1937-08-23 — Page 10

HONG

KONG DAILY PRESS

SUNDAY, AUGUST 23, 19

1937.

..10

REFUGEE

DIRECTORY

(Continued from Page 2),

Mrs. Shella Alice Hallwell, Mrs. Anita Harrison, Mrs. Marguerite Isobel Higgins, Conie Higgins, Ina

· Higgins, Natalie Higgins, Mrs. S. 8. Hudson, Dennis Hudson, Mrs. W. E,

* Hunting, Mrs. V. HL Hutton, Ernest

Hutton, Miss M. E. Hynes.

Mrs. N. Jacob, Masie Jacob, Sophie Jacob, Solomen Jacob, Doris James, Anthony James, Harold P. M. James, Ann James,-Mrs-M.-D. Jeffery, Mrs. M. Jessiman. Mrs. E Jitts, Winifred Jitts, Bonny Jitts, David Jitts, Mrs. K. A. Jordan, Mrs. R. Joseph, Ralph Joseph,

Miss R. R. Kadoorie, Miss K. K. Kadoorie, Mrs. M. Kay, Robert Arthur Kay, Miss F. M. "Killela, Mrs. L. D. Knight, Eddie Knight, Alice Knight.

Mrs. A. Ledbury, Josephine Led- bury, Miss Esther Levis, Miss R. Levis, Miss C.-H. S. Lavis, Miss B. H. Levis, Miss E. M. Levis, C. Levy, Mrs. V. Linde, Mrs. V. Lock.

Mrs. B. K. M. Macadie, Mra. M. McAllen, Mary McAllen, Charlotte McAllen, Jean, Mrs. D. M. MacLen- " :nan. Eva MacLennan.

Mack, Roy Mack. John Mack, Mrs.

Mrs. D.

HOME FOOTBALL TWO DOUBLE CENTURIES

RESULTS

Scottish League Matches

London, Aug. 21. The following were the results of Scottish football League matches played to-day:

FIRST DIVISION Agr 6, Queen's Park 2. Celtic 4. Morton 0. Dundee 4, Clyde 1. Falkirk 4, Aberdeen I. Hibernians 0. Rangers 1. Motherwell 3. Arbroath 1.. Partick 3. Kilmarnock- §. St. Johnstone 0, Hamilton 3. St Mirren 1, Hearts 1. Third Lanark 1, Queen O'8. 1.

SECOND DIVISION Albion 3. Forfar 0. Alloa 3. Brechin 2 Dunbarton D. Stenhousmuir 1. Dunfermline 1, Leith 0. Edinburgh 0.' Airdreohlang 4. King's Park 0. East Fife 2 Montrose 2, E. Stirling 2. Raith 4, Dundee Utd, 2.

St. Bernard's 3, Cowdenbeath 2.

:

Home Cricket Results

NEUTRAL

OBSERVERS

London Aug. 20; The attitude century mark in the second in-

of the Japanese nings with 123 of a total of 311. Government to the British pro-

Results and leading perform-posals for. restoring peace

at

&ances follow:

London, Aug. 29. An exceptionally smart victory By eight wickets by Kent over Gloucestershire at Dover was feature of the County Cricket Championship matches brought to a close to-day. Kent won after their opponents had rattled up the huge score of 434 runs in their first Innlags, during which Parker scor

ed 210.

The reply made by Kent, who made 399, was more than Glouces- tershire' could cope with when the home side saw their second innings tatal reach only 182 runs. Walter Hammond, contributed 52′′ and completed his 3,000 for the season but with the season so well ad vanced it is unlikely that he will overtake his previous best (3,323 ruhs)...

+

Kent lost only two wickets in scoring 219: Woolley with 100 in the first innings and Ames with 70 in the second made victory possible for their side.

With another victory to their credit Yorkshire are now favoured for the title but Middlesex are close behind and a slip or the part

P. J. Macphail. Mrs. A. 2. Madar REVOLVER SHOOT of the northerners in any of their

Damita Madar, Mrs. E. G. N. Mar- tin. John Leonard Martin, Mrs. K.

