1937-09-04 — Page 11

PORT

AND

CRETE

CEM

EMERALCRETE

RAPID HARDENING

PORTLAND CEMENT

IN PAPER BAGS OF 94LBS NETT

PRODUCT OF

GREENSLAND CEMENT CO.LTD.

EXCHANGE BUILDING. HONG KONG.

IF

If only every

mother knew

Tears cease and baby's pain in soom soothed away with a teaspoonful of Woodward's Gripe Water. Woodward's checks fermentation and ensures complete digestion. It removes the cause of discomfort in a natural way. Woodwardi contains no opiates, and in sofa to give babies of any age.

WOODWARD'S

GRIPE WATER

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 4, 1937.

WEEK-END RADIO HONG KONG VOLUNTEER

PROGRAMMES

(Continued from Page 4)

AUSTRALIA

SATURDAY

3LR-Wave Length, 31.34 metres; Power, 1 Kilowatt; Frequency,

9.58 megacycles.

DEFENCE CORPS

(ORDERS BY LT.-CÓL, R, C. B. ANDERSON, M.C. COMMANDANT - HONG KONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS)

HOLIDAY

Corps Headquarters will be closed on Monday, September 8.

FIRE ORDERS COMPETITION The Fire Orders Competition will be held on Sunday, September 12 All competitors will rendezvous at Corps H.Q. at 9.30 a.m. where transport will be provided. Dress: Plain clothes.

PARADES

Corps 1st Battery

No. 1 (MG.) Company Parade at H.Q. at 5.30 pm. cn Sept. 10 for M.G. Training as per programme.

No. 2 (Scottish) Company Parade on Sept. 9 at 5.30 p.m. at Corps H.Q..

No parade on Sept. 6.

No. 3 (M G1) Company No parade on Sept. 8.

Machine Gun Bn. Signals

|

Sept. 8: Subsections B and C

12.45 p.m. Music. 1 p.m. Time Signal Victorian News Bulletin. 1.5 p.m. Interstate Weather Notes. 1.15 p.m. Sporting Programme with Musical Interludes, 5.15 p.m. Close. 6.30 p.m. Chimes. · Market Reports. 6.45 pm. Sporting News and Notes. 7.10 p.m. New Zealand Mail Bag. 7.20 p.m. National News Bulletin. 7.30 p.m. Queensland and North Australian News Dress: Overalls Caps and Gun Bulletin. 7.35 pm. Sporting High-floor shoes. lights. 8.5 p.m. Orchestral Con- cert, with Edmund Kurtz, 'cellist, conducted by Joseph Post, 9.10 p.m. A Recital by Arthur Rubin-. stein, from Sydney. 10.0 p.m. Re- turn to Melbourne Studios. 10.30 p.m. Australasian News Service. 10.50 p.m. Mail Bag Session (Aus- tralia and North America). 11.10 p.m. Dance Music, 11:30 p.m. Meditation Music. 12.0 p.m. Close.

A Section: Thursday, September | parade at HQ. at 5.30 p.m. * 9. Parade at HQ. for Gun Drill, Sept. 10: Subsection A Parade at

etc. at 5.30 p.m. Classes for laying | HQ, at 5.30 p.m. will be continued.

SUNDAY

6 p.m. "In Quires and Places Where They Sing." Presented by AB.C. (Melbourne) Wireless Chorus And Soloists. 630 p.m. "Random Pages." a Piano Miscellany. 6.40 p.m., "A Sermon for Those Who May Not Like. Sermons," 6.55 p.m. Musical Interlude. 7.5: A Pro- gramme by the New Note Octet. 7.40 p.m. Featuring The Comedy Harmonists, Continental Ensemble. 8.0 p.m. This Week's Story. 8.15 p.m.

L Section: Sept. 10. Parade at Belchers for Layers Class and Gun Drill, etc. at 6 p.m..

Corps Infantry

The first parade of the Winter Training Season is on Sept. 7 at 5.30 p.m. at H.Q.

All Officers, N.C.O.'s and men are urged to attend In order that the Dress: Overalls, Caps and Gun re-organisation of the Unit may be floor Shoes.

Signaling Class: Sept. 10. Parade at HQ..at 5.30 pm.

No. 2 Improvised Battery (M Section) Parade at 5.30 p.m. in HMS. Taniar on Sept, 8.

ווי

Corps Engineers No parade on Sept. 6.- Sept. 9.-D.EL. Training at Bei- chers Fort at 6 p.m. Dress: Over- alls and Caps.

Corps Signals Parade at Corps HQ. at 5.30 p.m. on Sept. 7.

Machine Gun Troop Sept. 7: Parade at Causeway Bay Stable at 5.30 p.m.

Armoured Car Section Sept. 7: Parade at HQ. at 5.30

A and B Classes-Preparation for Part I AM.G.C.

A Violin Recital by Lionel | p.m. Lawson. 8.50 p.m. A Talk ON | International Affairs. 9.10 p.m. A Radio Presentation of a Recent Film Release. 10.15 p.m. Epilogue. 10.30 p.m. Close.

