1937-09-24 — Page 15

Daily Press 孖剌西報 All

Via Canada

TO UNITED STATES AND EUROPE

EMPRESS OF JAPAN Oct. 1

EMPRESS OF ASIA Oct. 15 EMPRESS OF CANADA Oct. 29

Regular sallings, from Canadian Atlantic ports to Europe by Canadian Pacife Atlantic fleet.

TO MANILA

EMPRESS OF ASIA

Oct. 7

Information frou.

Canadian Pacific

Union Bldg.

Tel. 20752.

Canadian Pacific

YKLIN

LINE

SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu

(Starts From Kobe)

TATSUTA MAHU

CHICHIBU MARU

TAIYO MARU

BEHIANT Ak

Tuesday, 19th Oct. Tuesday, 9th Nov. Monday, 15th Nov,

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe)

NEW YORK' via Panama.

+ NARUTO MARD

NAGARA MARU

4th Oct.

Monday,

3rd Oct. Sunday,

Thursday, 28th Oct.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles. Mexico and Panama. HEIYO MA

LONDON, MARSEILLES. ANTWERP: R'DAM.

FUSHIMI MARU HAKOZAKI MART

5

Thurs

Sunday, Sunday,

14th Chet.

26th Sept. 10th Oct.

· LIVERPOOL via Port Said. Beyrouth, Istanbul. Piraeus.

and Marseilles.

• LISAON MARU

Sanday, 10th Nov.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

ATSUTA MARU

KITANO MARU

Saturday, 25th Sept.

23rd Oer, Saturday,

BOMBAY, via Singapore. Penang and

Colombo.

Sunday. Saturday,

26th Sept. 9th Oct.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

† TOYAMA MARU TANGO MARU

+ TSUSHIMA MARU

✦ NAGATO MABU

HAKUSAN MARU

+ DAKAR MARU

Tuesday, Sunday,

6th Oct. 26th Oct.

KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)

+ TOBA MARU

KAMO MARU

HARUNA MABU

+ Oarge only.

Friday, 8th Oct. Tassday, 12th Oct. Tuesday 19th Oct. Friday, 22nd Oct. Saturday, 23rd Oct.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE.

TZL 30291

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

TO

NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS

NEXT SAILING

M.V. "TRÍTON"

ON

24th SEPTEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BTU DING. TELEPHONE 28021.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 24, 1937.

SHIPPING DIRECTORY

Alion Hollør (A. E. Gercndalį, British str., Capt. 1. A. Howard, 3,143 tons, ar |rived Sept. 8 from Saigon, Stonventiora, † An Leo (Yes Tai Hong), Chinese steamer, Captain Y. Yamaguchi, 997

Соде.

Anking (Butterfield & Swiro), British steamer, Captain J, Beck, 3,047 tona, Mooring at buoy No. Bit.

Antenor (Butterfield & Swire), Ur tish steamer, Capt. G. Leslie, 6,800 tons, arrived Sept. 21 from Dairen via Woo sing. Cleared Sept. 29 for Singapore

Asma Mara (N. Y. K.). Japanese steamer, Captain D: Kaneko, 10,017 เร

Attila (Texas & Co.), Norwegian sir., cleared Sept. 23 for Bahrein,

Heljamela (Wallon & Co, Norwegian steater, Captain. Wang. 1,869 tuns, arrived an September 21 from Saigon Berthing at Holt's Wharf.

Blackheath (Thoresen & Co.) British Cont. Reid, 2,702 tons, arrived Sept. 9 from Portland, at North Point.

Canton (M. St. & Col

French str.. Caplan G. Charlot. 976 tous, arrived September 23 from Haiphong. Cleared on the same day for Haiphong Chekinn (8. & S.), British str., Caps. A. Theor. 1312 bus, arrived Sept. from Railw "Cleared Sept. 23 for Wh:pan

Conto Verde (Lloyd Triestino), Italian steamer, Captain Mirzani, 11,527 ions, Herthing at Kowloon Wharf,

To lose (Grimble & Co.), American stumer, Captain C. Arana, 6,701 tons, Lying at Kowloch Day.

