HONG KONG DAILY PRESS. SUNDAY,
OCTOBER 3, 1937.
THE LANDING OF THE LEATHERNECKS
("N.C.D.N." Photos)
Under the command of General John C. Beaumont, 1,435 U.S. Marines arrived In Shanghal recently in the transport Chaumont which made a record trip from San Diego strongly to reinforce the Shanghai garrison. The upper pictures show the Marines upon landing at the Customs Jetly. At the lower left they are seen approaching the Jetty in the Dollar tender, while lower right is a view of the drum
and Ale band of the Royal Welch Fusillers which contributed to Shanghai's welcome.
LEAGUE FOOTBALL RESULTS
Kowloon
Evans. Jorge, Knox, White
(2) 0
Eastern
Lee
Tak-kee
Ying-kee.
SECOND DIVISION
?
HOME FOOTBALL RESULTS
London, Oct. 2..
The following are the results of
Bolton
Brentford
Huddersfield
Liverpool
Middlesbro'
5th A.A. Bde
Seaforthis
Smith (2). Percival.
Spiers.
Middlesex
6
Chinese Police
2
Bond (2). Tate 21. Thu-
L1
mas, Hellladis.
Kum Lawlor goal).
Lown
Portsmouth
Stoke
Engineers
ཀྭ
Eastern
Jardan, Jones.
Cheng-Lin-hung,
Kwong Wah
Club
Yeung Poon-hon (4). Ro-
cha. Leung Bing-kam.
............................................ THIRD_DIVISION IHONG KONG)
5th A.A. BDE
3
Swindon
3 Exeter
3 Clapton
Torquay Wallsall
2 Bournemouth THIRD DIVISION (NORTH) Barrow
1 Crewe..
1 Derby County I
Leicester
Doncaster
West Brom.
SECOND DIVISION
Fulham
Luton
Z.B.W.
RADIO PROGRAMMES
HONG KONG
מס
وي
Wavelengths
of 353 metros (843 k.c's.), 31.49 metres
(9.58 mègnayoles). Hong Kong Times)
SUNDAY
BRAHMS PIANO CONCERTO IN FLAT MAJOR-SCHNABEL -
Organ Recital
AUSTRALIA
SLR-Wave Length, 31.34 metres; Power, 1 Kilowatt; Frequency,
9.58 megacyeles.
8 p.m. "In Quires and Places where they Sing." Presented by the A.B.C. (Melbourne) Wireless Chorus and Soloists. 6.30 p.m. "Random Pages"-a Violin "Mis- Bcellany. 8.40 p.m. A Sermon for those who may not like Bermons. 7 pm. Musical Interlude. 7.10 p.m. The Comedy Harmonists, Con- tinental Ensemble. 7.30 p.m. A
"11 am. Relay of the Morning Service from St. John's Cathedral.
PARIS
Call-letters of the Station:- Wavelength: 19.68 metres T PA 2, Wavelength: 25.24 metres TPA 3. Wavelength: 25.60 metres TFA 4.
Wavelength: 25,21 m.-11.885 Ke.
7am. Radio-Journal of France- (French News). 7.20 a.m. Gramo- phone Records. 1.30 am. Leading Press Articles. 7.45 am. Grama- phone Records. 9 a.m. News in French. 9.30 a.m. News in English. 0.40 a.m. News in Italian. 9.50 a.m. 12.15 p.m. Old English Com-Light Orchestral Programme by the Gramophone Records. 10 4.m..
ABC. (Adelaide) Concert Orches- Close Down. tra. 8 p.m. This Week's Story, 8.15
Wavelength: 19.68 m.-13.243 Kc. p.m. Musical Interlude. 8.20 p.m.
il, a.m. Concert Relayed from The Budapest String Quartet. 8.50
Paris-P.T.T. 12 noon News in p.m. Talk on International Affairs. English 12.15 pm. Concert Relay- 9.10 p.m. "Happened Then Thee from Parts P.T.T. 12.45 p.m. 180-1880's. By Vivian Crockett Produc- Talk on French Events. 1. p.m. tion. John Calrus. 10 p.m. A ReConcert Relayed from Paris-P.T.T. cital of Recorded Numbers by the 1.30 p.m. News in French.
positions.
