1937-10-07 — Page 2

The Purest Gin

SILVERTOP DRY GIN

BOLS

on

-ki

the Market.

' ||

It has been

of

awarded certificate No. 4092 by the Institute Hygiene, London. The standard of Purity and Quality.

SILVERTOP DAYGIN

BOLSI

ER VEN LUCAS

OBTAINABLE EVERYWHERE

Sole Agents:-

HONG KONG DAILY PRESS,

THURSDAY,

FINE IMPOSED ST. STEPHEN'S

For Drafting Warrants

12

GIRLS' COLLEGE

OCTOBER 7, 1937.

HOMEWARD BOUND BY DUNERA

Annual Speech Day Troops And Families

ན་

A year of quiet progress was re- corded by Miss E. 8. Atkins, the

Principal, at the annual Prize Day of the St. Stephen's Girls' College yesterday at "which Dr. S. W. Tso

Bung Cheut Ming, 39, checker of the Sun Light Mining and Trans- portation Co., appeared before Mr. Mr. K.M.A. Barnett yesterday at the Kowloon Magistracy summon- ed on four counts of receiving pay-presided. ment for writing four distress war- rants.

Mr. W. Mackinlay appeared for the prosecution.

Mrs. Hall, wite of the Bishop" of Victoria, gave away the prizes,

In presenting the School report Mis Atkins said:-

Wong Li-chi, who received

It was not an easy year in many writ. from the defendant, stated

ways as work End to be done in that on August 31 he went to the cramped conditions until Fairlea defendant's residence and asked moved out in February and became him to all in a warrant. The de- Heep Yunn School. fendant did it and before leavings. Stephen's

I think both Girls' College and the house witness gave the son

Fairlea are to be congratulated on raty cents to "buy something to what was achieved in very dim eut."

cult circumstances.

Regarding the second writ, Chol Kuen, testified that he collected rents for Leung Yau and on July 12 he went to defendant's house to ask for a writ and defendant prepared it. On the same night witness went to the defendant's house and finding that he had gone out he asked defendant's son to find him.

Chan Wah and Lee Sai Chat, both stated that on July 27 they went to Nanking Restaurant where they asked him to draw up

two warrants.

Mr. J. Murphy, stated that on September 11 he found several dia-

+

STAFF CHANGES There have been a good many changes on the staff. Mrs. Ll, Miss Macindoe, Miss Blanchett, Miss Yue, Miss Sanh, and Mrs. Walton

have all left. We thank them for

the many different ways in which they contributed to the life of the school and wish them all success in whatever new work they under- take.

We welcome

on the staff Mrs. chung, a Hong Kong University graduate, and an Old Girl Miss Hancock, Mr. Lam, Miss Bolt, and Mrs. Stevenson, and we have to

coming to teach Mathematics twice thank Mrs. Adams for very kindly

at short notice when we have been

Leaving On Oct. 15

The

following list, aubject to amendment, contains the names of military personnel and details, leaving by the transport Dunera from Hong Kong on October 15,

Brigader H. G. Seth-Smith, D.S.O.

8th Heavy Brigade, 'R.A.-Major F. L. Roupnell, M.C. Roupell; W. O. II (QMS) Trevor

and 23 details.

and

Mr.

Fortress Royal Engineers.-Lieut. (QM) J. E. S. Holland, Mrs. Hol- land and children; W. O. 1. Baber and Mrs. Baber; QMS. Wilde and Mrs. Wide: S/Sgt. Chant, Mrs. Chant and child; and details.

Royal Corps of Signals.-CSM, Wills, Mrs. Willls and family; and 13 detalla.

5th A. A. Brigade, R.A.-20 de- tails.

2nd Battalion Royal Welch Fusi- Iters.CSM. Edge, Mrs. Edge and family: the following wives and familles of N.C.Os in Shanghal: Mesdames Wigham, Kidgell, Green, Brooker. Cowan, Ingram, Hares, Raynor. Lodder, Casson, Martin, Jones, Beard, Cheley, Cutler, Fla- nigan, George, Grindley, Kretzsch- mar, Spencer, Davies, Williams, Mc- Court, Grindley, Connor, Puschart. Thomas, Jackson, Andrews, "Duck- ers and Campbell; and 13 details,

1st Battalion Seaforth || High- in need; Dr. Feng of Foochow Uni-landers-RSM. McIntosh, Mrs. Mc. versity who is teaching Physics and Intosh and family; Sgt. T. Clarke. The defendant in evidence said

Chemistry during the

Clarke absence! Mrs.

family; Sgt. he did not accept any payment in through illness of Mrs. Chung, and Stanton, Mrs. Stanton and family: a direct form. The money in each Mrs. Carpenter for, her help in the

and 39 detalls. case was not handed to him per-Kindergarten, and Miss L 'Saan sonally.

and Miss Li Sau Man, Old Girls now University graduates, who have given their time to help in, emergencies.

