1937-10-30 — Page 10

C

%

10

HONG KONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS

(ORDERS BY LT-COL R. C. B. ANDERSON, M.C. COMMANDANT. HONG KONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS)

OBITUARY

The Commandant deeply regrets.

No. 1 (M.G:) Company

Parade at H.Q. at 5.30 p.m. on record the death of No. 2473 November 5, Section Drill Direct. PrivatW. A Souza of the Anti-Recruits E.G.D.

Aircraft Company (Portuguese! which occurred on 23rd instant.

PROMOTIONS.

Excellency His

the Officer Administering the Governor has Seen pleased to approve the fol Towing promotions in the Hong Volunteer Defence, Corps Kong with effect from October 22, 1937.

Lieut. Cameron de Salle-Robert- son, M.M. to be Captain.

Lieut. Victor Cecil Branson, M.C. tbe Captain (C.S.O. 2/198/371. CAMP AT FANLING, NOV. 12-11

The M.G. Troop, Mobile Column. No. 2 (M.G.) Company, Portuguese Companies, M.G. Bn. Signals will proceed to Fanling Camp on Fri- tay. November 12.

|

Baggage for Camp must be de- vered to H.Q. not later than 13 noon" on Friday, November 12.

Camp Members proceeding to will draw their Rifles and Bayonets

Stores before 12 noon Friday, November 12.

rom

Marching order with

No. 4 (M.G.) Company (Scottish)

Parade at H.Q. at 6.30 p.m. on November 4-Class B: Occupation of a position (Day). Duties of N.C.O.'s and gun members. Class C: I.A. Nos. 3 and 4 positions.

No. 3 (M.G.) Company Parade at HQ at 5.30 p.m. og November 1:-A Class: Fire Orders. B Class Points B.D.A. and ex- planation of Part II AM.G.C. C Class Practice for Part I AM.G.C.

Parade at HQ. at 5.30 p.m. on November 4-A Class: Fire Orders. B Class: Tests on Points BD.A. C Class: Practice for Part I AM.G.C.

All "B" Class men will fire Part I AM.G.C. at Stonecutters on Sunday. November 1. Launch leaves. Queen's Pier at 8.20 a.m. calling at Police Pier, Kowloon at. 8.30 a.m.

Dress optional but web- bing must be worn when firing.

Range Officer: Lt. R. M. Wood.

No. 4 (M.G.) Company Parade at 5.30 p.m. on November

On

1

box

respirator will be worn proceeding;A Squad: M.G. Training: B to arid from. Camp.

Uniform only will be worn at Camp. 6.D. Caps will be wom: Sun Helmets will not be taken Trains leave Kowloon Station as tellows

Friday. November 12, 5.20 p.m. Friday, November 12, 8.15 pm. Saturday, November 13, 6.21 a.m. Volunteers wearing uniform will receive a ticket to Fanling, free of charge, on application at the Booking Office, Kowloon Station.

RANGE TAKERS COURSE Pirade at HQ. at 530 p.m. Tuesday, November 2

PARADES

Corps 1st Battery

nn

A Section: November 4, 5.45 p.m. Parade at H.Q. D.R.F., Laying and dummy loader.

Dress: Overalls, caps and gun toor shoes.

L-Section: November 5, 5.45 p.m. Parade at Belchers. Gup drill, etc. Dress: Overalls, cap and gun

floor shoes

Signalling Class; November 2 5:30 p.m. Parade at EQ.

November 5.5.45 pm Parade at Belchers.

Dress: Overalls. caps and guit floor shoes

At an examination held at Bel thers on October 17, the under-

Squad: Infantry Training: C. Squad: M.G. Training...

Parade at 5.30 p.m. on November

:-C Squad: M.G. Training.

PORTUGUESE COMPANIES

No. 5 (M.G.) Company (Including all recruits not ear- marked for 9 and 10. Platoons of A.A. Company).

Immediate Action 1st and 2nd Positions.

A.A. Company Lewis Gun (S.AT. Vol. II). Category A: Stoppages: Con- tinuation and revision.

Category B:-Points B.D.A fir- ing. pp. 52-57.

י

Recruits: Squad Drill with Arms, Sgt. Britto.

Stonecutters

Fire Lewis Gun Table D. Part I. All N.C.Os. and men of A.A: Còy. who did not fire on Sunday, Oct. 17 will fire on Sunday, Oct. 31. Members of Unit Reserve are par- ticularly requested to attend,

Range Officer: Captain F. P. Sequeira,

Supernumerary: Lt, H. A. de B.

