1937-12-31 — Page 14

14

HONG KONG DAILY PRESS FRIDAY, DECEMBER 31, 1937.

CHINA NAVIGATION

NAVIGATION AÐVERTISED SAILING

SWATOW & SHANGHAI SRAMBAI direct Swarow & Banoxor FoоoнOW, WINA(WKI,

COMPANY, LIMITED.

..." KAYING“

... Un 31st Doc.,

Noon

..." LUOHOW".

." YINGSHOW"

CURIO & TENTHINNINGHAI"

PALUI & HAIPHOND' SWATOW

...KWANGTUNG " ...ANHUI"

lat Jan. 4 p.m. On 2nd Jan, 10 a w

On and Jan. Noon On 2nd Jan, 3 p.m. On 3rd Jan. 2 p.m.

AMOT & BUANGHAI

.."SUIYANG"

Swarow, Fondw., Wainatwat,

CHEFOO & TIENTSIN..."HUFEH"

Swarow & SakжHAL

...SOCHOW-

PAKHOI & BATHONG "

SHANGHAI direct

SWATON, WH...

..."SZE EDEN"

Un, 4th Jan., 5 p.m.

။

On 5th Jan., 10 a.) On 6th Jan. 9 a.m. in 6th Jan. 3 p.m.

..." SHANTUNG" ... Ou'6th(?, Jan., p.m.

Charoo & Tes..." YUNNAN" AMOT, SWATOW & SINGAPORE .."ANHUI" AMOT & SHANDRAI

SWATOW & HANDZOR

Horrow & SiseAPORE.

On 7th Jan, 10 am. ... On 8th Jan, --- "TAIYUAN"

Oa 8th Jan, 5pm. "KWEITANG" .... On 11th Jan.. Noon ..." MUINAM ... On 14th Jan., 10.18 a.m. SAILINGS TUMI HƠI TO ALTERATION.

For Freight or Pissage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

Tanzkor 9331,

Agenti

CARGO AND WARGARH CAN KO LAWRED AT TER GFFICE OF BUTTERFIELU à «WI23.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Maalis Thursdar Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amay. Tjsndzew, J.C.J. Line, Dec. 31, Sulyang, B. & S., J. 4. Shirata, B. (Apeiz), Jau. U Hai Loa, Thoresen's, January B. Tilawa, B.L (Apcar), January 30.

Chafoo. Ninghai, B. & 5., Jan. 1, Hupsh, B. & 8., Jan. 4.

เร

Taksang, J.M. & Co., January D. Fasang, J.M. & Co., January 12."

Dairen.

Antenor, B. & S., Jan. 3.

Kulmerland, Jebson's, January 5. Fulds, Melchers', January 19. G/Eitbourne, Bank Line, Jan, 14. ' Tisadari, J.C.J. Line, January 15: Talthybius, B. & S., Jan. 18. Teucor. B. & S., Jan. 23.

Foochow

Ninghai, B. & S., Jan, 1.

JAPAN

Marchen Moerak. Jabson's, January 1. Bros. Grant, A.M. Liao, Jan. 1. Fushimi Maru, N.T.K., Jan. 9.

Nellore, E. & A. .8.9. Co., Jan. 4. Kulmeriand, Jebsen't, January 5. Panama, East Asiatic & Co., January 5

Shirala, B. (Apear), Jan.

BRITISH STEAMERS: OHANGTE TAIPING (as) Afrike. East Leletic & Co., January 5.

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON &STEWARDESS CARRIED

njoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

M

10

LONDON (via Australis) from £127-15-0. (Australia Newspapers on file)

Han Hong Kong Lokem Zong Kong |

H

HYRANEAN

LosYOS Kanila

Dus dydisay

TAIPING

7 Jan.

14 Jan

15 Jan.

31 Ja

CHANGTE

11 Feb.

18 Feb;

21 Feb.

·9 Mar.

TAIPING

8 Маг.

15 Mar.

18 Mar.

3 Apr.

CHANGTE

12 Apr.

19 "Apr.