Emniy J. M. & Co.), Greek steamer. Captain J. Michalitsianos, 2.474 tons, Mooring buoy No. A10.

Empress of Asia (C. P. S.), British steamer, Captain G. Goold, 8,853 Les left Vancouver for Hong Kong. via Japan ports, on Sept. 18 at p.. She is dus at Hong Kong on October 7 and leaves for Manila on the

saine evening.

Empress of Canada (C. P. S.), British steamer, Captain W. T. Kitley, 12,811 tons, arrived at Vancouver on Sept. 22 at noon/2 pan and louver Vancouver in October 2 at ath. She is due at Kong on October 22 at am and Jong Soares Dur Mult

The same day.

Empress of Japan (C. P. S.), British steamer, Captain L. D, Douglas, 15,795 trous, arrived Sept. 23 Trom "Voncaver via Kobe, Cleared on the same day for Mantile.

p.m.

Ot

Eng Lee (Yeo Tai Hong), Chinese atconier, Captain T. Moroi, 805 tous. Eurybates (B. & S.), British str., Capt. W. T. Birch, 3,507 tons, arrived Sapit

14 from Sovence via Singapore, Berthing at Holt's Wharf.

Erviken (Wallen & Co.), Norwegian steamer, Captain Onarheim, 4,134 tona, Lying a Talkas Dock.

Riba Rickmers ehsan & Co.). Ger- man steamer, Capt. Hrishi, 3,228 time, Brived on September 23 from Manila, Lying at Stonecutters,

Feng Leg (Fee Tal Hoog), Chincar str., Captain T. Kabayashi, 1,259 tons, Mooring at huby. No. B5.

Friderun (Melchers & Co.). German Bir. Captain H Reinhardt, 1,470 tons, Lying Kowloon Bay,

Garbets (M. M. & Co.), British steamer, Captain D. S. Johnston, 3,204 tons, at buoy No: A2

Genon Maru (N. Y. K.), Japaneen steamer, Captain M. Tamura, 4,814 tons, berthing at Kowloon Wharf.

Gertrude Maersk (Jebseu's), Danish str., Captain A. Jaspersoc, 3,155 tons, Lying a Stonecutters,

Hai Heng (C. M, S. N. & Co.), Chitt en steamer Captain C. C..Ms. 2005 loas, at West Point.

Hai Lee (Thoresen & Co.), Norwegian T. Davidson, 12,160 Captain Arrived on Sept. from folhew. Mooring at buoy No. B17.

Hai Li (C. M. S. N. & Co.), Chinese steamer, Captain S. P. Teus 2.055 Loos, at C.M.B.N.'s Wharf,

Jai Shang (Dodwell & Co.), Chinese steamer, Captain P.

P. Bonk, 2,074 tone, Lying at Stonecutters.

tons, arrived "Sept. 23 Tran Swatow. Mesiring at bany No. 116.

Heng Shan (Wallem & Co., Panana nian str., Captain Ulstad, 1.1ki tona, Lying at Yaumatı,

Ho Sang (1. M. &; Cool, British ste.. Captain J. W, Pettigrew, 3,204 toZEN, arrised Septonshes 29 from Singapore. Berthing at Kowloon Wharf.

lilow. 13. & S.), British steamer, Captain W. 1. Thomas, 1,62 tazas, arrived Sept. 18 from its vi Tugno, gared Sept. 29 for Cantou. Hong Kheng (Ho Thong & Co.), Bri tish str., Capt. D. R. Bannerman, 3,9

arrived Sept. 10 from Bangoon.

at bagy No. 17. Hong

(Ilo Thong & Co), British steamer. Captain O. Thomas, 3,525 tons, at buoy No. All

tons.

vire..

