1937-09-30 — Page 4

PREMISES TO LET.

Room To Let,

$45.00 married couple or lady only. Centrally located. Top Floor, 2 Lock Bond, Kowloon

(1248

FOR SALE WINTER Coats and dresses For Sa'o from well-known ondon Shops Good Condition. Sait mediam figures. List Sem. Apply Box No 1943, s/n Hong Kong Daily Pessa.

[1243

WANTED KNOWN

FOR HIRE JOO various kinds of First class Magazines, Choice

of 10 kinde. $1.50 monthly. For particulars apply to NATIONAL MAGAZINE C01, "a, Granville Road, Kowloon.

$198

DONHOMIE Bay View Mansions,

Bo

Causeway Bay, Board Residence

for Endy or Gentleman Convenient to

Trams and Bus,

[1244

FOR

SALE

مس

Selection of the beat varieties of Nalable and Tested FLOWERS and VEGETABLE SEEDS

from

Sutton & Sons, Ltd., Reading. Toogood & Sons Ltd.. Southampton. Arthur Yates & Co, Sydney. W. Atlee Burpee & Co., Philadelphia

wang

ba a pleasure and your commands will The opportunity of serving you will

have our best attention.

wwwwww

GRACA & CO.

No 10, WYNDHAM STREET,

HONG KONG. Established 1896.

The WANTADO SAVE YOU

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 30, 1937.

VICTOR

16 m/m CINE CAMERAS Fitted with ZEISS BIOTAR f1-4 Lens

RADIO

HONG KONG

on

PROGRAMMES

Wavelengths of 355 metres (845-k.c's.), 31,49 metres

Z.B.W. also DALL- MEYER 1-5, 11-9.and (3-5. Lenses.

Ask for a demonstration

A. TACK & CO.

29, Des Voeur Road, Central

LOCAL MAPS

Peak District,

Kowloon,

Victoria,

New Territories.

HONGKONG DAILY PRESS.

IF YOU WISH TO MAKE A GOOD IMPRESSION

CONSULT

The Hongkong Daily Press, Ltd.

Marina House (3rd Floor) 15-19. Queen's Road Central

and

Have Your Visiting Cards Engraved on

Copperplate.

Have Dies made for your office Letterheads.

Have Dies made for the address on your

Private Notepaper..

Stocks of Stationery and Envelopes, etc. on hand.

All this work carefully and promptly executed under expert supervision-reasonable prices.

• PRE-PAID

ADVERTISEMENTS.

The following sasam of adviritiments ory charged at the prios given below —

SITUATIONS VACANT.

HOUSES AND APARTMENTS WANTED.

1

HOUSES AND APARTMENTS TO BE LET MISCELLANEOUS WANTS.

When so required replina boz number will be posted to advertisers daily Extra stamps for postage abenld be remitted.

All advertisements must be authenticated by the name and address of the sender

Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid Rate of One Dollar for FOUR INSERTIONS, I Charges collected, $1.50.

THE FORM MAY BE USED. ·

Please acrimon

famen.

Endused...

T

Dignature.....

Address..

in payment

Address The ADVERTISEMENT MANAGER, "Hongkong Daily Press,"

Marins Hosse. 15-19, Queen's Road C. or P.Q. Box 1

(8.5% megacycles).

Hong Kong Times

7.NE p.m.

· Euryanthe-Overture (Weber) played by Willem Mengel- berg and his Concertgebouw Or- chestra.

A SHORT TALK ON THE P. & 0. Hohne).-Vienna

S.N. CENTENARY

Children's Concert

12 noon to 12.30 pm. Relay of Special Service from St. John's Cathedral.

12.30 to 2.15 pm, European pro-

gramme.

12.30 p.m. Noel Coward. Talking Cavalcade" — Suite (Prologue-Tunes of 1899 to 1910); "Cavalcade"-Sulte (Tunes of 1912

to 1930-Epilogué). "Vocal-Parisian Pierrot: We were Dancing ("To- night at 8.30",

PARIS

Call-letters of the Station; Wavelength: 19,68 metres T.P A 2. Wavelength: 25,24 metres TPA & Wavelength: 25.60 metres T P Ä 4.

Wavelength; 25.24 ul.-11.885 Ko.

7 a.m. Radio-Journal of France (French News). 7.30 am Grame-

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

Instructions

7.35 p.m. Variety.. Orchestral-From Near and Far... Austrian Waltz Melodies (arr. Gots

Accordeon

Orphane Records. 7.30 am. Leading THE Undoraigned have received chestra. Talking John Henry's Press Articles. 7.45 a.ri. Gramo- Ghost.-John Henry assisted by, ohone Records. 9 a.m. News in Gladys Horridge,

French. 9.30 am. News in English 9.40 a.m. News in Italian. 9.50 .. Gramophone Records. 10 a.m. Close.