22 Apr.

8. May

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITEU Sailinga subject to alteration without notice.

For Freight or Paisage, apply to :--

Telephone 20323

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, UHÝNA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Bailings To

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK

1L

(via Cape of Good Hops or Panama until further notice)

Next Salling:

m.v “MALAYAN PRINCE” 11 Jan., 1938

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES.

FURNESS (FAR EAST). TO.

:

(lncorporated in Great Britain.)

ad Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23186 & £3169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE.

Sakitan Baadays and Wodenulays at 4. 19.6. SEISTAN. Friday, 31st Deo.

Par Passengers only.

Telegram: Fumprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN,

Sailings Tacwlare and Fejluya

Subject to alteration without notice Arrivals and Departures from the Compsay'ı Wher! (pour Blake Fier) ROUND TRIP TICKETS Wal bad from HONG KONG FOOCHOW (Pagos Amhorage and return by the same lommer at the sodnoed 14 of $235, Inoinding Mouls white tun. Stowner is at Qourt Parts,

(Time for Round Voyago B Dars)

For Freight and go apply to i

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Buildtag..

General Managers.

CHINA SQUADRON

DISPOSITION -

The following is the dispositión

of HM. Ships in North China:

Shanghai: Folkestone.

Tsingtao: Dorsetshire,

Welhalwel: Delight.

Chefon: Sandwich.

Amoy: Daring.

Swatow: Duchess.

WARSHIPS IN HARBOUR

The following are the berthings

of warships in port:

.North Wall: Herald.

Tel. Nos, 28037 and 28038.

Dock: Rainbow, Grampus. Talkoo Dock: Adventure. No. 1 Buoy: Medway, No. 2 Buoy: Eagle. Nu, 8 Buoy: Decay.

No. 9 Buoy: Robin.

No. 12 Buoy: Defender. No. 13 Buoy: Diana, Diamond.

FOREIGN MEN-OF-WAR

MOVEMENTS

French: Dumont D'Urville. Portuguese: Goncalo Velho, Chinese: C.M.C. Cruisera (15), Transports (2), Gunboats (2).

H.MS. Grimsby is on passage to Tsingtao:

H.M.B. Dainty and H.MS. Buffolk Parthian," · "Otus | are en route to Hong Kong-

South Wall: Rorqual, Pandora. East Wall:

Phoenix, Tarantula.

The Troopship. Dorsetshire is ex- North Army. Cumberland, Cape-pected here on January 8, with Burg.-L. Mckee, for HLMB. Cricket, town, Duncan't re

West Wall: Westcott, Thracian, geven warrant officers and 32

Lowestoft, Falmouth.

ratings on board,

Chitral. P. & a Joozary 7.

Potsdam, Melcher,

Pres. Coolidge, Dolar's, Jan. 8. Andre Lebon. Mesangeries, Jan. 8. Mausung. Jardine', Jan 9 Tamerlane, Thoresen's, Jan. 9, Achilles, R. & S., January 10. Hakozaki Maru, NY.K., January 14. Talthybius, B 5., Jan, 18. January 18. marang

Tilawa. B.

Carthage.

F

Apear), January 20,

January 81.

Kame Mara, N.Y.K., January 21. Tongline, Plast, Asintie & Co., Jan. 20. Teucer, B. & S., Jan. 20.

Emp of Russia, C.P.8., January 26,

Keelong.

Fushimi Mars. N. T.K., Jan. 3. Hong Kong Marn. 0.8.K.. January 8.

Shanghai.

Kaying, B. & S., Deo," 31 Nota Maru, N.Y.K., Dec 31. Luchow, & S., January 1. Marchen Maersk Jobson's, January Houtman. J.C.J. Line, January 3

E. & A 5.5. Co., Jan. 4. B. & S. Jan. 4 Sonchow, B. & S.,

Chitral, P. & B.

17.

Audre Lebon. Meangeries, Jan. 8, Takang, J.M. & Co., January 9

C.