Hsin Lee (Yes Tai Hong), Chinese steamer, Captain T. Murikami, 704 tons, at Kowloon BAY

Hein Ping Gibb Livingston & Co.), Chinese steamer, Captain C. C. Chiang, 1,143 tons, at Stonecutters.

Hwah Chong (Gibb, Livingston & Co.), Chincae atr., Captain. M. Piastron 1,445 tons, at Yaumail.

Imperis Monarch (Dodwell & Co.). British air, Captain A. R. Pirie, 370 tun, at Cosmopolitan Deck,

Jeypore (P. & 0. S.N. Co., British staniner, Capt. H. 13. Beck, 3,200 tons, arrived Sept. 2 from Yokohama Moji, ut by No. AI.

vin

Kalgan (B.& S.), British str., Capt. D. D. Richards, 1,556 tons.

Kaachow (Duterteld & Swire), Bri: tish str., Captain E. G. Thomas, 1, tone, arrived Sept. 20 from Shanghai via Swal

satow, at huny No. C3.

Kattegat Theresar. & Co.). Norwegian steamer, Captain B. Gjorod, 2,320 toak, Mooring at buoy No, B25.

Karing (Butterfeld & Swirl, British steamer, Caplain E. . Hinted, 1,872 tons, arrived Sept. 18 from Canton. Mooring at buoy No. B20.

Kiungehow (H& S.), British str., Captain J. H. Hodgkiss, 1,545 tons arrived Sept. 18 from Shanghai via Canton, at busy No. 49.

Lima Biaru (N. Y. K.), Japanese Captain B. Agaws, 4,995 tons. steamer, lying at H.K. & Whampoa Dock.

La Haing (Gibb, Livingston & Co.). Chinese stea

steamer, Captain P. L. Ewan, tons, at Stonecutters.

2,445

Mau Sung (3

Bl...

(3. M. & Co.), British Captain, M.

M. Costelle, 2.061 Lans,

Mouring at buoy No. 322.

Michael Jebsen (Chin Seng Hong), Danish . Captain G. Elberg, 1,343 tons, arrived on Sept. 21 from Bangkok, Mooring al buey No. B11,

Nagin (M..

(M. M. & Co.), British str.. Capt. J. Goreton Hancock, 4.000 tons. cleared Supt. 23, for Seletar.

Oder Melchers &. Co.), German str.. Capt. H. Kare, 5.329 ters, Kowloon Bay. Perset (Butterfield & Swire), Bri- tish str., Captain G. G, Rundle, 6,334 tons, arrived Sept. from Singapore,

Berthing at Hell's Wharf,

Phemis Butterfield & Swire), Bri tish str., Capt. H F. Hetherington, 4,617 ts, arrived Sept. 21 from. New York vis Manita, ut buoy No-415.

Pres. Garfiold (Dollar Line), Asteri

st. Captain A. W. Aitken, 233 tone, arrived September 21 from Kobe Dorthing at Kowloon Wharf,

Promise Wing Foong Cheung). Nor wegian str. Captain Maling, 727 Lons, arrived on Sept. 20, from Chinwangtae. Lying at Yaumati.

Rheinland (Jebsen & Co., German steamer, Captain Reblis,, 1,522 tons, Lying at Stonecutters.

Saint Ancient de Paul (Texas & Co.), British str., Capi, C. H. Turner, 1,339 tous, at buny No. Co.

Saint Vincent de Paul J. M. & Co), Rritish str., Captain C. Turner, 10 arrived on Sept. 22 fream Saigon. Lying at Yaumati.

Seistan (Dougis & Co. British atearner, Captain R. C. Crear, 1,571 tons, at Douglas Wharf..

stranier,

Severti Leigh (M. B. K., British Captain A. E.„Ford, 3,161 toum, al

al buoy No. 17: AD Hai Fu (Dodwell & Co.), Chinese Shantung (B. & S.). British steamer, stranier. Captain V. Andreassen. 1.888 | Cap!" J. Whyte, 1,568 to, arrivedi trus, at Stonecutters.