A Trumpet Voluntary (Purcell)- Alex Harris (Trumpet), Harold Dawber (Organ) and Sir Hamilton Harty conducting the Halle Or- chestra. Nymphs and Sheperds
(Purcell)-Elsie Suddaby prano). Toccata Preluce from Suite for Harpsichord: Sarabande from Suite No. 2, for Harpsichord; Minuet from Suites Nos. 1 and 8, or Harpsichard (Purcell)-Irene Scharrer (Piano). The Lass with the Delicate Air (Michael Arme)-- Nan Maryska (Soprano). It was a Lover and his Lass (Shakespeare and Morley-arr. Bridge. Where the Bee Sucks (Shakespeare and Arne-arr. Shaw); Come Let s Join the Roundelay (Wm. Beale),--- The B.BC. Wireless Singers. Air and Hornpipe (Purcell, arr. Ravell. -Edith Penville (Flute) accom- panied by Roland Revell. The Gentle Maiden (Boulton-Somer- vell)-Dennis Noble (Baritone);
12.45 p.m. Orchestral. Overture "Alceste" (Gluck),-The B.B.B. Symphony Orchestra con- ducted by SIr Adrian Boult. Triumphal March ("Caractacus." Op. 35 Elgar)London Symphony Orchestra conducted by Lawrence Collingwood.
p.m. Local Time Sigual and Weather Report.
1.03 p.m. Songs by Tito Schipa (Tenor).
Sogno Soave E Casto ("Don Pas- quale-Donizetti). Questa O Quella "Rigoletto".Verdi). Granadinas o (Calleja-Barrera). 11.13 p. Orchestral,
Colonial Market Prices. 2. p.m. Talk on the p.m. Cinema by Mr. Leon Werth. 2.10
celebrated Russian artist, Alexan- der Kipnis (Bass). 10.15 Epilogue. 10.30 p.m. Close.
Calis G.S.G. G.S.D.
~ DAVENTRY
G.S.B...... G.S.H. G.S.F.
Wavelengths
17.79m.c. (16.86m.) 15.18m.c. (19.76m.) 9.51m.c. 131.55mm.) 21.47m.c. (13.97m.)
p.m. Reviews and Perlodicals by Mr. Francols de Teramond. 2.20 11.m. Gramophone Records. 2.30 D.m. Concert. Relay. 4. p.m. Close Down.
Wavelength: 25.24 m.-11.885 KC.
5.15 p.m. News In French, Market Prices. 5.45 p.m. News. la Arabic. 6. p.m. Concert Relay. 7. p.m. Relay of Radio- 15.14m.c. (19.82m.) Journal of France" (French Trans. 1 (G.3.0., G.S.G., G.S.B.). News). 7.30 p.m. News in French. 3 p.m. Big Ben. Arsenal v Man- Rates of Exchange. 8.10 p.m. News chester City. A running com-
in English. 8.20 p.m. News in Ita- mentary by George F. Allison on llan. 8.30 p.m. Relay. 10.30. p.m. the second half of the Association Colonial Market Prices. 10.45 p.m. football match. From the Arsenal | News in Portuguese. i. p.m. Close Stadium.. Highbury, London. 3,25 Down.
well.
p.m.-The Celebrity Trio. Olive Wavelength: 25.60 m.-11.720 Kc. Dyer (Soprano). 4 p.m.-Weekly 11.15 p.m. Concert Relayed from Newsletter, Sports Summary, and Radio-Paris. 12.15 a.m. News Announcements: 4.25 p.m.-A Re- in French, Market Prices. ligious Service, from St. John's Rates of Exchange. 12.40 a.m. Presbyterian Church, Kensington, News in Spanish. 12.50 a.m, News London. 5.15 p.m.-Close down.