Botelho

Launch leayes Queen's Pler at 8.15 a.m. and Kowlcon at 8.30 a.m.

Camp

All members of the Portugues. mentioned N.C.O.'s and gunners Companies are reminded that the qualified as Layers:--Gunner G. S Units go into Camp at Fanling" on Wilby, Bond A. H. Dinner, Gun-Friday night, November 12. Forms ner A. T. Leppard, F. A Olsen, notifying time of trains by which Gunner A S. Olsen, L/Bomdr. members will proceed to T. Millington and Gunner F. J. Ansiow

Camp

should be signed and sent in to Platoon Commanders as early as 2nd (Improvised) Battery, possible. Any shortage of uniform November 4. 5.30 pm. H.M.S or equipment should be reported to Tamar," Gun Drill. Dress: Over-C.Q.M.S. Ribeiro and made good at alls and 8.D. Caps.

Engineer Company November 1: Parade at H.Q. Gas mask, trsection. fitting and test by the Corps Gas Officer. It 15 essential that every available member of the Company should attend this parade.

the earliest possible moment.

Machine Gun Bn. Signals November 1: Subsection. D will parade for instruction at H.Q. at 5.15 p.m. A full parade is re- quested.

November 5: Subsections A and parade at H.Q. at 5.15 p.m sharp. "Joining in Field Sect. Parade at Corps HQ at 5.30 16-40. pp. 104-112," Individuals

Corps Signals

p.m. on November 2

Machine Gun Troop Parade at HQ, at 5.30 p.m. tor M.G: Instruction or November 2.

Armoured Car Section Section will parade at H.Q. as under:-

November 2. 5.30 p.m.; A and B "Classes-Indication and Recogni-

tion; C Class.-E.G.D.

November 5. 5.30 p.m.: A and B Classes Driving Parade; C Class- E.G.D. with Fire Orders.

may

present. themselves for examination when ready

All Sections: Deficiencies in uni- form and kit must be reported be- fore November 2

Camps: Subsection D will note that they will proceed to Camp on November 20 and December 4. A further date may be added.

Subsections A and B November 12-14 and 26-28.

Air Armi Parade at HQ. at 5.30 p.m. on

November 4 for a lecture."

Convoy, etc.

The following qualled on Octo- Dez 24 as 1st Class Machine Gun-

Army Service Corps Company ners and are entitled to wear the Parade on November 7 at 10.00 MG. Badge without wreath-hours at Whitfled "Barracks for A/C.QM3 R. C. Butler, Bergt. F HL Neale, Sergt. F. Brett, Corp. C. Spradbery, L/Cpl. C. Austin, Corp R. J. J. Spradbery, L/Cpl. T. R Ingram, Ptes. G. H. Brett, V. C. Bond, D. W. Beeken, B. E. Stott and J. Chao.

Motor Machine Gra Platoon Parade at HQ. at 6.30 p.m. E.G.D. and Fitting Equipment on November 5.

Any deficiencies of uniform or equipment must be made good be- fore camps.

The following qualified on Oct

ber 24 1st Class Machine Gun- ners and are entitled to wear the M.G. Bade without the wreath:- OSM.-W. Stoker, L/Cpl. E. L Curtis, AL/Cpl. 8. A Fowler, Ptc. EA" W. Fowler, Pie. H F. Hop tina, Pie. E. M. Critchley, Pte. D. T. Smithi, Pte. B. M. Hynes, Corp!. G. H. Fowler. L/Op W. R. H. Collings, Pte. J. F. Hekman, Pte. IL-K. Long Pte. L. A Hurlow, Pte. J. Volgin, Pte. J. H Maycock, and Pte. G. A. Arnold.

Dress: Shirt Sleeve Order. 3.D. Caps, Shirts, Shorts, Belt. Puttees and Hosętops.

Members with cars are requested to bring them. Maps will be pro- vided.

Pay Section

Parade at E.Q. át 5.30 p.m. on November 6.

TRANSFER

I

Pte. J. M. Figueiredo is trans: ferred from No. 12 Platoon to No.

10 Platoon Unit Reserve. A.A. Coy,

w.e.f. 29.10.37.

Pte. D. G. Wilson is transferred from MMG. PL Unit Reserve to No. 2 (M.G.) Company w.0.1.

29.10.37.

LEAVE

HONG KONG DAILY PRESS,

SATURDAY,

OCTOBER 30, 1937.

FANLING GOLF

Starting times for to-morrow are

Sporting Fixtures

TO-DAY

Seaforths V. Portuguese S.A. Cricket-First division, Hong (Chatham Road), 3 p.m. Referee, 9.32 a.m. A. Morse and K. 6. Mor- Kong v. Indians (F); Craigengower | Sutterley;

:

given below

1

OLD COURSE

rison.

