1937-10-08 — Page 14

74

HONG KONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION ADVERTISED SAILING

SWATOW & SHANGHAI SHANGHAI

COMPANY. LIMITED.

SWATOW, Puntow.(1) TRINGTAO,

QUEFOO & TINTAIN

AMOT & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

SWATOW & SHANDBAL

HAIPHONO

SWAZOW, AMOT, SWATDW,

..." KAYING "

"TAIYUAN "

+HUPEH"

.." TSINAN”

.KWEIYANG'

"KWANGTUNG

"KIUNGCHOW"

SINGAPORE & PAYAND. “ANHUI ".

Swatow(P) Ninoro(?; & 9'rat ..."SZECHUEN"

...."SHANTUNG"

"Amov{7} & ShaNGHAI

THINTAO, WHIRAI,

Curroo & ErI..." YUNNAN "

Hornow & SiNGAPORE

"MUINAM"

Taking Refrigerated Cargo."

On 8th Oct., 2 pats. On 8th Oct., 6pm.

F

On 10th Oct., 2 p.. On 10th Oct., 6 p.m. On 10th Oct.,, --

... Un 11th Oct., p.

e

On 11th Oct., 3 p.ña.

On 11th Oct. 6 p...

U 11th Oct.. 0 p.m. On 12th Oct., p.m.

Os 17th Oct., 6 p.m. On 17th Oct.,

+ Calling at WAIWAI if inducement offers.

VAKAKOS „SUBJECT TO ALTERATION.

for Freight or Passage apply to - BUTTERFIELD & SWIRE.

·Talayuanz 30331,

Agenta

VARIO AND BAGGAGE DAN RE INSURED AT TUR OFFICE OF KUTTERFIELD & SWIRE,

⠀ TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is,, Cairns, Townsvilla, Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING BURNERSH FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON &STEWARDESS CARBIED) Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Drzys

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

14

او

LONDON (via Australia) from £127-15-0.

(Australian Newspors on (le)

BY FAMRIES" | Hac Hong Kong

Lewrm Bong Kongli Lenvas Kanila

CHANGTE

K'Oct.

15 Oct.

18 Oct.

3 Nov.

TAIPING

9 Nov.

16 Nov.

19 Nov.

+ Dec.

UHANGTE

10 Des

17 Dec.

20 Dec.

5 Jan.

"TAIPING

7 Jan. 14 Jan.

16 Jan.

31 Jan.

AUSTRALIA N-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:--

Telephone 30333,

BUTTERFIELD & SWIBE,

Agenta,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANAUS),

BOSTON

AND

NEW YORK

(na UAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice;

M.V. "CHINESE PRINCE" ... M.V. SILVERY EW

Oct. 10th, 1937

...Oct. 24th, 1937

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Raton,

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD..

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephones 23165 & 23169.

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

"

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

На 15 ада

sunny and Wedisplays at p.m.

Telegram: Furnprince

SWATÓW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Sallaga Tuesdays and Fridays

IS.S. HAITAN Fri, kth Oct., p.1.

↑ «C«lllng si POOCHÓW. Por passengers only. Bubject to alteration without noties Aerials and Doperties from the Company's Wharf (mour Blake Ther) "ROUND TRIP TICKETS will be led from HONG KONG FOOCHOW (Pagoda Anchorage and rotera by the same steamer at the lodncod ate of $135. Instadair Meals while the Sant G at Quant Ports,

(Time for Hosed Torage 8 Days)

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOI

A Regular Service is Maintained by the S.S. HAIGHING

For Freight and Page apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

e.&O. Building.

20

General Maung«ITE,

Tel. Nos, 28037 and 98038.

?|

NEWS FROM THE for poris beyond the Colony atsounted

WATERFRONT

Freight

And Asiatic Passenger Returns

`·. (BY. LONGSHOREMAN),

carrying 17,947 tons. Through cargo 24,150 tons, of which 10,440 were were carried by British steamers.

Asiatic deck passangers entering the Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday were 1,193, of which 1,107 were froni British steamers.

There were altogether 13 arrivals, of "which eight were of British registry, the remainder being of other nationali ties, wife of the 15 departures, nine were British ships. Particulars as fol lows:--

The freight returas, received from Nationally

the Harbour Office during the 24 hours

Ships

British

A

French

A

Norwegian Swedis Japanese

ended at a.m. yesterday, showed a fairly bigh tonnage movement, good proportion being contributed, by Belih ships.

