1937-09-06 — Page 4

Usa

ZAM BUK

Herbal OINTMENT

Banish

Your ACHES

& PAINS

"RUB Zam-Buk in" for aches

and pains in chest and back, to relieve stiffness and stop those sharp twinges of rheumat-

Zam Buk penetrates naturally through the skin to the seat of the trouble and soon Zestores softness and flexibility. You rub Zam-Buk in to rub pain out. Get a box to try.

Of all medicina donieta,

RUB IT IN

PERSONAL

NUROPEAN Bachelor (over 30)

Eres to meet respectable

European or Eurasian young lady, Object friendship and matrimony if mutually satisfactory. Write in con- fidence Box No. 1938. alo Hong Kong Daily Press.

(1978

SITUATION VACANT

BRITISH Teacher wanted for small

Private School Usual subjects. Write stating qualifications and salary Windsor House School, reijuired. Kobe, Japan.

WANTED KNOWN

5,39

FOR HIRE 100 kinds latest Magazines by rotation. Choice of 10 copies 81.60 monthly. For full particulars apply to Box No. 1237. c/o Hong Kong Daily Pres.

VICTOR

1937

16 m/mu CINE CAMERAS Fitted with ZEISS BIOTAR also DALL- f1-4 Lens MEYER 1-5, 11-9 and 19-5 Lenses

Ask for a demonstration

A. TACK & CO.

29, Des Voeux Road, Central.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 6, 1937.

ORASSO

METAL POLISH

MAKES LIGHT WORK. Give lasting pailah to Brass, Capper. Hetal, ate

Reckitt & Sons Leds, Hull & London Apentr

perial Chemical industrine (China) sd.

HONGKONG

www.am.com

FOR SALE

Selection of the beat varieties of

Reliable and Testod FLOWERS and VEGETABLE

SEEDS

from

Sutton & Sons, Ltd., Reading, Toogood & Sons Ltd. Southampton

Arthur Yates & Co, Sydney. W. Atlee Burges & Co., Philadelphis.

མ

The opportunity of serving you will be a pleasure and your commande will" have our best attention.

GRACA & CO. :

No. 10, WYNDHAM STREET, HONG KONG. Established 1896.

HONGKONG WEEKLY PRESS

AND

CHINA OVERLAND TRADE REPORT.

1

ILLUSTRATED

PRINTED IN GOOD QUALITY PAPER OVER 40 PAGES

PUBLISHED EVERY FRIDAY

FULL REPORTS

OF

LOCAL NEWS, SPORTS, GOSSIP, TRADE, ETC.

30 CENTS A COPY

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

MARINA HOUSE (3RD FLOOR)15-19, Queens Road CENTRAL,

PRE-PAID

Tel. 30251.

ADVERTISEMENTS.

The following damm af advertisements are såorged at the price given below:-

HITUATIONS VACANT.

HOUSES AND APARTMENTS WANTED.

HOUSES AND APARTMENTS TO BE LET MISCELLANEOUS WANTS.

When so required replies to box numbers will be posted to avertisers daily. Extra alampa for portage abeuld be remitted.

All advertisements must be authenticated by the name and address of the sender

Announcements not exceeding 25. Words are inserted under this heading at a Pre-paid Rate of One Dollar for FOUR INSERTIONS. If Charges collected, $1.50,

Pleas

THIS FORM MAT BE USED.

Address, muSPERESANTUÁRIO A

...........in payment

Address:The ADVERTISEMENT MANAGER, "Hongkong Daily Press,"

Marina House. 15-19, Cheen's Road C.. or P., Box 1

RADIO PROGRAMMES

HONG KONG

on

Z.B.W.

Wavelengths of 355 metres (843 k.é'x.), 31.49 metres

*. (9.8% mornaycles).

Hong Kong Times?

BEETHOVEN KREUTZER' SONATA IN A MAJOR

London News, 12.30-2.15 p.m. European Fro-

gramme.

Stuart

•

Boy Friend; T'm sitting on top of the world: That's my weakness now-The Ballyhooligans

& p.m. Local: Time signal, Wea- ther report and Announcements.

8 to 11 p.m. Chinese Programme,

11 pm. Close down.

:

AUSTRALIA

Time

12.45 pm. "At Home and Abroad" -The Watchman. 1 p.m. Signal. Victorian News Bulletin. 1.05 p.m. Interstate Weather Notes.

