1937-10-30 — Page 13

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service

Through bookings to Amerigo nia Europe and Buropa via America. Booking around the world, ~

Through bookings ́ta “Loadon.

OUTWARD SAILINGS

+ m.v. " BURGENLAND" for Dairen, Taku, Kobo, Oanko,

Y'aina, Nagova, Kobe, st Nov. "PREUSSEN for Dairen, Taku, Yokohama,

Kobs, Moji... PIC HOMEWARD SAILINGS

+m.v. "LEVERKUSEN" for Gencs, Antwerp, R'dam,, H'burg

+ Passenger Vessel,

**** 2 *******

15th Nov.

5th Nov,

Limited Passenger Accommodation.

For further particulars and passage fares, etc, apply to:-- HAMBURG-AMERIKA LINIE

L

JEBSEN & CO.. AGENTS.

12, Pedder Streat. Tel. 28363,

CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO.. Shakee Road.

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT und PASSENGER SERVICE

vi

Shanghai, and Japan

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON,

!

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If suficient inducement offers also other ports of call.

Arrivals from UH.A.

31st Oct.

M.V. "PETER MAERSK"

M.V. "GRETE MAERSK "

Sailings to U.S.A,

31st Oct. 27th Nov.

All dates are subject to alteration without notice) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply 1-**

JEBSEN & 00.

Canton, Shamoen, B.CH Agenti Hong Kong, Pedder Building.

Tel: 10916.

Tel. 28363.

LINE

BURNS PHILP

M.V. "NEPTUNA

Due 30th Oct.

PASSENGER & FREIGHT SERVICE TO

AUSTRALIA

Sailing Wednesday, 3rd Nov.

for Saigon, Sandakan, Madang, Salamana, Rabaul, Sydney & Melbourne.

First Class Fark to Sydney:

Single: 47.10.0d. Return: £76.0.0),

Passenger & Freight Agents:-·.

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Telephone No. 2803)."

P. & O. Building.

Joint Passenger Ågents;—

Nippon Yasen Kaisha

King's, Building.

NEW INDUSTRY FROM SHARKS

Scottish

TESTS FOR OIL AND LEATHER

SATURDAY, OCTOBER 30, 1937.

HONG KONG DAILY PRESS,

BARRIE'S

EMERGENCY

CHINA FOOD

PROGRAMME

LOANS FOR FARMERS

How Rice Shortage

May Be Avoided

Oct. 20: More Canton,

than currency has $3,000,000 Canton been leaned out to farmers for general production in 23 districts in Kwangtung province following the Inauguration of the Emergency Food Programme six months ago under the supervision of Dr. D. Y. Lin. Director of the Bureau of Agriculture and Forestry. Since hostilities broke out in Shanghal arrangements have been made with the local banks for $1,500,000 to be used for loans for food pro- duction.

Dr. Lin disclosed that w technical men have been sent out to these districts to direct the distribution of the loans and to help the farmers purchase sum- cient seeds and fertilisers for wine ter cultivation. With this fan- cial and technical assistance it is hoped that the farmers can pro- duce more food for the province during this emergency period.

A special Emergency Land Re- gulation, Dr. Lin added, is how being drawn up by the Provincial Land Bureau to facilitatë the at- quisition of the more accessible undeveloped agricultural land by the "landless" and jobless men. Chinese bankers in Canton are reported to be laterested in the project and it is hoped that thou- sands of unemployed will take advantage of these regulations to assist in the food-production pro- gramme in the province.

ROUGH RICE

The present programme, in the opinion of Dr. Lin. is to promote and popularise the use of "less polished rice and its substitutes, such as sweet potatoes, in all families. The provincial govern: ment is determined to enforce the use of rough rice, and has just promulgated a set of regulations prohibiting the milling "of high- gracę polished rice in cities and rural districts in Kwangtung.

Kwangtung produces annually about 112,000,000 pleuls of ̧un- hulled rice or approximately 73.- 000.000 piculs. of polished rice.. which is insuficient. for local con- sumption. Dr. Lin explained. There is generally a shortage of 10,000,000 piculs each year. Un less the people use

more sub- stitutes for rice such as sweet potatoes it is difficult to reduce this enormous, shortage, he said.--- Pentral News' "

JAPANESE “MOPPED" UP" Hsinhsiang. Oct 28: Chinese military authorities claimed to have "mopped up" all Japanese remnants around Changten and on the south bank of the Chang River in north Honan.

