1937-11-03 — Page 13

12

DAILY SHARE QUOTATIONS

Hong Kong Stock

31,480)

Exchange

NORBA

213

£15

$30

IN

TUESDAY..

NOW. 2.

Banka

H.K. Banks

Do. (London)

Sharebrokers'

Chartered Banks Marcantile Bks. "A"

Dal

Bank of East Asia...

N. C. & S. Bac ke ...

Association

Baliura

Bayars

1959

$510

$235

mina

$1.530 2071 213

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 3, 1937.

THE EXCHANGE

MARKET

MESSRS. HOZA BROS

Stiver prices were unchanged yesterday, the quotations remain- ing at 19 7/8 for both deliveries. Silver advices reported a gulet market.' Business Was small. After the official Axing there was a little speculative buying. The market w steady. American Sil- 'ver was quoted at 44 3/4 for Spot. The London-New York cross- rate was quoted at 49615. New York-London was quoted at 406.- 3/16.

NEW YORK STOCK EXCHANGE

(Through: Reuter's Service)

Now York: November 2

QUOTATIONS

New York/London Cross rate New York Cotton-Dec. New York Rubber-Supt. Chicago Wheat-Sept. Chicago Corn

-Sopt. Winnipeg Wheat-Oct. Silver-Ufficial

Last Today'a

Change High Low Close Close

498-15/16 4.96-3/18 1 up 8.01 1.87 8.0 7.88 .16 ou 16.33 16.98 15,74 15.39 .42 off

97 487 9+4 081 57. 0711 -572 118 1173 1179. 117)

off

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI | THE CHARTERED BANK OF INDIA

BANKING CORPORATION

Authorised Capital ...... $50,000,000 Issued & Fully Paid-Up #20,000,000 Heserve Funds:-

Sterling

AUSTRALIA AND CHINA Incorporated by Royal Charter 1853

Proprietors

.....$10,000,000 Paid-up Capital.

Reserve Fund $20,000,000 | Reserve Debility of Pro-

Head Office:-HONG KONG"

Board of Directors.

Chairman.

prietors

MANCHESTER-BRANCH: T 71, Mosley Street, Manchester:

G. Miskin, Esq.,

Hon. Mr. M. T. Johnson,

Deputy Chairman. AMRITSAR J. K. Bousfeld, Esq.,

AGENCIES AND BEANCHES:

ALOK STAN ILOILO

SAICOM IPOU

MARANG KARACHI

BANGIOX

: ...£8,500,000

HEAD OFFICE; LONDON: 38. Bishopsgate EC.J

Hong Kong Curtency --

Reserve

off

Reserve Liability of

£3.000.000 £3.000.000

4

off

£3.000.000

Y

anch

1937

High Low Dow Jones Averages. 194.40 19.73 20 Industrial

04.40 30.00 20. Baile 97.54 19.6 90 Utilities 105,89 03.15

40 Bonds 8244 55.42 11 Commodity Index 65.89

Oct 31.

138.17

34.83 $2.83 0.77

High Low Oloss Übange 137.01 135.00 135.84 $23 of 34.94 33,08 33.80. *.74 05 2164 32.20 22.30 47 off .09 up 56.53 136 off Business Done: -1,030,900 shares,

$48)

A. H. Compton, Esq...

19

$61

$43 100/-

There were sellers at 1/3 for near and forward,..buyers at 1/2 1/32 Cash-January and 1/3

8. H. Dodwell, Esq.,

$0.30

Stocka Adams Express Allis Chalmer Amer, Can

Last Ma Oct. 30 Nov. 1 11 111

Stocks

+81

931

"Oct. 30 Nov. 1 Great Northern-Rly, 301 » - (201 Great Western Sugar 30 291* Holly Sugar «Corpn.

J. R. Mason, Eag

K. S. Morrison, Esq.,

T. E. Pearce, Esq..

14/- $7.60

26

251

Humble O1............. Int. Nickel

65

62

471481

Hon. Mr. J. J. Paterson,

A. L. Shielda, Esq. Bir Vandeleur M." Grayburn,

Chief Manager.