OL Stress warrants written in similar hand writing and on questioning the men who submitted the war-

H. Ruttonjee & Son

INTERNATIONAL MEDICAL

RELIEF

Evening of LIGHT CONCERT MUSIC ROSE ROOM, PENINSULA HOTEL

THURSDAY, OCTOBER 28th

Tickets $2.00.

9.15 p.m.

Reservations 50 cents extra.

PLAN

BOX PLAN at ..

Hong Kong & Peninsula Hotels

TRAVEL JAPAN

IN

COLOURFUL AUTUMN

To visit her

Everchanging Beauties and Attractions

WEATHER

Invigorating, Bright & Dry

HOTELS

Accommodations - Ample Charge - Extraordinarily Cheap JAPAN HOTEL ASSOCIATION

FOR PARTICULARS PLEASE APPLY TO JAPAN TOURIST BUREAU

do N. Y. K. LINE, 8 Connaught Road Central,

Tel. No. 30291.

rants it was found that defendant had written them

The Magistrate found the defen- dant guilty and imposed a fine of $30. His Worship pointed out that the offence was of a serious na- ture....

MEDICAL RELIEF

FUND

It is a notable fact that wo- man's work in time of war, though behind the dramatic activities of the lines." 1s.no less important, to

the well-being of the troops, and therefore to the ultimate success of the issue, than that of the Army Staff itself.

The raising of money for emer geney necessities, the organisa- tlon and carrying on of commit-. tees at home, the tending of sick and convalescent. the holding

and

DR. TSO'S SPEECH Dr. Tso said:

and

1st Middlesex Regiment-2nd Lieut. W. P. M. Allen and 38 de- tails.

1st Battalion Royal Ulster Rifles the following wives and familes of men in Shanghal: Mesdames At- tridge, Lindsay, Churm and Liddy; and 20 details.

details.

From the Principal's report, I

Royal Army Service Corps.- am glad to hear that there is a Wives and fames evacuated from gymnasium for the College, though Shangha!: Mesdames Toomer. at present it is not fully equipped. Slade and Partington; "and eight

I take this opportunity, therefore | to appeal to the friends and past students of the College to help the Principal to equip the gymnasium | fully as soon as possible by raising a fund for that purpose, as I feel sure you will agree with me that physical training is as important as mental training.

I am also glad to hear that there is a room set aside for the Alumae Association and Miss Atklas very much hopes that past pupila will make use of it as much as possible.

PRIZE LIST

Royal Army Medical Corps.- : Licut. Col. W. A. Frost, „O.BE, M.B.; Cpl. Hennessy, Mrs. Hennessy and family; Mrs. J. H. J. Crosse and family; and the following evacuated from Shanghai: Mrs. Curney and family,

Royal Army Ordnance Corps.- E'ght details.

PASSENGERS

R.M.S. Empress Of

Asia

The following passengers ar- rived in the Colony by the RM.S Empress of Asia yesterday:-

Maj. F. M. Ballard Mr. A. Brown, Mr. and Mrs. LD. Gholson, Mr. H. G. Freeman, Mr. and Mrs. A. T. Johnson, Miss K. Johnson. Mrs. M. C. Paterson, Dr. B. Adamczewski. Masters B.. H. and P. Adamczewski, Mrs. La M.

Dougall, Miss M. J. Dougall, Mr.

and Mrs. E. Potter. Mrs. M. E Süllivan. Mr. and Mrs. S. Fitzroy. Mr. and Mrs. J..J. Kingston, Miss M. Malone, Miss K. Malone. Mr. and Mrs. L Munro, Mrs. · D. J Newman, Mr. J. H. Powell, Mrs. K. Ashdowne, Master Ashdowne. Miss Ashdowne, Mrs. J. W Louriero Miss G M. Louriero, Mr. O. F. Dumbarton. Mr. W. G. Jarvis. Mr. and Mrs. L. Kershaw, Miss Y. M. Kershaw, Mr. and Mrs. T. Logvino, Miss M. Logvinoff, Mr. F.. MacPherson, Mi. R. G. Whelldon, Mrs. C. Baker. Mr. A. W Ingram, Mr. Loh Shau Wan, Miss J. H. Robertson, Mis

A. Bellido. Mr. R. C. Graveson, Mr. J. M. Scouille, Miss O. Turton. Mrs. M. Tinson, Master H Tinson.

Mrs. A. Leto," Master Leto, Mr. H.

Hylton.