Japanese units at points be- *ween Paoting, capital of Hopel.

£173,467

£1,000

And· Annuity To Former Wife

£2,000 LEGACY · FOR MISS BERGNER

19

The estate of Sir J. M. Barrie, novelist and playwright, was prov- ed yesterday at Somerst House. the gross value being £173,467, with net personality £40,475 nas been paid.

He bequeathed £30,000 to Lady Cynthia Asquith; £6,000 to Peter Llewelyn Dàvies; £3,000 each to Lieutenant-Commander John Lle- welyn Davies, Nicholas Llewelyn Davies and his niece. Mådge Myr- ray: £1.000 each to his nieces | Lillan Barrie. Ethel Philip, Molly Barria, Dorothy Smart and Irene Scott; £2,000 to Katherine, widow of Raymond Asquith; £2,000 to Mrs. Elizabeth Lucas, of Albany- street. Regent's Park; £2,000 to Charles Turley Smith, of Pend- ragon, Cury, Cornwall; £4,000 to the widow of his nephew. Charles Barrie.

Lady Cynthia Asquith Was Barrie's Secretary for

many years.]

[Mr. Peter Davies was adopted by Barrie and is stated to have inspired "Peter Pan."

TRIBUTE TO BERGNER To my loved Elizabeth Czinner. professionally known as Elizabeth Bergner." Bir James Barrie gave, "the sum of £2,000 for the best performance ever given in any.

play of mine"-"The Boy David."

"To my dear Mary Cannon, with my affectionate regards, ·£1,000 and an annuity of £600."

[Mrs. Mary Cannon was för- merly Barrie's wife she was Mary Ansell, an actress in one of his

"Walker early plays:

Londen." They were married in 1894. The marriage was dissolved nearly 30 years ago.

Later, she married Gilbert Cannan: the author. The

different spelling is a mistake.]

£500 to General Bernard Frey- berg, V,C.;

£100 to Bella Addison, of Kir- riemuir - --, ་

"To my two splendid servants, Frank Thurston and Mrs. Stanley, £1,000 each":

£500 to Mary Hodges, formerly пигве in the Llewelyn Davies family;

£6.000 проп trust for hig nephew, Willie Winter, for fe, with remainder as he may ap- point. or, failing appointment, to the residuary estate.

[Mr. Winter entered a caveat against the will, but it Was withdrawn.]

GIFT OF "PETER PAN" "The gift of 'Peter Pan' to the Hospital for Sick Children, Great Ormondstreet, already made." Sir James Barrie stated, "must remain my chief charitable legacy, but I also give":

£5,000 to Edinburgh University; £500 to the Bower Free Church, Calthness. In memory of the Rev. James Winter;

£500 to the Kirriemuir Coal and Clothing Society:

JAPANESE

PAN-ASIANISM

(Continued from Page 11)

the united people of China do object to most whole-heartedly and with all the force at their command is that of playing the role of fapan's" "Man Friday "* in the fantastic schemes of the Japanesë mili- tarists,

Chinese

whom the regard as a little mad, for world conquest and domina- tion.

A THING OF EVIL Japanese Pan-Asianism, in the opinion of all classes of Chinese, is a thing of evil- it is bad for China, it is bad for Western nations and it is even bad for Japan!

لمة.

Tu the specious pleas of men like General Matsui, the Chinese turn a deat car, reminding them in turn that reform begins at home. With record of impoverished farmers in Japan, enslaved and girls, Japanese women corruption in all phases of Japanese Folitical and econo- mic life from which not even the Japanese Army and Navy are free nor even the highest functionaries in the land, with repeated massacres,, of Chinese not only in China and Man- churla but`evèn in Korea and

Japan itseli, with a record of broken pledges and with their demonstrated lack of capacity for intellectual and moral leadership, the Chinese will continue to resist the blandishments of Gen.. Matsul. and his fellows of a promised earthly paradise under the aegis of Japan.

RADIO

13

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE Sailings

President Lners frequent mailings and their unique sloperer gefilagen allow you tữ Leave! Juna-menally as you choose, And Dollar Stoariship Lines and American Mail Line worldwide ozdçes and agents are malatained to serve you" ashore in whatever place you chance to bụ, Make your next trip maro enjoyable, traveling The President Lane way."

TO SAN FRANCISCO NEW YORK AND BOSTON

Via Kobe, Yokohama, Honolulu, San Francisco, Panama Canal and Havana. Pres. Coolidge 10 3,m.