Biancamane, Lloyd Triestino, Jan. 9.

JM. & Co., January 13.

Ajax. B. & S., January 15, Toneking, East Asiatic & Co.. Jan, 20 Carthage, P. & D., January 21. Emn. of Russia. P.S., Jan. 5. Foviebank, Bank Line, Jan. 9.

Swatow.

Seiston, Douglas, December 31. Koying, B. & S., December 31. Hiram, Thoresen's. Janmary". Yingehow, B. & S., January "2. Hupal, A. & S., Jan. Sanchow, B. & S., January 5.

Las Thoresen's January B. Kweiyang B. & S., January 11. Taksang, J.M. & Co., January 9. Hellos, Thoresen's, January 11. Fausang J.M. & Co., January 12, Hel Thoresen's, January 17."

Tientsin.

Ninghai, B., Jan. 1.

Juneh. H. & S., Jan, 4: Taksang. J.M. & Co., January 8. Faust, 1.3. & Co., January 12.

Tsingtao. Kulmerland, Jebaan's, January 5. Fulda, Melchers', January 13.

Wel-Dal-Wel Ninghai, A. & 8., Jan. 1 Hapeh, B. & 8, Jan. 4.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH

AND SOUTH AMERICA.

Balboa.

New Orleans. Theresa's, December 31. Marchen Maersk, dehsen's, Jan. 1. Rakuyo Maru, Y.K., Jan. 12. Toulouse, Dodwell's, January 18. Sanyo Mar, 0.9.K., January 28.

Baltimors.

New Orleans, Thoresen's, December 31 Noto Maru. N.Y.K., Dec. 31. Marchen Maersk, Jobsen's, Jan 1. Toulouse, Dodwell's, January 18, Adrastus, B. & S., January 2

Boston and New York.

New Orleans, Theroson's, December 31. Noto Maru. N.Y K., Dec. 31. Marchen Maorsk, Jabeen's, Jan, 1. Pres. Van Buren, Dollar's, January 2. Toplesse, Dodwell's, January 18, Adrastus, B. & B., January 21. Sanyo Maru, 0.8.K., January 2

Cristobal

New Orleans, Thoresen's, December 31 Noto Maru, N.Y K., Dec. 31. Marchen Maersk, Jebsen's, Jan. 1. Pro Van Buren, Dollar's, January 2. Toulouse, Dadwell's, January 18. / Banyo Maru. 0.8.K., January 228.

· Honolulu.

Pres. Coolidge, "Dollar's, Jan. 8. Rakugo Maru, N.Y.K., Jan. 12,

Los Angeles.

Noto Mara, N.Y.K., Dec. 31. Marchen Maorsk, Jebsen's, Jan. 1.. Pres. Coolidge, Dollar's, Jan. 8. Rakuyo Maru, NY.K., Jan. 12

Toulouse, Dodwell's, January 18. Banyo Mara, 0.8.K, January 128. Roseville, Bouk Line, January 28.

Panam

New Orleans, Thoresen's, Decomiser $1, Noto Maru, N.Y.K. Da, 31. Marchen Maerek, Jebsen's, Jan. 1. Pres. Van Buren, Dollar's, January 2, Toulouse, Dodwell's January 18, Sanyo Maru; 0.8.E., January

Philadelphia.

.

New Orleans, Thuresen's, December, Bi Noto Maru, N.Y.F., Dec 1. Marchen Maerak, Jebsen's, Jan. 1, Adrastos, B. & B., January 22, Banyo Mara, 0.8,K,, January 28.

San Francisco.

Pros Coolidge, Dollar's, Jan. 8. Roseville, Bank Lino, January 18.

Seattle,

Pres. Grant, A.M. Line, Jan. 1. Talthybius, B. & S., Júa, 18.

Vancouver, BC. Tablybius, 11, & 8., Jan., 18, Emp of Russia, C P.S., January 25,

Victoria, BC.

.