CLEARANCES

WEDNESDAY, OCTOBER 6.

Talak for Mustok Kaitangeta for Port Redon Yun Sang for Kobe. Protesilaus for Taka Bar, Yochow for Tientaín. Apoy for Fushiki Haldia for Sandakan, for Manila. Shantung Sagues for Honga". Tanfeld for

Singapure.

President Wilson for Kube Imperial Monarch for Ocean Isl.

. Chencuceaux, for Saigon,

Soutoy for Haiphong

G.G. Paul Dower for K. C. Wan. dini Ching for Hoihow. Nord for Singapore,

Empress of Axia for Manila,

JUDGMENT FOR PLAINTIFF

An action brought" against the Luk Hol Tong Company, Limited, of j Royal Army Pay Corps-W. o. II Nos. 293-299 Des Voeux Road Hall and Mrs, Hall.

Central, by Miss Chan Of-lin. of Army Education Corps.-W. O. II. No. 88 Gloucester Road, claiming Russell and Mrs. Russell..

Queen Alexandra Imperial Mili- tary Nursing. Sisters. Bisters The following is a list of Prize Misses A. G. Murrie, E., R. Buckley Winners:-

and K. M. Stahley.

Financial Adviser's Staff-Capt. | Adison. Mrs. Apison and family.

MATRICULATION

Hung Ki-chung: Scholarship Cup-Honours, Distinctions in Tri- gonometry. Algebra, Geometry, His-

down of jobs in order that men may be released for service-these are a few of the duties in which women may find a part. There is ar."excitement about it all, a sense of great occasion, an unaccus- tomed feeling of being a cog in a tory, Chater Memorial Scholarship great machine, that is fostered presented by University; Ip Yuen- and maintained by constant public.haan:-Honour. comment and admiration.

Dist. in Trig.

and Geometry: Ng Fuk-yuen:- Dist. in Geometry; Julia Ho; Katie Wong: Yew Pul-laan,

CAMPAIGN FOR

UNDERSTANDING

Manuk Lodge the local Theoso- There are also many less specta-

phical Society, begins its new sea- cular but equally necessary works

son of public lectures, to-day with to do with canteen and hospital School Leaving Certificate Ex-a Symposium on the Campaign for supplies, requiring meticulous, care

amination:-p Yuen-ching. Fung Understanding: *This Campaign in monotonous routine and a

Fung-ting, Leung Wat-yue,"Li Wat for Understanding is being carried steady attention to repeated de-ki, Cheung Woon-chi,

on throughout the world this year tail, to which many women devote

by the various lodges of the Society their whole spare time.

in all the fifty countries where they are situated,

kuen: Tong Fung-shua.

the sum of $44.18 was brought before the Chief Justice, Sir Atholl MacGregor, at the Supreme Court yesterday.

The action was for interest due, in respect of two debentures issued by the defendant company.

را

The plaintiff was represented Mr. D.L. Strellet, of Messrs. Geo. K Hall Brutton and Co. whilst Mr. M. M. Watson, of Messrs. Johns- ton, Stokes and Master ap- peared for the defendant company.

After evidence was heard judg- ment was given for plaintiff for claim with costs.

gonising

Stomach Pain

TT'S acid that causes those terrible

stomach pains-corrosive, ulcerating excess acid which burns the delicate lining of the stomach and turns your food into a fermenting, indigestible, mass.

The only way to get relief is to neutralise the excess stomach acid. Just take one dose of Bisurated "Magnesia and the job's done! 'Bisurated Magnesia neutral- ises excess acid in an instant. It spreads a socthing. protective film over the inflamed stomach lining, checks ulceration, and quickly restores dorreal

aormal digestion.

That

You want

why it is used and recom mended by doctors and hospitals all over the world. Get a bottle to-day.

Look for the oval BISMAG trade maric.

Bisurated' Magnesia

TATTOO YOUR LIPS

with a glamorous South Sea rud that's transparent, pasteless, highly indelible

Now... Est

TATTOO.

Instead of lystick! Vibant, ex citing South Ses color... Jus closed appealing instead of "jaar ted!" Transwent and pasteleis in- stead of opaque and pasty, Softening to lipa instead of drying. Tezool Perizon ...letic set...wipe it off. Only the celor stars. Tattoo your lipsi Beret be assisted with less than the perfection of TATTOO. Test zil-fire of Tattoo's thrilling shades on your own skin at the Tinoo Color Selector displayed in your favorite store. TATTOO, everywhere.. CORAL... KIOTIC... NATURAL... PASTEL...KAWALAN

TATTOO

Bole Distributors: Auw Plt Seng's Trading Co., Ltd.“ Hong Kong.