in Portuguese. 1. a.m. Gramo- Trans, Il (G.S.H.. GS.G., G.S.B.). phone Records: 1.15 a.m. Close 6.45 pm-Big Ben. The BBC Down. 3. a.m. Grammophone Re- a.m. News. In French. Empire Orchestra: leader. Daniel cords. 4. Melsa; conducted by Clifton Hell- Market Prices 4.30 am. News in
Betty Humby (Pianoforte). English. 4.45 zm. Gramophone 7.40 p.m.-A Religious Service Records. 5.45 a.m. News in Ger- (Church of England), from Christman 5. a.m. Close Down. Church, Portswood, Hampshire. 8.30 p.m.The BBC Military Band, conductor. P. S. G. O'Donnell. Foster Richardson, (Bass), 9.5 p.m.-Arsenal v. Manchester City. A running commentary by George F. Allison on the second half of the Association football match. From the Argenai Stadium. High- bury. London. 9.30 p.m.--Weekly 1.40 p.m. Brahmis Concerto in B Newsletter, Sports Summary, and Flat Major. Op. 83.
0 Salome Dance (Richard Strauss, -The Berlin Philharmonic Orches- 0 tra conducted by Richard Strauss
Khowantchina "-Persian, Dances (Moussorgsky, ary. Rimsky-Kor- sakov).—London Symphony Or- chestra conducted by Albert Coates.
1
1.30 p.m. Reuter and Rugby Fress; Local Weather Forecast and Announcement.
Played by Atur Schnabel (Plano
and the B.B.C Symphony Orches-
Announcements. 9.55 p.m.-Close
down.
I
|:
HOLLAND INDIA
Call letters; PHL Wavelengths 16.88 m. and 25.57 m.; Frequencies 17770ke, and 11730kc.
12.25-13.25 G.M.T. wavelength 16.88 m. 13.25-15.25 G.M.T. wavelength 16,88 m.
19.00-20.00 GMT. wavelength 31.28 m.
Trans. III (G.SH., G.S.F., G.S.B.).
Wavelength 16.88 m. 10.15 p.m.-Big Ben. Students' 12.25-13.25. Netherlands world Songs. The BBC Men's Chorus: broadcast for Asia, China, Japan' conductor, Leslie Woodgate. Henry Land Further India, by the Rom. Cummings (Baritone). At the Cath. Broadc. Ass. (KR.O.). 1. planoforte, Ernest Lush. 10.45 Music; 2, Actualities; 3, Music; 4, p.m.-'Albania, 2 Fish, and
de a Political talk by Mr. Paul Septet Mme. Faveau (Trumpet). Motor Car‚' ‚A travel talk by David Waart: 5, Missionnews; 6. Journal, Cantrelle (1st Violin), Bellanger Footman. 11 p.m.-The New
Wavelength 16.88 m. Phobi-programme for the Netherlands Indles.
FIRST DIVISION
5
Club
Fowler (2), Wilson (21.
Middlesex
Kowloon Chinese
I
Pearson (3), Saw.
Tin Yeung-fat.
the matches played to-day:-
South China “B”
1
Seaforths
0
FIRST DIVISION
Lee Shek-yau.
Arsenai
2 M'chester C.
1
5
(4), Kwok
Police
Howlett.
1
Birmingham
2 Grimsby . 2
Bradford C.
4 Carlisle
Blackpool
2 Chester
6
1. Hartlepools
2. Darlington
1
4 Sunderland
Hull City
Gateshead
1
1 Wolves
0 i
Lincoln
Oldham
1
1 Everton
2!
Bochdale
2 Rotherham
0
2 Preston
I: Southport
2 Accrington
1
2 Chelsea
Tranmere
6 New Brighton 2
2 Charlton
1
Wrexham
Port Vale
0
2 Leeds
f York
1 Halifax
1
COTTISH LEAGUE
r
First Divisie 1
Barnsley
2 Burnley
2
tra conducted by 'Adrian Boult.
Blackburn
4 Southampton 0 ¦
Ayr Celtic
2 Hamilton
3
2.30 p.m. Close down.
3 Clyde
1
Chesterleld
6 Norwich
2
4 to 7 p.m. Chinese programme.
Dundee
1 Kilmarnock
2
1
Bradford-
1 to 10.30 p.m. European pre-
Falkirk
1. Queen O'S
4
Stanley
置
0 Bury
L
gramune.
Hibernian
4 Morton"
2
Blackmore.
M'chester U.
Sheffield U
1
1 p.m. Saint-Saens.