The total tondage of general carga, CRITlod by vessel to the Colony A 22306 tons, with British steuners

Total

Tonnage

28,387

3,004

2,800

4,777

7.428

40,450

·FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy.

Cremer, J.C.J. Line, October 19. Hai Hing Thoresen's, October 11. Sirdhana, B.1. (Apear), October 11. Hai Lee, Thureren's, October 23. Shirata, D. (Apear), Octcher 39

Chefoo.

Tupeh, H. & S., October 20. Yannan, B. & S., Octobe! 10. Chaksang. Jardine's, October 17.

Dairen.

וי

Havel, Moleliors, October 8. Aeness, D. & S., October 13. Talthybius, B. & S., October 18. Tjisarees, J.C.J. Line, October. 17. Burgenland. Jebson's, October 25.

JAPAN (Direct). Hakusan Maru, N.Y.K., October 8. Havel, Malchers', October 8. Potsdam, Melchers', October 8. Talleyrand, Thoresen's. October 8. Java, E.A. Co., October 9. Kumsang, Jardine's. October 11: Aeneas, B.

9. October 19, & Dakar Mar. N.Y.K., October 13. Tamara, Gilman's, October 13, Hiyo Mara, NY K., Detaber 14. Ozarda, P. & .. October 14, Sirdhana, B. (Apear), October 14. Comorin, P. & D., October 15. Emp. of Asia C.P.S., October 15. Pres. Hoover,

rer, Dollar's, October 18. B. & S., October 16 Talthybius, Taninca, Gilman's. Detaber 17. Calchas, B. & S., October 18.

Jardine's Kitwang.

Detaber Toho Mari, N.Y.R., Delober 19, Kane Maru, N.Y.K., October 2 Pres. McKinley, A.31. Line, October 22 Haruna Maru, N.Y... October 23.

B & 5. October 24.- Agarberaton, Bhutan. P. & October 25.

0.0 Burgenland, Jebsen's. October 25. Hawaii Maru. O.S.K., October 25, Shirela, B.I. (Apcar), October 28. Emp, of Canada, C.P.8., October 29, Ranchi, P. & .. October 29. Tricolor, Thoresen's, October 30. Pres. Cleveland. Dollar's, uv, 3. Emp of Russia, C.P.S.. November 19, Shanghai

18

C:

.

Tsinan. . & S.. October 8. Kwanglung R. & S. October 9. Szechen, B. & S., October 11. Taiyuan, B. & S., October 11, Tingsang, Jardine's. October 11. Tamara, Gilman's. October 13, Victoria. Lloyd Triestine, October 15. Chakkeng. Jardige's, October 17,

Swatow.

Hiram, Thoresen's, October 10. Kwrirang, B. & S., October 10. Hai Hing, Thoresen's, October 18, Tinggang. Jamline's. October 11 Chaksang, Jardine's, October 17. Hellas,. Thoresen's, October 17 Fai Lee, Thoresen's. October 23. Helios, Thoresen's, October 27.

Taku.

B

Havel. Melchers", October 8. Aenean, R. & S., October 12: Burgenland, Jebsen'a, October 25.

Tientar,

Hapeh, R. & S., Dctober. 19. Yunnan, B. & S... October 10. Chaksang. Jardine's. October 17.

Tsingtao. Havel. Melchers', October 8. Rumah, B. & S., October 10. Yuanna, B. & S., October 10. Chaksang, Jardine's. October 17.

Wei-Hal-Wal

Yunnan, B. & 8.. October 10.

FASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH

AND SOUTH AMERICA.

Balbon. Heiyo. Maru, NY.K.. October 14. Jeff Daris. Thoresen's. October 17. Tai Ping, Dodwell's, October 18. Peter Macrak. Jehson's, October 27.

Baltimore.

Heiva Maru, N.Y.K., October 14. Jell Davis, Thoresen's. October 17. Peter Maerak, Jehnen's, October 27.

Boston and New York.

Jeff Davis,. Tiresen's, October 17. Tai Ping. Dodwali", October 18. Peter Maersk Jebsen's, October 27. Nagara Maru, N.Y.E., October 28.

Cristobal. Heiya Maru, N.Y,K., October 14. Jeff Davis, Thoresen's, October. 17. Tai Ping, Dodwell's, October 18. Peter Maersk, Jebsen's, October 27.

