1937-12-01 — Page 12

حظنا منه .

::::

!!!

1970

$180

$1,590 .K. Banks

اذاة

£31

£10..

$9J

9. (London) ...... Chartered Banks...

Mercantile Bks. “A"

Da

"O'

Bauk of East Asia...

N. U. & 8. Bazky ... insurances

Canton lusard086. $970

3517 Union Insuracoes...

twi

149)

19

Underwriters

****

H.K. Fires............ATIONAL International Asos, S.

Shipping

Douglasur.......

Steamthus

Indo-China (pref.)

***

£15 188

12

UNT

3515

11 1940

The London-New York CROSS- New rate was quoted at 499.25. York-London was quoted at 499.-

1937

[3/B.

MARKET

High Low Dow Jours Averages, 194.49 113.64 su Industrials

64.46

Raile 29 16 20 37.04

su Utilities 18.6 105 89 91.84 4. Houds

Dub.

$48}

301

143

Du.

(def.)

443

ILI

91/3 19.30

Shell......

91/3

Waterbunta

19.30

Mining

15/0

Kailana

16/

ཝཱ:;

30

18.40

Venezus Gold Flds.

Docks, WharTOR,

Godowns, etc.

! ! ! ! ! !

::་མ་ ོ་

s.2015.10

#118

19.15 135 ctu,

· Shangani Duck New Magiuserings 8. Lande, Hotels, and Bui.diors

H.K. Hotala

A.K Landa.........8,

H.K. & K. Whorses,

$117

Providrate (old) ....

09.14

Do. (new) 30 ota

H.K. & W. Docks

$28.

S.

$100

33

133

$100

Do. 4% Debentures

Shanghai Laode....

Metropolitan Landis...

$1,95

H.K. Realties... $4.75

Chin Dou

...

Do Debenturess.

18+

Humphrys

Cotton Mil

$13.00/

$80

15.30

€38

at 29 21/32 for Spot.

3102

IN THE AFTERNOON The market

38.40

H

S'has Cottonsfold)S.)

Do. (news.

Zoong Sings.......

Wingur Textiles(.)

$13 $AU

$34

u

Ewo Cotton Rta. S.

Public Utilitiam

$13)

Tramways $13.40

174

Poak Tens (vid).......

$61

3)

Do. (now)...

$3.10

Star Forrien

$H2

$1 $11.70

E

Yauшati Furries...

135

H. K.

Chins Lights (old)

5111

$11.35

Da.. (Dew)

$11.35

#654

H.K. Electric. $50

$18

Macao do.

119)

Sandakan Lights ...

Szel

Telephones (ald) ...

1234

10.20

Do (Dew)

$9.20

China Buses........

23/0

Tractions naun

Industrials

Do.

Caldbeck, only.

(prof.)...

Macgregore (prei.¡8.

*

$1.70

Canton Ices

$1.70

312,10 $12.3

Cementy

43.80

Ropes

- Miscellaneous

13.80

$:435

.

Dairy Farro

Ch. Etainments...

$241

***

$4

$1.60

Canstructions, (old.

Sit

$1.00

Da.

31

10

Lane Crawforda...

$7,

Nanyang Tobaco...

H.K. Fire Ins., $280.

017

Sinceros

$1,00

EK. Steamboats. $9.

Watsoneet 3PANE

3+1

H. & S. Hotels, $5.30.

3. C. Enterprises"....

74%, Cu.G.321926G.3Bds

80%

prom.

if K. Gort, é%£oats

$104

prem

Do. 31%

1101

20

Wallace Harper. ....

·940.

H.K Wing On

340

S'bai

Do

360

$$.25

Vibro Piling

...

$5,80

20/74 Marsmans Inv. (Lon.)

$10

LONDON

Wa. Powell

•Sales to Shangbai

EXCHANGE RATES

(British Wireless Service)

(HK)

180 str.

9/63

意

STERLING

No business was reported. There were sellers at 1/3 Nov.-Jan, and. possibly February and 1/2 31/32 March, buyers at 1/3 1/32 Cash- Feb. and 1/3 March.