9.30

9.40

T. E. and J. 1. C. Pearce. D. J. Gilmore and I. H.

Geare,

9.41

T. A. Pearce and O. E C.

Marton.

.9.43.

V. R. Gordon and J. R.

Collis.

9.52

H. A. Browning and B. A.

Steap.

9.50

CW. E. Bishop and W. Woodward.

10:00,

Capt. Holmes ami P. J.

Howorth.

10.04

W." Sharp

and A. A.

Bremner.

10.0%

10.12

1

10.16

10.20

14

D. Lyon and P. Morrison.

+

N. D. Lloyd and E. M.

Bryden,

R. K. Collings and W. A.

Stewart.

F. C. Barry and A. J.

Dennis,

.10.24 T. J. Price and II. N.

Williamson.

יו

v. Kowloon (F); Recreio v. Navy 20th Bty. R.A. V. Air Force (F). Second division, Indians v.

(Prince Edward Road), 430 p.m. Hong Kong (L); Kowloon v. Recreio Referee, Hobson.. (L): Police v. Craigengower (L); Navy v. Civil Service (L).

Football.-First Division: Kowloon v, Middlesex (Kow-

Royal Signals ', Kumsons (Prince Edward Road), 3 p.m. Re- ferre, Hubson.

Hockey.Shanhai Ladies

Joon), 4.30 p.m. Referee. Finch." Ladles Linesmen, Phillips and Stone;

South China "B" v. 'St. Joseph's (Caroline H), 4.30 p.m. Referee. Stedman Linesman. Johns and Farr;

Beforths v. Kowloon Chinese (Club), 4.30 p.m. Referee, Mac- Cormack, Linesmen. Barretto and Morecroft;

(Causeway

Eastern Y Club Bay), 4.30 p.m. Referee, Martin. Linesmen. Andrews and Edwards;

Second Division:

Chinese Engineers v. Seaforths (Caroline Hill). 3 p.m. Referee, Aldridge;

Kowloon v. Police (Kowloon), 3

J. H. B. Lee and F. A. p.m. Referes, Clarke;

M. Elliott.

E. Laidlaw and K. R.

Quiek

10.28

10.32

10.30

F. Groves and J. Stener-

sen.

10.40

A.

G. C. Worrall and J, H. M. "Andrew.

10.44

N. K. Littlejohn and T. Low.

NEW COURSE

9.58 a.m. J. L. and Mrs. Adams,

中野。

9.58 Mra Bishop and Mrs.

Woodward.

10,12

10.30

1

11.00

Mrs. Collings and Mrs. "Stewart,

J. Hall and R. S. Harri-

son.

Mrs. Holmes and Miss Newton

TAKING LAW INTO OWN HANDS

Ng Luk, 24, a recent arrival from Canton, appeared before Mr. R. A D. Forrest at the Central Magistracy yesterday, charged with causing grievous bodily harm to Tsol Hop-kwan in Wanchai on Thursday.

Detective-Sergeant Davies said complainant owed $1.20 to defen- dail as a mah-tong debt. When he refused to pay it Ng threatened him and on his repeating he could not pay, slashed him across both writats with a knife and caused him to lose a lot of blood.

His Worship passed sentence of four months' hard labour.

|||||

STRUCK OFF STRENGTH

Pte. G. P. L. Benedicto and Ptę. C. M. Santos of the Portuguese Compants are permitted to resign from 29.10.37.

STRENGTH Pte. Pao Yue Lum, HK, Unlyer-" sity, R.O.D.C., Con. Sec., 12.10.37.

Pte., H. R. Darby, Thomson & Co., M.M.G. Pl. 22:10.37.

Pte. V. G. E. Goss, H,K. Electric Co., A.C. Sec., 22.10.37.

Pte. R. N. Albrecht. D.CRE., A.C. Sec., 26.10.37.

Pte. C. Laurel, 1, Ningto St., 1st floor. A.A. Coy., No. 10 PL, 26.10.37.

G. S. FRIZILLE (Capt.); Adjutant, H.K.V.D.C.

NOTICES

Ride Meeting

Ride Meeting Committee will meet at HQ. on Monday, Novem- ber 1 at 5.30 p.m.

The Corps Rifle Meeting will now be held on April 24, 1938.

No. 1 (M.G.) Company Dinner Annual Company Dinner will be held on Friday, November 5 at a p.m.