Hila. Heiyo Marn. N.Y.K., October 14.

.. Honolulu. Heiya Marti, N.Y.K.. October 14. Prek, Hoover, Dollar's, October 24. Emp. of Canada, C.P.8., October 29.

Los Angeles.

Helyo Maru, N.Y.E., October 14, Tai Ping. Dodwell's, October 18.. Prea. Hoover, Dollar's, October 24. Granville, Bank Line, October 20. Nagara Maru, N.Y.Ki, October 28,

Mexico. Heiyo Maru, N.Y.K., October 14.

Panam Heivo Maru, NY.K, October 14. Jeff Davis, Thoreson's, October 17. Tai Ping, Dodwell's. October 18. Nagars Maru, N.Y.K, October 28.

"Philadelphia.

Hoivo Maru, NY.K., October 14, Jeff Davis, Thoresen's, October 17, Peter Maerak, Jebsen's. October 27. Nagara Maru, N.Y.K., October 28.

San Francisco. Granville, Bank Line, October 20.

Beatti..

Pres. Jefferson, A.M. Lize, October 10, Talthybius, B. & H., October 16. Pres. McKinley, A.M. Line, October 22

"South America (W.C. Heiyo Maru, N.F.K., October 14,

Vancouver. B.C.

Emp. of Aais, C.P.8.. October 15. Talthyblas, B. & B., October 16. Emp. of Canada, C.P S., October 29. Emo. of Russia, C.P 8., November 12,

Victoria, B.C.

Pres. Jefferson, A.M. Line, Gelüber 10. Emp. of Asia, C.P.B., October 15, Talthybins, B. & 8., October 46. Pres. McKinley, A.M. Lino, October 29 Emp. of Canada, C.P.S.. October 29, Emp. of Russia, P.S., November 12

FRIDAY, OCTOBER

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West Changte. B... October 15 "Kita Maru, NY.K., October 21.

Nellore, E. & A. 8.8. Ce., Oelober 30, Ball.

Tyisadat, J.C., Line, October 13, Tjinegara, J.C.J. Lise, November 2.

Bangkok.

Hiram, Thoresen's, October 10. Kwaiyang, B. & S., October 10, Hellas, Thoresen's, Octahor 19. Houtinsu, J.C.d. Lane, -October ...

Batavia.

Chineno Princo, Furness', October 10 Tjikembang, J.C.J. Line, October 19.

Belawan-Deli Franken, Melchers'. October 13/14. Cremer, C.J. Line, October, 14.

Brisbane

Changte, B. & S., October 15. Kitano Maru, NY.K.. Cetober 23. Nellore, E. & A. 9.9. Co., October 30, Cairns.

Chanate. B. & S., October 15.

Cebu.

Chinese Prince. Furness', October 10. Trisadane, J.C.J. Line. October 12- Silvorgew. Furness'. Detober 24.

DAYLO.

Chinese Prince. Furnes, October 10. Kitano Maru, NY.K., October 20 Silveryow, Furness, Cetober 24.

Haiphong.

Kiangehow, B&B., October 11,

Hoihow,

Hai Hing, Thoresen's. October 17. Hai Lee, Thoresen's, October 29. Muinam, B. & R. September 30.

Makassar

Chinese Prince, Furness'; October 10. Tjisadane, J.C.J, Line, October 19. Tünetra. JC.J. Line, November 2

Manila

Pres. Hoover, Dollar's. October 8. Pres. Hayes, Doline's, October 9. Chiness Prince, Furness'. October 10. Tisadane, J.C. Line. Celeber 12. Changte, B. & S.. October 15. Pres. McKinley, A.M. Line, October 18. Emp of Canada, C.P.S.. October 22, Petsdani, Melchers, detober Kitano Mara, NY.K., October 2 Victoria. Lloyd Triestina, Cletober 21.

Monroe, Dallar's, October 94.

Silverjow Furness', October 24. Nellore, E. & A. $.5. Co., Detaber 30. Pren Grist, A.M. Line. October 30, Tjinegara, J.C.J. Lice. November 2 Emp. of Russia, C.P.S., November 4. " Pres, Coolidge. Dollar's, November 5.

Melbourne.

Changte. B. & S., October 15. Kitano Mary, NF.K., Detriber 33. Nellore, E. & A. S.S. Co.. Détober 30.

