1937-11-18 — Page 4

$12.80

FOR SALE

The New

and Up-to-date

1938 Edition

of

GIBBONS STAMP CATALOGUE

The World' Best

Whole World Volume...

Part I-British Empire 8 5.20 Part II-Fereign Countries $ 8.00

GRACA

& CO.

Postage Stamp Lealers

No. 10, WYNDHAM STREET,

HONG KONG Established 1896.

Simplifier

...S 4.00

"People Who Matter"

PEOPLE WHO MATTER, to the advertiser are the

people who can

afford to buy his

gooda. Most of

%

these people beky and read the

Hong Kong Daily Press,

*

FOR PREPARE

THE WINTER SEASON WITH .A NEW PERMANENT. EVERY ONE OF OUR CUSTOMERS IS GIVEN INDIVIDUAL PERSONAL ATTENTION.

PHONE 30619 FOR APPOINTMENT.

LIANG YOU

BEAUTY FARLOUR ENTERTAINMENT BLDG

What do

you want?

If there is anything you want to buy or sell, try

¡[122

Classified advertisement"

25 words $1.00.prepaid for 3 insertions.

HONG KONG DAILY PRESS. THURSDAY, NOVEMBER 18, 1937.

TATTOO YOUR LIPS

with a glamorous South Sea red that's transparent, pesteless, highly indelible

TATTOO

Now... for lips. instead of lipstick! Vibrant, c cing South Sex color...luscious and appealing instead of justred!"* Transparens and pasteless inmend of opaque and paity. Chap-proof....... actually makes lips smoother...younger ...much more desirable! TATTOOI Potitoa... let it sex... wipe it off. Only the dolar sy...and it really say... regardic. Tex all éve of TATTOO's thrilling shades on your own skin az the Tattoo Color Selecur dis played in our favorite cre Then... too your lips! Tarpo,

everywhere.

CORAZ

Kom NATURAL FASTEL

ZAWALLAN

TATTOO

A South Sea Adventure... for Lips Sone Distributors:

Auw Pit Seng's Trading Co., Ltd., Hong Kong.

HONGKONG WEEKLY PRESS

A:N D

CHINA OVERLAND TRADE REPORT.

Ai

ILLUSTRATED

PRINTED IN GOOD QUALITY PAPER OVER 40 PAGES

PUBLISHED EVERY FRIDAY

FULL REPORTS

OF

LOCAL NEWS, SPORTS, GOSSIP, TRADE, ETC.

30 CENTS A COPY

HONGKONG DAILY PRESS, LTD.

MARINA HOUSE (3RD FLOOR)15-19, Queens Road Central.

PRE-PAID

Tel. 30251.

ADVERTISEMENTS.

The following clamm, of advertisments are charged at the price given below:--

SITUATIONE VACANT.

HOUSES AND APARTMENTS-WANTED.

·HOUBES AND APARTMENTS TO BE LET MISCELLANEOUS WANTS.

When so required replies to box numbers will be posted to advertisers daily. Extra stamps" for portage should be remitted.

All advertisements maïs be satbeaticated by the name and address of the sunder

Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid Rate of One Dollar for FOUR INSERTIONS. If Charges collected, $1.50.

THIR FORM MAY BE USED,

Please insert,

Enclosed..

Addr

in payment

Address: The ADVERTISEMENT MANAGER, "Hongkong Daily Press,"

Marina: House, 15--19: Queen's Road C. or

RADIO PROGRAMMES

HONG KONG

Z.B.W. on

Wavelengths of meltes (845 k.e's.). 31.49 metres ·

(4.15 megacycles). (Hong Kong Times) RELAY OF THE HONG KONG

HOTEL ORCHESTRA CHILDREN'S CONCERT 12 noon to 14.20 p.m. Relay of Special Service from St. John's

Cathedral,

DAVENTRY

Calls G.S.G.

G.S.Q.

Wavelenrths 17.79m.c. (16.56m.) 15.18m.c. (19,76m.)

G.S.B.

G.S.H

G.S.F.

8.05 p.m. Variety. Vocal-The Chocolate Soldier-

9.51m.c. (31.55m.) Vocal $45

Gems (Strange and 0.