U.S. DOLLARS

A transaction was reported at 31 1/4 for cash. There were sel- lers at 31 3/10 Nov.-Jan. and 31 1/8 Feb.-March, "buyers at 31 1/4 Cash-Jan. and 31 3/18 Feb.-March. SHANGHAI DOLLARS Sellers at 105 9/18, buyers at 105 3/4 for Spot.

SHANGHAI MARKET Sterling, sellers at 1/2 15/64, buyers at 182 17/64 for Spot. U.S. Dollars, sellers at 29 19/32. buyers

was quiet in the afternoon No business was re- ported.

STERLING

The market closed with sellers 1/3 November-January and 1/2 31/32 Feb.-March, buyers at 1/3 1/32 Cash-Feb. and 1/3 March.

U.S. DOLLARS

The market closed with sellers | at 31 3/16 Nov.-Jan. and 31 1/8 Feb.-March. buyers at 31 1/4 Cash-Jan and 31 3/16. Feb.-Mar.

STOCK

EXCHANGE

YESTERDAY'S OFFICIAL QUOTATIONS

The Market was quietly steady.

BUYERS

H & S. Hotels, $5.20.

Anaconda Copper Atchison, T. & S. Fe. Atlantic Refining Atlas Corp... Auburn Motors Baldwin Locomotive

$7 cum. pr. Baltimore & Oblo... Barnsdall Q11 Benalx Aviation Bethlehem 8teel Boeing Airplane Borden Co. Briggs

$8 cum pt. Case, J.L

Canadian Pacific

Celanese, Corpn. of

America

}

#

Stock

Adams Express

Allis Chalmers Amer Can

Am. Car & Foundry Amer. Cyanamid Amer. & For. Power Amer. For. $7 pf: Amer. Locomotive Amer. Metals .........

HONG KONG DAILY PRESS WEDNESDAY, DECEMBER 1,

12.

DAILY SHARE QUOTATIONS

Hong Kong Stock

Exchange

THE EXCHANGE

Sharebrokers'

MARKET

Association

Bayvie

Maßwen

Haler Nominal)

TUESDAY. NOV. 30.

Belleri

Baj

Balea

$1,500

£30

2131

£32

MESSRS. ROZA BROS.

Hong Kong, Nov. 30. Silver prices rose 1/16 yester- day for both deliveries, the quota- tions being 19 3/4 for Ready and 19 5/8 for Forward. Silver advices reported the market as being dull and idle. Bears covered. Offer- ings were small American Silver was quoted at 44 3/4 for Spot.

NEW YORK STOCK EXCHANGE

(Through Routery Service)

New York: November 30

QUOTATIONS

:

Last Today's

Chen

1937.

BANKS

HONG KONG" AND SHANGHAI | THE CHARTERED BANK OF INDIA

BANKING CORPORATION

Authorised Capital ..... $50,000,000 Feed & Fully Paid-Up $20,000,000

·lissarye Kunda; -

Sterling

110)

tup

up

Hong Kong Currency

leserye - Reserye Liability of

Proprietors Coim

High Low Close Clai New York/London Chows rati

4.09-9/18 49 ††† 3/ & off 8.05 New York Cotton- Dee.

5.07 *,90

7.01 New York Rubber-Supt. 14.70144 1481b 14.48 Chicago Wheat

89 # ! -Supt.

90 Chicago Corn -Bopt.

638 Winnipeg Whont—Och,

109 1191 Silver Offcial

110

83.44 87.03 11 Commodity Ladex 61.77

£6,500,000

AUSTRALIA AND CHINA Incorporated by Royal Charter. 1853

HEAD OFFICE: LONDON: 38, Bishopsgate E.0.2.

$10,000,000 | Pald-up Capital... Reserva Fund.... .$20,000,000 | Reserve Liability of Pra

prietors

Head Office:--HONG KONG

4.000.0 $1.000.000

£3,800,000

MANCHESTER BRANCH: Board of Directura.

71, Mosley Street, Manchester

G. Miskin, Ke

AGENCIES AND BRANCHES: ALOR STAR ILOILO flon, Mr. M. T. Johnson,

HAIGON IPOK

SEMARANG Deputy Chairman, Į AMEITBAR J. K. Bousseld, Esq.,

Chairman.