Motherwell
3 Hearts
.3
Powhatten
.1
Newcastle
1 Coventry
2
Partick
3 Queen's P.
2
Llu Fook-nam.
Nottingham
2 Swansea
1
St. Johnstone
1. Aberdeen
1
Plymouth
0 Aston Villa
3
St. Mirren
4 Arbroath
1
Ordnance
2
Sheffield Wed. I West Ham.
Third Lanark
1. Rangers
2
Duffeld, Fisher-Cooke..
Stockport
3 Tottenham
2
THIRD DIVISION (SOUTH)
THIRD DIVION (KOWLOON)
Albion,
SECOND DIVISION
1.Sten'muir
1
Aldershot
2 Gillingham
0
Alloa
3 East Stirling 0
24th Battery
3
Signals
Bristol R.
1. Queen's P.
1
Dumbarton
4 Cowdenbeath 4
Baulor (2) Marshall,
Bramleu (2), Kitchen.
Cardiff City
3 Brechin
0
20th Battery
Seaforths
1
Crystal Palace 3 Newport
#
Edinburgh
2 Leith
4
Coles (2), Cockings.
Ferguson.
Mansfeld
2 Southend
2
University
5
Kumaon Rifles
King's Park
4 Dundee U.
+
1
Milwall
1 Watford
Op. 28.-Heifetz (Violin) and the downL
1
Montrose
13 East File
Young Kim-lim (3), "Ling
Nortan Singh.
Northampton
3 Brighton
1 Raith Rovers
London Philharmonic Orchestra
3 Forfar
0
"Sing-lamg. Chan Dang.
Reading.
3 Airdrieonians
2
conducted by John Barbirolli.
Air Force
0
Portuguese Sporting Associa-
tion veze dive
..... 8
C. Santos (4), F. Santos
(2), Gaan, Remedios.
Danse Macabre-Philadelphia Sym- phony Orchestra conducted by Leopold Stokowski,
Sailors' and
Soldiers' Home!
7.46 p.m. Alfred Cortot (Piano). Ballade in a Flat Major, Op. 47. [Chopin). Valse in a Flat, Op: 69, No. 1. Tarantelle, Op. 43 (Chopin). 8 p.m. Local Time Signal, Wea- ther Report and Announcements.
DJA
DMJ:B. DJ.E.
D.J.N.
DI.Q
Bloor (2), Seary.
Engineers
Police
Parker (4), Taylor (2),
Hall, Crosby.
Kwok Sul-lam (2), Woo
Ting-yuen.
The final effort towards the clearing of the Deb! of the Extension. Building
will take the form of a
GRAND CONCERT
which has been arranged by the Military Commanıl to be hold at the '
QUEEN'S THEATRE
on
Monday, 4th October, 1987, at 0.30 p.m."
The concert will be given under the Distinguished Patronage of
H.E. The Officer. Administe ing the Government. Hon. Mr. N. L. Smith.
HE. Admiral Sir Chorks J. C. Little, K.c D. y.
H.E. Major Generni A. W. Bartholomew, n..., C.M.6., C.I.F., D.B.Q.
FULL MIITARY BAND.
of
The 1st Battalion The Seaforth. Highlandera
(Rom-Shire Buga
The Duke of Wany's)
By kind permission of Lt. Col. J. Mu'rhead, wc. and Officers. Band Selections, Fanfare, Piping, Highland Dancing ALSO ANNE WINTER IN POPULAR SELECȚIONS Conductor: Mr. E. O. Baker, A.,C,M., (Bandmaster).
Pipe-Major:-D. R Maclenuin.
Tickets may be had from
Mesara. Lane, Crawford, Ltd. Sailors' and Soldiers' Home.
Rev. D. B. Childe (Telephone 12370). · H.M.S. "Tamar"
Tsang Fook Piano Co.
These tickets are in the form of vouchers which can be taken to the Queen's Theatre on and after Sentember 27th, 1937, and exchanged for tickets. Prices are 23, 89, $1 and 60 cents.
The President, and the General Committee, desire to take this opportunity of expressing their gratitude for all the support given to the work of this Institution in the cause of Servicemen.