8.a.m. Pros. Taft Pres. Hoover Ra... Pres. Lincoln 8am. Pres. Coolidge 8 a.m. Pres. Wilson

8 FI

TO SKATIES, VICTORIA “THE EXPRESS ROUTE"

Via Kobe and Yokohama

Nov. 13th Dec. 1st Dec. 11th Dec. 29th Jan. 8th Jan. 26th

EUROPE, NEW YORK

Pres. Grant M'aight Nov. 5th Pres, Jackson Might Nev. 19th Pres. Jefferson Mnight Deo. 3rd Pren Mc Kinley M'night Tec. 17th Pros, Grant M'night Dee, 31st Pres Jackson N'aight Jan. 14th

"Via Manila, Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Suez Canal Naples, Genos and Marseilles. Pres. Adama Am. Nov. 7th Pres. Harrison 8am. Nov. 21st Pres. Folk

Dec. 6th Froa. Pierzo 8.m.-Dec. 19th Pres. Van Buren 8 am. Jan. Ynd Pres. Garfield 8 a.m. Jan 18th

a.

MANILA

THE MOST FREQUENT SERVIOR

Next Sailings

Prou. Grant Pres. Coolge Pres. Adas Prus. Jackson Pres. Harrison Pres, Taft

$p.m. Oct. 30th 1pm-Now. 5th 8am. Nov. 7th pm. Nov. 13th am. Nov. lat M'night Nov. 23rd

MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC

DOLLAR⚫ STEAMSHIP.LINES * AMERICAN • MAIL · LINE *

PADDER BUILDING - HONG KONG.

CANTON BRANCH —21 þFRENCH COFCESSION, SHAMERN.

CONSIGNEE NOTICE.

MAKTISK LINE

NOTICE TO CONSIGNEES

THE M.V.

T "GRETE MAERSK "

PROGRAMMEShaving Arrived, from New York and

(Continued from Page 4)

PARIS

Call-letters of the Station:- Wavelength: 19.68 metres T P A 2. Wavelength: 25.24 metres TP A 3. Wavelength: 25.60 metres TPA 4. Wavelength: 25.24 m-11.885 Kc.

7 a.m. Radio-Journal of France French News). 7.20 am, Gramo

1.30 h.m. Leading"

phone Records Press Articles. 7.45 a.m. Oramo- phone Records. a.m. News in 11.45 a.m. Talk on Current French French 9.30 am. News in English. 9.40 am. News in Italian. 9.50 8. Gramophone. Records. 10 a.th. Close down

Wavelength: 19.68 m.-15.243 Ke.

11. a.m. Gramophone Records. 11.45 am. Talk on Current Frerich Events (1 Jugo-Slav) by Mr. Dragul-Nicolltch. 12 noon. News In English.

D. Concert Relayed from Grenoble. 12.45

Gramophone P..

Recorda, 1. Concert Relayed from Marseilles.

12.15

1.30 pm. News in French. Colo-

be

Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Whart and Godown Company's godown, st

delivery may Kowloon, where obtained as soon as the Goods are landed. Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final part of call to which the option extends.

No Claims will be admitted after the Goode bave left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 4th Nov., 1937, will be subject to Rent,

at 10 am,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 3rd by our Nov., 1937, Surveyor Capt. Walter C. Weston,

To comply with the General Bonded Warehouse Begulations, consigners must bave a Revenue Officer in attendance when damared datable goods Bre examined.

CONSIGNEE. NOTICE.

NOTICE TO CONSIGNEES

PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION Co,'%

STEANTE "RANCHI”

ARRIVED HONG KONG

28TH OCT, 1937.

FROM ANTWERP,LONDON,GIBRAL .. TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above, Damned Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed AT THE ME in the Hong Kong' and Kowloon Wharf and Godown Cou paay's Godowns at Kowloon, where each Conmigament will be sorted out Mars by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed.

Optional Goods will be haded here unless instructions have been given to the contrary Six Foun before arrival of the Steamer.

Goods pot cleared within 8 days including date of arrival will be subject to Rent.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever."

Damaged Packages mnat be left in the Godowns for examination by the Cer

All claims must reach u before the 28th Nov, 1997, or they will not, and the Company's Surveyor be recognized.

Mesra Gandan à Doveras, át 10, on Mondays and Thursdays, within the

No Insurance will be affected.