21.47m.c. (13.97m.) Straus The Columbia Light Opera

15.14m.c. (19.82m.) Company. Vocal and Plano- When the Popples Bloom Again

Trans. 1 (G.S.O., G.S.G., G.S.B.). (Towers, Morrow and Pelost); I

4.15 p.m. Big Ben. "Merry-go-

A Want the Whole World to Love You round." revne presented by Bryan and Marks).-Turner Lay-Archie Campbell. With the BBC ton. Humorous-Digging H'ol'les Variety Orchestra,. conducted by Flanagan and. Allen Novelty Charles Shadwell. 5.15 p.m. "Food Carroll Gibbons' Birthday Party: for Thought." Three short talks Host: Carroll Gibbons Guests: on matters of topical interest. Stanley Holloway, Flanagan and 5.35 p.m. The News and Announce- Allen, Albert Sandler, Turrier Lay-merits. 5,53 p.m. Variations for ton, Norman Long. Raymond Planoforte: Brahms. Newell, Marlo, Lorenzi, Scott Wood Dossor. 8.30 p.m. Close down. and His Six Swingers.

Trans, 11 (G.S.H.. G.S.G., G.S...... 8.34 p.m. Songs by Jessie Mat-

6.45 p.m. Big Ben. "The Empire thews,

Follies" in "London Calling." 7.15 Three Wishes; Let Me Give My

F. "Sportsmen Talking": H. W. Happiness to You (Alm #The

Austin. 7.30 p.m. Felton Rapley, Good Companions"), Sipping

at the Organ of the Gaumont Through My Fingers (from "It's Falace Cinema, Birmingham. love again").

12.30 pm. Eileen Jayce at the

Plano.

Menuetto Scherzando (Staven- hagen). Si Oiseau J'Etais, a Toi Je Volerais (Bird Study-Henselt); En Route Concert Study-Palmgren). La Danse D'Olaf (from "Deux Lunaires-Pick-Manglaga).

p.m.

12.42 (Tenor).

Love Lost for Ever Mora: Once There Lived a Lady Fair (Alm "Blossom Time"-Clutsam).-

Richard Tauber

12.8 p.m. Orchestra Mascotte. Bonauwellen-Waltz (Ivanovici arm. Gotz Hohne): Greetings to Vienna-Waltz (Slede). Golden Rain-Waltz: Sweetest of All Waltz (Waldteurel).

I p.m. Local Time Signal and Weather Report.

1.03 p.m. Edward German Selec- tions.

Merric England "-Dances: (a) Rustic Dance (b) Jig (c) Hornpipe (d) Minuet-Orchestre Raymonde ;; Waltz Song.-Helene Esserman (Soprano). Three Dances from Nell Cwyn (a) Country Dance (b) Pastoral Dance (c) Merrymakers' Dance, Bournemouth Municipal Orchestra,

Heart

1:

Lance

8

p.m. The Norbert Wethmar. Trio, 8.30 p.m. "At the Black Dog." Mr. Wilkes at home in his own bar- parlour. Presented by Puscoe Thornton. 9 p.m. Dance Music, 9.10 p.m. "Food for Thought." Three short talks on matters of 9.30 p.m. The topical interest. News and Announcements.

8.44 p.m. Light Orchestral. Hungarian March Potpourri (Pecsl-Prichystal). George Boul- anger and his Orchestra. Hassan' Serenade (Dellus); None But the Weary

(Tschaikowsky).--- Albert Sandler and his Orchestra. Spring Song (Mendelssohn); Idilio (Lack)-Columbia Symphony Or- chestra. Jealousy (Cade); Lave. P.m. Close down. Laugh and Love (from "Gongress Dances"-Heymann).-Albert San- dler and his Orchestra.

9.55

Trans.III (G.S.H., G.S.G., G.S.B.).'

10.15 p.m. Big Ben. Vocal Music. 10.35 p.m. "Tess of the d'Urbervilles

9.10 p.m., London Relay-"Food | ~A Pure Woman," faithfully pre- for Thought."

sented by Thomas Hardy. 11.15 Three short talks on matters of p.m. The Bournemouth Municipal topical interest.