Nov. 57 20

29

591

58 421 411

74

K. S. Morrisori, Esq..

1lon. Mr. J. J. Paterson,

T. E. Pearce, Esq. AL Shield, Esq.,, Sir Vandeleur M. Graybars,

Chief Manager.

MANGEDE KARACHI BATAVIA KLANG

508 KUALA

SEREMBAN

BHANGKAI

BOMBAY

BINGAPORE

CALCUTTA CANTON CAWNPURE

BITIAWAN

LUMPUR

·BOURABAYA

KUCHING MADRAS

TAIPING

TERSTRIN

COLOMBO

MANILA

TOREKAN

DELHI

MADAN

(Bhuket)

HAIPHONG

NEW YORK

TRINGTAC

HAMBURG

PELPING

HANKOW

Nov. 2.

Bigh Low Close Change

133.11

193.33 1:0 37 19188

3.71

31.75 31.01 3 54

$1.00

22.01 31 22.44

9243

D242

19.84 Businear Donet-1,150,000 shares. --

17 o 48 ut Je up SJ ost

A. H. Compton, Esq.. H. . Dodwell, Esq.

Last Sale

Last Sale

J. B. MARION, En

Nov. 27 29

Stocks

www.

91 451 4311

94

Great Northern Riy. 281

Great Western Bugæ · 201

851

851

Holly Sugar Corpo

Humble Ol

231

227

Int. Nickel

51

17

Int. Tel. Tel.

201

26

194

181

29

29

Int. Dept Stores Kennecott Copper Lambert Corpo.

"11

347

343

172

Amer. Radiator

141

144

Loew's Inc.

34

34

Amer, Rolling Mill..

231

221

Lorillard

143 14

491

49

McIntyre Porcupine

Amer. Smelting .....

McKesson & Robbins 75

75

Amer, Steel Fdries.

291

.287

Mens into Chemical .361

351

Amer. Sugar

Amer. Tel & Tel...

147)

147

Montgomery Ward

178

701

69

Amer. Tobacco "B"

Murray Corp “..................

141

14

Amer. Waterworks ..

Nat Cash Registor.. 19

18

30+

Nat Dairy Products 15

151

เป

38

38

Nat Distillers

221

Nat Power & Light

91

91

81

9

8

New York Central ... Niagara Hudson P.

Corpn.

187

183

94

North American ..... 231

223

Paris

Nov, 25

147-3/16

21.591

Nov. 27

147-7/84

21.591

Clenera

Berlin

21.592

12.372

Athena

Millan

95

94-15/16

Copenhagen

Stockholm

Shanghal

New York

Amsterdam

19.40 1/21

499-9/16 8.981

4.89j 8.981

Vienna

. Prague

141-15/18

Madrid

Lisbon

Hong Kong

H.K. Docks, $29. Marsinan HK. 5-

Bombay

SALES

Montreal

Brussels

4.99€ 20.37

-4.00-1/16

29.361

Yokohama ****

Trame, $131.

Providents (Old), $2.10,

Telephones (New), $9.20.

Belgrade ......

Monte Video

Cements, $12.15.

Wm: Powell, Ltd., 7.0cts.

Constructions (New), $1.

SELLERS"

China Lights (Old). $11.70. Cementa, $12.30.

SALES

HK & W. Docks, $29.

H. & 8. Hotels, $5.20. China Lights (Old), $11.60.

Telephones (Old), 26$3.

Dairy Farms, $2435. Ewo Cottons, $13.05/2.

H.K.

SHAREBROKERS' ASSOCIATION

BUYERS

Trams. $13.45.

Cantons, $270.

Unions, $515.

HK. Docks, 283.

Cementa, $12.10. Providents (Old), $2.10, Providents (New), 30 cts. Antamoks, 80 cts. Constructions (New), $1. Lands, $31. Ropes, $3.80. Marsmian MK. 4/3

SELLERS

Corn. Products

Firestone Tire & R

Flintkote

Gen, Asphalt

Gen. Cigar

Gen. Electric

Gen. Foods Gen. Motors

Gen. Railway Signal Gillette Safety Razor Glidden

Gold Dust Goodrich (BJ) Goodrich $5 pf. Goodyear

121

12

Northern Pacide

127

"

14

13

Paclac Gas & Dec. 27

Pacific Lighting

39

38

501

49)

Packard Motor

5

5

241 231

Paramovut

131

121

172

171

Pennsylvania R.R.