Pres. Graut, A.M. Lino, Jan. 1. Talthybius, B. & S.. Jan. 18. Bum of Russia, Ce.S., January A, -

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East, and Wen Naakin, E. & A. 9.8. Co., January (2. Neptuna. Gibb's. January 9. Taiping, B. & S., January 14.

Ball

Tjisadane, JL.J. Line, "January 4. Tjinegara, J.C.J. Line, January 25,

Bangkok.

Hiram, Thoresen's, January 2. Yingehow, B. & S., January 2 Kweiyang, B. & S., January 11, Hella. Thoresen's," "Januɔry 11. Helios, Thoresen's, January 17.

Batavia.

sarvca, J.C.3. Line, January 7. Malayan Prines, Furness', January 11. Adenstün, B. & 84 January M

Belawan-Deli

Cremer, J.C.J. Line, Joquary 4.

Brisbane

Nankia, E. & A. S.§. Co., Januáry 1. Taiping. 13. & S., January 14.

Cairns

Taiping, 1. & S., January 14.

Cebu. Tjisadane, J.C.J. „Line, January 4. Aims Magrsk, Jebieu's, January 5.

Haiphong.

Kwangtung,, B. 8., Jan. 2 Szechiton, B. & S., "January 6,

Hoihow.

Mainaan. B. & S., January 14.

Нория Shantung, B. & S, Dec. 30

Mindang Neptuna, Gibby's, January 9.

Makassar Tjiandane, J.C.J. Line, Janitary .4. Malayan Prince, Furness', January 11. Tinegara, J.C.J. Line, January 25.

Manila.

Pres. Coolidge, Dollars, December 31. Pres. Van Buren, Dollar's, January 2, Nankin, E. & A. 3.8. Co., January 2. Tiendane, J.C.J. Line, January 4, Anna Marrak, Jebeen's, January 6. Patroclus. B. &

& S., Jacuary 11. Malayan Prince, Furness, January 11. Taiping, B. & S.. January

14.

Emp, of Japan, C.P.§., January 14, Potadam, Melchera', January 18, Adrasins, B. & S., January 22. Tregaro, J.C.J. Line, January 24,

Melbourne.

Nankin, E. & A: 8,8. Co., January 2 Neptona. "Gibb's. January 9. Triping, B. & S., January 14.

Pakhol Schuen, B. & S., January 8.

Rabani.

Nankin, E. & A. 9.8. Co., January 2. Neptun, Gibb's, January 8.

Salamaya Neptuna, iba. January 0.

Sandakan. Hinseng, J.M. & Co., Dec. 31. Malayan Prince, Furness", January 11. Tại Suan Hạnh Jell. d Ca, JSD. Tinegara, J.CJ. Line, January 25.

Steralinis Tjisadans, J.C..J. Line, January 4. Malayan Prince. Furtéss", January 11.

Saigon

Neptuna. Gibb's, January 9. D'Artagnan, Messagerien, January 11.

Sydney

Nankin, E. & A. S.S. Co., January 2. Neptuna, Gibb's. January 9. Taiping, B. & S., January 14.

Townsvilla. Taiping, H. & 8., January 14.

Thursday Island. Taiping, B. & 9., January 14.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROFL AFRICA, ETC.

Aden Soudan, P. & O., January 1. fansterkerk, J.C.J. Line, January 4, Titania, Thoresea's, January 5.

Rawalpindi, P. & O., January bir Patrocles, B. & S., January 11, Corfu, P&O., January 22.

Aiglers. Nippon, Gilman's, January 29,

Antwerp. Soudan, P. & Q., January 1. Gaosterkerk, J.C.J. Line, January 4. Gleniffer, `IM. & Co., January Titania, Thorese's, January 5, Benmaedhut, "Loxley's, January 9. Nippon, Gilman,

Bombay Soudan, P. & O., January 1. Pres. Van Buren, Dollar's, Jan. 2. Conte Verde, Lloyd Triestino, Jon. 2. Rawalpindi, P & O., January B. Hakodate Maru, N..K., January 10. Kidderpore P. & O., Jan. 15. Corfu, P. & O., January 22

Boston and New York. Marchen Maersk, Jebsen's, Jea. Pres. Van Buren, Dollar's, Jan. 2. Malayan Prince, Furness, January 11. Adrastus, B. & B., January .