Tickets at 2.50 per head are now available from the Dinner Com- mittee (CSM. Terry, CQMB. E4- wards, L/Cpl Redman and Pte. Gilmore).

41

AFFILIATED UNIT Nursing Detachment, 'HE.V.D: Corper Lecture:There will be a lecture on First Aid on Monday, November 1 at the P.W.D. Offices at $30 p.m. Appointments:Mrs, K. Durran relinquishes the appointment of Lady -Commandant w.ef, 20.10.37.

Mr. E. M. Begg appointed Lady Commandant w.e.1. 30.10.3%

Transfer:-Mrs. K. Durran transferred to Unit Reserve w.e.f.

29.10.37.

14

E.

Enrolment (18.10.37):-Miss Anslow, Miss E. F. Best, B. Budden, | Miss J. Dalziel, Mrs. E. M..Jones, Miss M. Jones, Mrs. J. B. Harrison, Miss B. Johnston, Miss N. Kemp- Lieut. J. C. Waddell, R.O.D.C. ton. Miss 8. Morales, M. D. M. Construction Section, is granted Paterson, Miss B. R. Whitley, and one month's leave from 1.11.37 to 25.10.37: Mrs. G. H. Baskett. 30.11.37.

Pte. A. Zimmern, No.) (M.G.) Company, is granted one month's leave from 9.10.37, to 8.11.37.

(Std.) K. DURRAN.

Commandant, Nursing Detachment.

**ĦK V.D. Corps.

5th Bde. R.A. 7. Club. (Cause- way Bay. 3 p.m. Referee. Day;

Kwong Wah V. South China (King's Park), 4.30 p.m. Referee, Reesi

Middlesex v. Engineers (King's Park), 3 p.m.;

Third Division (Hong Kong): 5th Bde. R.A. v. Polica (Mil- tary, Happy Valley), 4.30 p.m. Re- feree, Dredge;

Service Corps V. Powhattan (Military ground), 3 p.m. Referee, Marriott:

Third Dividen (Kowloon): 24th - Btr. R.A. v. University (Chatham Road), 430 p.m. Re- feree, Dove;

V.

("y" ground, King's

Park), 4.30 p.m.

Riding. Engineera

Cavalcade

(Equine Sports Club), 4.30 p.m.

Tachting. Cup Series

-

3rd

Commodore's

TO-MORROW

Football-First Division;

Police V South China "A" (Club), 4.30 p.m. Referee, Bide- bottom Linesmen. Demmee and Brethwell;

Third Division (Hong Kong): Engineers v. Medicals (Sookun- poo), 3 p.m. Referee. Purnell:

Stanley v. Ordnance. (Sookun- poo). 4.30 p.m. Referee, Draisey.

MONDAY, NOVEMBER 1 Meeting-Hong Kong Football Association Council Meeting, at Room 205. Gloucester Building.

SATURDAY, NOVEMBER 6

Racing-Hong Kong Jockey Club's Tenth Extra Race Meeting, Happy Valley, 2 p.m.

K.I.T.C. TENNIS

TOURNEY

'The results or the tennis tourna- at the Kowloon Indians' ment Tennis Club are:-

pr

"You're right, they are a fine smoke.

GOLD FLAKE CIGARETTES

GOLD FLAKES

HONEY DEW

Bristol & London.

TAYLOR'S LONDON OLD TOM & DRY GIN.

SUPERLAT->E

A

TAYLORS

L

London Dry GIN

T

Y

Sole Agente

GANDE, PRICE & CO., LTD.

3t. George's Building, 2, Ice House Street, Tol. 20138

Singles Handicap (Final) S. 8. Hussain defeated 5. A. Hussain (40) 4-6, 6-4, 6-2 (−30,4):) Doubles Handicap (Final) 8. S. Hussain and J. P. Noronha 15 defeated Dr. Karanjia and M. Ramzan +4/8, 6-2, 8-3.

Doubles Championships (Final) 5. A. and S. 6. Hussain defeated

W.D.&H.O. WILLS'

Hong Kong.

Dr. Karanjia and M. Ramzan, 6-4, 6-1, 6-3.

Junior Singles Championship (Final)

"

Narain Singh defeated J. "P. Noronna, 0-8, 6-1, 6-3, 4-6, 6-3.

The final round of the Singles Championship will be decided to- day at 2.45 p.m. between 8. A. Hus- saii and S. S. Hussain.

GOLD FLAKE

MILD VIRGINIA CIGARETTES

ØALSO PACKED IN PACKETS of 10

CELLOPHANE WRAPPED:

10-112

Page 10Page 11