217

211

M'facturing

221

221

Phelps Dodge

Brooklyn-Manhattan

Phillips Petroleum

401

111 11..

Trans

Brooklyn-Manhattan

341

40

Cerro de Pasco ......

CertainTeed P'ducts

Chesapeake Corpa: 591 Chesapeake & Obic 78 Chrysler Corpn.

Columbia Gas & M ̈

Columbia 6%, "A" pl.

Canton Ins., $270.

Commercial

Credit 451

Commercial Solvents 277

China' Lights (Old), $111.

Commonwealth

S

Macao Electrics, $101.

Commonwealth

$8

cum, pf.

Consolidated Edison

Consolidated Of

Conunental Off

Curtics Weight "A" 17

Curtiss Wright (C) 12

- *** 768 176

341

.92 : 87 *

8

8

201 191

40

Public Service of Na Pullman Inc. ........ Pure Oil Radio Corps of Am Republic Steel Reynolds Tobac. "B" St. Joseph Lead Co. Schenley.

364

37

124

11

.71

71

131

171

44

431

28% 281

Schenley 5% pt.

744* 73

571

57

551

Seara Roebuck

78"

Shell Union Oil

163

Hong Kong, 1st March, 1937.

384

387

15

151

#J

Socony-Vacuum

91

21

21.

Southern Cal Edison

21

24

Southern Pacific

137

*123

44

194

Sorthern kly 1% pi

27

Stad Brands...............

87

9

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

91.

Stand

Gas & Elec. Stand Gas & Elec.

51 61

441

43

ST på.......

271

27

29 45

27

58

58

Standard Oil of NJ. Sterling Products

444

Reserve and Undivided

Prosta

554

56

Swift

International

241 244

30

31

394

Technicolor

1

12

162

Delaware & Hudson

81

81

Del Lackawanna &

Western

Texas Gulf Sulphur Tidewater Assoc. Ol Timken-Detroit Axle Transamerica

31 314

144

111

DURANT

84

azi

23

Distillers Corpn Sea..

ין

20th Cent For Fums 20th Cent. Fox Films

154

151

25 *

Chan Ching Shek. 27

grama

pf.

Douglas Aircraft

331/

321

Un. Carbide & Car-

Du Pont

1084

108

bon ..............

891

Electric Boat

101

91

Up. Pacific

87

Elec. Bond & Share

121

118

United Aircraft

19

Elec. Bond & Share

Un. Airline · Trans-

$5 pt.

51

52

port .....

71 Batavial

Amoy

Elec. Bond & Share

$6 pt.

United Corpn.

41

41

Bonabay

United Согра

Onvestia

#3 34

34

Elec Power & Light Elec Power & Light

571

58

141

en på. ......**

12

Haiphong

133

Hankow

·· Branches and Agencias ;----

Kowloon London Maofis Baigun Halbourne San Fran Fagraski New York Oaza

Sherato Sydney

Taibaka

Tiantain

Tokra

Un. Gas I'provem't

Konstala Parke

Kobe

$7 pt.,

431 48

Un, Light & power 37

"A"

US Industrial "Alco-

211

.bol

201

181

US Rubber

271 201

Loans

361

21

foga Cata

221

US Rubber $8 Di.

54

securities.

53

Current

Accounts

401

US. Stee! ...

56+ 52

347

Vanadium

174

17

21

Warner Bros Pict,

381

77

ahorter

Westinghouse

Wee, 101

Local Currency and Fixed. De and Abroad. posite received for one year or periode in Local and

SHOU J. CHEN

Manng

Foreign Currencies on terms which

241

Youngstown

Bheet

will be quoted qu application.

264** 271*

& Tube

39

38

Safe Deposit Boxes To Let..