Bromborough. Antilochus, B. & S., January 21,

Bremen, Potsdam, Malchara', January 18,

Calcutta. Kumsang, J., & Co., December 31.

January 1. Talma, B.L. (Apcari, Tenshima Maru, N.Y.E., Jan. 5.

Kutsang, JM & Co., January 8. Sirdhan, B.I. (Apear), Jan, 15. Suisang, Jardine's, January 17 Shirain,

2.1.

January 29.

Boudan, P. & O., January 1. Titania. Thoresen's January 5.

Colombo.

anca,

Soudan, P. & D., January 1, Conte Verde, Lloyd Triestino, Jan. 2. Pres. Van Buren, Dollar's, Jan. 2. Bastos Maru, 0.8.X., Jan. 2.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION "CO., LTD.

To KOBE & OSAKA

via NAGASAKT

TO SANDAKAN

8.S. "HINSANG "

31 Dec. si 2 p.x.

`5.8/"TAI SUEN HORS”

12 Jan., at 10a.m.

A

TO TIENTSIN vis AWATOW, SHANGRAI & CHIFOO

TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

8.8 KUMSANG" 31 Dec. at 11 am. SİS." KUTSANG", 7 Jan. st. 2 p.m.

S.S. SUISANG " 17 Jam, at 3 pr.

S.S. "TAKSANG" · 9. Jan.,'at 4 p、m, 8.3. “PAUSANG" 2 Jan. at 10 a.m. 8.8. "TINGSANG" 18 Jan. 10 a.10,

SAILINGS SUBJECT TO ́ALTERATION

For Freight or Passage Apply to:-~-~

To KOBE & OBAKA.

8.3. MAUSANG”

P Jan. st. 74,00

·8.8. *HOSANG "

18 Jan. at 7 a..

S.S. "YUENŠANG "

27 Jan, at 7 am.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telephone: No. 30311.

Ccasterkerk, J.C.J. Line, January 4. Arizona Maru, 0.8.K., Jan. 4. Titania, Therosun's, January 5. Rawalpindi, P. & D., January 8. Hakodate Maru, N.V.K.," January 10," Patroclus, B. & S., January 11 D'Artagnan, Messagories”, January 11. Potsdam, Melchors, January 18. Corfu, P & O., January 29

Genoa.

Pres. Van Buren, Dollar's, Jan. 9. Gropterkerk, J.C.J. Line, January 4. Potsdam. Molöhers', January 18,

Glasgow.

Patroclix, B. & S., January 11,

Gibraltar Rawalpindi, P. & O., January 8. Corfu, P. & 0., January 29.

Gothenburg and Other Scandinavian Ports. Titania, Thoresen's, January 5. Nippon, Gilman's,' January 29.

Balliar

Malayan Prince, "Furness", January 11. Adrastas, B. & S., January 22,

Ramberg.

Soudan, P. & O., January 1. Gnasterkerk, J.C.J, Line, January J. Gleniffer, J.M. & Co., January Titama, Thoresen'a, January 5,

Loxley's

8. January 9,

Beamon Toxley's, January 9, City of Singapore, Bank Line, Jan. 16. Chile, East Asiatic & Co., January 17. Potsdam, Melcher, January 18. Nippon. Gilman's, January

Havre.

Soudan, P. & O., January 1. City of Singapore, Bank Line, Jan. 13 Antilochus, B. & S., January 21.

Bull

Squdan, P. & Q., January 1.

Karact Taiyin Mara, 0.S.K. Jan. 3. Kidderpore, P. & O., Jan. 15.

Leith. Benmaudhui, Loxley's, January 5.

Liverpool Antilochus, B. & B., January 21.