9.30 D.m. London News.

Orchestra; leader, Harold Fair- Relay-The burst; conductor, Richard Austin. From The Pavilion, Bournemouth. 9.50 p.m. A Concert by Szigeti | 12 Midnight, News and Announce- (Violin) and Backhaus (Piano). ments, 12.20 a.m. "As I See It"-3. Rondo (Schubert, Op. 53, arr. A talk by Sir Hugh Walpole, C.B.E. Friedberg), Scherzo Valse (Chab- 12.35 a.m. The Bath Pump Room The Bloom 13 one the

Rye, rier, arr. Loeffler)-Bzlegeti. In Orchestra; leader. Norman Rouse: Fitzball and Str H. Bishop, arr, E Flat Major, Op. 117, No. 1: Inter-conductor. Maurice Miles. Moore) Bonnie Mary of Argyle | mezzo in B Flat Minor, Op. 117, No. Close down. (Traditional). With Gerald Moore 2 (Brahms).-Backbaus. Caprice

1.20 p.m. Songs by Heddle Nash (Tenor).

at the Plano. Drink to Me Only No. 24 (Variations in a Minor). With Thine Eyes.-With Huber: |(Paganini).—Szigeti. Variations on Elsdell, Dennia Noble and Norman an Original Theme. Op. 21, No. 1 ADIL

(Brahms). Waldeserauschen (Liszt) -Backhaus.

1.30 p.m. Reuter and Rugby Press; Local Weather Forecast and Announcements.

· 140 p.m. Chopin-Concerto No. 1 in E Minor, Op. 11.

Played by Arthur Rubinstein and the London Symphony Orchestra conducted by. John Barbirolli.

2.15 p.m. Close down.

5 to 8.05 pm, European pro-

gramme.

-8.05-to-11-p.m-Chinese-pro-

gramme.

5 pm. Relay of the Dance Or-

chestra from the Roof-Garden of

the Hong Kong Hotel.

1. It's Swell of You; 2, An Excuse for Dancing: 3, Melody for Two; 4, Jam Sessions. 5.15 pm. Interval of recorded dance music from ZBW. 5.20 p.m. 5. Tain't Good; 8. The Big Apple: 7, Whatcha Gonna do when there Aint no Swing? 8, Slap that Bass. 5.35 p.m. Interval of re- corded dance music from ZBW. 5.45 p.m. 9, By the River Seina; 10, Working our Way thru. College: 11. Penthouse on 3rd Avenue: 12, 1 Never Knew,

10.27 p.m. Intermezzo and Act III "Madame Butterfly" (Puccini).

M. Sheridan, L. Mannarinl, Lomi, Cecil, Weinberg with Chorus and members of La Scala Orchestra, Milan, conducted by Carlo Babajna

11 p.m. Close down.

PARIS.

Call-letters of the Station:-

Wavelength: 19.68 metres TPA 2 Wavelength: 25.24 metres TPA 3. Wavelength: 25.60 metres T P A 4. Wavelength: 25.24 m.-11.885 Kc.

x.m, Radio-Journal of France (French News), 7.20 am. Gramo- phone Recordi 7.30 am. Leading Press Articles. 7.45 am. Gramo- phone Records. 8.15 a.m. Talk on French Events. 8.30 am. Qtamo- phone Records. 9 a.m. News in French. 9.30 am. News in English.

9.40 a.. News in Italian. 9.50 an

10

3.m.

Gramophone Records.

Close down.

4 p.m. Studio-Children's Con- Wavelength: 19.68 -15.743 Ke. cert

6.45 p.m. Sea Shanties.

R

moon

11. a.m. Gramophone Records. 11.45 am. Talk on Current French The Sailor Likes His Bottle-O; Events (in Spanish). 12 Clear the Track, Let the Bullgine News in English. 12.15 p.m. Con- Rur. Bally Brown, Hanging cert Relayed from Lille. 12.45 Johnny, Whisky Johnny: Blow the p.m. Talk on French Events, 1 Man Down Tom's Gone to Hilap.m. Concert Relayed from Rennes. (ar. Terry),John Goss (Barl- tone)

1.30 p.m. News in French, Colonial and the Cathedral Male Volce Quartet.

Market Prices. 2 p.m. Internation al Talk by Mr. J. Kayser. 2.10 p.m." 4.55 p.m. Excerpts from Grand Life in Paris by Mr. H. Bellamy. Opera.

1 a.m:

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received

Instructions

יו,

TO SELL BR

PUBLIC AUCTION

он

THURSDAY,

NOV. 18, 1937-

AT 11 O'CLOCK A.M.

AT GODOWN No. 33 or THE HONG KONG & KOWLOON WHARF & GODOWN Co., LTD., KOWLOON

(For Account of the Concerned)

10 BALES AND 2 REELS PAPER

or Less Damaged) (More

TERMS CASH ON DELIVERY,

LAMMERT BROS., AUCTIONEERS.

MANILA

Owned and directed by Erlanger and Galinger, Inc. K.Z.R.M.-6.18.5 k.c-485 Metres.