172

Chase National H 32 *

542*

55+

National City "Bank-28 (*

201

Call Monty ***

Lez, die

1%

KAN TONG PO,

Chief Manager

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED

Capital (fully paid up)

Eld

8a13ཙFཀྰ་ཨྰཿཚོནཌ 11ཨྰཿཀྰ |ཛོ@1ཡོབྷ, བྷིཀྑུལླཊྛིཾཨྰཿ༠ཤྲྰིཀྑཱ དྷ ཏྟོངཏྟཙ ཙོནཱིབྷཡྻiཔྤཡྻ༠ནོ, ##21ཀྐསྨིཾ ・མྦནཱ, ཝཙནཀྑོ ཙ ཙྪཱཙྪཱནྷིaཐཱངོa #?

!

Branchec

Peiping

Penang

Jobore

Kobe

Rangoon

Saigou

Canton

Iloilo Ipoh

Amog Bangkok Batavia Bombay

San Fran Calcutta Kowloon

Kuala

ci600 Lumpur Shanghai London

Chatod

Colombo

Dairen Lyons Foochow Malacos Haiphong Manila Hamburg Muar Hankow Harbin Hongkew

Current

HARRIN

YOKOHAMA

(Paking) BANEGANGA PINAMO

HONG KONG KANGOON

FOREIGN EXchange and General Banking Basiness transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for "One -

rater shorter periods at which will be quoted on applica tion.

Year or Singapore

Sonrabaya Suagei

Patani Tientsin (Johore) Tokyo "Mukden Tsingtao

New York Yokohama

Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Also up to date Safe Deposit Boxes in various sizes To Let. Hong Kong, 18th May, 1937.

BONG KONG SAVINGS BANK

HE Basins of the above conducted by the HONG KONG & BHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application,

For the Hora KONG & SHANGHAI

BANKINO CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital

5,598,600.00

2,776,726.76

HEAD OFFICE:-Hoxd KoxG No. 10, Des Voeux Road, Central.

Board of Directors:m

Bir Shouson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Rag. Li Lan Bany, Esq. P. E. Kwok, a Wong Chuson, Haq, Wong YunTong, Esq. Kan Ying Fu, Ks

Fung Ping Wal Esq.

Faq.

Kan Tong Po, Exj-, Chief Manager. Li Tse Fong, Eaq., Manager.

FRANK Surabaya

محسن

Meactio Bemarot Yanowy Shangha Yokohama Pupiny neupuće

The Bank's Head. Office in Loa don undertakes Executor & Trustse business, and claims recovery of British Income Tax 'overpaid, on terms which may be ascertained at any of the Agencies and Branches. **

B. W. ROBERTS,

Manager

THE CHASK BANK

15, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

Az American Bank offering com- "plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

!!!

Interest Bates on Application.

SAFE DEPOSIT BOXES

This Bank is entirely owned by THE CHAIR NATIONAL BANK, NEW Yoak, with Resources over U.8. $2,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

Manager

J

BANK OF CHINA

Specially Chartered by THE NATIONAL GOVERNMENT OF CHINA AS AN INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

PAID-UP CAPITAL..840,000,000.00 (BRANCHES ALL OVER CHINA) Owing to our numerous Branches in China and connections in the principal Commercial Centres of the World, we are able to extend to our Clicats special facilities for Domestic and Foreign Banking and Exchange.

Head Office: SHANGHAI

Hongkong Branch:

4, QUEEN'S ROAD. C.

South Chine Officer:

יו

KONGMOON TOISHAN

CANTON SWATOW SHIUCHOW KINGCHOW Every description of Banking

We also handle the issue of Bonds and Exchange business transacted.

08 granted

approved and other Public Funds of the Chinese Government both at Home opened in

Bo..........

Bucharest Silver (Forward) Biver (Spot).... War Loan

2-51/64

19-0/16

19-11/18

34% 100-13/18

Closing Quotations

November 30, 1927.

On London; —

Telegraphic Transfer... Bank Bills, on demand }

Credits, four months'

sight

ON SHANGHAI!--

יי

OF SINGAPOYN: ---

On Demand

On demand.