JJ

Soudan, P. & O., January 1. Gleniffer, J.M. & Co., January 4. Rawalpindi, P. & D., January 8. Bennaedhui, Lorley's, Jaanary 9. Patroclus. B. & B., January "JI. City of Singapore, Bank Line, Jan. 15, Corfu, P. & G., Jantihry, 29.

Malta.. Rawalpindi, P. & O., January 8. Corfu, P. & O., January 2

Marsellica.

' י

Scudes, P. & C., January 1. Pres. Van Buren, Dollar's, Jan. 2. Rawalpindi, P. & D., January 8. Patroclus, B. & S., January 11. D'Artagnan, Messageries', January 11. Corfu. P. & O., January 22.

Naples Pros. Van Buren, Dellar's, Jan. 2.

Oran. Nippos, Gilman's, January 29.

Osia

7

Titania, Thoresen's, January D. Nippon, Gilman's, January 29.

Penan Komsang, J.M. & Co., December 31 Soudan, P. & O.. January I. Talma, B.I. (Apear), January 1, Pres. Van Buren, Dollar's, Jan. 2. Gassterkerk, J.C.J. Line, January 4 Cremer, J.C.J. Line, January 4. Taushima N.V.K., Jan. 6.

Titania,,,,, January 5.

Katsang, J.M. & Co., January 8. Rawalpind: P. & D., January 8. Hakodate Mora, N.Y.K., January 19. Patroclas, B. & S., January 11. Hai Lee, Thoresen's, Janusty 12. Sirdhana, B. (Apear), Jan, 15. Sulanny, Jardino's January 17. Corfu, P. & O., January 22. Shirala, B.I. Apear), January 29.

- Plymouth. ------- Rawalpindi, P. & O., January 8, Corfu, P. & O., January 22 Port Raid.. Soudas, P. & O., January 1. Pres. Van Buren, Dollar's, Jan. 2. Conte Verde, Lloyd Triestino, Jan. 2. Grusterkerk, J.C.J. Line, January

4 Gleniffer, M Co., January 4 Titania, Thoresen's, Jannery 5. Rawalpindi, P. &

i

Bessageries, Juary 11. Patroclus, B..& 8., January 11. Chile, East Asiatic & January 17, Potsdam, Melchers', January 18. Corfu, P, & 0. January Nippon, Gilman's, «January 29.

Port Soudan Titania, Thoresen's, January-5, Nippon, Gilman's, "January 29,

Pork Swetteet

Talma, A.1. (Apcar), January 1** Birdbana, B.. Apcar), Jan. 16. Shirals, B.I. (Apour), January 29.

Rangoon.

January 1.

Talms, B.L. (A) Jannery 3. Bijoun Maru, Tsushima Mart, N.Y.K., Jan. 5.

Hai Lee, Thoresen's, January 12, Sirdhana, B.I. (Apear), Jan. 15. Shirala, B.I. (Apear)," January 29.

Rotterdam.

Soudau, P. & O., January 1. Gaasterkerk, J.C.J. Line, January 4. Glenfor, JM. & Co., January 4.7. Titania, Thorsson'e, January 5. Benmaedhut, Loxley's, January 9. Patroclus, B. & 8. January 11. City of Singapore, Bank Lino, Jan. 15. Chile, East Asiatic & Co., January 17. Potsdam, Melchers', January 18.

SISTAPORE,

Kumsang, J.M. & Co., December 31. Soudso, P. & O., January 1.

Talma, B.I. (Apesr), January 1. Pres. Fa Buren. Dollar's, Jan. 2. Conte Verde, Lloyd Triestine, Jan. 2. Santos Maru, O.S.K., Jan, 2 Gianiffer, M. & Co.,

January

4. rizona Maro, O.S.E., Jan. 4. Cremer, JC.J. Line, Jamary 4. Titanis, Thoresen's, January 5. Tsushima Maru, N.Y.E., JAD. Kutsang, J.31. & Co., January 8. Rawalpindi, P. & 0.. January 8

5.

an,xley's, January 0.

B.