5:30 a.m. NIB Spanish Newa Period 5.45 am. NIB English News Period. 6 am. Musical Clock 6.50 a.m. New York Stock Quota- tions-Swan. Culbertson and Fritz. 7 a.m. Tabacalera's Overseas and Foreign News Period. 7.15 a... Sign off. 9.30 a.m. Nielson Finan- 3LR-Wave Length, 31.34 metres;cial Review and Musical Varieties.

Power, I Kilowatt; Frequency,

AUSTRALIA

9.58 megacycles.

fl

6.20 6.25

7

11.15 am. Sign off 2.30 p.m. Niel- son Financial Review and Musical 12.45 p.m. "At Home And Abroad" Varieties. 3.45 p.m. Sign off. 6p.m.

The Watchman." 1 p. Time Tirso's Mabuhay Orchestra. Signal. Victorian News Bulletin. p.m. Local Market Report 1.5 p.m. Interstate Weather Notes. p.m. NB-Spanish News Period. 1:15 pm. Luncheon Music. 1.30 6.35 p.m. NIB English News Period. Descriptions of the Bendigo Races, 655 p.m. Programme Preview. Interspersed with a programme of pm. Bulova Varieties. 7.15 p.m. recorded music. 5.15 p.m. Close. Quaker Oats Spelling Bee. 6.30 p.m. Chimes. Fifteen Minutes p.m. of-Popular-Music-8.45 pm Sport ing News and Notes. 7 pm, News ic French for Listeners in New Hebrides. 7.20 p.m. National News

7.45-

The Voice of Life "an Elizalde-United States Life Insu rance Presentation 8 p.m. G-Co Melody Parade. 8.30 p.m. Mary- Fastman, Buddy Clark, and the Bulletin. 7.30 p.m. Queensland Songsmiths in Rubino's Chevrolet. and North Australian News Bulle-Musical Moments Revue. 8:45 pm. tin. 7.40 p.m. News, Markets and Filler. 8.50 p.m. Tabacalera's Over- Weather for North Australia. 8 seas News Period. 9 p.m. Listerine p.m. "Thursdays at Eight." 9 p.m. M.C. 9.43 p.m. Records. 10 p.m. Light Orchestral Hour. 10 p.m. Harpischord Recital by Mancel1gn off. Kirby.

10.30

*urd

Australasian News Service. 10.50 p.m. Dance Music by the National Dance Ox- chestra, conducted by Al. Hammett, 11.30 p.m. Close.

DJA..... D.I.B. D.J.E.

BERLIN

31.35m. (95.80 E.c.) 19.74m. (15.200 kal 16.89m. (17.760 k.e.) 31.45m. (95.40 kc.)

DJ.N....... D.J.Q....... 19.63m. (15.280 k.c.)

1.05 p.m. Call (German, Eng- Ust. German Folk Song. 1,10 p.m. Music making. 2 p.m. News in German 2.15 p... Music making (continued). 2.50 p.m. Greetings to our Listeners Izz Australia. 3 p.m. News and Economic Review (Smetana), Berlin State Opera Benedetti Quartet, 'Miss- Gilberte Germany. Sound Pictures.. 3.30 p.m

in English. 3.15 p.m. To-day in

"The Bartered Bride"-Overture

Orchestra. "To8C3" Recondita Armonia Puccini); "Rigoletto"-

2.20 p.m.

Gramophone Records. 2.30 p.m. Chamber. Music with the

Will p.m. tion:

4.30

Lyon (Piano) and Mrs. Helene Old and new operettas. Direc- La Donna E Moblie (Verdi)-Jussi Badowen (Vocalist). 3.55 Bjorling (Tenor). "Damnation of Faust"-Minuet of the o' the Wisps (Berlicz); Hungarian March. Berze Kaussevitzky and the Boston Symphony Orchestra.

1.15 p.m. London Relay "Sports- men Talking"; IL W. Austin,

.7,30 p.m. Closing local stock quotations and Hong Kong ex- change market report.

+

Libiszowski, Rates of Exchange and French p.m. Solo concert: Eta Harich- Schneider Cembalo. 5 p.m. Stock (Rentes). 4 p.m. Close down Wavelength: 25.24 m.-11.885 Ke.

