1937-11-12 — Page 11

Keep COLDS

Off Your

CHEST

IT sery to tall when you've

caught a cold—you keep coughing and sneezing, and your throat is sore. Be sure to stop cough or cold before it settles on your cheat and turne to bronchitis or something more serious still, You can do this by sucking Pepa -antiseptle, breatheable tableta.

• Pepa give off rich medicinal vapours which are breathed through the

air-tubes into the Ing

Iunga. Pope

acothe the throat," relieve stum- ness, overpower cold and fiu' germs and protect you against infection:

Try them!

2.7. 1989.

TAM!:

Take

Za promuens du rich mistila oils which Pože sontain, story tablet is wrapped in silver papata They are packed in sonini glass bottles, along wit full priniet dirwalona and a handy, Kiika sorbe at ang midicína dendir.

PEPS

BREATHEABLE TABLETS

learn. Illinan y con, 21, tạo 12. You said, giong ho

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION,

ÁTAMI HOTEL MENTRI HOTAL HEPPU (Kyushu) - KAMINO HOTEL QEUZENJI (Nikko

Latest HOTEL FUJI FIVE LAKES

DISTRICT:

Fej: New GRAND

HOTEL

(Lake Yamsonks)

FOT VIL HOTEL

(Lake Kawaguchi)

FUKUOKA-

MEMBER HOTELS

(64 MEME IN ALL)

IN JAPAN

Fukuoka) KARATSC SEASIDE

HOTEL

KARATSU (near MIYAJIMA:-

MITAJIMA Horri MIYANOSHITA (Hakone): FUJIYA HOTZL NAGOYA

KARUIZAWA

Maurer HOTEL

*MIKASA HOTEL KAWANA

KAWANA HOTEL

ABOTA HOTEL NAGOYA KANKO

NABA

HOTEL

KUSHIEN (Midway NALA HOTEL

between USA NIKKO

and Kobe)

KoshiN HOTEL

KYOBUINTE HOTEL KOBE- GAMAGORI:-

ORIENTAL HOTEL

GAMAGORI HOTEL TO HOTEL GIFU

NAGAHAGAWA HOTEL

KANAKUBA:—

KAMIN HOTEL

KAMIKOOHI

(Japan Alps)

*KAIXOHI

Karata HornL

OSAKA

SKIMONOSEKI SANTO BOTEL

TAKABAZUKA

(near Kobe)

HOTEL

TOKYO.-

INFERIAL HOTE: MANTEI HOTEL OMORI HOTEL TOKYORAILWAY Horri

UNZEN

KYUSHU HOTRI SHIN-TU HOTEL USIEN HOTEL UNIES KANEO

KYOTO :-

DOBUM. HOTEL HOTEL NEW OTAKA OSAKA HOTEL JOTSU (near Lake

KYOTO HOTEL MITAKO HOTEL

Biwa) HOTEL LAKE Biwa

KYOTO STATION] ''SAPPORO HOTEL

(Hokkaido) SAPPORO GEAND

HOTEL

YOKOHAMA:---

HOTEL NEW

GRANI.

|YATSUSHIMA IMPERIAL HOTEL PARK HOTEL

IN TAIWAN (FORMora) — TAIHOKU-TAIHOIÙ RAILWAY HOTEL

HOTEL YUMSI HOTEL

IN MANCHUKUO ---

IN CHOSEN .--

DAIREN:

HEIJO:

YAMATO HOTL

HELO RAILWAT

HOTEL

HARBIN:-

YAMATO HOTEL

KEIJO :-

OHAN HOTEL

BOSHIGACRA:-

YAMATO HOTEL

• Open in Summer Only.

HOTEN (Marden). YAKATO HOTEL HSINKING:-

YAMATO HOTEL RYOJUN (Part

Arthur)

YAMATO HOTEL

For information, please apply to Secretary, THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION

Care of TrainO BUREAU. DEPARTMENT OF RAILWATE, TOKYO

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 12, 1937.

SCOTLAND

DRAWS WITH

IRELAND

International Soccer Game

AL

London, Nov. 10. Aberdeen to-day Scotland and Ireland played a drawn match in their International soccer con- test, each side scoring once.

The weather was sunny and cool with a slight breeze when the teams lined up.

Ireland played clever football, featured by accurate passing by forwards, and maintained a hot pace. The Scottish forwards seem- ed slow in settling down.

P. Doherty was often in the limelight, After a quarter of an hour, he received a pass from Coulter, ran in and shot from ten yards out into the roof of the net for a great goal.

There was a thrill in the Irish goalmouth when Reid dispossessed Hayes, but Reid's shot was skilful- 1s parried by Breen.

At half-time, Ireland led by a goal to nil.

SCOTS UNIMPRESSIVE

Although McPhail, who injured a nerve of his knee, was absent for a quarter of an hour after the Interval, the Scots were the more aggressive side, but their attacks lacked cohesion and thrust, and they could not break down the dour Irish defence except in the third minute after resuming when Walker took the ball up the field, passed to Smith, who shot for goal. The shot was blocked but Smith regained possession and scored, sending the ball to the corner of the net,

The Irishmen fost some of their fire after this and Breen was call- ea upon to hold a Berće drive from Smith.

Un the whole. the Scotsmen were not Impressive.

COUNTY RUGGER

RESULTS

· London, ́Nov. 10. Two matches in the Rugby County Championship were played to-day. the results being · do follow:

HOME FOOTBALL

FORECAST

The following are the English and Scottish League fixtures

to be played to-morrow.

Teams in bold types are tipped to win:-

ARSENAL

Blackpool

BOLTON

BRENTFORD. DERBY EVERTON

HUDDERSFIELD Leicester

MANCHESTER 0. SUNDERLAND. WOLVERHAMPTON

ASTON VILLA Blackburn BRADFORD CHESTERFIELD FULHAM NORWICH PLYMOUTH Sheffield Wed. ... SOUTHAMPTON

SWANSEA. WEST HAM

Aldershot BRISTOL CITY CRYSTAL PALACE Exeter

FIRST DIVISION

100 v. W. Bromwich 105 V. Birmingham

45 V. Stoke

215

V Middlesbrough

60 v. Leeds United 175 V Chelsea

www

200 Fortsmouth 100 V. Preston

20

v. Liverpool 105 v. Grimsby

100 v. Charlton

SECOND DIVISION

90 v. Burnley 100 NEWCASTLE

V

25 Y. Bury

40 +

Manchester U. 160 v. Barnsley $100 v. Tattenham 240 v. Stockport 120 V. Luton

Last Year's Score

20

IIIIIIII |

1

2-3

11

SAY

Gordon's

...and know what you're drinking/

GORDONS

DRY GIN

DISTILLERY LONDON.

NO COLOURING MATTER

NO INJURIOUS INGREDIENTS

140 V. Notts Forest

0-3

155 V.

90

Sheffield United Coventry.

2-1

4-0

ม

THIRD

DIVISION (SOUTHERN)

65 v. Northampton

0-2

110 v Queen's Park Rangers

3-2

170 V.

Torquay

60 V.

Cardiff City

3-1

30 V.

Bournemouth

1-0

110 v. Bristol Rovers

160 V

Southend

6--2

NOTTS COUNTY READING

60 V Clapton O. 120 ... Mansielc

BUILDERS OF TURBINE MACHINERY

SWINDON WATFORD

80 v. Walsal

3-0

60

v. Brighton

GILLINGHAM MILLWALL Newport

Barrow

THIRD DIVISION (NORTHERN)

0-0

85

v. York City

2-2

CREWE ALEX.

20

V

Tranmere Rov.

65 Y Carlisle

130 V. Chester

Darlington

GATESHEAD HARTLEPOOLS HULL CITY LINCOLN

NEW BRIGHTON OLDHAM

PORT VALE WREXHAM

Arbroath Clyde

DUNDEE

HEARTS

Kent

5 Surrey

11

tat Blackheath) Eastern Counties 14 Sussex Oxford University 6 Trinity Col-

lege (Dublin) 3

1.

5

Renter

100 v. Southport 80 V Rochdale

35 v. Doncaster

80 v. Rotherham

11111|1|11

11

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS.

BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS.

Under License From Messrs. Parsons.

BUILDERS OF DIESEL ENGINES

Under Special License

From Messrs. Sulzer Bros., Winterthur. Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable For Internal Combustion Engine Working Parts.

DOCK & SLIPWAYS.

FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS, ON ANY TIDE

!

ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER

REPAIRS AND EXTENSIVE

WELDING, BOTH ELECTRICAL AND OXY-* ACETYLENE SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.

BUTTERFIELD & SWIRE," Agents,

"¡l

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

TEL ADDRESS: "Taizoonock," HONG KONG.

TELEPHONE: 30211 -

CALL FLAD:" NUMERAL ONE" OVER “PENNANT-ANE."

So much that is beautiful and romantic awaits you in Austria: Vienna-the world's music centre; Salzburg the festival city; the Styrian woodlanda; the beautiful Danohe valley; the lakes of Salzkam mergut and Carinthis; the Tyrol and Vorarlberg lands of picturesque peamats and snow capped alountains; and the lovely landscapes of Lower and Upper Austria, Both for Summer Holidays (Golf, Tennis, Swimming, Climbing, etc.) and for Winter Sports, Austria has become more popular than ever. Come to Asstda at any time of the year... you may be sure of a kindly welcome.

Come to Beautiful Romantic Austria

Chasiderable fare reductions now available. Accuses kation can be obtained from 616 a day. Travel with Austrian Temellers' Cheques for convenience, Write for special summer or winter programme of inclusive arrangements to the leading tourist "agencies, AUSTRIAN STATE TRAVEL BUREAU,159 ↑ Bizet Stress, London, W.1, England.

KILMARNOCK MORTON

MOTHERWELL

PARTICK

ST. JOHNSTONE Third Lanark

20 v. Accrington

50 v. Halifax

80 v. Bradford City

SCOTTISH DIVISION 1...

HONG KONG VOLUNTEER

DEFENCE CORPS

(ORDERS BY LT-COL. R. C. B. ANDERSON, M.C. COMMANDANT

까

HONG KONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS)

CORPS ORDERS

Corps Orders will be published

on Thursdays during the Camp

period instead of on Fridays.

Os. C. Units are requested to send in their orders by Wednesday evenings.

COMMAND

Captain F. P. Sequeira assumed command of the A.A. Company with effect from October 1, 1937.

#!

CAMP AT FANLING, NOV. 12-14

The M.G. Troop, Mobile Column,

v.. Rangers

V. Aberdeen

V. Falkirk

v. Queen's Park

V. Queen of South

v. Hamilton

V. St. Mirren

V. Ayr United

v. -Hibernian

Y. Celtic

charge, on application at the

Booking Office, Kowloon Station.

RANGE TAKERS COURSE Parade at H.Q. at 5.30 p.m. on Tuesday, November 16.

PARADES

Corps 1st Battery

A Section: Thursday, November 18 at 6 p.m. Parade at Belchers. Gun drill.

Dress: Overalls. caps and gun floor shoes.

L Section: Friday, November 19

No. 2 (M.G.) Company, Portuguese at 5.45 g.. Parade at Belchers. Companies and M.G. Bn. Signals Gun drill; dummy leader and will proceed to Fanling Camp on Friday, November 12.

Baggage for Camp must be de- livered to HQ not later than 12 noon on Friday, November 12.

Members proceeding to Camp will draw their Rides and Bayonets from Stores before 12 noon on Friday, November 12.

Marching order with box respira- tor will be worn proceeding to and from Camp.

||

Unifom only will be worn at Camp. B.D. Caps will be worn: Sun Helmets will not, be taken.

"The attention of all ranka is in- vited to the alternation of times for trains which will leave How- loon as follows:-

Friday, November 13: 418, 5.23 and 7.55; and Saturday, November 13, 6.30 a.m.

Volunteers wearing uniform will receive a ticket to Fanling, free of

DR.F. instruction.

Dress: Overalls, caps, and gun floor shoes.

Signalling Class: Tuesday, Nov. 16 át 5.30 p.m. Parade at HQ.

Friday, November 19 at 5:45 p.m. Farade at Belchers.

Dress: Overalls. caps and gun floor shoes.

||

2nd (Improvised) Battery Sunday, November 14: Recon- naissance. New Territories. Ren- dezvous Jordan Road Ferry at 10 B.TK

Thursday, November 18; HMS. Tamar at 5.30 p.m. Lecture: "Miss- fires and their causes. 1.

Corps Engineers Monday, November 15: Miniature Range, 5.30 p.m.

(Continued on page 13)

HONGKONG WEEKLY PRESS

AND

CHINA OVERLAND TRADE REPORT.

ILLUSTRATED

PRINTED IN GOOD QUALITY PAPER OVER 40 PAGES

LOCAL

PUBLISHED EVERY FRIDAY

FULL REPORTS

OF

SPORTS, GOSSIP, TRADE, ETC.

30 CENTS A COPY

HONGKONG DAILY PRESS, LTD.

MARINA HOUSE (3RD FLOOR)15-19, Queens ROAD CENTRAL,

Tel. 30251.