Society THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING

COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

Hong Kong School Certificate Examination: Khoo U-hens – A moment's consideration of the

Honours. Dists. English and Bo- centres in Hong Kong and Kow-

tany: Arline Foo-Honours. Dist.

Quietly the Theosophical Society loon for instance, where the same

History; Wong Chan-chee-Dists, states ita intention of reconciliat- workers sit day after day, patient- English, Botany and History: ing warring factions and organisa- ly cutting and rolling bandages. Hester Lam-Dist. English; Kwan tions which may appear on the folding pads and stitching pneu- Tal-cheung, Peggy Leung; Leung surface to be moving in. opposition monia jackets, to be sent to hosp!- Sau-ching; Margaret L; Wal- to another. With the knowledge tals in the war areas, will con-

of Essential Unity which Theo- vince the leastInterested that

Trinity College of Music Ex-sophy brings and its battery of here is a hive of activity command-amination:-Higher Local: Fung speakers throughout the world the ing the sympathy and support of Fung-ting. Pasa with merit; Inter-Scelety hopes to produce a greater the whole community. The Intermediate Theory: Fung Fung-ting, measure of peaceful intention than national Committee In Ald Of Chi- Honour; Senlor: Fing Fung-yuen.

exists 'to-day. nese Red Cross, one of these or- Pass with merit and Intermediate Fortnightly the local lödge will gainaations brought suddenly Into Theory: Ma Cheung-chue, Pass do its part. Printed below is the being within a few days of the first with merit; Tong Kwan-shuc, Pass

fist of free public lectures to be urgent cries for extra supplies with merit; Intermediate: Hazel Riven for the term October to from the overwhelmed authorities Chang, Honours; Fung Fung-haan, December 1937- at the Shanghal hospitals, has and Preparatory Theory with hon grown from a private enterprise ours; Tong Mo-ying: Junior: Ma into an organked public institu- Po-chue, Pass with merit; Nellie tion. Every day hundreds

01 Pang, Pass with merit; Lee Eng- bandages are rolled, inspected and choon; Preparatory Theory Choy passed, and delivered at the re- Wing King Honours. Initial Divi- Nov. 4: Understanding, the Light-

sion Fung Fung-chan, Honours.

Seator-Form I, ip Yuen-ching. Inter-Form Netball Tournament:

Captain. Junior-Form V.. Chor Po-yuen, Captain:

ceiving depot, from where they are dispatch with all possible speed. The chief problem facing the executive is a constant supply of material. In order that anxiety in that direction should be relleved

Inter-Form Tennis Tournament:

$ far as possible. subscriptions--Senior-Form I., Rung Kl-chung. are being sought, and those who Captain. Junior-Form IV.. Fung can are doing their utmost to raise Fung-yuen, Captain money for the fund. Already the responca has been willing and generous; but more is urgently needed.

Oct. 7: Campaign for Understand

ing. Opening Symposium. Oct. 21; Lantern Lecture""Natural Order" by Olive M. Parkinson, M.A.

Bringer by John 8. Greenberg.

Dec. 2: Laws of Understanding by Nov. 18: Towards a Golden Age hy

Donald K Paul.

Olive M. Parkinson, MA.

Dec. 18: Understanding, the Healer

by Dr. Arthur Fung. Dec. 30: Understanding Oneself by

John Russell.

On alternate Thursdays the Lan- tern Study Group (open to all) will continue to meet at 6 pm Parti-

October 28, for which a capable | culars may be had from the Beeze- Among other efforts it is learned | organiser has arranged a delight-tary through F.O. Box 632. with pleasure that some of Hongful programme of light concert Manuk Lodge is situated at 18 Kong's most popular musicians music. There will be solos, vocalChater Road (Hong Kong Club have given their services for a quartettes and instrumental trios.Annex) and all lectures and meet- concert to be held in the Rose Details will be found in our ad- Inge take place on Thursday at Room of the Peninsula Hotel on vertisement column.

p.m.

BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS. BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS. BUILDERS OF TURBINE MACHINERY

Under License From Messrs.. Parsons, BUILDERS OF DIESEL ENGINES Under Special License,

From Messrs. Sulzer Bros.. Winterthur. Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable For Internal Combustion Erigine Working Parts. DOCK & SLIPWAYS.

FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS, ON ANY TIDE.

ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER

REPAIRS AND EXTENSIVE

WELDING, BOTH ELECTRICAL AND OXY. ACETYLENE SKILFULLY AND PROMPTLY [CARRIED OUT.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

HONG KONG, CHINA 4 JAPAN.

TEL ADDRESS: "Taizoopock," "Hong Kong, TELAFHOSE: 80211

CALL FLAG" NUMERAL Ony" O * PenXAMT ÅNG",