PARIS

Call letters of the Station:- Wavelength: 19.68 metres TPA 2. Wavelength: 25.24 metres T P A 3. Wavelength: 25.80 metres T P A 4.

SATURDAY

Wavelength: 25.24 m~11.885 Kc.

1a.m. Radio-Journal of France (French News), 7.20 a.m. Gramo- | phone Records. 7.30 a.m. Leading Press Articles. 7.45 am. Gramo- phone Records, 9 am. News in French. 9.30 am: News in English. 0.40 a.m. News in Italian. 9.50 a.m. Gramophone Records. 10 a.m. Close down

C Class.--Short description, Alm Load, Fire, Uriload, Clear Oun.

Sept. 10: N.C.O.'s Parade at 5,30,| pm. at H.Q. for Squad Drill

smoothly carried out.

"Members of the Unit should also make, every effort to attend all parades, as efficiency cannot be at- tained without progressive training of all ranks.

Recruita will draw Rifles and carry out lat lesson in Musketry as detailed.

Army Service Corps Company Parade at H.Q. at 5.30 p.m. on Sept. 9 for a lecture.

Air Arm Parade at E.Q. at 5.30 p.m. on Sept. 9 for a lecture.

Pay Section Parade at HQ. at 5.30 p.m. on Sept. 10.

R.O.D.C-Construction Section Training will be resumed on Sept. 9 when a lecture on Explo alves, Theory and Practice will be given by Capt. Thomas, R.E. A full attendance is requested.

REVERSION

No. 1587, Corporal N. A. Beltrao, Corps Infantry, No. 9 Platoon, re- verts to ranks at his own request

3.9.37.

Motor Machine Gun Platoon Sept. 8: Gas Drill and Instruc-w.e.f.

tion.

Sept. 10: A and B `Classes.-Pre- `paration for Part I A.M.G.C.

C Class Short description Alm. Load, Fire, Unload. Clear Gun.

STILL FASTER TRAVEL?

London, Sept. 2. Str Malcolm Campbell hopes to improve on his new world speed- bost record of 128.32 miles per hour which he established yester- day on Lake Maggiore, when he makes another attempt to-morrow. He returned the unofficial average speed of 129.50 miles per hour.-

Wavelength: 19.68 m-15.243 Ec.

11. a.m. Concert Relayed from Nice. 11.45 am. Talk on Current British Wireless.

French Events (In jugo-Slav). 12

nbon. News in English. 12.15 p.m.

Concert Relayed from Grenoble. £1250 GOLF TOURNEY

12.45 p.m. Gramophone Records.

1. p.m. Concert Relayed from Mar- 1.

KEEPS BABY WELL selles, 1.30 D.m. News in Frenen.

Sole Agents: W. K. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD,

Loose Hairs

On Brush or Comb SPELL

"Harlene"

Hair-Drill DANGER

SPELLS

HEALTHY HAIR

白

AHEAD

非

If your hair is thin, fifeless or coming out on your brush or comb BEWARE!'

You should instantly practise "HARLENE-HAIR-DRILL.”

HARLENE

HAIR GROWER & TONIC HARLENE is the World-famous remedy for Hair Troubles. It takes only a min- ---utes a day ---- yet the results are simply astounding i In an amazingly short time.

-Faising Hair stoga Falling.

— Bald Patahes kri sovared with haničkat, now --Bali, Thin, Lifutana linte takas om n nor Ļastro

- Drab, Comovies Hele zulekly downs with

Get a bottle of HARLENE`yourself TO-DAY.

CREMEX SHAMPOO

Rich, creamy, fragrant CREMEX, is a sheer delight to use. Itissuper-cicuming, ' super-refreshing. Removes all traces of scarf and dandruff, leaving the scalp beautifully cleansed and invigorated. Pras burnishing rinse included,

UZON BRILLIANTINE

Adds a beautiful finishing polish to the coiffure. Both men and women delight

· in this super-refined-Brilliantine which

is ideally suitable for all with over-dry scalp." In liquid and solidified form.

Special Notice to the if your hair is grey, going grey or losing its colour. GREY HAIRED you should instantly use ASTOL Hair Colour Restorer

SHOW ALL CHIPSETS AND. STOWE, HOWARDS MARINE LTDA 20/TË LUMIY Combat St, LamNG TER

2.m

Reading, Sept. 2. The Ryder Cup player, Allan Colonial Market Prices. 2. p.in.

Dalley, with rounds of 67 and 69. The Message from Paris by Mr.

the former being à course record. Francois Porche. 2.10 p.m. Judicial led the qualifiers in the southern Talk by M. Henri Delmont, 2.20 section of the £1,250 'News of the Gramophone Records. 2.30 World" tournament. Don Curtis Concert. Miss Maud Lory, of Bournemouth returned scores of Miss Sonia Alny, Miss Marley, Mr.