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

41

THE Undersigned have received

instructions

TO SELL BT

PUBLIC AUCTION

8.03 to 11. p.m. European Peo-1.15 p.m. Music. 3. p. Time to Schools- gramme from ZEK on a Frequency Signal. Broadcast

"Milestones in Modern History." uf 640 Kilocycles.

8.03 p.m. Chopin.

3.20 pm. A programme of specialty 5 p.in. Nocturne In E Flat Major-The selected recorded music. Angelus Octet Polonaise In Flat-Close. 8.30 p.m. Chimes. Fifteen Jose Echaniz (Plano) Waltz in C Minutes of Popular Music. 6.45

Huber. pm. Sporting News and Notes. WEDNESDAY,

12:30 pm.

Songs by Robertson (Baritone).

Myself When Young (In A Per-Sharp Minor-Bronislaw

The man (Violin) Studies, Op.25: No. 7p.m. Chimes. Talk-"The Absorp- sian Garden Lehmann) Road To The Isles: Wrap Me Up in C Sharp Minor: No. 9 in G. flat In My Old Tarpaulin Jacket. major: No. 10 in B minor-Wilhelm

Backhaus (Piano). (Traditional) Down Among The Dead Men (Traditional); Funicull Funicula' (Denza).

12.40 p.m. Band of HM, Cold- stream Guards.

Colonel Bogey-March (Alford) Youth And Vigour (Lautensch- lager) Les Cloches De Corneville' -Selection (Planquette) The Bells of st Male (Rimmer) Semper

| Fidels March (Sousa)..

1 p.m. Local: Time signal and Weather report.

1.03 p.m. Three songs by Tino Rossi (Tenor).

8.24 p.m. Orchestral. Der Freischutz (Weber) Orchestra

tion of Surplus Man Power," by Professor F., W., Hart. 7.25 pm. National News Bulletin. 7.30 p.m. Queensland North Australian News Overture Bulletin. 7.40 p.m. News, Markets London Philharmonic and Weather for North Australia. conducted by Sir 8 p.m. Concluding Episode of "As Thomas Beecham. Capriccio Ye Sow." 8.30 p.m. Recordings by Visiting Celebrities. 8.40 -Op.34 (Rimsky-Kor~ Future

News"→→ Espagnol sakov) The Golden Cockerell "The News Behind the

Lam-"The Watchman." 9 pm. The Na. (Rimsky-Korsakov) — The

con- tional Dance Orchestra. 9.25 p.m. oureux Orchestra of Paris

"Emina and Erbert." 8.35 p.m. ducted by Albert Wolff.

8.50 pm. Three songs by Gigli "Comedy and Rhythm"-n Feature by the National Dance Orchestra. (Tenor)..

Come Back ΤΟ Me (Film Lullaby") {Murolo-de Curtis)

N

SEPT. 8, 1937

COMMENCING AT 2,30) P.M.

AT THEIR SALES ROOM, No. 35, HANKOW ROAD,

KOWLOON

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE Comprising:--

Black Wood Ware, Teak Be

10 p.m. Programme from the Mel-Room, Dining Room, Drawing Room and Office, Furniture, Carpet, Rug, bourne Studios. 10.30 p.m.

Enamel Bath, Pictures, Clocks,

Aus-

Vous Qu'Avez-Vous Fait De Mon Night In Venice (Camalti-Curci tralasian News Service. 10,50 p.m. Ornaments, Hand Sewing Machine,

&

Marc Cab Amour? (Varna, Barcz); Pourquoi Quand Je Te Dis Je T'Aim (Bobby & Lesso Valerio) Bélla Ragazzina. (Koger and Ven-

dresse),

1.13 p.m. Orchestre Raymonde. Dance Of The Merry Mascots (Ketelbey) Orient Express (Mohr), Taming The Tiger (La Rocca) Electric Girl (Heimburgh-Holmes) A Night On The Waves (Finnish Waltz) Koskiman) Manhattan Serenade (Alter) Manhattan Moonlight (Alter).'

1.30 p.m. Reuter Press; Rugby Press: Local: Weather

and Announcements.

1.40 p.m. Variety.

Ago

This Minute

forecast

k.

You Are My Life (Becce).

9 p.m. Weber Concertstuck In F Minor Robert Casadesus (Piano) and the Orchestre Symphonique conducted by Eugene Bigot,

9.16 p.m. Songs by Dennis Noble (Baritone).