2 Notts County 2., Dunfermline
o Bristol City 1 St. Bernards
EASY WIN FOR KOWLOON
Hong Kong Beaten By 93 Shots
Kowloon easily defeated Hong |
(2nd Violin), Vieux (Viola), Mar- | Metropolitan Symphony Orchestra;
13:25. Natiorial anthem and open-
nef (Cello), Nanny (Double-bass) leader, Mimi Brennand; conductor. and Faure (Piano). Le Deluge-- Serge Krish. From the People's Prelude.-Tocha Seidel (Violin), Palace, London. 11.45 p.m.---Week- ing-announcement.
Amour Viens Alder Ma Faiblesse; ly Newsletter, Sports Summary.: 13.30. Talk on behalf of the Mon Coeur S'Ouvre A Ta Voix and Announcements. 12.10 p.m.-Y.M.C.A. by the "Rev. P: M. van
from (from "Samson et Dalla”)—Gladys A Religious Service,
St. Schouwenburg. Swarthout (Mezzo-Soprano), In John's Presbyterian Church, Ken- 13.45. Special broadcast on behalf troduction and Rondo Capriccioso, sington.
1. p.m.-Close of the Rom. Cath. Broade.
March; 2, Talk by Mr. Anton van. Duinkerken; 3, Music; 4, Political talk by Mr. Paul de Waart; 5, Missionnews; 8. Journal.
London. I
BERLIN
· 31.35m, 125.60. k.c.7 19.74m. (15.200,c.) 16.29m. (17.760 k2.c.) 31.45m. 195.40 k.c.) 19.63m. (15.280 I6.)
1.05 pm. Call (German, Eng-
8.03 p.m. Relay of Organ Recitalish). J. S. Landolt, H. E. Strange, A. Kong in the annual Altkenhead E. Coates, B. W. Bradbury (skip) by Rupert Baldwin, Shield match acores were 299 and 206.
yesterday.
The 11.
Total: 206.
The match was played on the Kowloon Bowling Green and 12 rinks represented each side.
The following are the detalled results:-v
HONG KONG
G. Stephens, C. B. Robertson, 1. A. R. Selby, J. Rodger (skip) 22.
J. Hoosen 8. M. Rumjahn, A. R. Dallah, M. Y. Adak (skip) 18.
J. B. Howell, P. Morgan, E. Tuck,
A. Hyde-Lay (skip) 20.
·
W. Atkins, B. Whiteman, W. K. Way. U. M. Omar (skip), 18.
J. Gellatly. L A Collyer, O. Strange, S. Randle (skip) 22.
E. G. Post, W. Glendenning, G... Moss (skip) 19.
A. Murdoch, "E Abraham, B. E. Maughan, G. E. Costello (skip) 4.
J. Cook, J. 8. Riddell C. 9. Ros- selet, R. Baza (skip) 19.
F. Nolan, M. N. Rakusen. A. Brooksbank, W. Mair (skip) 15.
W. Melrose, T. Grimes, J." A. Wat- con T. F.. Stainton (skip) 17. ·
O. Btopani-Thompson, R. C. But- ler, H. S. McKay, L. de Rome (skip)
20.
KOWLOON
... H. Stoneham, E. W. Lines J. C
G, C. B. Hosking (skip) 20.
A. Pearson. A. M. Calman. F Fraser, J. C. Brown (skip) 28.
A. Spary, R. Morrison, T. Arm- strong. J. S. Logan (skip) 32.
E. V. Searle, D. W. Waterton, K. C. Hamilton, J. G. Meyer (skip) 22. A. E. Silkstone, J. W. Brown, E. Korn, J. M. Jack (skip). 28.
J. C. Remedios, E. MRemedios C. H. Basto, F. V. V. Ribeiro (skip) 18.
F. A. Xavier, C. M. G. Alves, J.
F. V. Ribeiro, J. J. Basto (akip) 35.
J. T. Smalley, J. Boyes, J. Watson
J. Gibson (skip) 24.
H. Gittins, 8. Houghton. A. H. Basto, B. Basto (akip) 20.
C. Roza Pereira, C. Turney, H. Overy 'L Jack (skip) 19.
H. Nish, A. Kew, W. Hirst. V. C.
Labrum (skip) -27.
