Via Canada
TO UNITED STATES
AND EUROPE
EMPRESS OF RUSSIA, Nov. 12 EMPRESS OF JAPAN Nov 26 EMPRESS OF ASIA Dec. 10 EMPRESS OF CANADA Dec. 24
Regular sailings from Canadian Atlantic ports to Europe by Canadian Pacific Atlantic fleet.
TO MANILA
EMPRESS OF JAPAN Noy. 18
Rt 8 P.M.
Information from.
Canadian Pacific
Union Bldg. "Tel. 20752,
Canadian Pacific
VKLINE
SAN FRANCISCO via Japan Porta and Honolulu
(Sturts From Kobe)
TAIYO MABU TATSUTA MARU "
Monday, 16th Nov. Tuesday, 30th Nov.
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe)
HEIAN MABU
NEW YORK via Panama.
+ NOJIMA MARU
Monday, 29th Nov..
Friday,
26th Nov,
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolula,
Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.
✦ TAKAOKA HABU (Starts from Kobe) Friday, 26th Nov.
LONDON, MARSEILLÉS. ANTWERP, R'DAM.
HAKUSAN MASU
HARONA MARU
Saturday, 20th Nov.
Saturday, 4th Dec.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
and Marseilles.
+ LISBON, MARU
Sunday, 14th Nov.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KAMO MAKU
ATJUTA MARU
Saturday, 27th Nov Tucs lay, 28th Doc.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
JANYO MARU
Friday,
101 Dec.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)
ATSUTA MARU
KASHIMA MARU
YASUKUNI MARU
+ Cargo only.
Frita?, 1th Nor. Baturday, 20th Nov. Tuesday,
30th Nov.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE.
Tel. 30291-
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE
"TO
NEW YORK
VrA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING
M.V. “TAI YIN”
ON
18th NOVEMBER
DODWELL & CO., LTD.
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 12, 1937.
SHIPPING DIRECTORY
Anhui (Butterfeld & Swire), British į str., Capt. W. M. Christie, 9,060 tons, arrived November 3 from Singapore Alooning at buoy No. 13 -
Aramis (Messageries), French str., will leave Hong Kong for Shanghai on November 12. Who is delayed by 48 hours!
Dobar (P. & 0, SS, Ca}, British str., Left Singapore "on Nov, 7, and is dur here on“ November 12 ní about
TUNES.
Benvorlich (W. R. Loxley & Co.), British str., Capt. Maldram, 3,929 tons, arrived on November 9 fcom Singapore. Berthing at Kowloon Wharf,
Blackheath (Thoresen & Ch), British steamer, Captain Reid, 8,702 arrived on September 9 from Portland. Lying at North Point.
Chang On (Dodwell & Co.). Briti steamer, Capt. L. N. Beer, 2,215 tous, arrived October 29 from Chinwangtao. Berthing at Mackie Wharf,
City of Athen Bank Line), British steamer, Captain W. Gray, 4,187 tons, arrived November 5 from Take Har. Tying at Taikon Dock.
Comovin' (P. & O. S.N. Co.), British str., Captain C. W Cartwright, "N.7433 tous, arrived November 10 from Kobe, Mooring at buoy No. Al
Conte Brujerinana (Lloyd Træestiung. Balkan str., Capt. Ferraro, 13,841 tons. arrived November 11 from Singapore. Cleared on the same day for Shanghai,
Cremar J. C, J. Line), Duteli str., Captain Ablars, 2,784 tons, arrived on November 10 from Amoy via Bentow. Cleared Nov. 11 for Penang.
Empress of Asia (C. P. S.), British steamer, Captain G. Goold, 8,980 tons, arrived at Vancouver on Nor, 1 at 2/4 p.m. and bars Vancouver on Nov. 13 at .. She is dus at Hong Kong un Dec. 2 (Thurs.) at a.m," and leavon for Manila on the same day at p.m.
Empress of Canada (C. P. S.), British sir. Capt. W. T. Kinley, 12.811 tons. left Yokohama on Nov. 5 (Friday) at 1 am, and leaves Honolulu on Nov. 2 Friday) at 10 am. She is due at Vancouver on Nov. 17 (Wednesday) al p. and leaves Vancouver on "Nov. 27 (Saturday) at 11 a...
Empress of Japan (C. P. 8.), Britah str., Capt. L. D. Douglas, 15,795 tous. left Vancouver for Hong Kong, vin Honolulu and Japan ports on Oct. 30 at .m. She is due at Hong Kong Nov. 10 (Friday) nt som. and leaves for Manila on the same day at pm.