British

"

❘

Meditation Music. Close.

PARIS

11.30 p.m.

Call-letters of the Station: Wavelength: 19.68 metres TPA 2. Wavelength: 25.24 metres T P A 3. Wavelength: 25.60 metres T P A 4. Wavelength: 25.24 m--11.885 Kc.

down

Flectria Tabio Latapa, Cutlery. Glasses, Brass and E. P." Ware... Cooking, Utensils, Crockery, stc., etc.

also

One Upright Piano

ON VIEW.TROK TUESDAY, THE 7TH SEPTEMBER, 1937.

LAMMERT" BROS..

AUCTIONEERS.

PUBLIC

AUCTION.

The Gentle Maiden (Boulton & Somervell) Passing By (Herrick & Purcell) Just Me An' Mary (Parr & Murray) She Shall Have Music (Brandon & Murray).

7 am. Radio-Journal of France TERMS-LABH ON DELIVERY, 9.30 pm. London Relay-The French Newa). 7.20 a.m. Gramo- News and Announcements.

phone Records. 7.30 am. Leading 9.55. p.m. Variety.

Press Articles. 7.45 a.m. Gramo- Orchestral.This'll Make You phone Records. 9am. News in Whistle' Selection Intro: You've Frerich. 9.30 am. News in English. Wrong Rhumba; There 9.40 a.m. News in Italian. 9.50 a.m. got the Organ-Musicu Proibita (Gas- isn't any limit to my "love. With-Gramophone Records. 10 a.m. Close Laldon)

(Rossini-Gut Rhythm; This'll make you It Danza

Levy

His Marcel Falotti Vocal-An Hour whistle-Lou's

Symphony. Now? Gaumont What (From Big Business')-Gertrude Sketch-The Cure (Hiccoughs)

Mandoline Cicely Courtneidge & Jack Hulbert Laurence (Soprano).

by "Laurence Green & Solo-La Java Du Rataka (Giava assisted

Dixon. Duet The Old Mazurká-Van Herck)--Giuseppe Cecile Gargano. Vocal-The Star And Covered Bridge (Billy H) Night Rose (Young & Schwartz) On The Water (Lombardo, Rand, Rhythm In My Nursery Rhymes Nicholls, G&B Clarke)-Layton Johnstone. Vocal-Through (Lunceford ¿ Chaplin) Sam and Browne (Baritone) with The The Doorway of Dreams (Rubin, Alice Blue Gown (MC- Rhythm Sisters Orchestral-Ever Whiting)

Tierney)Jessica Dri- Children Or Never---Waltz

of Carthy,

gonette (Soprano) Piano-Rose Spring Waltz Waldteufel)-Or-

Marie-Selection The Town Talks chestra Mascotte.

-Selection--Patricia Rossborough Pro-Vocal-You Mean The World To Me (Marischka - Tauber> My

The

2.15 p.m. Close down!...

5 to 8 p.m. European gramme.

8 to IT p.m. Chuese Programine, Beautiful Dream Rotter-Tauber

5 pm. Relay of the Dance Or-Joseph Schmidt (Tenor). Come chestra from the Roof-Garden of dian-The Love Bug Will Bite You (Tomlin) Julletta" (Goer, Vaucaire the Hong Kong Hotel

1. A Rhythm Excursion; 2, Smith & Harrington)-Max Miller. Where the lazy River goes by; 3, Orchestral-Beauty Waltz Waltz of Russian Melodies-Russian There's something in the air; 4. The way you look to-night. 5.15 Novelty Orchestra. Comedienne p.m. Interval of recorded dance Rags Don't You Ever Fall In Love music from ZEW. 5.20 p.m. 5, A (Flynn & Egan)--Alleen Stanley. Vocal-Elaline Terries and Bey- Fine Romance; 6. Mabuhay: 7.

mour Hicks Medley Intro: Honey- Where Is my heart: 8, Farewell Blues. 5.35 p.m. Interval of re- suckle and the Bee: Only a penny, corded dance music" from ZBW. ir: Bimple little string: Church 9. The Modern, Chords: 10. Black Parade, Lousiana Lou; I want Eyed Susan Brown; 11, In theyer, ma honey: And her golden Dungeon; 12, Goodnight my love. 5.55 p.m. Interval of recorded dance music from ZBW. 6. p.m. 13. The words are in my heart: 14: The sweetheart waltz; 16, Don't let this waltz mean: goodbye. 6.15 dance p.m. Interval of recorded music from ZBW. 8.20 p.m. 16. Crooner's Lullaby: 17. Crazy Feet; 18, Blue Skies; 19, Top of the town.

