1937-12-21 — Page 15

Via Canada

RESUMPTION OF CALL

AT SHANGHAI,

Commencing with the Empress of Russia from Hong Hong January 18, 1933. Canadian Pacific ** EMPRESSES” will call at Shanghai on the

eastbound voyage,,

The Empress of Asia from Vancouver will call at Shanghai on January 4th, en route to Hong Kong.

SAILING TO MANILA EMPRESS OF JAPAN Jan. 14

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE. EMPRESS OF CANADA Dec. 24 EMPRESS OF RUSSIA Jan. 26 EMPRESS OF JAPAN Feb. 8 EMPRESS OF ABIA Feb. 23

MAKE BOOKINGS FOR 1938 EARLY— in order to ensure desirable arenmmodation.

Information and rates from

CANADIAN PACIFIC

Union, Bldg.

Tel. 20752.

Canadian Pacific

K LIN

E

N FRANCISCO via Japan Ports, and Honolulu

(Starts From Kobe)

CHICHIBU MARU

TAIYO MARU

TATSUTA MARU

Monday, 27th Dec,

10th Jan, 1038 - 25th Jan 1938,

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kohe)

HIYE MARD

HEIAN MARU

NEW YORK via Panama.

+ NOTO MARU

↑ NAKO MARU

Saturday, 25th Der.

and Jan., 1938

Friday,

31st Dec. 24th Jan., 1939

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.

RAKUYO MÄROTM

121b Jan., 1933

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, R’DAM.

TE.....

KASHIMA MARO

YASUKUNI MARU

HAKONE MARU

1st Jan, 1939

14th Jan., 1938

29th Jan, 1938

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles.

+ DURBAN. MARU

:

10th Jan. 1938

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

ATSITA MARI

KITANO MARU

Sunday,

BOMBAY vin Singapore, Penang and Colombo.

+ TOYAMA MARU

+ BAKODATE MARU

✦ TOYOOKA MABU'

j]

25th Dec. 22nd Jun.,, 1938

Monday, 27th Des.

10th Jan, 1938 27th Jan, 1838

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

↑ RYTON MARD

TSUSHIMA MARU

25th Dec.,

Saturdayih Jan, 1939

KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai) ɛ

FUSHIVT MARU

HAKOZAKI MARU

KAMO MARU

+ Cargo only.

*

1st Jan, 1938

14th Jan., 1978

Slat Jan., 1938

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD "WHITE STAR LINE.

TEL. 30291

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

ΤΟ

NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

NEXT BAILING

DTA

M.V. “TOULOUSE”

ON

18th JANUARY

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 21, 1937.

SHIPPING DIRECTORY

Adrastus (B. & S.), British steamer Capt. J. F. Webster, 4,948 tous, arrived Dec. 19 from Manila, general cargo. Berthing at all's Wharf.

Anshon (Butterfield & Swire), Bri- tish str. Capt. C. P. Miller, 1,600 tour, arrived December 19 from Singapore. Clearod December 20 for Swatow,

Blackheath (Thoreson & Co.), British steamer, Captain Rod 3,703 tons, arrived on September 9 from Portland,

ન North Point Lying at

Canton (M, M. & Cád, French str., Captain G. Charlot, 043 tons, arrived Dec. 17 from Haiphong, general cargo. Cleared December 20 for Haiphong.

Chak Sang (J. M. & Co., British Captain L. McRoo, 1,470 tons, str.. arrived on December 19 from Bwatow, Mooring at huny No. 8.

Chengic (Butterfeld & Swire), British str., Captain B..

B. C. Finch, 1,338 tons. arrived on December 7 from Saigon.

at Stonecutters.

Lying Singapore (Bank Line), Bri-

tish str. Captain Withize, 4,161 tons, arrived on December 15 from Manila. Lying at Lai Chi Kok.

Clavedon (Thoresen & Co.), Americna steamer, Capt. E. Jackson, 3,727 tons, Arrived Dec. 18 from Longview Ore. Lying at North Point

1 Corfu (P. & O.. S.N. Co.).. British left Sugapore on. Dec. 18, and is die hang on Dec. 22 at about p.m.

Deingon Mara (N. Y. K.), Japanese. ate, Captain H. Kagashima, 4,373 tops, arrived December 16 from Singapore. Lying at Kowloon Dock.