7.45 to 8 pm. A short talk on the P. & O. Centenary from the Studio, 8 p.m. Local: Time signal, wea- ither report and announcements.

8.03 p.m. Chinese programme. 11 p.m. Close down. 8.03 to 11 pm. European pro-

of 640 kilocycles. gramme from ZEK on a frequency

8.03 p.m. London, Relay "Food for Thought" Three short talks on matters of topical interest.

12.44 p.m. Musical Comedy. The Riddle Scene (from "Swing Along") (Bolton, Thompson and Furber); The German Commission- alre Scene (from "Seeing Stars") (Furber)-Leslie Henson and Fred Emney. "Wild Violets"-Vocal Gems. Part 1. Intra: "Don't say (Kurtz-White-Mills). Goodbye,” “A Girl has got my

8.30 p.m. Vocal-Humorous, heart." "Switzerland," "Don't say

A Song Selection.-Intro: "Ca goodbye." (R. Stolz); Vocal Gems,

sent la friture," "J'aime tes grands Down. Part 3: Intro: "Charming Weather,"

yeux," "Qul J'aime," "Le bistro du Wavelength: 25.24 m.-11.885 Èc. "Summer in our hearts." "You. Just port" "Le Chaland qui Jase," "A

5.15 p.m. News In French, Market you." "When I love I do love."--Paris dans chaque faubourg."-Lys Prices, Rates of Exchange. 5.45 Maria Elsher and Martin Kraemer Gauty. Sandy. The Dentist-Hu- p.m. News In Arabic. of the State Opera, Dresden.

1 p.m. Local: Time signal and weather report,

Down. Wavelength: 19.68 m.-15.243 Kc.

11. a.m. Gramophone Records. 11.45 a.m. Talk on Current French Events in Greek by Mr. Apostolis. 12" noon. News in English. 12.15 p.m. Concert Relayed from Stras. bourg. 1245 p.m. Talk on French Events. 1. p.m. Concert Relayed from Bordeaux. 1.30 p.m. News In 8.20 p.m. Gerry Moore-Plano- | French. "Colonial Market Prices. forte Solos.

2. p.m. International Talk by. Mr. Just Remember-Slow Fox-Trot Jacques Kayser. 2.10 p.m. Life in Sigman); With All My Heart Parts by Mr. Heart Bellamy. 220 Fox Trot. (from film: "Her Master's p.m.

Gramophone Records. 2.30 Volce") (Jimmy McHugh). Taggin' Chamber Music. Mrs. Alice Ravenu Along With You-Quick-Step | (Vocalist), Miss Bentejas (Piano), The Maillard-Verger Trio: 3.55 Rates of Exchange and French Stock (Rentes), p.m. Close

1.03 p.m. Harry Roy and his Or- chestra.

6 p.m. morous Sketch (Thomson-Powell). This Week's Gramophone Records Sandy Powell (Comedian). In Aby Mr. P.-C. Brive. 6.45 p.m. Fi Little Gypsy Tea Room (Leslie and teen Minutes with the Poets by Mr. Burke); Louisiana Fairy Tale Charles Vildrac... 7. p.m. Relay of (Parish, Gillespie and Coots), Radio-Journal of France (French Fox-Trot-Internationalle, From Sung by Val Rosing. Out in the News). 7.30 p.m. News in French, film: "Everything is Rhythm" New Mown Hay, (Tracey, Ehrlick

Rates of Exchange. 8.10 p.m. (Meskill). Slow Fox-Trot-Black and Dougherty): So Tired (Little News in English. 8.20 p.m. News in Minnie's Got The Blues,

Froin and Sizemore).-Ann Penn. The Italian. 8.30 p.m. Relay. 10.30 p.m. flm: "Everything is Rhythm" St. Louis Blues (Handy); How'm I Colonial Market Prices! 10.45 p.m. (Meski-Ray), Fox-Trot-Broken- Doin'? (Fowler and Redman) News in Portuguese. 11. p.m. Close Hearted Clown (Noel-Pelosi). Epx- Aaron Sisters. Trot-Why Can't We Make Love

(Holloway-Norman).

9 pm, London Relay "Your pro- grammes from Daventry," a talk by! the Empire Programme Director.

2.

Down.

Wavelength: 25.80 m2-11.720 KG.

IL.15 p.m.