6.30, p.m. Children's Records... How Doth The Little Crocodile: Fury. Said To A Mouse Tis The Voice Of The Lobster; They Told Me You Had Been Her ('Alice In Wonderland'-H. Franer-Simpson)

hair was hanging down her back -Elialine Terriss and Seymour Hicks.

11 p.m. Close down.

Calls G.9.0.

€.5.0.

DAVENTRY

G.S.B.......

G.S.EL

Wavelengths 17.79m.c. (16.80m.) 15.18m.e. (19,76m.) 9.51m.c. (31.55m.) 21.47m.c: (13.97m.) G.S.F. ...... 15.14m.a. (19.82m.) Trans. 1 (G.S.O., G.S.G., G.S.B.).

2 p.m.-Big Ben. "The Twilight Serenaders? 2.20 p.m.-'News" in

Announcements.

noon.

in

THE

THE Undersigned bave received

Instructions

TO SELL ST

PUBLIC AUCTION

Wavelength: 19.68m15.243 Kc.

11. a.m. Gramophone Records. 11.45 a.. Talk on Current French Events (In Spanish). 12 News in English. 12.15 p.m. Con- cert Relayed

from Nice. 12.45 p.m. Talk on French Events. 1. p.m.

Concert

from Relayed Grenoble. 1.30 p.m, News French. Colonial Market Prices. 2. p.m. Unchanging People and Things by, Messrs. Leon Vibert or FRIDAY, SEPT. 10, 1937. Кепе Wisner. 2.10

The p.m. French Woman's Chronicle by Mrs. Decaris." 2.20 p.m. Gramo- phone Records. 2.30 p.m. Light Music. The Andre Delmon Or-

Miss chestra:

Lucle Lugel (Vocalist): 3.55 p.m. Rates of Ex- change and

French Stock

(Rentes), 4. Close Down, Wavelength: 25:24 -11.885 Kc.

5.15 p.m. News in French, Market Prices, Rates of Exchange. 5.45 p.m. News in Arabic. 6. p.m. Cen- Relayed from Marseilles.

cert

6.30 p.m. Concert Relayed from Bordeaux. 6.50 p.m. Talk on the Fine Arts by Mr. Tabarant. 7. p.m. Relay

Radio-Journal of

of France (French - News).

7.30 p.m. News in French, Rates of Exchange. 8.10 bm News in English. 8.20 p.m. Italian. 8.30 p.m. Relay. 10.30 p.m. Colonial Market Prices. 10.45 p.m. News in Portuguese. 11. pm. Cinse Down.

Wavelength: 25.60 m/11.720 Kc.

.11.15 p.m. Gramophone Records. 12.15 a.m. News in French, Market Prices Rates of Exchange. 12.40 am, News in Spanish. 12.50 am. News in Portuguese. 1. a.m. Talk by Mime. Tolstol (In English), 1.15 a.m. Close Down. 3. a.m. Gramo- phone Records. 4. a.m. News in French. Market Prices, Rates of Exchange.. 4.30 a.m. News in Eng- lish. 4.45 a.m. Gramophone Re- cords. 5.45 a.m. News in German.

BERLIN

-George Baker (Baritone). Now Science An introductory talk by. a.m. Close Down.. We Are Six Intro: The Engineer, O J. R. Howarth, 2.35 p.m.-The Wind In The Hill 'When We BBC Empire Orchestra: 3.25 p.m.- Were Very Young' (Poems by AA. The News and Milne-Mimi Crawford (Soprano). 3.15 p.m.-The BBC Presents the Nursery Rhymes (Waldford ABC' Letter 'U! 4.15 p.m.-Close Davies) Intro: Matthew, Mark, down. Luke and John; Bless you, bonnie' "Bee-Masters E. Lough and R. Mallett. Messrs. Capel Dixon and Frank Hastwell. (Quartet).

D.J.A.

D.J.B.

D.J.E.

KO

COMMENCING AT 2.30 PM.