Messageries', January 11. Patroclus,

11. & January Hai Lee, Thoresen's, January 12. Mainam, B. & B., January 14. Kidderpore, P. &

. Jan. 18. Sirdhana, B.L. (Apear). Jan. 15. City of Singapore, Bank Line, Jan. 15. Chile, East Asiatic & Co., January 17. Suisang,

Jardine's, January 17.

18.

Potsdam, Molchers', Jary 21,

Antilochus,. B. & S.. Adrastus, B. & S., January 22- Carlu, P. & O., January 22. Nippon, Gilman's, January 29. Shirala, B.I. (Apear), January 29.

Scandinavian and Baltie Porte Titania. Thoresen's, January 5.

Sonthampton. Potsdam, Melchers', January 18. Nippon, Gilman's, January 29,

"

!!

Suez. Pres. Van Buren, Dollars, Jan. 2 D'Artagnan, Mesageries', January 11. Potsdam, Melchers, January 18.

Tangler.

Gassterkerk, J.C.J. Line, January 1. United Kingdom and Continent City of Singapore, Bank Line, Jan. 15, Corfu, P. & O., January 23...

VESSELS DUE

Achilles, B. & S., January 10. Afrika, East Asiatic & Co., January 6. Ajux, B. & B., January 16. Andre Lebon, Messageries', Jan. 8. Anhui, B. & January 4.

January 2,

January

2.

Anking, B. & Auuu Maersk, Jebsen's, Jan. 3. Antenor, B. & S., Assuan, Jebsen's, January 8. Benacdhui, Loxley's, January 9, G. Biancamano, Lloyd Triestino, Jan. D. Carthage, P. & O., January 23. Chile, East Asiatic & Co., January 17.

Chitral, P. & O, January 0. Conte Verde, Lloyd

O.,

21.

Corti

fantino, Jan, 1.

P. & Cremer, J.C.J. Line, January 3, C/Eastbourne, Bank Line, Jan. 13.

Bank C/Singapore, Line, Jan. 15. C.P.S.. January 2 Emp of Japan, C.P.S., January 14.

of Aris,

+25

Foylebank, Bank Line, Jan. 24. Friderua, Melchers, January Fulda, Melchers January 1.

Jan. 8. Fushimi Mare, NY.K., Gleniffer, JM & Co., January 4, Houtman, J.C.J. Line, January 1. Kashima Maru, N.Y.K., Dec. 1.

P&O, January 14. B. & S., January 1.

Jebsen's, January 2,

M. & Co., January 0.

S., Dec. 31.

Kutsang, J.M. & Jagtung, B. & S.,

10.

J.M. & Co., Jan. 6. Meeriterk, J.C.J. Line, Jan, Nanning, B. & S., January 3, Nellore. E. & A 9.8. Co. January 1.

Jumanry Neptuno, Gibb's, New Orienus, Thoresen's, December 31. Panama, East Asiatie & Co., January 5. Potsdam, Helchers, January 8. Eres, Van Buren, Dòilar's, Jan, 1.

Jardine's, Jan. 5.

Maro, N.Y H., Jan. 9.

P., & O., January 7. Foylebank, Bank Santor Maru,

Shirala, B. Jan. 28.

January 2 January 4. Birdhana; 3.1.

January 13 Somali, P. & O., January 20.

Slo) Navigator, Bank Line, Doc. 81. Sufyang, B. & S., January 1. Suwa Mara N... Janukry 1. Talping, B. & S. Jan. Talthybius, B. & S., J

January/4. Tamerlane Thorssen's, Jan. 9.

cor &B., Jan. 25

B. & S., Jan. 20.

B.I. (Apear), January 18. Titanis, Thoresen's, January 6,

Jebaon's, January 15. Tinegara, J.C.J. Line, January 11. Tisaroes, J.C.J. Line, January 5. Tisoodari, J.C.J. Line, January 18. Tongking, East Asiatic & Co., Jan, 20 Toulouse, Dodwell's, January 17,

General Managers.