69 and 68 and Charles Whitcome 70 and 68. Farmest Whitcombe 'Monty. Mr. P. Conti, the Vocal Quartet "The Four Volces." 3.55

and Arthur Lacey failed to quality.

Reuter. Rates of Exchange and French Stock (Rentes). "4. p.zn. Close Down.

p.m.

Wavelength: 19.68 m.-15.243 Kc. Wavelength: 25.24 m--11.885 Ke.

11. a.m. Concert Relayed from 5.15 p.m. News in,French, Market Paris-F.T.T. 12 noon. News in Prices. Rates of Exchange. 5.45

English. 12:15 p.m. Concert Relay- pm. News in Arabic. 6. p.m. Cón-

ed from Paris-P.T.T. 12.45 p.in. cert Relayed from Bordeaux Talk on French Events. 1 p.m. 6.30 p.m. Concert Relayed from Concert Relayed from Paris-P.T.T. Nice. 6.50 p.m. Colonial Talk by

1.30 p.m. News in French Colonial Mr. Paul Tetau. 7. p.m. Relay of Market Prices. 2. p.m. Talk on Radio-Journal of France (French the Cinema by Mr. Leon Werth. News). 7.30 p.m. News in French, 2.10 p.m. Reviews and Periodicala Rates of Exchange. 8.10 p.m. by Mr. Francois de Teramond. Message from Paris (In English). 2.20 p.m. Gramophone Records. 3.20 p.m. News in Italian. 8.30 2.30 p.m. Concert Relay. 4. pin. pm. Relay. 10.30 p.m. Colonial Close Down. Market Prices. 10.45 p.m. News Wavelength: 25.24′ m-11.385 Kc. in Portuguese. 11. p.m. Close Down.

5.15 p.m. News in French, Market Prices. 5.45 p.m. News in Arabic. Wavelength: 25.60 m-11.720 Ke.

6. p.m. Concert. Relay. 8.30 p.m. 11.15 pm. Concert Relayed trom

Relay of Hadlo-Journal of France Radio-Paris. 12.15 am. News in

(French News), 6.50 p.m. Music- French. Market Prices, Rates of Halls, Circuses and Cabarets by Exchange. 12:40 a.m. News in Mr. Legrand-Chabrier. 7. Gramo- Spanish. 12,50 a.m. News in Portu- phone Records. 7.30 pm News in guess. I. a.m. Talk by Mr. Ar- French, Rates of Exchange. 8.10 chinard (In English). 1.15. Close pin. News in English. 8.20 p.1. Down. 3. a.m. Gramophone Re- News in Italian. 8.30 p.m.. Relay. cords.. 4. am. News in French. 10.30 p.m. Colonial Market Prices. Market Prices, Rates of Ex- 19.45 p.m. News In Portuguese, change. 4.30 am. News in Eng-11. p.m. Close Down, lish. 4.45 a.m. Gramophone Re- cords. 5.45 a.. News in German. 6. a.m. Close Down.

M

Wavelength: 25.60 m-11720 KG.

ח!

11.15 p.m. Concert Relay frum Radio-Paris. 12.15 am. News in SUNDAY

French, Market Prices, Rates of Wavelength: 2524 m-11885 Ko. Exchange. 12.40 p.m. 'News 7. a.m. Radio-Journal of France Spanish. 12.50 a.m.. News (French News). 7.20 a.m. Gramo Portuguese. 1. a.m. Gramophone phone Records. 7.30a.m. Leading Records. 1.15 p.m. Close Down Press Articles. 7.45 at Oramo-3 a.m. Gramophone Records. 4. phone Records. 9. a.m. News in a.m. News in Frerich, Market Prices. French. 9.30 am. News in English. 4.30 am. News in English. 4.45 9.40 am. News in Italian. 9.50 am. Gramophone Records. 5.45 a in. a.m. Gramophone Records. 10 am. News In German 6, am Close Close Down.

Down.

LEAVE

No. 2597, 8gr. Ham Din, Corps Signals, is granted 8 months' leave from 11.9.37 to 10.5.38.

G. 8. FRIZILLE, Capt. Adjutant; H.K.V.D.C.

•

No sleep Last night?

TRY "BLACK & WHITE"

THOSE WHO KNOW, SAY IT'S THE SCOTCH.

URGENT!!

11

SUMMER CLOTHING—ALL SORTS AND SIZES

will be gratefully received by the

HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY

11, Ice House Street

on

Mondays & Thursdays

From 10:30 to 12:00 Noon.

IF YOU WISH TO MAKE A GOOD IMPRESSION

E

J

CONSULT

The Hongkong Daily Press, Ltd.

Marina House (3rd Floor)

15-19, Queen's Road Central

and

Have Your Visiting Cards Engraved on

Copperplate.

Have Dies, made for your office Letterheads.

9

Have Dies made for the address on your

Private Notepaper.

Stocks of Stationery and Envelopes, etc.

on hand

All this work carefully and promptly executed under expert supervision-reasonable prices.