CEBU

***

51

Int. Tel. & Tel....... 7

BATAVIA KLANG

BOMBAY KORG CALCUTTA KUALA

SITIAWAN

CANTON

LUMPUR

BOURABAYA

CAWNPORK

KUCHING

TAIPING

MADEAS

COLOMBO

MANILA

TOHEXAN

DELEI

"MKDAN

(Bhuket)

HAIPHONO

NEW YORK

TSINGTAO

HAMBURG

PRIPING

TOKOHAMA

BANKC W

SINGAPORE

MARKET Quiet with no business passing.

STERLING

SEREMBAN

HANGHAI

2161

188

12

Insurances

Canton Lusareness.

ふじ

Union InsurADOBE ...

9508

$12

Underwriters

1+

H.K. Fired 1935

International Aaace. 3.

Shipplag

#48]

$8.30

$114 12.10

30 ots *281

::

*:*:

:

$116

11:

100/-

$0.30

14/0

$0.90 $6

$31

$100

$1.70

186

Douglased nume Stoamb

Indo-Chinas (pref.)

Do.

(def.)

Shellierun

Waterboota

Mining

Kailanade?

Venezuela Gold Fida.

Docks, Wharvės,

Godowns, etc.

H.K. & K. Whertos. 113 Providents (old) $2.10

Do. (now)

H.K. & W. Docks #271 Shangnai Docks S..

New Engineerings S.

Lands, Hotels, and

Hui dings

H.. Hotels

H.K Lands....... 931

Do.4% Dobenturan Shanghai Landa.... Metropolitan Lands..

H.A. Resitlesinen China Do................... .Do. Debentureas. Humphreys HII] Chincae Estates.................

Cotton Mill

Ewos

B'bai Cottonwold S.

Do.

uard.

Zoong Sings......

gulamu

..

Wing On Textilsa(8)----

Ewo Cotton tx, S.

Pabile Utilities

Tramways .......$13

15-1

******

AMPA

30 eta.

$100

$3

$5.25

......

$102

144

$4.60

$13

190

134

February-March.

U.S. DOLLARS There were sellers at 31 Novem- ber-December and 30 15/16 Janu- ary-February, buyers at 31 1/10 Cash-December and 31 January- February.

SHANGHAI DOLLARS Sellers at 105 1/4. buyers at 105 3/8 for Spot.

SHANGHAI MARKET There were sellers of Sterling at 1 1/4, buyers at 1/2 17/64 for Bpot. US. Dollars, sellers at 29 15/32. buyers at 29 1/2 for Spot. IN THE AFTERNOON The market was dul in the afternoo

STERLING

The market closed with sellers at 1/3 for near and forward, buy- ers at 1/3 1/32 Cash-January, and 1/3 February-March.

U.S. DOLLARS

The market closed with sellers at 31 November-December and 30 13/16 January-February, buyers at

31 1/16 Cash-December and 31 January-February-

H. K STOCK EXCHANGE

$13,70| $13.90) $13,80|

17

Poak Tram (old)...

131

Do. (now)...

181

li

Star Ferries an

$81

$24.50) $24.95

"Yaunati Ferries

... 244

$11.60

$11.70

$111

Chins Lighta (old)... $11.60

Do.

(DEN)...

$11.40

165

H.K. Electrica......

1541

YESTERDAY'S

sie?

Macao,de.

$12)

$12

Sandakan Lights...

195)

Telephone (old)... $25

19.10

Do... (new) $9

China Buses.......

23/0

Tractions.sanidiones.

52i-

Am. Car & Foundry Amer. Gyanamið Amer. & Fot. Power

211

342

Amer. For. 37 pf.' 28j Amer. Locomotive Amer. Metals ..........

134 Amer. Radiator "..... Amer, Rolling Mill. 281 584 Amer, Smelting....

Amer. Steel dries. 321

Amer. Sugar

154 Amer. Tel & Tel.. Amer.

Tobacco "B" 731 131 Amer. Waterworks ...

31 Anaconda Copper Atchison, T. & S. Fe. Atlantic Redning

Atlas Corpn..........

Auburn Motors

:

$24,30 $24.90

Do. (prof.)..... Industrials Caldbeck, jord.) 9. Macgregors prof.)8.

Canton Icas

Coments

OFFICIAL

QUOTATIONS

The market continued very steady in the absence of sellers,

BUYERS

Union Ins., $510.

H.K. Fire Ins., $235.

Indo-Chinas (Pref.), $51. Indo-Chinas (Def.). $43.. H.K. & K. Wharves, $1143. H.K. & W. Docks, $284. Providents (Old), $2.15.

Providents (New), 30 cts. Raubs, $84

RS

CertainTeed P'ducta

Chesapeake Corpn. 761

1533

21+

Int. Dept Stores 101

Kennecott Copper .. 48+

Lambert Corpn.

Loew's Inc. ........... 641 Lorillard

McIntyre Porcupine

McKesson & Robbins 141 Monsanto Chemical 88 * Montgomery Ward

Murray Corps.

Nat Cash Registor..

Nat Dairy Products 16 Nat Distillers

Nat Power & Light

New York Central ..

Niagara Hudson P.

Corpa.

North American

Northern Pacific.....

Pacific Gas & Mec. 26

*** ******* ******* * 8 ** ** ******

•¤ˆÃ¢*** ** ****** *䤕•g*

ད༅

ཿཀྰབླློབྷཱཤྩ

328ཝཏྟཱ7

Packard Motors

Paramount

Pennsylvania R.R.

Phelps Dodge

Phillips Petroleum'

Public Service of N.J. 38*

Pullman Inc,

Pure Oil

Radio Coron of ADL

Republic Steel

Reynolds Tobac. "B" 471

Sears. Roebuck

24

"40

110

**

174...

**-* 68÷¤¤7*** 8868366nn* 8. Fæà 571-

གཱཝཏྟ

421

24 231

03

101 104

*

Baldwin Locomotive

1

Trans

$7 cum. pf. Baltimore & Ohld... 144 Barnsdall 011 ....... Benaix Aviation Bethlehem Steel Boeing Airplane -དྡྷ ་་

211 Borden Co

Mfacturing 30 Briggs Brooklyn-Manhattan

137

131.

181

151

Pacife Lighting

554

24k

291

Brooklyn-Manhattan

$6 cum, pf. ............ Case, J.I

40 104

Canadian Padine Celanese Corpn. of

America

81 81

20

24

Cerro de Panco

47

St. Joseph Lead-Co. Schenley

301 78 *

Schenley 54% *pi.

ww

*701

Chesapeake & Ohio 797*

Shell Union Ol

191

Chrysler Corpn.

454

Socony-Vacuum.

171.

Columbia Gas & El. 91

Southern Cal Edison", 201

H.K. Bank, $1580.

$1.90

#2

Canton Ins., $250.

$12.40

$12.30

$3.80 Hopes..

13.80

21 Columbia 8% "A" pf. Commercial Credit 44 Commercial Solvents 26 11 Commonwealth & 8. Commonwealth $5

2

Southern Pacific Borthern Hly 5% "pf.

151

22#

257

Strid Brands

91

107

Stand Gas Elec.

6

51

Stand Gas & Elec.

Miscellaneous-

cum. pl...........

524

514

$7 pf.

297

Dairy Farma

$241

Consolidated Edison 351

341

Standard Ol of N.J.

534 521

16

$1,60

$1.00

Constructions, (old) $18

Do.

Ch. Etainmeat...... $4.35

Consolidated On

50+

Continental Ou

57

10

Lane Crawforda................

(now) $1

Corn. Products

4

401

$71

Nanyang Tobacco...

Curtiss Wright (C) 13

Texas Gulf Sulphur 321

34

$1.40

$1.40

H. & S. Hotels, $5.20..

#41

Curtiss Wright "A" 197 Delaware & Hudson

163

91 .

HK. Lands. $31.

$1

831.

80%

HK. Tramways, $131.

Del. Lackawanna &

Western

Transamerica

111

82 mutilated

$1001

Star Ferries, $81."

prem

Do.

Y. Ferries, $24.60.

15

Wallace Harper

$40

BLK Wing Oo

China Lights (Old), $11.00.

S'bai

HK. Electrics, £55.

350

Distillers Corp Bea.

-grams Douglas Aircraft ..... Du Pont

15+

20th Cent. Fox Films 20th Cent. Fox Films

Dr.

26

31 *

351

347

1251

Un. Carbide & Cur-

bon.....

80

151

Vibro Piliog

Electric Boat

111

Un. Pacific

99

23/9 Marsmans Ir v. (Lon,)

4/3

Wm. Toralla

(H.K.)

•Sales to Shanghai

Elec. Bord & Share 11) Elec. Bond & Share

35 pt. Elec. Bond & Share

$6 pr.

101

20

55

91

31

581

United Corpn.

$3 321

Elec Power & Light Elec Power & Light

$7 pf.

131

gun Df... 114 Un. Gas Iprovem't

454 -451

Firestone Tire & R

Un. Light & power

"A"

41

4

Histote

US Industrial Alco-

Glen Asphalt

18

Gen. Cigar

181

bol ................................... 214 8 Rubber

21

314

251 25

Us Rubber $8 vi. 691

201 701.

31A 334

US. Steel.

631

61

Gen. Motora Gen. Railway Bignal Gillette Safety Razor Giddens og h

431 417

Vanadium

181

,174

223 221

Warner Bros Pict......

91

91

Westinghouse

loc. 104

1034

Gold Duster Goodrich (BJ.) Goodrich #5 Dr. Goodyear

291 32

Youngstown

Sheet

30+

¡& Tube

223

216

017-

63 1*

261

Chase National Bk. 343* '341* National City Bank 31 * 307* Call Money

1% ·1%

Bid

6. prez.

Sinceresin Watsons

S. C. Enterprisen... CL.G.6% 1925G.Bds.

H.K. Govt % Losušj

Do

LONDON EXCHANGE RATES

(British Wireless Service)

Stockholm

Shanghai

Oct. 30

147-9/04

21.481 12.351

Nov. 1

147-7/84 21.481

12.34

Paris

Geneva

Berlin..........

Athena quali

Milan

943

Copenhagen

མིཝཾཝ ༷ནམས

New York

Amsterdam

4.967/10 8.98

4.98-3/16 8.971

Vienna

Prague

1419-

Madrid

Llaber

Hồng Hoàn

Bombay

Montreal

*

4.961

Brussels

29.354

4.901 29.32

Yokohama

Belgrade

Monté Video Rio

Bucharest

Silver (Forward)

Silver (Spot)

War Loan

On LONDON:→

191

Closing Quotations

November 2, 1937,

Telegraphie Transfer... Bank Bills, on demand 1/ Credits. four months

aight

ON SANORAL-

On Demand

1/2}

103)TM

145`ots,

191 34% 1001

ON NEW YORK:—

Bank Bills, on demand 201 Credits, 60 days' night 31/ ON BATAVIA:—

On demand

85%

O PARIO:-

Bank Bills, on demand 910 Credits, month's night 980

"ÜK BAIGON :

On SociFon

Op demand

"ON" MANILA 2

On-demand

in demand

On JAPAN S

OF BANGKOK

Dn demand

100

KEDJA Zom

Taisgraphie

Of dand Bovenkiams, Bank Buying

BAR SILVER, DRE OR

201

∙149

Sandakan Lights, $12). Telephones (Old), $25). Telephones (New), $8.10. Cements, $12.40. Dairy Farma, $24.30. Sinceres. $1.40,

Wm. Powell Ltd., 45 cts. Vibro Piling, $51. Maramans (EK), 4/34.

SELLERS HK. Steamboats, $9. HK. & K. Wharves, $116.

H. & S. Hotels, $54.

HK. Tramways, $14.

Y. Ferries, $24.95.

Sandakan Lights, $12).

Dairy Farms, $24.60.

ELK. Govt. 4% Loan, 81% pm.

SALES

Providents (Old). $2.20.

Providenta (New), 30 cts. HK. Tramways, $13.80. China Lights (Old), $11.70. Telephones (New), $9:10.

£25,000 WAREHOUSE

From Hangely Mill, Derbyshire, down through the Midlands to one of the bustest docks in the Port of London a thousand men have worked on the reconstruction of the Grand Union Canal.

A new 225,000 warehouse is being built in Birmingham. At Leicester and other industrial cen- tres on the canal old wharves are benig cleared and reconditioned, electric crane and conveyor quip- ment installed. ...Today pottery.

Stoke, manufactured goods from Coven- try and Birmingham, can be taken by Diesel-engined barges to the Thames and shipping across the Channel to Coutinental buyers without touching road or rail.

from

Throughout the whole journey of many hundreds of miles the goods need not touch land or Dass out of British control."

Gén. Electric Gen. Foods

ོཚོབའོ། ཚ སྙན་

ERSET 28528

H.K. SHAREBROKERS ASSOCIATION

Canton Ins., 1251.

Union Ins; $510. HK Fires, $235: Providenta (Old), $2.20, HK. Docks, $281. Hotels, $5.20. Lands, $31. Realties; $4.75. Humphreys, $84. Star Ferries, $81.

China Lights (Old), $11.70, Electrics, $55.

Telephones (Old), $251, Telephones (New), $9.15. Cements, $1240 Ropes, $3.80. Entertainments, $4.35. Constructions (Old), $1. Constructions (New), Bincere, $1.45. Gort. 34% Loan, $1011. Marsman HK, 4/8.

Sterling Products

Swift International 264 Technicolor

Tidewater Assoc. Oll Timken-Detroit Axle 15%

United Aircraft..... Un. Airline Trans-

port

United Corpn.

30.*

h

. 451 44

REICHMARK

QUOTATIONS

Berlin, Nov, 2. Relchmuark quotations,

without guarantee,, were~~- New York, 40.20.

Paris, unquoted

Amsterdam, 72.675.

London, 12,352.

Paris sterling, 147.15 to 147.20, Paris US dollar, unquoted.— Transocean.

Antamoks. 84. cts.

SELLERS

Providents (014), $24.

Hotels, $5.30,

Trams, $13.80.

China Lights (Old), $11,90, Electrica $56.

Matzman #K., 51-

SALES

Providents (Old), $2.20, Providenta (New), 30 cts.

~Branches:--

Amoy

Iloilo

Peiping

Bangkok

Ipoh

Penang

Batavia

Johore

Rangoon

Bombay

Kobe

Calcutta

Kowloon

Canton

Kuala

Saigon Son Fraa-

cisco

Cheloo

Colombo

Daired

Lumpur Shanghai London Singapore Lyons Sourabaya

Foochow Malacca Sungei

Haiphong Manila

Hamburg Muar

Patani Tientsin

Hankow (Jobore) Tokyo Harbin Mukden Teingta Hongkew New York Yokohama

in

Current Accounts opened Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods" in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on 'application.

Also up to date Safe Deposit Bores in various sizes To Let. Hong Kong, 12th May, 1937. HONG KONG SAVINGS BANK

HE Business of the above TBank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the Hong Kong & BHANGRAI

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 1st March, 1937,

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Ospital...$10,000,000.00 Paid-up Capital ......... 5,598,600 00

Reserve and Undivided

!

Profite ..... ...,776,798.70

HEAD OFFICE: HONG KONG

No. 10, Des Voeux Road, Central

Board of Directors:----

Bir Shouson Chow, Chairman

Li Koon Chan, Esq. Li Lan sang, Esq. F. K. Kwok, teq. WongChuSon, Esq. Wong YunTong, Esq. Kan Ying Pu, Baq Chan Ching Shok, FuagPing Wah, Ysq.

Faq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager: Li Tsa Fong, Esq., Manager.

Pang

Sourabaya Bwatow

Branches and Agenciet :---

Amoy

Kowloon

Babaria

Londioz

Bangooo

Bombay

Kolle

dalgoo

Dalutis

Maiborne

na Praz-

Canton

KATRIAXI New York

actio

Halphony Hankow Honolcia

Kobe

ku: Samarang

"Shanghai

Peiplug -, ' ngapore

- כי

Srdary Talhoku

Tiratda,

Tokre

Yancouver

Yokohama

Every description of "Banking and Exchange business transacted. granted од approved

securities.

Current Accounta opened in Local Currency and Fixed Do posits received for one year or and shorter periods in Local Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Safe Deposit Boxes To Let.

BẠN TÔNG PO.

Chief Manager. “**

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED

Capital (fully paid up)

Ten 100,000,000 no Beserve Fund Yen 134,400,000.00

177

Hun Oppio:-YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES "AT - Alexandria Honolulu. Hangood. Bangkok Heinking Rio do Batavia Karachi

Janeiro Berlin

Ssa

Kobe

Bombay. London Franciser

Calcatta Canton

Los Angeles Seattle Manila Semarang Dairen Mot

Shanghai (Dalny) Nagasaki Singapore, Fengtien Nagoya Soorabaya (Mükdei) New York Bydney——— Hamburg · Osaka “ Tientaln Hankow... Otaru Tokyo

Tsingtao

Harbin

Paris

Hong KongPeipiog Yinkow

Interest allowed on Current Ar condité.

Deposits received for Fixed Periode at rates to be obtained on application.

Y. KANO,

MADERM Hong Kong, 11th Sept., 1977.

(Peking) ENGAN GA

HARDIN . PENANG

HONG KONO BANGOON

FOREIGN EXCbangs and General Banking Business transacted:

CORRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods at rater which will be quoted on applica

tion.

The Bank's Head Office in Lon don undertakes Executer & Trustes business, ana claims recovery “ol British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of the Agencies and Branches.

B. W. ROBERTS,

Manager.

THE CHASK BANK

14, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK. An American Back offering com plote Foreign Banking Service in the principal Markets of the world Interest Rates on Application.

SAFE DEPOSIT BOXES

This Bank in entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANE, Nrw YORK, with Resources over U.B. $2,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

Manager

7

BANK OF COMMUNICATIONS ESTABLISHED 1908

CAPITAL RESERVE

/ן י

"Head Office:

$20,000,000 $8,000,000

14 The Bund, Shanghai

Hongkong Office:

5 Ice House Street, Hong Kong

Over 130 Branches throughout China. Correspondents in all Im- portant Cities of the World. We offer you quick, careful and friend- ly service, backed up by 30 years of experience in:

FIXED DEPOSITS

OHEOKING ACCOUNTS FOREIGN EXCHANGE SAVINGS ACCOUNTS AND OTHER BANKING

FACILITIES.

T. N. LEE,

Manager.

BANK OF CHINA

Specially Chartered by THE NATIONAL GOVERNMENT OF CHINA AS AN INTERNATIONAL EXCHANGE

__*__BANK...

PAID-UP CAPITAL...$40,000,000.00 BRANCHES ALL OVER OĦINA) Owing to our numerous Branches in China and connections in the principal Commercial Centres of the World, we are able to extend to our Clicate special facilities for Domestic and Foreign Banking and Exchange.

Head Office: SHANGHAI Hongkong. Branch:

4, QUEEN'S ROAD, G South China Offices...

KONGMOON TOISHAN KINGCHOW

CANTON-

SWATOW

SHIUCHOW

We also headle the issue of Bonds

and other Public Funds of the Chinese Government both at Home and Abroad

BHOU J. CHEN

Manager.

黥