1937-09-20 — Page 4

FLATS TO LET

Electric

Tond

10 LET:-Three room Flat with Fittings, modern convenience, central locality,

·(1242

Write P. O. Box 323.

TUITION

DISTRIBUTOR

NEW

FOOD" DISCOVERY OFFERS AMAZING PROFITS TENDRA offers you opportunity to earn as much as $25,000.00 a your. Tendra makes all weats and poultry tender, delicious and

to digest.

Made from healthful of papaya

fruit. Just brush on a few drops before cooking.

Sell to restaurer

botel, grocery ktoren. We

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 20, 1937.

BRASSO RADIO PROGRAMMES

METAL POLISH Makes light work

(CHINA) LTD Hong Kong.

tested plans tremendously auccessful in United States and other countries. Exclusive arrangements will be made "NTERNATIONAL "LANGUAGE | with high class distributors. (those

SCHOL 12 years in Hong Kong Writeaway Building. Lewis perienced in ment or foel holds Agent: IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRING preferred) who can carry substantial resumed by Vernacular teacherstocks. WHITE OR CABLE TO-DAY Japanese clauses by official European FOR FREE SAMPLE BOTTLE OF instructor, Learn Japan, kendali TENDRA and exclusive territory might be handy-French and German details. TENDRA KITCHENS, ladies give conversation-Opea till 7 DEPT. TK-5, CINCINNATI, U.S.A. p.m. also Saturdays.

FOR SALE

(1240

Selection of the best varieties of

Reliable and Testul

Cable "TENDRA”.

WANTED

1

KNOWN

HY keep that oh! stamp collec- Wtion puz cash for any sorts of stamps, write stating what stamps, number price expected you have Daily Press. Replies strictly idential.

VICTOR

16 m/m CINE CAMERAS Fitted with ZEISS BIOTAR f1-4 Lens also DALL- MEYER (1-5, f1-9 and 13-5 Lenses.

Ask for a demonstration

FLOWERS and VEGETABLE to Box No. La c/o A. TACK & CO.

SEEDS

from

Sutton & Sons, Ltd., Reading Toogood & Sons Ltd. Southampton.

Arthur Yates & Co., Sydney.

W. Atles Barpes & Co, Philadelphis The opportunity of serving you wil

be a pleasure and your commands wil

have our best attention,

GRACA & CO.

No. 10, WYNDHAM STREET,

HONG KONG

#

Established 1896.

The

ADY YOU

WANT VEX

con-i

[1241

29, Des Voeux Road, Central.

What do

you want?

is anything If there you Want to buy or sell, try

small

Classified advertisement.

25 words $1.00 prepaid for 3 insertions.

HONGKONG WEEKLY PRESS

AND

CHINA OVERLAND TRADE REPORT.

ILLUSTRATED

PRINTED IN GOOD QUALITY PAPER OVER 40 PAGES

1

PUBLISHED EVERY FRIDAY

FULL REPORTS

OF

LOCAL NEWS, SPORTS, GOSSIP, TRADE, ETC. .

30 CENTS A COPY

HONGKONG DAILY PRESS, LTD.

MARINA HOUSE (3RD FLOOR) 15-19, QUEENS ROAD CENTRAL

"

PRE-PAID

Tel. 30251.

ADVERTISEMENTS.

The following draws of adverissements van charged at the price given belowe –

יי'

SITUATIONS VACANT... HOUSES AND APARTMENTS WANTED.

HOUSES AND APARTMENTS TO BE LET MISCELLANEOUS WANTS

When so required replies to box numbers will be posted to vertisers daily Extra stamps for postage should be remitted.

All advertisements must be authenticated by the name and address of the sender,

Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid Rate of One Dollar for FOUR INSERTIONS. If Charges collected, $1.50.

Plenas anders,

THIS FORM MAY BE USED.

Enclosed....

7

in

payment

Addres.......

Address The Advertisement Manager, “Hongkong Daily Press,"

Marina House, 15–19. Queen's Fond C. or P.0. Box 1.

HONG KONG

Z.B.W. on Wavelengths of 355 metres (815 ́k.c's.), 31.45 metres (9.52 megacycles). Hong Kong Times

RELAY OF HONG KONG HOTEL ORCHESTRA

Children's Records.

120 to 1220 p.m. Relay of Spe- cial Service from St. John's Cathedral,

12:30 p.m. Leslie Hutchinson at the Piano.