Diomed (Butterfald & Swire), Bri tish str., Capt. H. D. Blamey, 4,354 tops, arrived Dec. 14 from Singapore. Berthing at Holt's Wharf,

Elax (A. P. C.), British-str., Captain C. W. Turner, 1,277 tous, arrived on Dec. 18 from Tarakan, fuel oil, etc. Lying at North Point

Emmy (J., M. & Co.). Captain J.

Greek str., 2,474 tons,

Michalitsin Lying at Kowloo

Empress of Asia (C. P. 8.), British steamer, Capt. G. Gold, 8,883 tons,

Yokohama on Dec. 18 at 3 p.m..

is due at Vancouver on Dec. 27 at 3 p.m., leaves Vancouver on January at 11 a.. and is due at Hong Kong an Jan. 37 (Thursday) at .m.

Empress of Canada 10.P.8.), British: str. Capt. W. T. Kinley, 12,811 tons, is due at Hong Kong on Dec. 22 at 7 a.m. from Manila,' and will berth at Kowloon Wharf? She will leave here for Victoria and Vancouver, B.C., vio Kobe, Yokohama and Honolulu on Dec.

15 p.r.

Empress of Japan (C. P.S.), British str. "Captain L. Douglas, 15,725 tons. arrived at Vaneuver ons Dec. 14 at 2/4 p.m. and leaves Vancouver on Dec. 25 at 11 a.m. She is due at Hong

Kong on January 14 at a.m, and leaver fur Manila on the same day in the evening.

Cimpress of Russia (C. R. S.), British str., Capt. T. F. Patrick, 8,7ED tons, left Vancouver for Hong Kong via Japan ports on Dec. 11 at a.m. She is dae "here on December 30 (Thurs- day at a.m. and will proceed in Kowloon Dock for indu) overhaul after discharge of

cargo.

Eng Lee (Yee Tai Hong), Chinese steamer, Captain T. Merci, 865 tons,

at Tukson Dock. Lring

Feng Lee (Yee Tai Hong), Chinese Captain Z Kabayashi, 1,350 tons, Lying at Kowloon Dock.

Founder (East Asiatic & Co.), Italian str., Captain Besili, 2,351 tonu, arrived Dec. 17 from Sandakan, general cargo. Lying at Yaumati

Foo thing (J.-M. & Co.), British steamer, Caplan Walter, 1,423 tons, arrived on November 18 from Saigon. Mooring at buoy No. 38.

Gaasterkerk (J. C. J. Line), Dutch" str., Captain L.

arrived on Do /d. Pls. 5.444 tous,

15 from Manila,

Cleared December 20 for Moji.

Gertrude Maersk (Jebsen's), Danish str.. Captain. A. Jaegerson, 3,156 tons, Lying at Taikoo Dock.

Gustav Diederichson (Jebsen & Co.), Danish str., Captain B. Nielsen, 1,353 tons, arrived December 18 from Saigon. Cleared on the same day for Shanghai, Hai Ching (Douglas & Co.), British sir, Capt. O. II. Farrar, 1,322 tone, Arrived on December 18 from Swatow, Cleared December 10 lor Swatow. -,

Hai Shang (Dodwell & Co.), Chinese steamer, Captain P. Book, 2,074 tons, Lying at Stonecutter

Hai Yu (Dodwell & Co.), Chinese atr.. Capt. V. Andreassen, 1,088 tons, Lying at Stonecutters,

BANK

Helika A Fut Sing). British str.. Capt. W. Anderson, 1,230 tuus. arrived on December 17 from Saigon. Cleared December. 19 for Saigon.

Helios (Thoresen & Co.), Norwegian tr, Captain A. Meklum, 1113 tona. arrived in December 19 from Swathow. Moring at buoy No. B6.

Hermad (Thoreign & Ca.), Norwegian tr., Captain S. B. Eliasson, 810 tons. arrived no December 18 from Bangkok. Mooring at buoy No. B8.

Java (East Asiatic & Co.), Danish steamer, Capt. Skjoldam, 5,545 tona, arrived on November 13 from Kobe. Mooring at buay No, A4.