AT THEIR SALES ROUM, DUDDELL STREET

A QUANTITY OF . VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

Comprising:-

Black Wood Ware, Teak Drawing Boom, Dining Room, Bed Room and Office Furnitura Carpets, Kugs, Cutlery, Glasses, Crockery, Tea Sets, Brass and Enamel Ware, E. P. and Aluminium Ware, Pictures, Ürna- wents, Ice Chests, Typewriter, Gramophone and Records, Electric Table Fans and Lamps, Books, Sewing Machines, Vases, Cooking Btove, Cabin Trunks, Folding Screens, Clocks, Dinner Service, etc., etc.

One Radio Set.

also

One Organerte "Chinese Pore--lain

· (in ́ volume),

by Guligh

ON VIEW FROM THURSDAY, Tax 9TH SEPTEMBER, 1987.

TERMS:-ÛAsh on DeliverT.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS. ·

31,38m.': (95.60k.c.)" ∙19.74m. (15.200 k.c.). Trans. II (G.5.H. G.S.G., G.S.B.)

16:8912” (17,760, k.c.) 6.46 p.m.---Big Ben. Empire Ex- D.J.N......-S1.45m. (95.40 k.č.). change. Points of view by travel-

DJ.Q... 19.68m. (15.280 kids lers from the Dominioris and the

1.05 pm. Call DIA DJB (German, 6.45 p.m." Beethoven 'Kreutzer' Colonies, ·· 7 p.m. Military Band English German Folk Song. 1.10 Sonata In A Major, Op.47..

Concert. 8 p.m-Variety. 8.30 p.m. Gay music. 2 p.m. News In Music. 8 p.m. News In, English. Played by Albert Sammons D.m.-Means of Life'-3: 'Wool." 9 | German, 2.15 p.m. Gay music 8.15.p.m. Concert of Light Music (Violin) and William Murdoch | p.m.-'Reporda.'. A feature pro- (continued). 2.50 p.m. Greetings (continued). 8.55 p.m., Greetings (Piano;.

7,25. p... Variety,

Plano Bolos-Bubbling

Moonbeams Dance

Carroll

And

Gibbons. Vocal-My Plano

kites ay up.

6.55 p.m. Call DJB DIN. DJE German, English), German Folk Borg 7 p.m. Concert of. Light

gramme. 9.30 p.m.-The News

to our listeners in Australia. to our Listeners in the "Far and Announcements. 9.55 p.m. p.m. News and Economic Re-East." 9 p.m. News and Econo- Over; Close "down.

view in English. 3.15 p.m. To-day mic. Review in German and Call Trans, III (G.S.H., G.S.F., G.S.B.). | in Germany. Sound Pictures, DJQ. 0.15 p.m. “A song is heard

Our 10.15 p.m.-Big Ben, Cinema Or-3.30 p.m.

Folk songs that are Me Intro: One Alone (Desert gan Recital. 10.45 p.m.-Summer Children's songs. 4 p.m. The dear to us. Selected by Lotte Song To a Wild Rose; One Fine Over the British Isles 11.30 p.m. Prince's Room. Short operetta Theile. 9.45 pm. Sports Review.. Day (Madame Butterfly)-Turner Scnata Recital by Cyril Heiller by Lydia Binder music by 10 p.m. News and Economic Review. Layton' (Bass): Organ Solos I (Flanoforte).' 'f2 p.m.-Waltzes by Walter Gleber. 5.00 pm. Brass in English on DJE, DIN, DJQ_in Hate Myself (Davie, Young & Waldteufel. 12.10 p.m.-The News Band.. 5.15 p.m. Sports Review, Dutch on, DJB. 10,15 p.m. To-day Bound Pictures Agery Love In Bloom (Film She and Announcements. 12.30 p.m.5.30 pm. News and Economie in, Germany. Loves Me Not-Sidney Torch. The BBC Presents the ABC Review in German. 5.45 p.m. 10.30 pm. For the short wave Fox Trot Medley- Favourite Letter U. An alphabetical mis- Topical Talk 6 pm The laugh- amateur. 1045 pm. An hour with 11.45 p.m. Favourites No. 2 Intro: "Stumbling: cellany, devised by Alan Keith and ing saxophone, Ingrid Larssen the German Films. Bleepy Time Girl; When the leaves produced by A. W. Hanson will play 0.15 p.m. Sign off Topical Talk Midnight. Sign of

DIA and DJB (Gennan, Engllah). "DJA, DJB, DIN,"DJE. DIQ. come tumbling down. Me and the p.m.-Close down.