To-morrow Is Another Day (him A Day at the Races') Where Is The Sun? calm 'Cotton Club Parade' I'm Delighted To See You Again Hackforth).

12.40 p.m. Albert Sandler & His Orchestra.

PARIS

Call-letters of the Station

Thanks A Million From Thanks Wavelength: 19.68 metres T T A 2.. Town (Marsden & Kannedy)-Al- | Wavelength; 25.24 metres T PA·8. fredo & His Orchestra. Vocal--- Wavelength: 25,60 metres T#P_A:4. a Millon') Moon For Sale (Trevor, Henderson J Rosen Robert Ashley (Tenor).

8.0 p.m. Local: Time signal, Weather report and Announce- ments.

8.03 to 11.0 p.m. Chinese Pro- Framme-Relay from the Ko Shing

Theatre.

11 p.m. Cluse down.

8.03 to 11.0p.m. European Pro gramme from ZEK on a Frequency of 640 Kilocycles."

Duo

For

8.03 p.m. Schubert Plano And Violin In A Major. Op.162.

MONDAY

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

Wavelength; 25.24 m.-11.885 Kc.

7am. Radio-Journal of France TH

(French News), 7.20 a.m. Gramo- phone Records. 7.30 am. Leading Fress Articles. 7.45 a.m. Grimo- phone Records. a.m. News In French. 9.30 u.m. News in English. 9.40 a.m. News in Italian. 9.50 a.m. Gramophone Records. 10 a.m. Close Down.

2. p.m.

THE Underagued have received

instructions

TO SELL Br

PUBLIC AUCTION

ON

MONDAY, SEPT. 20, 1937

AT 12 0 CoCK NOON

AT THEIR SALES ROOM

DUDDÄLL STREET

(For Account of the Concerne1}

1. from In

10 Cases Face Powder

1 Cane Singlets

Wavelength: 19.68 m.-15.213 Ke.

11. a.m. Gramophone Records. 11.45 a.m. Talk on Current French 12 noon. Flayed by Sergei Rachmaninoff Events (In Spanish). (Piano) and Fritz Kreisler (Violin). News in English. 12.15 p.m. Con- 12.45 8.28 p.m. Schubert Songs.

cert Relayed from Nice. The Rosebud: Hark; Hark: The mm. Talk on French Events: Lark.

Concert Serenade Elsie Suddaby p.m.

Relayed Sandler Minuets: Intro: Mozart

News p.m. Soprano), Cradle Song Faith In Grenoble. 1.30 Minuet in E flat; Bizet Minuet Spring-Elsie Suddaby (Soprano), French. Colonial Market Prices. from "L'Ariesienne': Boccherini 8.40 p.m. Light Orchestral.

Unchanging People and Minuet. Handel 'Berenice' Minuet; Entry Of The Boyards-Maren Things by Messrs. Leon Vibert 'or Beethoven Minuet. in G: Mozart Halvorsen) Jealously Tango Rene Wisner. 2.10 p.m. The Minuet and Tria: Divertimento No. | Tzigane

French Woman's Chronicle by Mrs. 17 The Land Of Smiles Lehar menade Orchestra conducted by

Decaris. 2.20 p.m. Gramophone Re You Are My Heart's Delight 2.

Fielder.

Girl cords, 2.30 p.m. Light Music. 'The Electric Patlently Smiling. Prelude Haydn Helmburgh-Holmes) A Night On Andre Delmon Orchestra, Mrs. Wood)

Franz! The For Love Of You

Waves

Waltz) Maryse Tenneval (Vocalist), Mr. (Finnish Vienna).

(Breton Minstrel 3.55 Koskimna-The "Orchestre Ray- Milbeo

Rates

and of Exchange monde. Invitation To The Waltz | Dm.

(Rentes), 4. (Weber,

p.m. Walter Polonaise French Stock Militaire (Chopin, art. Walter Close Down. The Orchestre Raymonde.

1.

1 p.m. Local: Time signal and Weather report.

No.

1.03 p.m. B.B.C. Military Band. Woodland Picture Rural Sulte PE Fletcher) The Black, Domino -Overture (Auber, arr. Winter bottom) Dance Of The Flowers Valse

(Delibes Slavonic Dance Dvorak-Op.72/5-arr. W11- Hams) La Tarantelle De Belphegor (Robert Albert) Malaguena (From 'Boabdil) (Moskowski, arr. Lake).