Gramophone Re- cords. 12.15 11.01. News

Exchange. 12.40 French, Market Prices, Rates of

a.m. Spanish. 12.50

News 1.m. News in Portuguese, 1. 8.m. Talk by Mme

1.15 p.m. Cinema Organ. Ray Noble Medley-Part 1.---

9.15 p.m. Band of the Grenadiers. Intro: "Brighter than the sun," "If

Suver Trumpets-Grand Proces- you'll say 'yes' Cherle," "Love is sional March, Part 1 and 2 (Vivian! the sweetest thing." "By the Fire-arr. F. Godfrey). The Grenadiers de Gramont (In English). 1.15 side." Ray Noble Medley-Part 2 Waltz (Waldteufel-arr. Winterbot-Close Down. 3. am. Gramophone Intro: What more can I ask," tom). Acclamations Waltz (Wald Records. 4. a.m. News in French, "Why stars come out at night," teufel). "The very thought of you," "Good-

9.30 D.m London Relay-The night, Sweetheart."-Anton and the News and Announcements. Paramount Theatre Orchestra,

Vladimir Horowitz London. At the Organ-Reginald ....

Presto-Passionato (Appendix to Foort. One Kiss ("New Moon"—

Op. 22) (Schumann). Traumes- Romberg); Lover. Come Back To wirren (Dream Visions), Op. 12, No. Me "New Moon"--Romberg).-Re- 7 (Schumann). Mazurka in E. ginald Foort. "Chorus Gentlemen, Minor (E Moll), Op 41, No. 2 Please Part 2.Men of Harlech." (Chopin). Valse Oublice (Forgot "Drink to me only." "British ten Waltz) (Liszt); Orenadiers," "The Minstrel Boy."; "Sir Roger de Coverley," "Auld Lang Syne."-Reginald Dixon. (The famous Blackpool Organist),

1:30 p.m. Reuter Press; Rugby Press; Local; Weather forecast and announcements.

1.40 p.m. Soprano Solos.

A Little Dash Of Dublin Sigler, Hoffman, Goodhart from 'Peg of Old Drury"); Kiss Me Goodnight (Greer, Green).-Anna Neagle,

10.65 pim. Beethoven Quartet in F. Major-Op. 59 No. 1 (Rasoumoff- sky).

Played by the Roth String Quartet.

TO SELL At

PUBLIC AUCTION

ON

FRIDAY, OUT: 1, 1937

COMMENCING At 10.30 A.M.

At the Premises of the TAIKOO SUGAR REFINERY,

QUARRY BAY

(For Account of the Concerned)

ABOUT 150 PACKAGES. MISCELANEOUS GOODS Comprising:-

Pongee Silk. Silk Piece Goods. Embroidered Silk Goods, Embroider. ed Silk Dress, Silk Tarn, Cotton Filet Lace, Cotton code, Grass Cloth, Liden Goode, Embroidered | Artificial Silk Clothing, etc etc.

(All Mote or Less Damaged

by Sea-water)

TERMS:-CASH ON DELIVERY,

LAMMERT BROS.,

Calls G.S.G. G.S.0.

AUCTIONEERS

DAVENTRY

Wavelengths

17.79m.c. (16.86m.> ....15.18m.c. (19.76m.)

G.S.B......

G.8.1.

9.51m.c. (31.55m.) 2147m.c. (13.97m.)

G.S.F... 15.14.c. (19.82mJ

~ Trans. I ́¡GS:0,, 'G.S.G.," G.§.B.).

2 p.m.-Big Ben "British Béa- Market

of Ex Songs"-8. 2.15 p.m.--"Lionel and Prices, Rates change. 430 a.m. News in Eng- Clarissa" a comic-opera in pastoral lah. 4.45 am. Gramophone Resetting: written in 1768 by Isaac corda. 5.45 a.m. News In German.

Bickerstaff; T1151 by Charles 6 am. Close Down.

Dipdin, adapted for broadcasting by Ursula Branston; music arrang-·· ed by Alfred Reynolds; production by William MacLurg. 3.5 p.m.-

3.25 Violin Recital by Alfredo Campoli. p.m. The News and An- nouncements. 3.45 p.m.-Your Programmes from Daventry." a talk by the Empire Programme Director. 4. p.m.- Variety, with Sybil Stanford and her Two Girl

AUSTRALIA

3L.R.-Wave Length, 31.34 metres;

Power, 1 Kilowatt; Frequency,

9,58 megacycles. 12.45 p.m. "At Home and Abroad" "The Watchman." 1 p.m. Time Sigrial. Victorian News Bulletin. 1.05 p.m. Interstate Weather Notes. L'Arlesienne Sulte (No. 2) 1.15 p.m. Luncheon Music. 2 p.m. Menuett (Bizet); Farandole (Bizet) Afternoon Musical Programme. 5

10.45 p.m. Orchestra).