Septette by Ludwig van Beethoven. 5.15 p.m. News in French, Market 5.30 p.m. News and Economic Re- view in German. 5.45 p.m. From Prices, Rates of Exchange. 6:15 p.m. News in Arabic, 6 pin

research in German history and

and folklore: Puzzles

Proverbs This Week's Gramophone Records (English). 8 p.in. The Forta from by Mr. P. C. Brive. 6.30 p.m. which" Germans

have start- Gramophone Records.

6.45 p.m. ed

thelr. travels. 6.15 p.m. Firteen Minutes with the Poets by Musical treasures. Arranged and 1,35 pm. Variety.

Mr. Charles Vildrac. 7 p.m. Relay of conducted by Male Voices Congo Lullaby (lm Radio-Journal of France (French p.m. Concert of Light Musie. Eugen Sonntag. "Banders of the River"); Love Me a News). 7,30 p.m. News in French. 8p.m. News in English. Little To-day (Herbert and Brods Rates of Exchange 8.10 p.m. News

Concert of zky)-Comedy Harmonista.

Light Music in English. 8.30 p.m. News in chestra w Organ-"A Day at the

(continued). 8:55 p.r. Greetings (tallan. 8.30 p.m. Races" Selection: "The Gold Dign Colonial Market Prices. 10.45 East."

Relay, 10.30 to our Listeners in the "Far gers of 1937" Selection-Anton m News in Portuguese 11, p.m.

9 p.m. News and Econo- and the Paramount Theatre Or Close Down.

mic Review in German. 9.15 pm. chestra, London; A1 Bollington at

Wilhelm 'Hauff. Portrait of a Ger- man Poet by Irmtraut. Hugin,

Or

[

p.m.

8.15

Amateur Hour-Baron Unterhelsen,

ཚྭ

יו.

HOLLAND-INDIA

Call letters: PCJ. Wavelengths 19.71 m. and 31.28 m.; Frequencies 13220ke. and 9590kc.

01:00 03.30 GMT, wavelength 31.28 M

01,00-02.00 GMT. wavelength 25.57 M.

13.25-14.55 G.M.E. wavelength 16.88 M.

Wavelength 31.25 M. Station PC.J. 01.00-03.30. Experimental broad- east on behalf of Philips Radio Eindhoven Holland. Happy pro- gramme. Special broadcast for North and South-America. .Re- ports about the reception are to be

sent to Phohi-PCJ Studio. Hilver- sum Holland.

Wavelength 25.47 M. 01.00-02.00, Phohi-programme for the West..

Wävelength 16.88 M. Phohi-programme for the Nether--

lands Indles. 13.25 National anthem and open- ing-announcement:

13.20 Stock reports. 13.40 Actualities.

14.00 Concert by the Kilima Hawaliars.

14.25 Talk, by the Rev. E. D. Spelberg, Hilversum,

14.45′ Daily News Bulletin. 15.00 Close down and national anthem. ***

DELEGATES HOME AGAIN

London. Nov. 16.

the Organ. Novelty The Naughty Wavelength: 25.60. m.--11,720 Ke. Nineties, (a) London (b) Romance. 11.15 p.m. Gramophone Re-10 p.m. News and Economic Review Old Timers Sketch Company with cords. 12:15 Bam! News in in English and Dutch. 10.15 p. Fred Hartley's. Quintet. Orches- French, Market Prices, Rates of To-day in Germany. Sound Pic- tral-Hello Blackpool"-Medley.Exchange. 12,40 am. News in tures, 10:30 pm. "The forest Jay Wilbur and his Bend,

Spanish: 12.50 a.m. NewS in leaves are falling" "Concert hour. p.m. Dances of our Community.

The Dominion Secretary, Mr. 8pm, Local time signal, weather Portuguese. 1a.m. Gramophone report and announcements.

Records. 1.15 am. Close Down. Hitler Youth Hour, 11.30 pm. Malcolm Macdonald, and other Klare Fruhling members of the British delegation 8.03 D.m. Chinese. programme-3. am. Gramophone Records. 4. 4utumn Songs, Studio Concert,

a.m. News, in French, Market Prices, Soprano. 11.45 pm. From research to the Far East Conference, return- Rates of Exchange. 4:30 am; News: Clerman history and folklore: ed here from Brussels to-day, Mr. in English, 4.45 sm, Gramophone Puzzles and Proverbs (English). Macdonald will, however, retum to Records. 5,45 am. News in Ger- Midnight. Sign off (German, Eng- Brussels for the next session man. a.m. Close Down.

1sh).

Transocean Neur Fervice.

11 p.m. Close down,

8.55 p. European programme from ZEK on a frequency of 640 kilocycles.