1.30 p.m. Reuter Press; Rugby Press; Local: Weather forecast and Announcements.

1.10 p.m. Variety. - Novelty-Top Liners Of Variety Intro: Jack Hylton & His Orch.

Florence Lauder: Mayne;

Desmond; Sir Harry Gracle Fields: Clarice Paul Robesen: Cicely Courtneidge; Roy Fox & His Or- chestra. Vocal-Pretty Little Baby

Baker Ori

Suppose!-Josephine chestral-Hite of the Moment New Mayfair Orchestra. Vocal Love Me Forever (From 'On Wings of Song") Lovely To Look At From Roberta")-The Street 8inger. "Or- chestral-Bihari's Lament (Bihar)

Cockchafer. Yellow Cockchafer- Magyar Imre & His Hungarian

Gypsy Orchestra.

2.15 p.m. Close down.

5 to 8 p.m. European Programme. 8 to 11 p.m. Chinese Programme. 5.0 p.m. Relay of the Dance Or chestra from the Roof-Garden, of the Hong Kong Hotel,

1. The girl with the dreamy eyes;

2. Blue: 3. Feelin' no Pain; 4. The Lady in Red. 5.15 p.m. Interval of recorded dance music from ZBW. 5.20 p.m. 5, Blue Hawaii; &. Sweet Lellan! 7. I'll Never say Never- again; 8; Wild Oat Joe. 5.35 p. Interval of recorded dance music. from ZBW. 5.40 p.m. 9. Rose Room; 10. Who: 11 I'm Walking Throu Heaven with You 12. Dinah. 5.55 p.m. Interval of recorded dance music from ZBW. 6.0 p.m. 13, A Waltz was burn in Vienna, 14. The Champagne Waltz; 15, Love me forever. 6.15 p.m. Inter- val of recorded dance music from ZBW. 6.20 p.m. 16, Sweet is the word for you: 17. He Aint Got Rhythm 18, D Flat Serenade: 19. Robins and Roses.

Arthur

(Gade) Boston

arr.

Pro

9.0 p.m. Frances Langford (Vocal).

When Did You Leave Heaven (from 'Sing. Baby. Sing'). Deep Meskill-White) Sweet Shadows

(From "The Hit Heartache Parade').

9.10 p.m. Bing Crosby with Or- chestra.

Would You? (from 'San Fran- cisco) Let's Call A Heart A 'Heart

fi

Wavelength: 25.24 m.-11885 Ke.

5.15 p.m. News in French and

1 Dummy. (Dress M. del)

(More or Less Danlaged)

TERMS:-04sh on DeliverY.

♫

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

Market Prices, Rates of Exchange PUBLIC AUCTION.

5,45 p.m. News in Arable, e. p.m. Concert Relayed from Marseilles. 6.30 p.m. Concert Relayed from Bordeaux. 6.50 p.m. Talk on the Fine Arts by Mr.

î.

Tabaran TH

p.m. Relay of Radio-Journal of France French News). 7.30 p.m. News in: French, Rates Exchange. 8.10 p.m. News

of

HE Undersigned have received

idstructions

TO SELL BT

PUBLIC AUCTION

(from Pennies from Heaven") in English. 8.20 p.m. News in p.m. Relay. 10.30 Pennies From Heaven (From the Italian. 8.30

10,45 Film). I Never Realized (Gideon) pm. Colonial Market Prices. For Love Alone (Slevier. Thayer). p.m. News in Portuguese. 11.p.m. TUESDAY, SEPT. 21, 1937

9.30p.m. London Relay-The Close down. News and Announcements.

i 9.55 p.m. Gilbert & Sullivan Ex-

cerpla.

Wavelength: 25.60 m-11.720 Kc.

a.m.

3.m.

a.m

11.15 p.m. Gramophone Records. 12.15 a.m. News in French. Market 'Patienec Sad is That Woman's.

Prices, Rates of Exchange. Lewis (Contralto)

12.40 a.m. Lot-Bertha

News Spanish. 12.50.) with orch. Turn, On Turn in This

a.m. News in Portuguese. 1. a.m. Direction-Chorus Dr Girls A Talk by Mme. Tolstoi (In Engilsh); Magnet Hung in a Hardware Shop 1.15

Close 'Down. 3. Gramophone Leslle Rands & Chorus of Girls!