Friends.

Trans. II (G.S.KL, G.S.G., G.S.B.).

6.45 pm-Big Ben; Beethoven's

The London Philharmonic Or- | p.m.

Close. 6.30 p.m. Chimes. Cello Sonatas-1; James White- chestra. Summer Night on the Fifteer. Minutes of Popular Music. head, cello, and Norman Tucker, River. Part 1 and 2 (Dellus)-The 6.45 p.m. Sporting News and Notes. piano. 7.10 p.m.-Selections from Royal Philharmonic Orchestra.

11 p.m. Close down.

DJ

BERLIN

31.33m (95.60 k.c.; VJ.B.................., 19.74m. (15.200 k.c.) DIE 16.89m (17.760 k.c.) D.J.N.

31.45m. (95.40 Ec.) DJ.Q.

19.83m." (15.280 k.č.)

ers

(Sydney) conducted

7 p.m. News in French for Listen-Wagner's Operas. 8 p.m.-"Food in New Caledonia and the for Thought." 9 p.m.-"Your Fro- 1.46 p.m. Dance Musle. Fox-Trot On The Trail Where

New Hebrides. 7.20 p.m. National grammes from Daventry," a talk The Sun Hangs Low (J. Coulter);

News Bulletin. 7.30 p.m. Queens by the Empire Programme Direc- p.m.-"Haunting Har- What Will I Tell My Heart (Tin-

land and North Australian News tor. 9.15

News D.m.-The turin and Lawrence).—Roy Fox and

Bulletin 7.10 p.m. Nows, Markets monies." 9,30 his Orchestra. Fox-Trot-Hyp

and Weather for North Australia, and Announcements. notized (SUver-Sherman-Lewis);

8.5 p.m. A Concert by the ABC. Trans. III (G.SH., G.S.F., G.S.B.).

10.15 D.m.--Big. Symphony Orchestra,

Bep; The Waltz-Three Minutes of Heaven (Tolchard Evans).-Victor Silvester

Bournemouth Municipal Orchestra by Professor Georg

and his Ballroom Orchestra, Tango

Schneevolgt. 10 p.m. Programme leader, Harold Fairhurst); con- Tango Dreams in Spring (Julio

from the Melbourne Studios. 10.30 ductor. Sir Dan Godfrey; solo cello, 1.05 p.m. Call DJA. DJB (German, Australasian News Service. Florence Hooton. 11:35 p.m.-- Blanco): The Tango of My Heart English). German Folk Song. 1.10 10.50 p.m. Dance Music by Jim Trees into Timber-7: The Home (Schmidseder). Robert Renard p.m. Colourful melódies. 2 p.m. News Davidson's. A.B.C. Dance Band of the Teak Tree": a talk by L. D. Dance Orchestra. Fox-Trot-Are in German. 2.15 p.m. Colourful 11:30 pm. Close.

Edmondston. 11.50 p.m.-"Melody and Rhythm." 12.10 p.m. The News and Announcements. 12.30- p.m.-"Your Programmes from. Daventry": a talk by the Empire. day in Germany, Sound Pictures. Call letters: PHI. Wavelengths Programme Director., 12.45 p.m.-. 3.30 p.m. Overtures-Waltzes- | 16.88 m. and 25.57 m.; Frequencies | Strauss Waltzes. Marches. Concert. of Light Music. 17770ké, and 11730ke. 9.45 p.m. It is in the Tirol you will find the Ziller Valley. German hearth and home.

melodies (cont.): 2.50 p.m. Greetings

You in Love With Me Again? When You're Smiling (Fisher-Goodwin-

to our listeners in Austraila. Shay).-Gab Galloway and his Or- 3 p.m News and Economic chestra. Fox-Trot-Here's Love in Review in English. 3.16 p.m. To- Your Eyes (from the fim: "The Big Broadcast of 1937"), (Robin and Rainger). Waltz You're My Gift From Heaven (Brown and Hender- [son)--George Eliott (Guitar).

2.15 p.m. Close down.

5 to 8 p.m. European programme. 5.15 p.m. Songs Dy Richard 8 to 11 p.m. Chinese programme. | Strauss, Lissy Bubler will sing. 5 p.m. Relay-Dance Orchestra 5.30 p.m. News and Economic from the Roof-Garden of the Hong] Review in German. 5.45, p.m Kong Hotel

German Achievements (English).

.