Menado.

Kitan Marti, N.Y.K.. Netober 23. Tiegarn. J.C.J. Line, November 2.

Rabanl Nellore, E. & A. 8.S... Co., Dctober 30. Sandakan

Hinang. Jardine's. October 2.- Mausang, Jardine's, October 2

Semarang. Chinese Prince Furness', October 10. Tisadane. J.C.J. Line October 12.

Scerabala.

Chinese Prince, Parness', October '10. Tisadane. J.C.J. Line. October 12.

Sydney

Changte, B. & S. October 15. Nellore, E. & A. 8.8. Co., October 30. Thursday Island Changte, B. & R., October 15. Kitano Maru, N.T.K.. October 27.

Townsville. Changte, B. & S.. October 15:

WESTWARD

FROM BONG KONG TO FUROPE AFRICA, ETC.

·Alen.. Samali, P. O., October 9. Hakozaki, Mary, NY.K., October 20. Serooskerk, J.C.J. Line, Oct. 12/13. Naideru, P. & O., October 16. Tourcoing, Thuresen's, October 17. Hector; B. & S., October 20 Victoria, Lloyd Triestino, October 23, Carthage, P. & O., October 30. Bangalore. P. &. O., November 6.

Algiers. Nouking, Gilman's, October 8.

Antwerp.

Somali, P. & O., October 9. Hakezuk: "Maru. N.Y.E., October 10, Glenaffario, Jardine's, October 12. Serooskerk, d... Line, Oct. 12/13. Bendoran, Loxley's, October 15, Oldenburg, Jebaon's, October 15. Tourcoing. Thoresen's, October 17. Nanking, Gilman's, October 21. Bangalore, P. & O., November .

Bombay.

"

Pres. Hayes, Dollar's. October 9, Tango Maru. N.Y.E., October 9, Alipore, P. & 0., October 13. Celebes Mara, 0.8.K., October 19. Victoria, Lloyd Triestino, October 27. Pres. Mource, Dollar's, October 24.

November 8. Bangalore, P. & O.,

Boston and New York. Pres. Hayes, Dollar's, October 9. Chuners Prince, Furness, October 10, Pres.

Monroe, Dollar's, October 24. Silverye, Furness', October 24.

Kiremen,

Franken, Melchers', October 19/14. Potsdam. Melchers', October 22,

Calcutta.

41

Islami, Jardine's, October 9. Hoang, Jardine's, October 14. Hamburg Maru, O.S.K., October 20., Talms, B.t. (Apear), October 21. Victoria, Lloyd Triestino, October 23.. Yuentang, Jardine's, October 23. Nagato Haru, N.Y.K. October 20.

Casablanca, Somali,

"P" &

& O., October 9. Tonrening, Thoresen's, October 17. Bangalore, P. & O., November 6.

Columbo. Pres. Hayes, Doltar's, October 9. Somali, P. & O.. October 9. Tango Mura, N.Y.K., October Itakozaki Maru, N.Y.E., October 12 Alipore, B. & B., October 11. Serooskerk, J.C.J. Line, Oct. 13/13. Frankes, Melchers', October 13/14. Nader, P. & O., October 10, Tourcoing, Thoresen's, October 17. Celebes Maru, 0.8.K., October 19, Hector, B. & B., October 20 Potsdam, Melchers', October 22. Pres. Mource, Dollar's, October 24. Carthage, P. & O., October 30. Hangalore, P. & D., November 0.

Genoa,

Pres. Hayes, Dollar's, October 9, Berooskerk, J.C.J. Line, Oct. 12/18.. Pres. Monroe, Dollar's, October 24.

8, 1937.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION " CO., LTD.

To TSINGTAU via

SWATOW

To

SANDAKAN

8.5.

9.6. "HINSANO" 9 Oct, al 10 R1 -

• MAUSANG"

9 Det. at 10,8.11.

TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

10 Oot, at the

2.5. "ISLAMI" 8.S."HOSANG " 14 Oct., at 2 p.m. S.S."YUENSANG" #3 Oct., at x p.m.

• SHANGHAI via SWATOW S.S. TINGBANG" 11 ̈Øzt, at 4 p.m.