Records.. 4. with orch. "The Pirates of News in French, Market Prices. Penzance Now For The Pirates Rates of Exchange. 4.30 a.m. News 1. Lair: When You Had Left Our in English. 4.45 a.m. Gramophone Firate Fold-Derek Oldham. Feter Records, 5.45 a.m. News in Ger- Dawson & Dorothy Gill. "Away man. 6. a.m. Close Down. Away! My Heart's On Fire- Dorothy Gill, D. Oldham & Peter Dawson. All Is Prepared!: Stay. Fredric. Stay! Elsie Griffin Derck Oldham. "Trial By Jury' A Nike Dilemma-Leo Sheffield- Arthur Hosking-Derek Oldham- George Baker-Winifred Lawson Chorus. I Love Him-Winifred Lawson-Derek Oldham & Chorus, The Question. Gentlemen: Oh, Joy- Unbounded.-Winifred Lawson Leo Sheffield-Arthur. Hosking- Derek Oldham & Chorus.

10.20 p.m. Variety & Dance Pro-, gramme.

Fox-Trots-Ridin' Up The River Road The Simple Things In Life- Marlo 'Harp' Lorenzi & His Comediennes Gert Rhythmics.

And Daisy Make A Christmas Pud- ding-Eisle &t Doris Waters Plano-Duet-Plano-Time Melodies No. 1-Baldwin and Howard, Vocal-Mol J'Crache Dans L'Eau (Tranchant) Tourne Et Vire Tranchant) Lucienne Boyer. Fox-Trots He Kissed Maggle. Maggie Kissed Him Back. Just As The World Coes 'Round and

6.30 p.m. Children's Records. Happiness; Missing: In the fas- hion. ("When we were very young" -A.A. Milnė, E. Fraser-Simson. Around Jack Jackson & His Or

- George Baker (Baritone). Care-chestra.

Comedian'

Weeping

BERLIN

DJA

31.38m. (95.60 k...) D.J.B.

19.74m. (15.200 k.e.) DLE

16.80m. (17.760 k.c.) D.J.N....... 31.45m, 195.40 k.c D.J.Q....... 19.63m. (15.280 k.c.) 1.05 p.m. Call DJÄ. DJB (German, English German Folk Song. 1,70 p.m. Merry notes. 2 p.m News German. 2.15 p.m. Merry notes (continued).

2.30 p.m. Greetings

to our listeners in Australia,

k".

COMMENCING AT 2,30 P.M.

#

AT THE SALES ROOM, No. 33, BANKOW ROAD,

KOWLOO

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE Comprising:-

Teak Dining Room, Bed Room, Drawing Room and Office Furniture, Clocks, Ornaments, Gramophones & Records, Cutlery, Olasa & Porcelain Ware, Brase and E, P. Ware, Pictures, etc., etc.

also

Three Radio Seta

ON VIEW FROM MONDAY, THE 20TH SEPTEMBER, 1987.

3 p.m. News and Economic RC- TERMS:-Cash on DelivERY, view in English. 3.15 p.m. To- day in Germany. Sound Pictures. 3.30 p.m. The man in search of fear.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

FAMOUS ROTUNDA

Destroyed By Fire

Vienna, Sept. 18.

Falry play. 4 p.m. Are you listening in? A chat about the week's pro- gramine. 4.15 p.m. Orchestral Con- cert. 5:15 p.m. Sports Review 5.30 p.m News and Economic Review in German. 5.45 pm. Topical Talk. 6 p.m. Concert of an Army Band. 6.15 p.m. Sign of | DJA and DJB (German. English). 6.55 p.m. Call DJA, DJB, DIN, DJE have been caused by an act of in- has destroyed the German Folk Song. € p.m. Concert cendiarism,

famous rotunda which was erected" of Light Music. 8p.m. News in Eng-

Music (cont'd). 8,55 p.m. Greetings East. 9 p.m. News and Econo- our Listeners in the "Far

A ug conflagration, belleved to

World Fair of the year.

་

less Feter Visits The Land of willow You Can't Go Away Like lish. 8.15 p.m. Concert of Light in the Prater in 1873 as part of the Topsy Turvy (Fay Dawn)-Uncle That Max Miller. Cinema Organ Charlie and Peter Penrose. Lines The King. Steps Out Medley

And Squares: Vespers: The Christening: Brownie ("When we were very young"-A.A. Milne, H. Fraser-Simson) — George Baker

(Baritone).