་
Emprees of Russia (C. P. S.), British str.. Captain T F. Patrick, 8,789 Lons, arrived on November 10 front„Manila. Berthing at Kowloon Wharf.
Flintshire J. M. & Co.). British steniner, Capt. Christie, 1,858 tese." arrived November 10 from Woosung. Manring at buoy No. A8.
Girulinias (J. M. & Co.), British sleamor, Capt. R. Brown, 4,811 tons. arrived November, 10 from Singapore. Barthing at Holt's "Wharf,
Gozan Maru (M. 5. K.), Japaneso str., Captain Sen, 1,380 taon, nrrived Nov. 3 from Sakito, general cargo Mooring at huny No. B27.
Hai Shang (Dodwell & Co.). Chinese steamer, Captain P. Book, 3.074 tons, Lying at Stonecutters,
Hai Yu Dodwell & Co.), Chinese str.. Capt. V... Andreasen, 1,088 tons. Lying at Stonecutters.
Harel Mofchers & Co., German at
is expected to arrive here on November 19 instead of Nov. 18). She will probably sail for Europe via ports on the a day.
Himalaya (Lloyd Triestino), Italion str., Capt. Paulizza, 3,304 tons, arrived Nov. 10 from Saigon, general cargo. Cleared Nov. 11 for Yokohama.
Hong Kheng (Ho Theng & Co.), Bri- tish str., Capt. J. Bannerman, 3,975 tons. arrived October 14 from Swatow." Mooring at buoy No. A5.
Fong Penk (Ho Thong & Co ), British teamer, Capt. 0. Thomas, 2,595 tone. arrived on November 11 from Swatow. Mooring at buoy No. B19.
Koon (telchers & Co.), Ciuman str., Captain K. Schultz, 4,821 tons, arrived, No. 9 from Singaporo, general cargo. Chenied: November 11 for Dairen.
Kit Sang, M. & Cal, British str., Captain D. B. Kilbee, 3,652 Lens arrived Nov. 8 from Mike, gen, carga. Cleareil November (11) for Singapore,
Kwaiyang Butterfeld & Swire), Bri tish str., Captain D. Williamson, 1,580 tons, arrived October 30 from Bangk Mooring at tuny No. 821.
Lee Bang J. M. & C), British str.. Captain C. M. Calor, 972 tons. arrived Now, 9 from Black Paint (Can ton). Cleared Nov. U for Swatów.
Malaya (East Asintie & Co, Danish steamer, Capt. G. Nielsen, 5,812 tons; Arrived Oct. 31 from Manila, gen, cargo Moering at buoy No. Ald
Mai Sang (J. M. & Co.). British steamer, Capt. M. Costello, 3,039 tons, arrived November from Sandakan. Moaring at buoy No, B29.
Neckar (Matchers & Co.), Germa str., Captain J. Moller, 5.273 tons. arrived November 11 from Port Said. Berthing at Kowloon Wharf.
steamer,
C
Norviken J. M. & Co.). Norwegian
$770 Captain Waxholt. tons, arrived on Nov. 8 from Dairen. Mooring at buoy No. 125.
Ozarda (P. & C. S.N. Co., British Mir, left Kobe na Nov. 5, and is due hare on Nov. 12 at about .m.
Paul A. T. C.). Dutch steamer, Captain A. J. Merinan. 1,310 tons, ar rived New, 10 from Balikpapan, fuel gil Cleared November 11 for Swataw,
Promise (K. Larsen' & Co.), Norwe- gian steamer, Capt. Meling. 727 tom. arrived November 10 from Samarinda. Lying st Yaumati.
Rajputana (M. J&C. British Captain W A. Cotelsing.
sionner,
9,454 tons, arrived on November 1 from London via Singapore, gen. cargo. Berthing at Kowloon Wharf.
Roggeveen (J.C... Line), Dutch str... Captain D. A. Zandhuizen, 2,953 Lone, arrived November 2 from Singapore. Cleared November 11 for, Manila.
Sagres Williamson & Co.). British sir, Capt. J. M. Morreu, 1,448 toms, arrived Nov, 1" from Feochrow Lying at Yenanti.