Jeypige P. & 0. S. 8. Co.), British str.. left Moji on Dec. 17, and is due here on Dec. 21 hi about 2 p.m. will leave Hong Kong for Bombay. Karachi and Persian Gulf on December

nout,

Szichten (Butterfield & Swire, Bri- tish str.. Captain J. Atkins, 1,594′ tans, arrived Dec. 10 from Amoy, gen, cargo. Mooring a busy No. 91.

Taiyuan (Butterfield & Swire), British sir.. Captain J. K. Clark, 2,100 tone, arrived he. 19 from Amoy, gen. cargo. Mooring at buoy No. Bl.

Talamba (M. M. & Co.). British ar.. Captain D.

R. C., 3,844 tons,

Lying at Taikod

Tisaroos . C. J.

Line),

Dutch str.. tons,

Captain P. J. Van Nuys. 4, arrived Dec. 18 from Tandjoeng Pandan. Cleared Dec 20 for Shanghai,

Turha (A. P. C.), British steamer, Capt.

J. Rendall, 2,878, tema, rived December 17 from Balikpapan, ful 1 pil.

Kowloon Bay. Steita (Dodwell & Co.) Norwegian Capt. H. Kvamso; 9,943 tons.

Kok. Lying at Lai Chi

Vartans

Kaiapoi (Williamson & Co.), British 4., Capt. T. B. Robertson, 124 tons. arrived December i from Samarinda. Lying at Yaumati

Kalzan (Butterfield & Swire), British str., Captain D. D. Richards, 1,54 tins, arrived Hong Kong Dec. 19 frein Bangkok via Swatow, general cargo. at buoy No. B15, Butterfeld- & Bwire), British atr., Capt. E. I. Histed, 1,579 tons. arrived on December 14 from Canton. Lying at Taikoo Dock.

Kitano Maru N.Y,K.), Japanese str., Capt. K. Fukuda. 4.920

ada, 4,938 tone, arrived Ter, 18 from anile, general cargo. at bucy, No. 47.

(Butterfeld &

& Swire), Bri- tish str., Capt. A. Taylor, 1.545 lons, arrived on December 18 from Swatow. Cleared, December 20 for Caulan.

Kwangtung (Betterfield * Swire), Bri- tish steamer, Capt. J. R. Nisbet, 1,579. tous, arrived December 18 from Amoy, Cleared December 20 for Swatow.

Lish

1,000 tons, steamer, Capt. 0. Fox,r), Br- arrived Dec. 18 from Hoogny, cool. Cleared Dec. 20 for Shanghai,

Liangchow

schow (Butterfield &

Mabella (Thoresen & Co), Norwegian str.. Captain Therenfeldt, 840 | tons. arrived on December 18 from Bangkok. Mooring at basy No. 810.

Memnon (Butterfield & Swire), Bri- tish steamer, is expected to arrive here: Frum Singapore on Dec. 24 at 6 a.m.

lichsal Jebsen Inheen & Company), Danish str.. Captain G. Elberg, 1,349 tous arrived on Dec. 19 fra Shanghai. Cleared December 20 for Hoihow."

Nanchang (Butterfield & Swire), Bri. tish str., Capt. J. Middleton, 1,489 Lans, arrived on December 8 from Canton. Cleared December 19 for Hengay.

Norviken (J. M. & Co.), Norwegian Captain P. Woxholt, 1.770 tons, arrived Hong Kong December 19 from Tientsin via Taku" far, general cargo. Mooring at buoy No. B2.

Paulo (. P. C). Thatch steamer, Captain

J. Moorman 1.319 come. arrived on November 18 front Ainoy. Lying at Lai Chi Kok.

Pres. MeKinley (A.M. Lina), Amery. enn str., Captain C. F. Bryant, 8,300 19 from Stanila. tons, arrived December Cleared December 20for Kobe, "

Producs Texas & Co.). Norwegian steamer, Capt. E Winsnes, 740 tons, Arrived

14 H from Maran Lying at

RC Rickmers (fehsen & Co.). Ger. nan str.. Captain Raupach, 3.192 tons. 19 from Manila. arrived on December. Lying st Stonecutters

Capt

Ain

Rosalie Maller (M.B.K.), British str.. W. G. Droy, 2,457 tone, arrived on Dec. 15 from Miike, cargo-coal. Mooring st buny No. A13.