6.45 p.m. The Ballyhooligans, China

Boy Quick-Step. Fox- Truts I Got Rhythm I'm Nuts About Screwy Music, Temptation Rag Somebody Stole My.Gal.

7.0 p.m. Sir Harry Lauder (Come- dian),

It's A Fine Thing To Sing (Lauder) Mr. John Mackay (Lauder) Tve Something In The Bottle For The Morning (Lauder & Grafton). :

Reginald Foori.

11 p.m. Close down.

Wavelengths

DAVENTRY

Calls G.S.G. G.5.0.

G.S.B.

G.S.FL.

17.79m.c. (16.86m.) 15.18m.c. (19.76m.) 9.51m.c. (31,55m.) 21.47m.c. (13.97m.)

ارا

mie Review In German and Call DJQ,

9.15 p.m. Are you listen. ! inging in? A chat about the week's programme. 0.30 p.m. Concert of An Army Eand.

9.45 pm. Sports Review, 10 p.m. News and Economic Review in Engilsh on DJE, DIN, DJQ in Dutch on DJA, DJB. 10.15 p.m. Tu- day in Germany: Sound Pictures. 10.30 p.m. Listening to the Man- dolin. Italian serenades and street songs. 11.45 p.m. Topical Talk, Midnight, Sign off DJA. DJB, DIN, DJE. DJQ.

G.S.F.

15.24m.c. (19.82m.) Trans. 1 (CS.O., G.S.G., G.S.B.).

2 p.m. Big Ben; Syncopation of Popular Melodies. 2.15 pm. "News in Belence"-3, a talk by A. W. Haslett. 230 p.m. Light Classical 7.12.p.. New Mayfair Orchestra. Concert: The B.B.G. Empire Or- "Tell Her The Truth'-Selection chestra. 3.25 p.m. The News and the Chelsea Parish Church of St. 3.45 p.m. "The | Luke, London. §. p.m. Programme (Waller & Tunbridge) 'Out Of The Announcements. Bottle Selection, (Levant, Grey & B.B.C. Presents the ABC"-Letter of Gramophone Records, 9.30 p.m. Ellis) Lilar Time Selection. ""W." (Schubert, arr. Clutsam),

Trans. I (G.S.M., G.S.G., G.S.B.). 7.30 pm. Closing local Stock 1.45 p.m. Big Ben; "Empire Ex- Quotations and Hong Kong Exchange." 7 p.m. Charles Ernesco change Market Report.

and his Quintet, with Walter 7.35 p.m. Variety.

Glynne. 7.25 p.m. "The River Dee," Vocal-With All My Heart (from a programme of prose, verse, and 'Her Master's Voice') He's An Angel music, following the course of the (Hodges)-le Carlisle. Orches Dee from mouth to source; devised tral-Medley of. Leslie Btuart's by Helena M. Mennie; produced by Bonga-Salon Orchestra Cara Mia Alan "Melville. 8.15 p.m. Organ (Blevier & Prisker) Old Bohemian Recital by William H. Harris, from

The News and Announcements. " Trans. III (G.S.H., G.S.F., G.8.B.).

The rotunda was one of the most famous landmarks in Vienna, and visitors never gave it a miss.

The first report on the £re isaved by the authorities said the blaze had been caused by a short circuit,

Special editions of the news- papers, however, published a state- ment by the chief of the are bri- Bade that all evidence went to show that the Are was the work of incen- diaries.

Political motives are suspected and rumours are current that the number of police. have made

Reuter.

Я

BRITISH ARMY 3,000 Reservists To Rejoin Colours

10.15 p.m. Big Ben: Arthur Salis-

London, Sept. 19, Over 3,300-reservists have in- bury and his Orchestra, from the Savoy Hotel, London 10.30 p.m. timated their desire to accept the "Means of Life"-4: "Coal." 11 offer of Mr. Hore Bellsha, Secre p.m. Recital by Loris Blofeld, Southters for War, to allow A and B re- African violinist. and Normanservists to, rejoin the colours. W Tucker, plano. 11.30 p.m. Variety. One thousand nine hundred. of, 12.10 p.m. The News and Announce them are already back in the ments. 12.30 p.m. "The B.B.C. Pre- Army-

Reuter sents the A.B.C."—Letter "W."