To, TIENTSIN via SWATOW, *SHANGHAI, TRINGTAU & CHEFOO 8.8. "OHAKSANG" 17.Oct. at Noon

+ S'hai. Call Subject to Conditions

SAILINGS SUBJECT TO ATERATION,

For Freight or Passage Apply to —

TO KOBE & OSAKA

S.S. "KUMSANG * 12 Dot, at 9 8,in,

S.S. KUTSANG"

19 (eb, at 6 p.m. 8.S. SUISANG "

26 Oct. at 70.

JARDINE. » MATHESON & CO., LTD.

Telephone: No. 80311.

Gibraltar. akazaki Maru, .Y.K., October 10, Nallern, P. & , October 10.

Glasgow.

City of Pittsburgh, Bank Line, Oct. 12. Pretor. B. & S., October 20,

Gothenburg "and. Other Scandinavian Ports. Tourcoing, Thoresea's. October 17. Nanking, Gilman's, October 26.

Balita

Chinese Prince, Furness'. October 10. Silveryow, Furness', October 24,

Hamburg.

Snali, P. & 0., October 9, City of Pittsburgh, Bank Line, Oct. 12. Gle. Marie, Jardine's, October 12. Serooskerk,

Line, Oct. 12/13. Prunken, rusher 13/14. lentoran. Loxley', October 15. Oldenburg, Jebsen's, October 15. Inclan, E., Co.. October 17. Tourcoing. Thorosen's. October 17 Potolam, Melchera', October 2 Nenking, Ginon's, October 28. Bangalore, P. & C., November 1.

As vre

Somali. P. & O.. October 9.

City of Pittsburgh. Bank Line, Oct. 12. Bangalore, P. & O., November 8.

Holl

Somali, P. & .. October 9. Bendoran, Loxley's, October 15, Bangalore. P. &O., November 6.

Karac!)

Tango Maru, N.Y.K., October 9 Alijon, P. & O., October 13. Celebes Maru, Q.S.K., October 19.

Leith.

Benderan, Loxley's, October 13.

London

Somali. P. & N., October 9. Hakozaki Maru, N.Y.K., October 1 City of Pittsburgh, Bank Line, Oct. 12. Glenaffaric, Jardine's, October 12,

ley's, October 15. Benderan, Loxley's, Naldera, P. & D., October 10. Hector, B. & B.. October

20. Carthage. P. & D., October 30, Bangalore, P. & O., Novomber 6.

Malta.

Salders, P. & O., October 10. Carthage, P. & O., October 30,

Marzoilles.

Pren. Hayes, Dollar's, October 4. Somall, P. & O., October 9. Hukozaki Mara, N.Y.K., Oetober 10, Franken, Melchers', October 13/14 Oldenburg, Jebsen's, October 15. Nalders, P. & O., October 10. Hector, B. & S., October 20.

rne, Dollar's, October 24. Pres. Monroe, Carthage, P. & 0. October 30. Bangalore, P. & D., November f

Naples.

Pres. Hayes, Dollar's, October B. Hakazaki Maru, NY.K., October 10, Victoria, Lloyd Triestino, October 23. Pres. Monroe. Dollar's. October 24.

Oran.

Oder, Melchers', October 7. Franken, Melchers', October 13/14. Nanking. Gilman's, October 28.

Oslo. Tourcoing, Thoresen's. October 17. Nanking, Gilman's. October 20.

+J

9

Penang, Islami, Jardine's, October 9. Pres. Hayes, Dollar's, Octcher 8. Somali, P. & O... Octobe Tango Mary, NY K., October 9. flakozaki Maru, N.F.K., October 10,

B. & S., October 11. Alipore, B. & Alipore P. & O., Oclaber 13. Cremer, J.C.J.

Line, October 14, Elosang, Jardine's, October, 14. Nalders, P. & O.. October 14.

Maru,

Hai Hing, Thoresen's, October 17. Tourning, Thoresen's, October 17. Celches aru, 0.8.K., October 19. Hector, B. & S.,. October 20. Taims, B.I. (Apear), October 20 Potsdam, Melchers', October 23. Yucasang, Jarding's, October 23. Pres. Monroe, Dollar's, October 24, Nagato Mara, N.Y.K., October 26. Hai Lee, Thoresen's, October 20. Carthage, P. & Q., October 30. Bangalore, P. & O., November 6.

Plymouth.

Naldera, P. & O., October 18.

Port Raid. Pres. Hayes, Dollar's, October 9.. Somali, P. & O,, October ́9.