J. E. Noronha L. F. Xavier, A. A. Remedios. C. A. Blver (skip) 28.
Total: 299.
1,
Boston
14.45. Dally News Bulletin. 14.55. Concert by the Promenade Orchestra conducted by Arthur Fiedler. (gram. records),
15.25. Close down and national anthem.
Wavelength 31.28 .m. 19.00-20.00. Netherlands
world
German Folk Song. 1.10 broadcast for Africa, by the, Rom.
p.m. Sunday Concert. 2 p.m. News Cath. Broadc. Ass. (K.R.O.), -1, Sunday Music; 2, Actualities; 3, Music: 4. p.m.Political talk by Mr. Paul de Waart;
$2.50
join
MANILA
Suite in D (Introduction. In German. 2:15 pm. Trumpet Tune, Moderato, and Alle-Concert (continued) gro). John Stanley; 2, Chanson Greetings to our Listeners. 36, Misslopnews; 8, Journal. D'Espoir Arthur Meale; 3. Prelude. News and Review of the and Fugue in C Minor-Bach; 4.
Week in English. *3.15 p.m. Two Preludes on "Lady Margaret B.Y. sings-everybody
in! Hall" hymn-tunes.--Ernest New Binging of folk songs. 3:45 pm! man; 5, March in G.-John Ireland. Greetings to New Zealand. Special
8.35 pm. Orchestral Suite...
Broadcast. 4.15 p.m. Folk · Music. La Boutique Fantasque (Rossint 4.45 p.m. Concert of Light Music. Respighi).-London Philharmonie 5.30 p.in. News and Review of the Orchestra conducted by Eugene Goossens.
„Owned and directed by Erlanger KZRM-6.18.5 kc-485 Metres. and Galinger. Inc. 9am. Songs and Meditation. Week in German. 5.45 pm. Organ 915 a.m. Christian Science Read- Music by Bach. Fritz Reitmann.dng. 9.30 am. Catholic Mass
9 p.m. Henter and Rugby Press; 6.15 p.m. Beautiful Melodies. 7. Broadcast from Sta. Cruz Church. Local Weather Report and An-p.m. Concert of Light Musle. 810.20 am. Morning Worship Broad- nouncements.
p.m. News in English. 8.15 p.m. cast from Central Student Church. 9:10 pm. Pablo Casals (Violin Concert of Light Music (continued). [11.30 a.m. Sign off. 5 p.m. Kap. cello).
8,55 pm. Greetings to cur Listeners. "Liwayway. ng Wika." 5.45 pm. Apres Un Reve (Gabriel Faure),9 p.m. News and Review of the Popular Records. 6 p.m. Philippine Chanson Villageoise, Op. 62, No. 2 Week in German. 9.15 p.m. Bome-Army Band Concert from Luneta (David Popper). Spanish Dancething for Sunday Evening. 9.30 (Manila Trading Centre and Ex- (Granados, arr. 'Casals), &
*9.20 pin. (Tenor)..
Richards
pim. We announce the New Month. change). 7 p.m. Catholic Hour. Crooks 10 p.m. News and Review of the 7.15 p.m. Studio Music. 7.30 p.m.. Week in English and Dutch. 10.15, Sunday Night Musicale-Veneranda The Holy City (Adams), The pm. Request-concert: Hello, hello Acayan, Beatriz Pilapil, Dalisay Star of Bethlehem (Adams).
You wish we play 11.15 p.m. TVth Aldaba, Vicente Villanueva. 8.30 Symphony in e minor by Johannes p.m. Mummers of the Air, conduct- Brams. The orchestra of the Ger-ed by:L, V. Avellana. 9 p.m. Fill- Played by Sachsische Staatska-man Shortwave Station will play pinas Compania de Seguros Pre- pelle conducted by Karl Bohm.. Midnight, Bign off (German, Eng-sentation. 9.15 pm 8ymphony
10.30, p.m. Close down.
Concert, 11 :p.in. Bign of.
9.28 pm. Anton Bruckner Sym- thony in E Sharp.
-lish?,
14
No comments yet.
Private notes are available after approval.