Bills of Lading will be countersigned by Free Storage period.

JEBSEN E CO..

Agente

HODR Korg, 28th Oct. 1837

[8700

"NOTICE TO CONSIGNEES

nial Market Prices. 2. p.m. Mess- OCEAN STEAM SHIP CO, LTD. £500 to the Public Nurse As- age from Parls by Mr. Francois

and Shihchlachwang, the junctionsociation, or Kirriemuir, of the Pelping-Hankow Railway and the Cheng-Tal Railway, are sald to have lost contact with each other, as a result of the re- peated attacks by Chinese Aying columas.

Traffic on the Pelping-Hankow Railway, which reached as far north as Chihsien recently because of the war situation has now been

extended to Changteh; it is learned

from railway circles. Central News

-

Forehe. 2.10 p.m. Judicial Talk

To Lady Cynthia Asquith he by M. Delmont. 2.20 p.m. Gramo- bequeathed all rights in his plays phone Records. 2.30 Light Music and books, including all amateur with the Lucien Goldy Orchestra, rights in plays other than "Peter | Messrs. Edi and Jan In Duets): Pan' and other than the bequest | 4. p.m. Close Down.'

Close Down..

and

AND CHINA MUTUAL "STEAM NAVIGATION CO., LTD.

TONSIGNEES per Co.'s Vessal

"AGAMEMNON "

"J

inta Holt's

Consigneen are specially notibed that

di

it is necessary for a Rêvenus. Officer to be prosent at the examination damaged dutiable cargo.

ba

All Claims against the Steamer must,

be presented to the Undersigned on es before Foy, 1937, or they will

not be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Oɑ.

Agenta.

Hong Kong, 28th Oct., 1937.

15890

HAMBURG-AMERIKA. LINJE

NOTICE TO CONSIGNEES

THEM.V

"BURGENLAND"

having arrived from Hamburg and Forts of call. Consignces of Cargo ahe hereby notified, that their goods are being landed and placed their risk into the Hong Kong & Kowloon Whart & Godown Company's godowns at Kowloon, where delivery may be obtained as soon as the goods are landed.

FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE to the Hospital for Sick Children;

Wavelength: 25.24 mi.—11,885 Kc. As to "Peter Pan" he gave to 5.16 p.m. News in French, Marketll be discharged

are bereby notified that their Cargo the Hospital for Sick Children all Prices. Rates of Exchange. 5.45 Wharf, Kowloon, where it will lis performing rights to which, his

p.m. Newg in Arabic. 6. p.zn. at Consignees risk and subject to estate is

entitled, whether in Concert Relayed from Bordeaux. Terms and Conditions of Storage at reversion on the determination of 6.30 p.m. Concert Relayed froin Holt's Wharf. The Cargo will be the assignment which he has Nice. 6.50 p.m. Colonial Talk by ready for. Delivery from Godown, oz made' during his lifetime. or Mr. Paul Tetau. 7. p.m. Relay of

and after 27th Oct

will not be landed JAPANESE FAIL TO DISLODGE

Optional Cargo otherwise. He also left to the Radio-Journal of France (French here, unless Notice has been given prios CHINESE

Hospital all rights, and interests

News). 7.30 pm. News in French, to Varsel's arrival, but carried on from Shanghal, Oct. 28: Japanese ar-

whatever in the nature of copy- Rates of Exchange. 8.10 p.m. Newsport to port to the final port of call tillery and planes bombarded right, or otherwise, which he could

in English. .8.20 p.m. News to which the option extends, Village. 3,000 metres Kwang'u

dispose of" by will in the other

In Italian. 8.30 p.m. Relay, 10.30

All broken, chafed and damaged foods are to be left in the Godowns, where they south-west of Liuhong, for 12 works mentioned in the assign- p.m. Colonial Market Prices 10.45 will be examined on any Tuesdays and hours last night but up till this ment to the Hospital

p.m. News in Portuguese. 1. p. Fridays betthin the Frea Storage period her unless notice has beer, given se between the hours of 10.45 M. Optional cargo will not be landed morning the Chinese were still holding to their positions.—

Wavelength: 25.00 m.-11.720 Kc.

No Claims will be admitted after the hour prior to vessel's arrival, buy Central News.