1. Sweet Lellan!; 2, In a Little 6 p.m. Let us sing a Folk Song Hula Heaven; 3, To-morrow is an together. 6.15 p.mi. Sign off other day: 4. All God's Chillly got Rhythm 5.15 p.m. -Interval of re- corded dance music from ZBW.

|

HOLLAND-INDIA

Call letters: PCJ. Wavelengths 19.71 m. and 31.25 m.; Frequencies (5220ké, and 9590kc.

00.00 03.00 G.M.T. wavelength 31.28 m. 13.25-15.00 G.M.T. wavelength 16.88 m. Wavelength 31.28 m...

Station F.C.J.

00.00-11.00. Experimental broad-

MANILA

Owned and directed by Erlanger K.Z.R.M.-6,16.5 kc-185 Metres. and Galinger, Inc. 5.30 a.m. Breakfast Hour of Newa: and Music. 6.50 a.m. New York. stock quotations-Swan, Culbertson and Frit 7 am 8ign off. 9.30;

DJA and DJB (German, English).| cast on behalf of Philips. Radio a.m. Melson Financial Review and 0.55 p.m. Call DJA, DJB, DIN, DJE. Eindhoven-Holland. Happy · pro- | Musical Varieties. 11.15 a.m. Sign German Folk Song. 7 p.m. Concert gramme. Special broadcast" for of. 2.30 p.m. Nelson Financial 5.20 p.m. 5, They Can't take that; of Light Music. 8 p.m. News in Eng- North-and South-America. Re- Review and Musical Varieties, 3.45. away from me; 6. Let's call the list. 6.15 p.m. Concert of Light Musleports about the reception are to nep.m. Bign ol. 8.00 p.m. Tirso's. whole thing off; 7, I've Got begin- ! (continued). 8.55 p.m. Greetings sent to Phohl-PCJ. Studio Hilver- | Mabuhay Orchestra. 6.20 p.m. ner's Luck; 8. Slap that Bass. 5.35 to our Listeners in the "Far sum-Holland. p.m. Interval of recorded dance East." p.m. News and Econo- music from ZBW. 5.45 p.m. 9, Tomic Review in German and Call you Sweetheart Aloha; 19, Caravan; | DJQ. 0.15 p.m. String Quartet in e

11, So Rare; 12, Jam Session.

Wavelength 16.88 m. Phohl-programme, for the Netherlands Indies.

13.50

Local Market Report. 6.25 p.m. Spanish Informational Period. 6.35 --- p.m. English Informational Period Local News. 6.55 pm. Pro- minor by Beethoven. The Fehsc 13.25. National anthem and öpen-gramme Resume. 7 p.m To 0 p.m. Studio-Children's Con- | Quartet, 9.45 p.m. Songs by Richarding-announcement.

be announced. 7.15, p.m. Quaker cert.

Strauss. Lissy Buhler, Alto. 13.30. Actualities.

Oats Spelling Bee. 7.45 p.m. 6.45 p.m. Beethoven Sonata In A 10 p.m. News and Economic Review

Hautboy-recital by Mr. "The Volcé or Life" an Major, Op.2-Arthur Schnabel in English on DIE. DJN, DJQ in Jan van Voorthuysen.

Elizalde-United States. Life In (Piano).

Dutch on DJA, DJB. 10.15 p.m. To- 14.15 Bymphony-Orchestra › coo-surance Co. presentation. ́ ́8. p.m. 7.14 p.m. Songs by Frieda Lelder day in Germany. Bound Pictures. ducted by J. Alnsile Murray (re- (Soprano).

10.30 p.m. German musical cords). Leonora's Arla-1st Record (Ab- instruments. 11 p.m. Sentiment- 14.25 Talk by the Rev. E. D. scheulicher, Wo Ellst Du Hin?); al Customers. A skit by Wer-Spelberg, Hilversum.

11.45 (Fidello Beethoven), ner Dehlichlager.

p.m. Leonora's Aria 2nd Record German Achievements (English). (Komm, Hoffnung; Act 1' Midnight. Bign off DJA, DIB. DJN.

DJE, DIQ

Act

1

(Fidello-Beethoven).

RCA Magic Brain presents Ruth Young 0.15 pm. and 8.30 p.m. To be announced. 8.45 p.m. Casaje Optical 8.50 p.m. Tabacalera's Overseas News Period. 9 p.m. Lis terine Amateur Hour, with Baron 15.00 Close down and national Unterhsisen, Mamer of Ceremonies, anthem.

9.45 pm: Records. 10 p.m. Sign off.

14.40. Daily News Bulletin, 14.50. Stock reports.