Hakozaki Maru, N.Y.E., October 10, Glenaffaric, Jardino's, October 12. Serooskerk, J.C.J. Line, Oct. 12/13. Franken, Malchers', October 13/14. Nelders

P. & O., October 10. Indis, 2.4. Co., October 17, Tourcoing, Thoresen's, October 17. Heeler, B. & 8., Oetobar 20. Potsdam, Melchers', October 29. Victoria, Lloyd Triestino, October 23, Pres. Monron, Dollar's, October 24. Nanking, Gilman's, October 26. Carthage, P. & D., October 30, Hangalore, P. & O., November 6.

Port Bondan Tourcoing, Thoresen's, October 17. Nanking, Gilman's, October. 20,

Port Swettenham Santhia, B.I. (Apcar), October 7. Talms, B.I. Apear), October. 21

Kanroon.

Hai Hing, Thoresen's, October 17. " Talma, B.1 (Apcar), October 21.. Nagato Mara, N.Y.K., October, 28. Hai Lee, Thorssen's, October 29.

Botterdam.

Soruali, P. & O., October 9.

tlakozak: Muru, N.V.K., October 10, City of Pittsburgh, Bank Line, Oct. 42. Glenalarie, Jardine's, October 12. Seroogkerk, J.C.J. Line, Oct. 12/13. Franken, Melchorn, October 13/34. Bentoran, Loxley's, October 15. Oldenburg, Jebsen's, October 15, India. F.A. Co., October 17. Tourcoing, Thoresen's, October 17. Hector. B. & 8, Dctober 90. Potsdam. Melekers', October 22, Nanking. Gilman's, October . Bangalore, P. & O.. November 0.

Stara port.

Istami. Jardino's, October 9. Pres. Hayes, Dollar's, October 9. Santhin, B. (Aper). Detober §. Somali P & O., October 9. Tango Mar, N.V.K., October 9. Alipore, P. & O., October 11. Glenataric, Jardines, October 12, Sermakerk, J.C.J. Line, Oct. 12/13,

P. & D., October 13 Alipore. Franken, Melchers, October 13/14. Cremer, J.CJ Line, October 14.

14.

Jardine's, October 14. tosane Montevideo Maru, 0.8.K., October Beudoran, Loxley's, October 15. City of Pittsburg, Bank Line; Oct. 15.

Glen Jobson's, October 15.

P. & D., October 16.

Hai Hing. Thoresen's, October 17. India, E.A. Co., October 17. Touresing, Thoresen's, October 17. Celches Maru, 0.8.K., October 19 Hector, B. & S., October 20

October 22,

Potsdam, en October 23.

Talma, B.I.

Victoria. Lloyd Triestine, October 21. Fuensang. Jardine's. October 23. Pres. Monroe, Dollar's, October 24. Nagato Maru, N.Y.K., October 26. Nanking. Gilman, October 2. Hai Lee, Thorsen's, October 29, Carthage, P. & O., October 30. Africa Hart, D.S.K., November 3. Bangalore, P. & 0.. November 8.

Southampton.

Potsdam, Melchers', October 22.

5aez.

Prea. Hayes, Dollar's; October 9. Pranken, Melchers', October 17/14. Potsdam, Melchers', October 22. Vietarin, Liny Triestino. October 23. Pres. foncé. Dollar's, October 24.

Tangler.

Naldern, P. & O., October 18,

Tripoll.

Tourcoing, Thoresen's, October 17.

VESSELS DUE

October 12,- Aeness, B. & 8. Agamemnon, B. & 8 October 24, Beadoran, Loricy's," Üctober, 15. Bhulau

P. O., October 24. Burgenland, Jebsen's," October 13. Calchisa, B. & S., October 18. B. B., October 8.

of Lyons, Benk Line, October 9. Comorin, P. & O., October 14. Dakar

Maru, N.Y.K., October 12. Donau, Melchers', October 8. Enp. of Canads, C. Now

C.P.B., October 22, Emp.

of Rustia,

November 1.

Felix Roosel, Measngeries', October 14.

October 13/14. Franken, Melchers', Glenaffarie, Jardins's, October 12.