On JAPAR

Do demand

A INDI

19-9/16 19-11/16

31

ON NEW YORK : ----

Bank Billa, on demand an 16/18 Credits, no days' sight. 31 7/10 ON BATAVIA:----

On demand .. ON PARIS:-

Bank Bille, on demand 910 Credits, 4 month's right 970

On Baldo

1/31

1044

է:

On demand

521

ON MANILA:-

25 On demand.

Or Binaxor:-

106)

Telegraphic Transtores

Bank on demande...

............. 55

904

On demand ··· + 249)

Sovatan Bank Buying

BAN FILER. DEE OL 191

[CHINA WAR'S EFFECT ON P. & O. INCOME

in

London, Nov. 29. The disturbed conditions China adversely affected the earn- Logs of the P. and O. Far Eastern service, states the Company's an- nual report, which announces that arrangements have been concluded for closer co-operation by prac tically all British and foreign lines engaged in Far Eastern passenger trade. This, it is hoped, will be beneficial to the travelling public and the shipping companies.

The P. and O. Company's profit and loss account shows a credit balance of £327,000-

Reuter.

PHILIPPINE MINING

NEWS

FOOD PRICES SOAR

Reserve Fund

Yen 100,000,000 Yen 134,400,000.00

Barcelona, Nov. 29,

Drastic laws have been passed

lation

HEAD OFFICE:-YOKOHAMA

in Republican Spain due to the BRANCHES AND AGENCIES ATT sudden rise of food prices. Specu- Alexandria Honolulu Kangoon

is" to be prevented, and Bangkok Hsinking Rio da

Karachi Janeiro several special courts have been Batavia'

Kobe established. At the same time it Berlin Incorporation papers of the fol-, P18,725, Incorporators: Manuel Ois declared that maximum prices lowing corporations have been ap- Sortano, Manuel Asencio, Alfonso will be fixed.-- proved by the director of com- Doronilla, Maria Ledesma, Pedro Transocean Neur Service.

merce:

Telleria, Pedro Auzmends, Jose Lahorra, Felix Habfn, Juan Sara- sola, Jose Zubiri, Carmelo Imaz, Jose Ma. Zubiri, Nicolas Alonso, Ricardo P. Soriano and Gutierrez.

3. Clarin Pagdalt and

Inc-Authorized

Gerardo Royo, Felix Deloyok, Lulz Tagabucha, Delfin Nacional and

Alejandro Zacal. '".

Com- capital,

1. Benguet Federated Mines Authorized capital, P40,000 divided into 4,000,000 shares at the par value of P.01 a share; subscribed capital, F3,000; paid up capital, P2,000; incorporators and direc- tors: Santiago Eusebio, L D. bany, Cross. Nicanor Roxas, Fermina P15,000 divided into 1,500 shares at the par value of P10 a share; C. Usaldo and '8. Capule.

subscribed and paid up capital, P3,000; incorporators: Julio Sare pas, Eduardo Lanzaderas, Tar ciano Enemecto, Tiburcio Jimenez, Torres, Ciriaco Ceferino

2. Bar Manuel Mines. Inc.- Authorized capital. P50,000 divided into 50 shares at the par value of P1.000 a share; subscribed capital, P33,000; paid capial up capital,

A

Inc.- 4. Buenos. Pharmacy, Authorized capital, P40,000 divided into 40,000 shares at the par value of P1 a share; subscribed capital, P40,000; paid up capital, P10,000: and directors: incorporators Runno Bueno. Aurora H. Bueno, Marcos Hernando, Manuela Catoma, Julia A. Vda; de Hernando.

Bombay

Calcutta

Canton

Dairen

London Los Angeles Seattle

Manila

Woji

San

Francisão

Semarang Shanghai

(Dalny) Nagasaki Singapore

Péngtien Nagoya Soerabays

(Makdon) New York Bydney

|

Hamburg "Osaka

Tientsin...

Tokyo Tsingtao

Hankow Otara Harbin Paris Hong KongPeiping Yinkow

Interest, allowed on Current Ao- Founts,

Deposită received for Fixed Periode at rates to be obtained on application.

Y KANO,

Manag Hong Kong, 11th Sept., 1937.

+