Hai Yuan (C.M.S.N. & Co.), Chinese str., Capinin 3. 31. Johannessen, 2079 tous, ut CM,8.N,'s Wharf,

Hang Sang (J. M. & Co.), British steamer. Captain T. Wilkinson, 1,366 tons, arrived Sept. 18 from Hongay. fleared Sept. 1 for Hoihow.

arly rough. (Dodwell & Co.), British stennier, Captain R. A. Thomas, 8.25 funs, at buoy No. 27.

Hartlepool Dollar Line) British str., Capt. H. F. Carman, 3,202 tons, arrivai Sept. 8 from Seattle, at Kowloon Bay,

Haven (Wallem & Co.), Chinese steamer, Capt. S. Paulsen, 1,790 tons, Lying at Yaumatı,

Helikon (Wo Fat Sing), British steamer, Captain W. Anderson. 1,229 tons," arrived on Sept. 22 from Saigon. Mooring at buoy No. B12,

Helios (Thoresen & Co.), Norwegian steamer, Captain W. Hanaevig,1,113

Sept. 18 from Canting, at huoy 125.

Sheng Lee (M. B. K.), Chinese str., Capt, K. Makico, 1,764 tons, buoy A13.

Sikieng M. M Co, French

Captain Paranthoes, 3,848,

steamer,

tons, at Taikoo Dock.

Silversandal (Furness), British str.,. Capt. R. H. Woodrow, 3,693 tons, a rived Sept. 15 from New York via Iloilo, P... at Trun" Wan,

Soochow (Butterfield & Swire), Bri -steamer, Capt. D. Williamé, 1,591 tots, arrived Sept. 22. from Singapore vit Hollow, buoy No. BIS.

Szechuen (Butterfield & Swire), Bri- tinh str., Captain J. Atkins, 1.304 tons, Lyng a Stonecutters.

Tak Sang (J. M, & Co.), British sir.. cleared Sept. 23 for Singapore.

Tai Ping Yong (Thoresen & Co.) Panamanian air, Capt. Nils. Loken, 3,659 tons, arrived of Sept. 22 from Kobe. Cleared Sept. 23 for Singapore.

Talamba (M. M. & Co.), British sir.. Captain D. B. C. Sinclair, 3,844 tens. Tarnager J. M. & Co.), Norwegian steamer, Capt. 1. P. Lund, 2,082 tons,. cleared Sept. 23" Toe Seattle.

Tatsuta Maru (N, Y. K.), Japanese steamer, Captain K. Harada, 4,940 tons, Tin Seng (Tai Fung & Co., Chinens steaner, Captain Kwok Shan, 941 tons. Mooring

BIO at buoy No. Tjibadak (J. C. J Like). Dateli str., Captain. Naerebout, 4,801 tons, だじゃ10ド from arrived September 21

Mooring at huoy No. 417.

Tjikembang (J. C. 3. Line), Dutch steniter. Captain J. Van Rees, 5,023 EN

arrived in Sept. 2 from Manila.

AL buoy No. Als." Mooring

Tonjer (Dodwell

Co.), Norwegian steamer, Captain II. Rasmussen, 1949

arrived เห Lying at Kowloon Bay,

21 from C. W. Tan Sept.

Turbo (A.P.C.), British str., Capt. S Soodrick, 2,878. tons, at North Point.

Unita (Dodwell & Co.), Norwegian Captain H. Kraman, 3,343 Löns, nt Lai Chi Kok.

sulaickaners Jebsen & Co.). Gorman str., Capt.

Ahl, 8,106 tons.

Lying a Stonecutters,

VAR

Hente (J. C. J. Line), Dutch steamer, Captar. D. J. Haijer, 2,749 tons, at buoy No. AB.

Vaudeas (A. P. C.), Norwegian str., Capt. F. Larsen, 1,89 tons, North Point Wharf.