Mara, N.Y.K., October 10. Hakuzaki Hakusan Maru, N.Y.K., Octuber 8. Haruna Maru, N.Y.E., October 23.. Havel, Melchers'. October 8.. Haughton Hall, Bank Line, October 17. Hector, B. & B., October 19. Heiyo Mara, N.Y.K., October 11. Houtman, J.C.J. Line, October. 28. India. E.A. Co., October 17.. Java, E.A. Co., October 9. Jeff Davis, Thoresen's, October 17. Kamo Mara, N.Y.K., October 22. Knute Nelson Jebsen's, October 27. Kuuishima Mary, N.Y.E., October 18. Malaya, EA. Co., November 1. Nalders, P, & 0 October 15. Darda, P. & D., Ortober 14, Pres. Cleveland, Dollar's, October 25: Pres. Grant, A.M. Line, October 29.

October 9. Pret. Hayes, Dolis

fa, October 8. Pres, Hoover, Pris, McKinley, A.M. Line, October 15. Pres. Monro, Dollar'a, October 23. Ranchi, P. & On: October 28, Servoskerk, J.C.J. Line, Oct. 13. Shirale, B.I. (Apear), October 20 Birdhana, E.I. (Apear), October 12. Somali, P. &

& O., October 10, Steel

Bank Line, Voyager, Bank

October 9. Tai Ping, Dodwell's, October 17. Takaoka Maru, N.Y.K., October 25. Talleyrand, Thoranea's, October 8. Tango Maru, N.Y.K., October 8.

negara, J.C.J. Line, October 17.

J.C.J. Line, October 23. Tisargen, J.O.J, Linn, October IC Toba Maru, NY.K, October 18. Tourcoing, Thoresen's, October 17 Tricolor, Thoresen's. Oct. 190.. Troilus, B. & S., October 24. Victoria, Lloyd Triesting, October 15 Victoria, Lloyd Triastino, October 23. Zuiderkerk, J.C.J. Line, October 11.

General Managers,

ARRIVALS

THURSDAY, OCTOBER 1.

Wing Wah, Portuguess steamer, Cap tain Teixeira, 651 tons, froin Kwang Chow Wan, general cargo, berthing K Saikoug Wharf. Tai Finest Co. Potsdam, German

Braho,

steamer,

10,115

Lons,

Captain trota

Bremen via Manila, general cargo, berthing Ʌt Kowloon What-

Melchers & Co.

Sonchow. British steamer, Captain Williams. 1,594 tons, from

mooring, Swatow, general cargo, Buy No. 16-B. & S. Yat Shing. British steamer, Captain

D. S. Pethick, 1,424 tons, from Hoihow, general cargo, mooring

at buoy No. C3-Jardine Matheson & Co. Talthyhius, British str., Captain B. R. Steward. 6.402 tens, from Mike, general cargo, mooring at buoy No. €3.-B. & S.

Tsushima Marn, Japanese str., Captain M Takata, 4.200 tons, from Sakito, general cargo, lying at Stonecutters -X. Y. K..

WEDNESDAY, OCTOBER 6.

Chang On.

14

חות!

British steamer, Capiaw

2,233 Beer,

tony, Chinwangtao, argo-coal, monring at Lai Chi Kok-Dodwell and Co. Halidor, Norwegian steamer, Captain

J. Jorgensen,

Lony from Bangkok, general cargo and rice, ooring at buoy No. 1.-Thoresen & Co.

840

CLEARANCES

THURSDAY, OCTOBER 7.

Santhin, ur Singapore.. Oder for Saigon, Friderum for Madang. Taybank for Manila, Swartenhondt for Singapore. Wing Wo for K. C. Wan. Tsushima Maru for Singapore. · Earybates for Manila. Prodice for Macao.

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expect- ed in wireless communication with Hong Kong Radio Station:-

Maru, Matsuye

Yuen Sang, Sagres. Tanfield, Shinal, Kaitan- gota, Paul Doumer, Hakusan Maru. President Hayes, President Jackson Hakozaki Maru, Comoria, Empress of Japan, MiklageTM Maru.

B. AND S. SHIP DETAINED

Chefoo, Oct... 7. The B. & 8. s.s. Holhow is salling at midnight for Tangku after having been detained since this morning by the refusal of the trea to proceed to Tangku because of the cholera inoculation require- ments. An emergency volunteer crew selected from deck hands and Chinese and foreign passengers are replacing the thirty engine room crew and stewards who have deserted...

Reuter.

What do

you want?

Buything

If there is you want to buy or Bell,

A try Classified advertisement-

25 words $1.00. prepaid for 3 Insertions.

J