L. Mayne, Miss M. C. McGregor. Mrs. A. McMillan, Mrs. E. E Mit- chell, Patricia Mitchell, Robert Mitchell, Mrs. Mildred Moore, Shella Elizabeth Moore, Mrs. 8. Munnings, Wm. Arthur Munnings. Edward George Munnings, Mrs. E. 3. T. Munro-Smith, Mrs. F. Munro- Smith..

Mrs. G. Noble, Joyce Noble.

Mrs. L. Page, George Lovis Page, Mra, M. B, Philips, Mrs. G. E.-Phil- lips, S. J. Phillips, Mrs. A. Pincott, Mrs. A. M. Palmer.

Mrs. M. A. Dos Remedios, Ernest Dos Remedios, Mrs. F. M. Dos Re- imedios, Miss M. M. Dos Remedios. Mrs. E. C. Roache, S. E. R. Roäche, H. E. Roache, Mrs. H. V. Rowland (in Hospital), Thomas Rowland, Douglas Rowland, Harold Rowland,

Mrs. A. Samsonvitch, Mercy Sam- sonvitch, Flory, Samsonvitch, Mrs. L. Shaw, Gloria Shaw. Norman Shaw, Mrs. Lucy Edith Shaw, Mrs. Sophie Soloduhin, Mrs. Helen Solomon (in Hospital);" Florence Solomon, Sarah Solomon, Sophle Solomon. Mrs. C. C."Sorrie. James McLean Sarrie, Mrs. May Swayn. Dorothy May Swayn, Mona L Stevenson (admitted 22.8.37),

Mrs. M. T. Tomlin, Miss K. M. Tomlin, James Tomiin, Charles Tomlin, Mrs. Verna Tomlinson, 3. Verna Tomlinson, Mrs. Maria Tyler, Patricia Tyler, Diana Tyler, Larry Tyler.

Mrs. Neale Eva Vaughan, Mrs. K. K. Vaughan, Mrs. K. E. Vaughan, Miss BC. Vaughan, Mrs. EƒE VIt- lin, Hope Vitlin.

Mrs. M. V. Walling. Elizabeth Walling. Mrs. Lynda Wärd, Laurel Ward, Mrs. C. A. Watson (husband in Kowloon Hospital), Mrs. Francis Watson, May Gloria Watson, Mrs. Marie Watts, Mra. Kätle A. Willder, Miss Florence Mary Wilson, Mrs. Mabel Woodley, Mrs. Mary Wor- lock, Lucy Worlock, Irene Worlock,

last three matches may mean the difference between winning and Icsing the title.

Reserves participated in a revolver The Hong Kong Emergency Unit

Yorkshire's match winning bow- shooting match against the Hong ler. Hedley Verity, gave them Ja Kong Police Reserves (Chinese win by 85 runs against Glamorgan Company) at Kennedy Road Re- by taking five, for 78 and five for. 71, volver Range yesterday. Scores:-Mitchell ably assisted with a con-

EMERGENCY UNIT

L.S. Tansley

P.9. Grover

P.C. Archipoff

L.S. R. Lee

P.C. Van de Lely

Total 106

85

tribution of 105 runs.

Worthington, who was an abject : failure in the Test matches in Aus

* COUNTY CHAMPIONSHIP Yorkshire (356 and 171 foriseven wickets dec.) beat Glamorgan (243 and 199) by 88 runs at: Scar- borough."

Warwickshire (253 and 263 for eight wkts.) lost to Surrey (369 for nine wkts, de 2.) on first in nings at Birmingham.

Shanghai `remains in doubt until the final Japanese reply has been received in London but press re- ports, which indicate a marked hesitation on the part of the Tokyo Government in accepting it, have

caused lively disappointment an British official circles: It is still hoped, however that the Japanese will recognise the serious respon- Northants (277 and 225 for four sibilities involved in the rejection wits.) lost to Lancashire (230 for of the proposals, which aim at end- alx wkta, dec.) on first innings ating the wasteful and dangerous simet”- confict“ now' rhging' "at Manchester.