Sandviken (J. M

& Co.), British str., Capt. P. Hensch, 1,775 tons, arriv. ed Dec. 17 from Bingapore, gen, cargo, Mooring at buoy No. B27.

Seistan (Doug & Co., British Capt. R. C. Crear, 1,571 tons, arrived Dec. 18 from Campha, coal. Berthing

H.K. Electric Whert. Shan Chih (Wo Fat Singletons, British Leamer, Capt. W. Les,

on December 15 from Swaior, Mooring at

No. C1ow, buay **Silverwalnat" (Furmese's),British str., Capt. J Smith, 3,056 toms, arrived Dee. 14 from New York via Manila, g. cargo. Barthing at Kowloon Wharf.

Birdhana (M M. & Co.), British str., Jeft

Singapore of Dec. 18, and is che here on Dec.

Soochow (Butterfeld & Swire), Bri tish str., Capt. J. H. Hodgkiss, 1,504 Loba, arrived December 18 from Cantón. Mooring at buoy No. B17,

Italian

Sumatra (Lloyd Triestina), str., Captain A. Rendi, 3,5 tons. arrived on December 17 from 'Saigon. Cleared Dec. 20 for Shanghai.

|

stewide CatF. CA. Norwegian

Larsen, 1,869 tons,

Lying at North Point

........ Wing We_(Tai Fung & Co., Porto- guese air. Capt. I. d. de Lemos, 195 tons. arrived Dec. 18 from K. C. Watt. Berthing at Baikong Wharf.

PASSENGERS DUE-

The following passengers BIC Ex- pected to arrive in Hong Kong by the . s. Fres. Coolidge on or about Dec. 31:-

Mr. Carl Arnz, Mrs. M. Barton

15

RAJPUTAL

CHEEN ALS

PO BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straite, Java, Burman Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa

PENINSULAR

Australia,

Rod 8c Egypt. Europe.

& ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with R.M. Govorament

All vessels may call at any ports on or of the route, and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tona

From Hongkong

(About)

Destinacion

and son. Mr. C. Brightman, Mr. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

John Calvert, Miss M. Duane, Mr. R. Everest, Mr. and Mrs. J. Fistere JEYPORE and daughter, Mrs. H. Hall and RANPURA son, Mrs. A. S. Perkins, Mr. Wm. Law, Mr. and Mrs. W. Leighter, Mr.

*SOUDAN

RAWALPIND”

and Mrs. John Mokzejs, Mrs. K. KIDDERPORE Mahncke and daughter, Mrs. A: CORFU Olcese, Mr. W. Palmer, Mr. and *BURDWAN Mrs. M. Reld and son, Mr. W Stiles, Mr. and Mrs. W. Turnbull. CARTHAGE Mr. William Watson. Mrs. Mary SOMALI Watson, Dr. and Mrs. Elmer Berry,

CHITRAL

I

6,000 17,000

21st Dec.

24th Doc.-.

7,000

1st Jan.

17,000

8th Jan.

5,000

15th Jan,

14,500

22nd Jan.

6,000

29th Jan.

FB,CLM

5th Feb.

14,000

19th Feb.

7,000

26th Fab

15,000

5th Mar,

79th Mer.

Mr. and Mrs. J. Caird, Mr. R. K. | COMORIN Chen. Mr. W. Hargreaves, Dr. and KAISAR-I-HIND 11,000 Mrs. KG. Hobart and children, Miss S. James, Mr. and Mrs. M. Keane and children, Mr. C. Lacy, Mr. and Mrs. Wee Nelson, Sister Mury Otoeffe, Sister Mary Piel, Mr. R. M. Reynolds, Mr. S, Scott, Dr. J. T. Williams.

IN RADIO TOUCH

BRITISH INDIA

Bombay, Karachi & Parsian Gulf Bombay, alles & Lundeni Mars., Havre, London, Aburg

R'dam., Antwerp., & Hull, Bombay, Marollies and London. Bombay, Karachi & Persian Gall Bombay, Marseilles & London B'bay, Mars, Havre, L'don, H'bg.

R'dam., A'warp. & Hull' Marseilles London

do

Mars, Havre, London, H'burg,

A'dam, A'werp. & Hall. Marseilles & London.

do

SAILINGS

⚫ Cargo only.