Scalaria (A. P. C.). British steamer, Capt. C. Asquith, 3,435 - tona, arrived Oct. 23. from Dairon, cargo-fuel cil. Lying at North Point,
Savera Leigh (M. B. K.), British steamor, Captain A. Ford, 3,181 tons, arrived Nov. 8 from Mike, cargo-ecal. Mooring at buoy No. 13.
USE
Shantung (B.
B) British str.,
Capt. Whyte, 1,508 tons, arrived Nov, 10 from Swatow, general cargo, Moaring at buoy No. 14.
Shun Chih [Wo Fat Sing), British steamer, Captain W. Leo, 1,173. tons. arrived on November 10 from Hofhow. Mooring at buoy No. C1.
Soochow (Butterfeld & Swire), Bri- tish str., Capt. J. Hodgkiss, 1,504 tons, arrived November 10. from Haiphong, Mooring at buoy No. B17.
St. Vincent de Paul (Geo. Grimble & Co.), British str., Captain Furner, 803 tons, arrived Nov. 10 from Samarinda, Mooring at buoy No. 05.
Steel Traveller (Bank Line), Amerionu str. Captain T. Flannery, 4,381 sons, arrived Novembar 10 from Shanghai. Mooring at buoy No. A5,
Taigen Mara (31. 8. K.). Japanëse steamer. Capt. Watanabe, 4,937 tons, Novasaki, arrived November 8 from Cleared Nov. 11 for Port Courbet.
Taiping Butterfield & Swire). Bri tish xtr.. Capt. D: D. Tyer, 2,582 tons, arrive: Nov. 9 from Melbourne via Maoila, at A.P.C. Wharf.
Tai Suen Long (J.M. & Co.), British steamer, Capt. Courquoux, 1,300 tons; arrived on Nov. 9 from Chinwangtan Mooring al buoy No. B2.
Tilawa (B., & Apear Line), Britisir steamer, Capt. Robinson, 8,153 tons, ar rived Nv. 10 from Calcutta via Siage:.
There
Cleared November. 11. for Köber
15
RAJPUTAN CHERTELEN
P&O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FÓR
#!
Australia, Rod Sea Egypt, Europe
Straits, Jaya, Burma Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLA DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with H.M. Government.
All vessels may call at any ports on or off the route,—and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice:
Steamship
Tans
From Hongkong
(About)
Destinacion
Ting Sang J. & Co., British PENINSULAR C ORIENTAL SAILINGS
str., Captain R. E Smith, 1,232. tons,, arrived Nov. 7 from Swatow, gon. cargo. Mooring at bung No. 30.
Tyndaraus (Batterfield & Swire), 13ri- tish str., Capt. W. B. Ewan, 7,180 Lona, arrived, Nov. 5 from Kobe, gen, cargo. Mooring at buoy No. AD.
"Unita Dodwell & Co.). Norwegian steamer. Capt. H. Kvamso, 2,345 tona, Lying at Lai Chi Kok.
Vardans (A. P, C., Norwegian str.. Captain F. Larsen, 1,860 tons, at North Paint Wharf.
*OZARDA COMORIN RANCHI *BHUTAN
5,01 15,000
13th Nov.
13th Nov.
17,000
27th Nov.
4,000
4th Doc.
RAJPUTANA *BEHAR
17000 6,000
11th Dec. 13th Dec.
RANPURA *BOUDAN
RAWALPINDI CORFU
BURDWAN
17,000 7,000
17,0m 8th Jan 14,500. 22nd Jan. ,000 29th Jan,
15,000
Shth Dec. at Jan.
5th Feb.
• Cargo only.
Wing Wo (Tai Fung & Co., Pertu. gause str., Capt. 1. d. do. Lemos, 195 lens, arrived Nov. 10 from K. C. Wan. [CHÌTRAL Berthing at Saikong Whart.
Yingchow (B. & S.), British steamer, Captain W. A. Orwin, 1,916 tons, arrived November 10 from Bangkok. Mooring at buoy No. 821.
Yolande (Wallem & Co.), French ste., Capt. 0. E. Bertin, 1381 toas, arrived Nov. 6 from Dsiren, gen, cargo. Lying at Stonecutters.
Yunus (B. & S.), British cleaner, Capt. J. G. Smart, 1,634 tons, arrived November 9 from Tsingtao via Swatow. Moving at buoy No. 520.
SPECIAL
OUR
AEROMAIL
LETTER PAPER & ENVELOPE
AND
PAY LESS ON POSTAGE
Letter Paper Envelopes
$1.50 per 100 Sheets $1.75 per 100
ON SALE AT
Bombay & Karachi
Bombay, Marseilles & Londçn}} |
do
B'bay, Mara, Havro, London, Hall, R'da., Hbg. & A'werp. Bombay, Marseilles & Londen. Bbay, Marseillee, Havre, L'don
'burg, B'dam, A'werp & Hull Bombay
Maracine & Liten.
Mare Havre, London, H'borg, R'dam, Antwerp. '& Hull. Bombay, Marseilles and London.
do
Mars, Havre, London, Hog..
R'dam, A'werp. & Bull Marseilles & London
All vessols may call at Malta'
BRITISH INDIA – APCAR. SAILING.
SHIBALA TILAWA SANTHIA 'TALMA SIRDHANA
18th Nov, 2nd Dec.
8,000 10,000
$,000 10,000
16th Deo.
8,000
15th Jan." 29th Jan.
Singapore, Port wettenhem Penang. Rangoon & Calcutta
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
lands of Sunshine and Romance. "Down Under" you will feal"a new belog Lad even if you are mot luelined towards' Suring, Fishing, Shosting or-Mountaineering you will And that the Antipodes have plenty to offer you,—including 251- for your pound.
On the way down your lifeaboved will be an you wish, quiet or hectle for the E. & A. will humour your every whim
And by the way, there is no additional obarge for Deck Cabins and thern, in of sourso a Sun Deck swimming you), an Urchestra and fine anndry.
A Surgeon and Stewardess are. your disposal and last but not least - we had almost Forgotten the cuisine will set you fatening eagerly for the Gong"
เม
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia
Hong Kong to Sydney--19 days.
Frequent connections from Austzalia with the following:-
The Canadian Austeshadan Line Steamers to the United Kingdom via Now Zealand, Vancouver oka
The P. & O. Boyal Mail Stemme's to London and
The New Zealand Shipping to.'s Steamern für London via Punama Canal,
:
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
TANDA
7,001 7,000 7,000
3rd Dec.
2nd Jan.
29th Jan
Brisbane Manila, Habari, Sydney, Melbourne & Hobart
NANKIN NELLORE
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
56th Nov.
TILAWA
HAJPUTANA
10,000 17,000
12th Nov.
Japan
Iyth Nov.
Japan
*BEHAR
SANTELA
RANPURA
6, T4th Nov. 6.000 17,0 0
Japan
25th Nov.
Amoy & Japar
veth Nov.
SOUDAN
7,000
Japan
NANKIN.
7,000
5th Dec.
Japan
TALMA
| 19,000
4th Dec.
An oy & Japan
Telephone 30251." .
RAWALPINDI SIRDHANA
10th Dec.
Japan
8.000
23rd Dec.
"Amoy & Japan
* Largo only.
HONGKONG DAILY PRESS
15-19, Queen's Road, Central.
.
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,
UNITED KINGDOM & CONTINENT
·SS," CITY OF ATHENS " Havre, London, R'em., Famburg & Glasgow 8.8. "CITY OF CHRISTCHURCH" Havre, London. R'dam, & Hamburg 8.6.CITY OF SINGAPORE'
Bavre, London, Botterdam & hamburg AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
.......... ELLERMAN LIN
***
18th Nov,
16th Dec.
18th Jan.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA BETEENDE KLASSE, 20. man. OKIENTAL AFRICAN LINE
Loading for Manritius Reunion, Tamateve Lourenco Marques. Durban and Cape Porte EAST & SOUTH AFRICA. LUTURIOUS PAINENOFR VINNEL...read. INDIAN AFRICAN LINE
M.V. "INCOMATI“.
M.V.
M.V.
ISIPINGO" INCHANGA"
from Columbo 11th Dec.
from Calcutta, 4th I ec.;
J
from Calcutta 4th Jan from Calculta 4th Feb;
from Colombe 11th Jan,
from Colombo 11th Feb.
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourecon Marques" Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town
AGENTS
HONG KONG BANK BUILDING.
TELEPHONE 28021.
Telephone 27791.
-ÁLL-BAILINÓS-ÉUBJECT-TO-ALTERATION-WITHOUT-NOTICE,
For Freight or Passage on any of the above lines apply --
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information. Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agent
APB
MACKINNON:MACKENZIEŁCO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,
PROX 27721.
Buying?
OR
Selling
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS #WANT” ADVERTISEMENTS. .
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.