Winkfleld (M. M., & Co.). British stoamer, Captain J. Collins, 3,104

arrived on Sept. 23 frinn Rangoon, Mooring a buoy No. 44.

Ying Hsiang (Yee Tai ng) Chinese steamer, Captain S. Kontol, 928 tons, Lying at Tauruslj.

Vochow (13. & S.), British steamer, Cant. J. Taylor, 4,610 tons, buoy 520.

Yoh Hsing (Gibb Livingston & Co.), Chinese str.. Captain E. Rostad, 2,701

tone.

Yunmow (Heaply & Co.), Chinese steamer, Captain E. Nicolueff. 654 icns, Lying a Peang Chau Island.

PASSENGERS

R.M.S. Empress Of Japan

The following passengers arrived

In the Colony yesterday by the R.M.S. Empress of Japan:--

Mr. D. A. Baker-Carr, Miss J. Cartier, Mr. and Mrs. C. W. Chock- son, Mr. and Mrs. Wm. Fald, Capt. and Mrs. W. L Gardner, Mrs.

APS

CAJPUTAN ORGE VIFLA

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS:

TAKING CARGO FOR Straits, Java, Burma, Coylou, India, Persian Gulf, Mauritius,

East and South Afrien

Australia, Bed Sca,

Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M, Government

Egypt,

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all

ailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong

(About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

•JEYPORE

3,000 *KIDDERPORE 6,000 CORFU

14,500

*SOMALI

7,000

25th Sept 28th Sept. 2nd Oct. 9th Oct.

NALDERA

18,000

18th Oct

CARTHAGE

14,500

BANGALORE

6,000

30th Oct.

6th Nov.

COMORIN

15,000

18th Nov.

17,000

27th Nov.

8,000

4th Dec.

17/00 11th Dec, €,000 18th Dec.

RANCHI *BHUTAN

RAJPUTANA *BEHAR

• Cargo only,

Straite, Bombay & Karachi

do..

Bombay, Marseilles & London. Mara, Havre, London, Hull,

H'dam, B'borg. & Antwerp. Marsiles & London

da

Marseilles. Havre, Lords. Hall,

Ram.. H'bg. & Ankwrp Bombay, Marseilles & London ..

do

Mars, Havro, London, Hall

F'dm, Hbg. & A'werp. Bombay, Marseilles & Lordon." Marseilles, Harro, London, Rare borg, R'dam, Antwerp & Hall

All venacle may call at Malta.

BRITISH INDTA- APCAR SAILINGS

D. TALMA

SIRDHANA SHIRALA

10,000

18th Sept. Noon

9,000

9th Oct.

10,000 8,000

23rd Oct.

6th Nov,

1,000

90th Nov.

Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta.

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

lands of Samahine and Romance. "Down Under" yon, will feel a new being. and even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you including 251- for your pound.

On the way down your life aboard will be un you wish, quiet or beetle for the K. & A. will bumour your overy whi

And by the way, there sa no additional charge for Deck Cabins and there is of course Sun Dook swimming pool, an Oralostra and a Ane Laundry.

4 Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least we had almos forgotten-Le cuisine will set you letening tagerly for the Goog

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney—19 daya.”

Frequent connections from Australia with the following: ay

The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, eto.