All vessels may call at Malta

APCAR

TALMA SIRDHANA RĦIRALA

10,000

1st Jan.

8,000

15th Jan.

8,000

19th Jan.

10,000

19th Fol.

Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon Calcutta

9,000

28th Feb.

The following is the list of | TILAWA ships expected to be in wire- SANTHIA less communication with Hong| .. Kong Radio:-

Cortu. President Polk Fresident | Fierce. Arabia Maru. President Hoover, Luchow, Hong Peng, Vic- toria: Newchwang. Sygna.

DONT FORGET

THAT WHEN You are at Home you can get the HONG KONG

PO DAILY PRESS

Η

at SELFRIDGES.

LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLER MAN & BUCKNALLS.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8,8. "CITY DP SINGAPORE" EB. CITY OF EASTBOURNE" 8.8. "CITY OF ORAN

Havre, London, Rotterdam & Hamburg

Havre, London. Rism; & Famborg Havre, London, R'dam, & Hamborg AGENTS FOR

ANDREW WEIR.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

88. "TINHOW"

CO.

ELLERMAN 10}

18th-Jan." 12th Feb. 12th Marob.

resin e mi ORIENTAL AFSIGAN LUTH || mard Mad 20th Feb, 1972.

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenço Marques, Durban and Capa PortA. EAST & SOUTH AFRICA... JUXURIOUS FASSEMOIR VISUELA.......... INDIAN AFRICAN LINE

M.V. ISIPINGO" M.V. INCHANGA" M.V. "INCOMATI”

from Calcutta 4th Jan

from Colombo 11th Jan," from Calcutta 4th Feb; *** from Colombo 11th Feb.

- from Caloutta th Marí from Columbó 11th Mar.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beta, Jontsoso” Marques Durban, East London Port Elizabeth, Mosss! Bay and Cape Town

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

(PACIFIO JOAST ASIATIC › SERVICE); **

"HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND,

M.V. "PLEASANTVILLE

M.V. "ROSEVILLE

M.V. "GRANVILLE

23rd Dec. 26th Jan, 26th Feb

Ianing through Ba/Lading to Guse & Atlantic Coast with transhipment at Ion Areatan by first opport

DE ALL BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT A SZ

For Freight or Famsee on any of the above line 'apply **- -

TELEPHONE 28021.

Telephone $7791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Sunshine and Bomanes. "Down Under" you will feel

now being a

even if you are not inclined towards burfing, Fishing, Shooting or Mexstaineering you wil

J.

End that the Antipodes have plenty to offer you including 25/- for your pound, y

On the way down your life aboard will be as you with, quiet or bacila for the E. & A, wil rumour your every whim..

And by the way, there to additional charge for Deok Cablus' and there is of course

a Bun l'eck Nwimming pool, an Orchewies and a fine Laundry,

A burgeon and Stewardess are at your disposal and last but not losed-we had simonk forgotten the cuisina will set you listening ongerly for the Gong.

Regular monthly sulingriffrom Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney--19 days

Frequent connections from Australia with the following: -

The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancom, bo, mun meillmore

The P. a. O. Boyal Mall Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE TANDA

7,000

2nd Jan

2,000.

29th Janu

7,000

5th Mar.

Manila

Rabaul Brisbane" Sydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

CHITRAL

Japan

BIRDHANA

8,000 24th Dec.

Amoy & Japan

CORFU

14,400

24th Dec.

*BURDWAN

6,000

18th Dec.

Заран

NELLORE

7,000

4th Jan.

Shanghai & Japan

SHIRALA

8,000

eth Jan.

Amey & Japan

15,000

7th Jan.

Shanghai & Japan

TILAWA

10,000

10th Jan.

may & Japan

CARTHAGE

14,500

21st Jan,

·SANTHIA "

& pon.

3rd Feb.

COMORIN

15,000

4th Feb.

TANDA

7,004

6th Feb.

10,000

17th Feb,

TALMA

Cargo only.

Shanghai & Japan

Amoy & Japa

Shanghai & Japan Shanghai & Japan

Amoy & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply to the Agents:-

MACKINNON MACKENZIE

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGI

PROSE 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST. BUYERS OR SELLERS WHO MEAN "BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.;

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

WANT "ADVERTISEMENTSE

Page 15Page 16