ARRIVALS

THURSDAY, DECEMBER 30,

Taimu, British

**

steamer, Captain C. C. Gwyn, 6,154 tons, from Amor, general cargo borthing at Kowloon Wharf.-M. M. & Co. Soudan, British steamer, Captain U. L. Collings, 3,477 tops, from Shanghai, general cargo, mooring at

Jankin, British steamer, Captain T. J. Mille, 4,420 tons, from Hofi, general cargo, berthing at Kowloon Wharf.-M. M. & Co Alcais, British steamer, Captain C. R. Trigg, 4,783 tons, from Shanghel, lying

Taikoo Dock.-A. F. G.

C Marchen Maorak, Danish steamer, Cap- tain Nielsen, 1,099 tons, from Manila,

cargo, general

mooring

at

at buoy No. A3,—Jebsen & Co. New Orleans, American steamer, Cap

T. Mockrish, 3,834

tai

tons, cargo,

from Manila, general mooring at buoy No. A4-Thoresen A. Cn.

Tai Po Sek, French steamer, Captain J. Bonnamour, 1,319 tons, from Kwong Chow Wan, general cargo, lying at buoy No. C1-Tai Fung & Co.

Yalou British steamer, Capt. Brscobot, 5,381 tons from Kobe, Reneral

Cargo, berthing at Kowloon Wharf, Helikon,

M. Co.

British steamer; Captain W. Anderson, 1,220 tons, from Saigon, general cargo, miering at hapy No. 810-Wo Fat Sing. Kashima Maru,-Japanese steamer, Capt. K. Fukuda, 6,148 tons, from Moji, general cargo. mooring at buoy No. AT-NY. K Noto Maru, Japanese steamer, Cap- tain C. Tahida,,4,320 tons, frem Keelung, general car, berthing at buoy No. A10.-N. Y. K. WEDNESDAY, DECEMBER 29.... Hupoh, British steamer, Captain C. Stringer, 1,628 tons, from Tsingtao, general cargo, mooring at buoy No. B3. E. & 8.

Pipina, Greek steamer, Captain U. Backe, 1,638 tons, from Shanghai, lying at YaumatiWallem & Co. Tjisadanie, Dutch steamer, Captain H. de Jongo, 6,780 tour, from Masila

cargo, mooring

general

at buoy No. A2.-J. C. J. Line.

SHIPPING

MOVEMENTS

R.M.S. EMPRESS OF ASIA The R.M.S. Empress of Asia (Canadian Pacific 8.5.. Limited, arrived at Vancouver on Dec. 28 at midnight/2 am, and leaves Vancouver on January 8 at 11 am She is due at Hong Kong (#li berth at Kowloon Wharf) on Jan. 27 (Thursday) at a.m., and leaves Kowloon Wharf on Jan. 28 (Friday)' at a.m., after completion of dis- charge of cargo, for Kowloon Dock for annual overhaul.

1.

R.M.S EMPRESS OF CANADA The RMS. Empress of Canada (Canadian Pacific 8.8., Limited) arrived at Kobe on Dec. 28 at 9.30 |ám. and leaves Kobe on Dec. 29 at 9 am. She is due at Yokohama on Dec. 30 at 7 a.m. and leaves. Yokohama for Honolulu, Victoria and. Vancouver on December 31 at 1 a.m.

.

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN The R.M.B. Empress of Japan (Canadian Pacific 8.8., Limited) left Vancouver for Hong Kong, via Honolulu and Japan ports, on Dec. 25 at am." She is due at Hong. Kong on Jan 14 (Friday) in the morning and due to leave for Manila on the same day, in the evening.

8.S. ANTENOR The Butterfield and Swire's 8.8. Antenor is expected to arrive here from Singapore on January 2, 1938. at 5 p.m.

5.8. TALMA

The BL and Apcar Line's as. Talma will leave Amoy on Dec, 29, and is due. here on Dec. 30. She will leave Hong Kong for Binga- pore, Part Swettenham, Penang, Rangoon and Calcutta on, or about Saturday, January 1, 1938 at 10.30

Am