Shanghal arid at giving security to foreigners, Inchiding Japanese, in the International Settlement and which has been strongly urged upon' them and the Chinese by both the British and French Gov-

Essex (301 and 266 for seven wkta. dec.) beat Notts (288 and 108 by 171 runs at Boutbend.

Gloucestershire (434 and 182) lost to Kent (399 arid 219) for two wkta.) by eight wickets at Dover.

Bussex (219 and 311) lost to Derbyshire 1485 for eight wkts. dec. and 47 for one wkt.) by nite wickets at Derby.

*BATTING

128

123

Worthington (Derby v. Sussex 238* Parker (Gloucester, Kent) 210 Enowden (Northants บ :- Lancs.) John Langridge (Sussex v.

Derby) Mitchell (Yorks v. Glamor-

gan)!

B... "105 Timms (Northants v. Lanes) 104.. Woolley (Kent v. Gloucester) 100 Wilcox (Essex v. Notts)

90 and.... 99 James Langridge (Sussex v.

Derby)

91 70

Ames (Kent v. Gloucester) Hammond (Gloucester

Kent)

Retired hurt.

tralia, proved that his loss of form was only temporary and helped himself to 238 runs for Derbyshire against Bussex when he had to re- tire hurt. He embled Derbyshire to win by nine wickets with a first in- nings total of 485 runs for eight! Verity (Yorks v. Glamor-- declared.

י

80

74

63

P.C. M. A. Bouza

60

P.C. Budagian

55

P.C. M. A. R. Souza... 14

Total

537

CHINESE RESERVES

P.C. Kwok Chak Tong....... P.C. Hoo Kam Chiu ...... LS. Thong Po Hing LS. Wong King Chuen L8. Chan Chung Tung . F.B. Wong Chung

108

100

95

Copson was in his best form and captured eight of the Bussex wickets in the first innings for 64 runs, dismissing the side for 219, of which James Langridge scored 91. John Langridge topped the

91

88

20

P.C. Lai Iu Kwong

68

P.C. Yeung Po Kan.....

58

Total

692

ין

.32 long revolvers were used.

EUROPEAN ·BATHING

FAN CLUB

In spite of the unfavourable weather conditions. the newly formed European Bathing "Club was opened at Quarry Bay by Mr. V. C. Labrum. the president, on Saturday,

It is understood that the com- mittee of the Club have decided to how open its premises to the Shanghal refugees every day. This privilege is applied only in the day tipe, the evenings being reserved for members."

Stanley Worlock, Miss Ninn, Wolf, BOWLS WASHED OUT Mrs. Marie Wright, Helen I. Wright, Edward Yates, Mrs. Minnie Yates, Alexandra T. Yates.

Owing to unfavourable weather condition on Saturday, all the the Lawn Bowls

**** Arrived by P. & O. Rajputana: matches

Mrs. Emina Mõalem, Jowie Moalem, Grace Moalem (admitted 22.8.37).

MACAO RACES

We have been officially inform- ́ed that "a race meeting in Macab

will take place on September 5.

"

52

BOWLING Copson (Derby v. Sussex) 8 for 64

gan)

5 for 5 and 5 for 71 Sibbles (Lancs, v. Nor-

5 for 43 thants)

(Essex V. Peter Smith

· Notts) - '..

5 for 48

ernments.

Disorders in which the Japanese and Chinese forces-are, involved at Shanghai are causing casualties among innocent civilians and or damage to property of other Powers, and they even threaten to disorganisa the commercial and financial centre of activities; which it is the interest of all Powers to maintain. These disorders, ‣ more- over, are local in origin and con- tradict the declared policies of the Japanese and Chinese Govern ments which are to seek a peace- ful solution of the difficultles ̧he- tween them.

|

Sporting Fixtures

TO-DAY Bowls-Open Singles (Third Round), A. E. Coates Y, AR. Dallah Hong Kong FC grean); Fourth Round, A. Hyda-Lay vJ. B Lan dolt; A. S. Gomes v. J. A., R. Selby (Civil Service C.C.), 5 pm. Vi

Contract Bridge.---Cheero Club Bridge, & p.m.