11.15 p.m. Concert Relayed from

Goods have left the Vessel's Godown carried on from port to port to the and all Goods remaining undelivered fi al port of call to which the option Radio-Parts. 12.15 am. News in

after the 2nd Nov, will be subject to | extenda. 11.15 pm. Gramophone Re-

Beat

No claims will be admitted after the cords. 12.15

News

*All Claims against the Vessel must Goods have left the Godowns, and all French, Market Prices, Rates of be presented to the Undersigned on or goods remaining undelivered after the Exchange. 12.40 A.IX. News in before the 10th Nov. or they will not 2nd Nov, 1937, will be subject to Spanish. 12,50

News in 'be recognised.

rent No Fire Taarance will be seled. Portuguese. 1. a.m. Talk bý ́ Mr.

BUTTERFIELD & SWIRE Archinard (In English), 1,15 am.

Agenta Close Down. 3.. a.m. Gramo-27th October 1937,

[ phone Records. 4. a.m. News in French, Market Prices of Ex- change. 4.30 am. News in Eng- Ifsh. 4.45 a.in. Gramophone Re- Cords. 5.45 nm. News In" German. 6. a.m. Close. Down.

LETTERS TO BE DESTROYED " Sir James Barrie gave his household and personal effects, M89. books, papers, &c., to Lady Cynthia, Asquith and Peter Llewe-

them.

"

21

for the poor condition of the her- jamong his friends, mentioned in ring row being caught in the Firth his will or not, but well known to of Clyde,

The Clyde Area Committee of the "I urgently desire," the will con- laterHerring Industry Board, in a mea-'

cluded, "that all my private letters sure designed to meet the crisis be destroyed."

|

fishermen, convinced il It also become known that Cap and claim that is solely responsible lyn Davies, to be divided by them that the shark pest is the explana-tain I. L. Davis, leader of the party tion for the poor condition of the in the recent adventure, harpone

a second shark. He played it for herring now being caught, are

an hour, but finally lost it. considering creating new Scot- tish industry.

Captain Davis set out The shark, which, after a recent to recover the carcase of the giant epic struggle in which it towed shark. Its weight, however, was harpoon hunters 100 miles during a too great for his ship, the Myrtle. 24-hour battle, now lles at a post- to raise it on board, and arrange tion marked by a buoy off the Mull ments have been made for a vessel of Kintyre, is to be submitted to with a powerful crane to tackle the

job..

which has arisen as a result of the

herring.

poor quality of herring caught in the Firth, have officially announc ed in Cambeltown, recognition of the principle of the grading of chemical analysis to ascertain

and henceforth there Clyde fishermen are redoubling will be no restriction on herring whether a new Scottish. Industry for refining shark liver oil and for their demands for an immediate which number less than 400 to the converting the skins of the shark Government campaign for the ex-quarter cran basket. into material for women's shoes termination of the sharks. They The decision is generally wel- would prove a commercial propost point out that the monsters are comed by the fishermen, for the tion. Epecimens of its skin. fesheating vast quantities of the food demand for larger herring far ex-

ordinarily consumed by the herringceeds the supply, and liver will be tested.

The residue of the property goes half to Peter Liewelyn Davies and half to Lady Cynthia Asquith.

LITERARY FORTUNES Sir James Barrie's estate of 173,467 is one of the largest ever left by a British author. It was exceeded by Hall Caine, who left £250,000.

Amounts' left by Barrie's cón- temporaries were: Rudyard Kipl- Ing. £155,000; Stapley, J. Weyman, 100,000; Thomas Hardy. '£91,000;

a.io.

a.m.

in

John Galsworthy, £88,000, George Moore, £75,000; Conan Doyle, 263,000; Arnold Bennett, 240.000; G. K. Chesterton £28,000, Joseph Conrad. £20,000.

SIAMESE LEGATION

All broken chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowa, where they will be examined on it Net 1887, 2010a.m. by our Bur Payors Mimara, Goddard and Douglas.- To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignere IN 'BERLIN

must have a Revenue Officer in Slam has established a Legation attendance when damaged dutiable in Berlin. Foreign Minister, Baron goods are examined.

All olsima must reach us before the Konstantine von Neurath received 26th Nov, 1937, or they will not be Pharu Dara Vachana, who pre-recognized. Bented his credentials as perman- No Insurance wil bo effested."

Bills of Lading will be countersigned ent Blamese Charge d'AfsĪrs,

by

JEBSEN & CO.,

A Agenta,

The Blamese Minister in London

had hitherto been in charge of Blamere interests in Germany. Transocean News Service.

.....

Hong Kong, 26th Oct., 1987,