Gillesple. Miss D. Gillespie, Mr. BANTHIA

P. D. Gillespie. Miss H. TILAWA

and Mrs. M. Johnson, Capt. Lindsay. Miss S. B. Lindsay, Mrs. R. M. McLay, Miss M. McLay, Mr. T. C. Monaghan, Mrs. J. H. Tag- gari, Mr. and Mrs. W. Owens. Master Owens. Mrs. L. C. Dennis, Master Dennis. Mrs. J. F. Gomes, Mr. E. A. Gomes, Mr. and Mrs. F." A Hill, Master Hill, Mrs. Kay, Master Kay, Mr. G. Hassaram, Mr. D. Tolaram. Mrs. S. Turnbull, Miss P. Turnbul, Mr. and Mrs. C. T. Basha, Mr. and Mrs. V. Beyer, Mr. S. Franco, Mrs. S. L. Oudshoorn. Miss I. Versteegh, Mr. H. Vollrath, Mr. D. Wight, Dr. C. Y. Chang. Mr. Fu Yun Chang, Mr.. C. C. Kwong. Mr. N. Chadderton, Mr. and Mrs. Wm. H. Bum, Mr. and Mrs, W. C. Wilcox. Mrs. A. L. B. Alexander, Mr. A. Bauman, Miss I. G. Cooper. Miss I. E. Cowan, Mrs. F. M. Law. Mr. and Mrs. T. Merrin. Miss M. H. Miller, Miss Helen G. Preston, Rev. Robert E. Wood. Miss B. E. Bernard. Mr. A. M. Simpson, Mr. Ma Hing Sun, Mr. Au Bing Shee. Mr. J. Chadderton. Mr. E. J. Kelley, Mr. Alan Kelley, Mr. S. C. Kwan. Mr. Kwok Hing Hin, Mrs. J..8. Lai, Miss P. L. Lai, Mr. and Mrs. P. K. Leung, Mr. Leung Kok Way. Mrs.

TALMA Luk Wuy Ya, Mr. D. R. A. Spreck-

CARTHAGE ley. Miss Soo Lu, Misa Soo Chui,

*BANGALORE Mrs. Wong Shu Ching, Master NELLORE Mr. Walter Wooster, Mr. Y. C. Yap. COMORIN Wong Kwan Kwong, Mr. J. Wooster. BIRDHANA

Mrs. Yeung Ah Pong. Mr. D. K. Yeung, Miss W. H. Yeung, Miss W. L. Yeung, Miss W. F. Yeung, Miss W. Y. Yeung, Mrs. Wong Shi. Mr. A. Marenson.

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT"..

8.8. "CITY OF PITTSBURG Havre, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow 88. CITY OF ATHENS

Havre, Lendon, R'dem., Bamburg & Glasgow 9.8. "CITY OF CHRISTCHURCH" Havre, London, R'dam. & Hamburg

AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

3.3. TINHOW

EAST & SOUTH AFRICA

+

ELLEDMAN WI

12th Oot. 18th Nov. 18th Dec.

ÖRIENTAL AFRICAN · LINE

10th Nov,

Loading for Mauritius Reusion, Tamatave Lourenco Marques, Darban and Cape Ports

1UXURIOUS PABUENOTE VEBUZLO........

from Calcutta ith Oce from Calcutts 4th Nov,;... from Calcutta, 4th Dec,

M.V. "ISIPINGO"

M.V. "INCHANGA"

M.V. "INCOMATI”

INDIAN AFRICAN LINE from Colombe 10th Oct. from Colombo 10th Nov. from Columbo 10th Dec,

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, 3 curence Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

ALL SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOur Nsmos.

For Freight or Pasarge on any of the above tines apply --

Telephone 27781.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

-T

The P. & O. Royal Mail Steamevato London and

The New Zealand Shipping Co.'s Stramere for London via Panama Cazsi.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE

TANDA

7,000 -38th Oct.

7,000

2nd Oct.

7,000 3rd.Dec.

Manila, Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

*BHUTAN SHIRALA RANCHI TANDA

10,000 14,500 6,000 7,000

20th Sept.

30th Sept.

1st Cct.

ard Oct.

8,000

14th Oct."

18,000

15th Oct.

B00

96th Oct.

8,000 17,000 7.000

28th Oct.

29th Oct.

4th Nov.

Amoy & Japar Japan Japan

-8; 31)

E

* Cargo only.

Amoy & Japan Japan

Inpsa

An oy & Japa

Japan Japan

ALI. DATES are approximato and subject to alteration without notice. For further information, Pasonge, Freight, Handbooks, etc, .mpply to the Agent

APD

MACKINNUN:MACKENZIE¿CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG.

Prosz · 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS "WANT" ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.