Tennis--Mixed Doubles League: United Services' RC, 'v. Kowloon C.C..(2).

TO-MORROW. Bowls-Open Singles .. (Fourth Round): JV. Ramsay v. L. F

THURSDAY, AUGUST 26 Bridge.-Cheero Club Contract Bridge, 8 p.m.

Tennis.--"C" Division: South Chin AA. v. Army TC; Craigen- gower C.C. v.. Chinese R.C. (}); Chinese R.C (3) v. Radio Sports Club; Kowloon C.C. v. Kowloon C.C. "Y. Kowloon Tong.

FEIDAY, AUGUST 27 Bridre-Cheero Club Duplicate and Contract Bridgé, 8 p.m.

Tennis-"D" 'Division: Army T.C. v. Kowloon Indian T.C.; Chinese R.C. v. Indian R.C.; Cralgengower

Xavier: H. A. Alves v. H. Overy | C.C. v. Civil Service 0.0; South Chins A.Av. Club de "Recrofo; (Kowloon B0.0 green); A. B. Russell v. J✅Cook; T. Armstrong v. Kowloon C.C. v. Central British „UUM: Omar (Kowloon C.C. green); Association."

A. W. Grimmitt v. G. E. Sheriff; 8. Randle v::AƑE. Coates or A. R. Dallah (Police RC. green):

MAGRESATURDAY, AUGUST 25

Bowie-First - Division: Police RO: Y! Civil Service CC., Kowloon -- Tennis:---"A" Division: Hong C.C. v. Kowloon Dock R.G.; Honr Kong :0.0, v. University, Club de Kong BO*v, «Olah" de "Recreio; Reardo v. United Services R.O Second Division: Club de Recreio Kowloon C.C. v. Chinese RC.In- v." Craigengower · C.C.;? · Kowloon" dian R.C. v. Beuth· Gaina¬Ã‚Ä‚ 1 C.C. v. Polite^R.O.; Kowloon’B.Q:C, NEWSWEDNESDAY; AUGUST 25 v.: Taikoo R.O; Third Divizion: Meeting-Indian : R.C.- Annual | Kowloom F.C. v. Chub de Recreta; Meeting (Bookunpoo), 5.15 p.m. ** Hong Kong "Electric «R.C. v. Royal Tennis-"B" Division: University | Hong Kong Yacht Club; Hong v. South China A.A; Chinese R.C. | Kong F.C. v. Graigengower Č.C. "y. Orxigengower C.C.; Kuwloon In- Swindning. -ZTYMUA A (Launch dian T.C. V. Kowloon GC:;" Hong | Bathing Picnic, Latrach Leaves the Kong C.C. v. Club de Recreio, ·Police «Pier at-3 p.m.

即

JJ

Lloyds Cancel All

Far East Contracts

London, August 21. Marine companies and Lloyds

The kituation therefore appears Underwriters have given 48 hours notice cancelling all permanent contracts which include war risks on voyages to, from or via Chin, When this notice has expired, shore risk at Chinese parts will be totally excluded, war risks being covered only while the cargo is on board an ocean steamer"

to be one from which both the Chinese and Japanese would de- sire to seize any practicable means of escape. The merit of the plan for withdrawal of the Japanese and Chinese military forces from the Shanghal-zone, which was evolved by the diplomatie, can- sular, military and naval al-

Simultaneously. rates have been raised in view of the recent`events In the Mediterranean for` voyages. through the Straits of Gibraltar and the Mediterranean, while special high rates of premium have been agreed for all tankers on such voyages. "

thorities 'on Great Britain and other Powers, is that it takes ad- vantage of the essential fact about the situation as neutral observers on the spot see it, namely, that Nichols (Essex v. