988 21st Jan. 1938- 9th Feb., 1938 18th Feb. 1989 25th Feb., 1938

*Joint Passenger Agents For GIBB LIVINGSTON & CO. "GENERAL PASSENGER. AGENTS IN THE ORIENT FOR THE CUNARD WHITE STAR LINE.

TEL. 30201

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

TO

NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL-PORTS

NEXT SAILING

«

M.V. TOULOUSE”

ON

18th JANUARY

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG Baný Building,

TELEPHONE 28021.

SHIPPING DIRECTORY

Adrastus (13. & 8.), British stommer, Cipt. F. Webster, 4,048 tone, arrived- Dec. 19 from Malls, general cargo, Berthing at Hold's Wharf.

Alexia (A. P. 0), British steamer, Capt. V. R.. Trigg, 4,783 tons, arrived hang on December 30 from Shanghai. Lying at Taikoo "Dock:

Anhui (Butterleld & Swire), British str., Capt. W. M. Christie, 2018 o arrived hore January 5 from Swaton.

321. Mouring at buoy Ko.

Anna Maersk Jelsen & Co.), Danish steamer, Captain Larssen, 3,345 tons. arrived Inn, from Kobe, gon, cargo, Lying at Kowloon Bay.

Athel, Prince (Standard Oil & 'Co.), British str., Captain R. McG, Bpancer, 0,143 tons, arrived Dec. 20 from Bwatow, Berthing Standard Oil Wharf.

Hinfeld (M. M. & Co.), British str., Capiain W. A. J. Wolsh, <3,170 tons, arrived December 2. from Bingapore. Moaring at buoy No. AJ...

Hlackheath (Thoresen & Co.), British steamer, Cipinin Reid, 2,702 ton Arrived on September from Portland. Lying at North Point

Chak Sang (J. H. & Co.), Britzah tr., Captain L. MeRoo, 1,470 Lons, arrived on December 23 from Canton, Mooring at buoy No. B2.

Chengtu (Butterfield de Bwire), British str., Capt. B. C. Flock. 1,333 1ons, arrived on December 7 from Saigon, Lying at Stonecutters.

Chitral (P. & 0.9N. Co.), British str., Capt. W. S. Pocock, 8,772 Look, ar rived Jan. 6 from London vin Singapore, Berthing at Kowloon Wharf.

Diasie (Butterfield & Swire), British str., Captain H. D. Blamey, 0,354 tons, arrived December 14 from Singapore Bertling at Holt's Whart

Emmy (J. M. & Co.), Greek str., Captain J. Michalitzianos, 2,174 „tons, Lying at Kowloon Dock..

Empress of Asia (C. P. B.), British stener. Capt. G. Goold, 8,883 tons, arrived at Vancouver on Doc. ni midnight 12" 4.m. and lowes Vancouve on January 8 at 11 am. She is due si Hong Kong (berths alongside Kowloon Wherf) on Jan. 21 st a.m. and leaves Kowloon Wharf on Jan. 23 at a.m., after completion of discharge of esrgo, for Kowloon Dock for annuať overhaul: Empress of Canada (C.P.8.), Britisk str., Capt. W. T. Kinlay, 12,811: tons; left Yokohama, on December 31 at 1 a.m. and leares Honolulu on January

at 10 C She is due at Vancouver On Jan. 12 at 2 pm, and leaves Van Fouver for Hong Kong on Jan. 22 ab 11 m.

Empress of Japan (C. P. S.), British tr., Captain L. Daagins, 15,725 dons, loft Vancouver: the Hong Kong, vis Honolul and Japin-port-on-Dee, 25- at am. She is due at Hong Kong on January 13 Thursday) in the morning, and due to leave for Manile on the same day in the orning,

Empress of Russia (C. P. S.), British str. Capi. T. F. Patrick, 8,780 t Arrived December from Vancouver. vín Yokohama, Kobe and Nagmaak. Lying at Kownon Dock.

Eng Lee (Yes Tai Hong), Chinesa steamor, Captain T. Morei, 863 tons, Lying at Toikon Dock.

Feng Lane (Yee Tai Hong), Chiness atr., Captain Y, Kabayashi, 1,950 tons, Lying at Kowloon Dock.

Fingal (East Anistic & Co,), Norwe gian str.. Capt. Kaltenborn, 1,244 tons, arrived on January 3 from Bangkok, Mooring st buny No. C1

Gertrude Mack (Jebsen's), Danish str. Captain A. Jaegersan, 3,155 tons, Lying

Taikoo, Dock.

Gleniffer (J. M. & Ca), British leamer, Capt. Jallivet, 6,044 tone, arrived on January 5 from Shanghai. Cleared January 5 for Singapore,

Gustav Diederichsen (Jebsen & Co.), Danish air. Capt. B. Nielsen, 1,5 Many arrived Jan, 4 from Port Wellul, Lying at Stonecuttern.

Hai Lee (Thoresen & Co.), Norwegian str.. Captain T. Davidson, 2,100 tons, arrived Jan. 5 from Husbow, gen, darge, Cleared January. 5 for Swalow.

Hal Shang (Dodwell & Co.), Chinese Klesmer, Captain P. Book, 2,074 tour. Lying at Stonecallers.

Chinese

Ha Tu (Dodwell & Co str., Capt. V. Andreaand 1988 tons, Lying at Stonecallers.

Hong Khong (Họ Thong & Ca}, Bu tish str., Capt. J. Bonnerman, 3,975 tous, arrived January 6 from Bwatow Mooring at buoy No. 45.

Hong Kong Min (O.B.K.), Janenere steamer, Captain Sato, 1,550 tons, arrived Jan. 6 from Takso, gan, cargo, Berthing at O. 8. K's. Wharf,

Ischia (Thoresen & Co.), Helian str.." Captain Filotella Guisoppi. 3,300 tomi, arrived here January 5 from Naples. Berthing at Kowloon Wharf,

Java (East Asinir & Co.), Danish steamer, Cant. Skjaldam, 5,525 tons, arrived on November 13 from Kobe. Mooring at buoy No. A4.

Kashima Haru (N. Y. K.), Japanese atr, Captain K, Fukuda, 6,118 tons; ar- rived Dec. 30 from Mofi, general carga, Mooring, at buoy No. 47.

BANK

|

Hingyuan (Bulterfield & Swire), Bri-Taiyuan (Butterfield & Swire), Bri- tish str., Capt. N. Hardis, 1,546 tons, tish te Captain JK Clark, 2,10 arrived on January 3 from Haiphong. tons, arrived December 23 from Canton. Mooring at buoy No. Bli

Lying at Taikoo Dock. Kiungehow (Butterfield & wirs), Br.. tigh str. Cap. J. Tinson, 1,545 tons, arrived Jan. 3 from Boikow, gen. cargo, Mooring at buoy No. Bi

Kitang

Maru (NY.K.), Japanesa atr Capt. K. Fukidk," "4,820, toù, arrived Dec. 15 from Manila, general cg3. Mooring at buny No. 47.

11

Kut Sang (J. M. & Co, British str, Captain D. R. Kilboe, 3,853 tens, Arrived Jan. 8 from Kohe, gen, chrpo, Mooring at buoy No. A

Luchow (Butterfeld & Swire), British str. Captain E. Johnson, 1,21 to arrived De $1 from Hoagay, con Lying at Stonecutters.

Lyeamoon (Wo Fat Bing, Britis steamer, Capt. E. Holmes, 1734 tons, arrived here Jaay 5 from. Saigon. Moaring a bony No.B9.

Mabuhay I (M...). Norwegian At Captain J., O. Osterrold, 3,103 arrived dan, a from Mike. cl. tone, Mooring at my "No. A13

Malayan Prince Furness as Enst). Limited), Croat New York siled from Los Angeles on December 2 hul, and is expected here on or about Jet. 8, 18. Nanning (Butterfeld & Swine), British str., Capt. E. W. Richards, 1,480 tons," arrived here January 6 frons, Swatow. Moorig, at hung," No." B14,"

Nellore (E. & A. 8.S. C«), British str. Capt. J. Seoft-Whito, 1202 was, arrived Jan. 1 from Manila, gen. cargo, Cleared at 8 ani, em Janjiry for Shanghai, Maji,, Kobé. Caka and s Yokohama...

Neptunia (Gilib, Livingston & Co., British steamer, Captain A. Campbell,

·3,407 „town, acgived Hong Kong on Jan. 1rom, Manila general cargo. Berthing at Kowloon Wharf.

Norviken . M &" Co.), Norwegian Captain P. Waxholt, 1770 tons. arrived is 30 from Kamfa Fort, wal

fi for Port Bledon, Cleared January

Paula (A. P. C.), Dutch steamer. Captain A. J. Moerman. 1719 tons. arrived on November 18 from, Amoy, Lying at Lai Chi Kok.

Paladin Melchers & Co.). Geralmu Pir. Captriz O: Prebus, „10,115 tons, ur rivell Jún. 6 laun Bresken via Munili. Berthing at Kowloon Whof, ["

Produce (Texas" & "Co,), Norwegian" steamer, Cojt, E Winsnes, 743 tons arrived on November 14 from Maene Lying at Simeculters,

6.

Tak Sang (1. & Co.), British str., Capt. W. A. Baldi, 1,937 tons, arrived. January 3 from Bwatow, general Cleared January 9 for Time

·Talmimba (34. "M, & Co.), British wr., Captain D. R. C. Sinclair, 3,844 tons, Lying at Taikoo Dock,

Titania (Thoresen & Co., Narwogini: air, Captain "S. B. Nielson, 4,081 tour, arrived on January 4 from Shanghai.. Mooring at busy No. 44.

Uaita (Dodwell & Co.), Norwegian ste, Capt. II. Kramno. 3,845 tons," Lying at Lai Chi Kok.

Vardani (A. P. C.). Norwegian stenaar, Cartäin F. Larsoni, 1,889 tons. Lyint North Point

-Wing Wah (Tai Fung & Co.), Portu gumo str, Capt. 3. Teixeira, 651 tons, arrived December 29 from Tourane. Cleared January 5 for Hoihow.

Yunnan (Butterfield"& Swirs), Bri. tish str., Cap J. 0. SIKT 1,492 tons, arrived January 2 from Tsingtao. Mooring at hoy No. Bd.”

|

Tosho Man" (M. B. K), Japanese' str, Captain R. Hisarumi, 300 tons, arrived on December 24 from Haisto.

ring at Siwas Bay,

CLEARANCES

11

THURSDAY, JANUARY 8, Tak Sang for Tigre Island,

Xollege für Shanghai. Norvike for Port Redion, Shirolo for Amag.

Soochow for Amby.

Steel Navigator for Manila. WEDNESDAY, JANUARY 3.

Gleniffer for Singapore, Hai Lee for Swalow,

IN RADIO TOUCH

RAJPUTASSE,

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straita, Jaya, Burma Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius,

East and South Africa.

Australia, Red Sea, Egypt,

Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

"DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All venasis may call at any ports on or off the route,ind the route sud all

Mailings are subject to change or deviation with or without notics.

From Hongkong..

(About)

Destination

ORIENTAL SAILINGS

Steamship

Tona

PENINSULAR &

RAWALPINDI 17,000 *KIDDERTORE 8,000 CORFU

8th Jan

15th Jan.

14,500

*BURDWAN

6,000

and Jan. 29th Jan.

*ALIPORS

5,000

30th Jan.

CHITRAL

15,000

8th Feb.

i

UARTHAGE

14,500

1911 Feb

"SOMAL

1,000

26th Feb,

COMORIN

18,000

3th Mar,

KAISAR-I-HIND 11,000

Wth Mar.

*BANGALORE

-6,000

Sith War.

16,00

NALDERA

The following is the list of RANPURA ships expected, to be in wire- less communication. with Hong Kong Radio:-.

Rawalpindi, Ming Hsien. D'Artag-

Cafgo. only.

Ind April. 17,000 18th April

Bombay, Marseilles and Londo Bombay, Karachi & Persian Gulf Bombay, Marcilles di London...... Bbay, Mars. Harre, L'don, Hbg

B'dam, A'werp & Hull Blesits & Fombay Marsciliti s

London

do

Mars, Havre, London, 'burg,

R'dam. Avery & Hall. Marseille & London.

do

Marx, Harre, Loudon, H'bg«,

R'dam, Antwerp & Hall, Marscilles & London.

All vonelt may od at Maita.

Prosper (Koong Sang Lomg), Nor-

dous, arrived January-4-from-Bangkok-anand, President Van Buren BRITISH INDIA wegian st Capt. L. Stormer. 1377. President Grant, Conte Blan- Mooring at buoy No. B5.

Queen Adelaide (Dodwell & Co., Bri- tish xtr., Captain C. B. Redford," 2,093 tons, arrived Doc. 20 from San Petro Lying at Junk Bay.

Queen. Vidora' (Dodwell & Co.), British str.. Captain J. W. Laidlaw, 2.003 tons, arrived here January from San Pedro, cargo-fani oil, etc, Lyinu at Junk Day..

Rawalpia (T.&O. Line), British- stenmer, Captain M. G. Draper. 9,450 tona, arrived January 6, from Bhanghai, Mooring at any No: Al.

Cathay. Afr'ka, Proteus, Antenor. Kaiapol, Petronella, Michael Jeb- Ben Hai Lee, President Coolidge.

SIRDHANA, Oder, Apoey. Patroclus. Talthybius, SHIRALA Kwelyank. Andre Lebon

THE "DIPLOMAT '-

LINER

Byuan Maru (N." Y. K.],"' Japanese

The German liner, Polsdam, str., Captain U. Suzuki, 4,051 this, arrived on December 25 from Sakito, which arrived here from Europe Mooring at buoy No," AS, *

Sandviken J. M. & Co.), British yesterday had a number of distin str. Captain P. Hesech, 1,778 tona, Suished diplomats on board, In- arrived December 17 from Bingapore,cluding the Japanese Ambassador Mooring at may No. 127.

to Germany, His Excellency Count | Shirsla (D.I, & Apear Line). British Kuttomo Musbakoji, accompanied str., Captain T. 8. Bondle, 1872 tons, Arrived on January 5 from Singapore.by Countess Mushakoji and their Cleared January 6 for Amaj,

son, who is returning home on leave.

Shun Chib Wo Fat Sing), British steamer, Captain W. Les 1178 tons,

A passenger disembarking here arrived on December 15 from Swatow,

was Mr. Christian Weber, China Mooring at hoy No. C1.

Sinkfangtherald & wire). Bri-Generar Manager of the LG., der Ush str., Captain Gambia, 1,016 tons;

man Chemical manufacturers, ac-

arrived December 31 from Haiphons Mooring at hoy No. 120.

Skipsos (abb, Livingston & Col British steamer, Captain L. Whitehead, 3,031 tons, arrived here December 24 from Los Angeles, cargoful oil, etc. Lying, at Junk Bay.

Soochow (B. & 8.).

Britiels atr.. Captain J. N. Hodgkiss, 1,604 tons, arrived here January 5 fm Cantor. Clarred January & for Amy,

companied by Mrs. Weber and their

son.

TILAWA BANTHIA TALMA

€,000. 8,000 10,000 8,000 10,000

15th Jan. 10th Jan.

12th Fob.

26th Feb.

12th: Mar.

tly.

APCAR SAILINGS

Singapore Port Swettenham ! Penang, Rangoon à Caloutta.

Now is the time to visit Australia & New Zealand

Lands of Fanshine wat Romance. "Down Under" you will feel a new being an if you are not inclined towards Surfing, Fabing,. Fhoolg'or Beuntaineering you will And that the Antipodes bare plenty to offer you--including 251- for your pound,

Un the way down your life aboard will be un you wish, quiet or bentk for the B,'& A, will Lumour your every whiny

And by the way, there m no additional charge for Drak Cabins and there is of comme San Dock Swimming pool, an Orobeats and a dne Laundry,

A Burgeon and, Stewardess, are 'at your disposal and last but not Inast-we had almos forgotten the aniking will set you listening angerly for the dong,

"Regalar monthly saling from Hong Kong in Shangbai and Japan and Hong Kong in A strain.

Hong Kong to Bydney-19 days

Frequent enactions frans Anatzalia with the following: -

The Canadian Australasian" Line Etomers to the United Kingdom win New Zamiani, Fanooner, sta

The P. Q. Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Parama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN, SAILING 5

The Egyptian Ambassador, to Japan, His Excellency Abdel Wahab Daoud Bey, was aboard the liner

NELLORE bound for Tokyo to take up his post NANKIN

TANDA

there, while His Excellency G. Bagge. Swedish Ambassador, to

Steel. Navigator (Bank Line), Ameri-Japan. was another passenger can sir., Captain Frang, 3,471 tone, bound for Tokyo. arrived on December 31 fmm Menila. Cleared Jannary B for Manila.

Szechuen (Butterfield - & Swira), Dri- taxh st Cpl. J. Atkins, 1,504 tops, arrived here January 5 from Swalow, Monrifiant hony No. BL

Taiping (Butterfield & wire), Br fish str., Cant, D. D. Tyor, 2,582 tons, is expected to arrive here fmm Manin on January 8 at 8 a.m.

Tai Sues Hone (JM. & Co), British | steamer,... Cast. Courqueux, 1,800 tons, Arrived on January 4 from Bandakan. Koaring at boot No. 32.

A

7,000

19th Jan.

7,000 7,000

Mar.

2nd Apr.

Manila, Rabaul, 'Brisbane

· Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

CHITRAL

15,000 7th Jan.

10,000

10th Juth

14,500

3rd Feb.

16,000

4th Feb.

7,0

gth Feb.....

10,000

17th Feb

6.000

18th Feb. 10th Feb.

Dr. Seclheim, German "Consul- TILAWA General at Tokyo, was aboard on CARTHAGE his way to Japan to take up his BANTELA

COMORIN post there:

TANDA The Potsdam was met by repre- TALMA sentatives of the local Consulates KAIBAR-I-HIND 11.000 who welcomed the diplomats and BANGALORE will entertain them to-day and to- morrow until the ship sails at 6. p.m.

LINE (CHINA)LTD

AGENTS FOR

ELLER MAN & BUCKNALL 5,9. CO. LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. “CITY OF SINGAPORE”” - Hane, London, Betterdam, Bamberg & Glasgow 85. “CITY OF EASTBOURNE “ Haves London, Rrism. Bamburz & Glargow 98 CITY OF EVANSVILLA'

Havre, London, R'éam, & Hamborg AGENES FOR

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.3. TINHOW

ELLERMAN MÜD

15th Jan. 12th Feb. 12th March.

·ORIENTAL AFRICAN LIB

28th Feb.

Loading for Mauritica Recaion, Tamatava Lourenco Marques, Durban and Cape Ports. EAST & SOUTH AFRICA

LUXURIOUS PARENGLE VZDIELA, M........ INBIAN AFRICAN LINE

from Caletta 4th Feb; from Calézita," "4th. Mar.j from Calculta. – 4th Apr;

M.V. “INGĦANGA”

M.Y. "INCOMATI " H.VIRIPINGO"

from Colombo 11th Feb. from Columbo 11th Mar. from Colombe 11th Apr.. Loorenco Karquca.

Tiling TABSENGERS and CARGO for Momiss, Zanzibar, Brita, Durban, East London, Port Elizabeth, Mor! Bay and Cape Town

ALL Baitsnow FunIEN TO ALTERATIUS Warnon Nation.

For Fright or Passge on any of the aboys lines apply 2–

Telephone 177917

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Cargo only."

Shanghai & Japan

muy & Japan Shanghai & Japan Anoy & Japa

Shanghai & Jaran Shanghai & Jepan Amoy & JaraD

Shanghai & Japan

Shangtial & Japan

'ALL DATES ́are approximate and subject to alteration without notice, For furth information, Passage, Freight Handbooks, etc, apply to the Agcor

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PROXX 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR "QUICK. RESULȚ8.

الامارات

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

WANT*

ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16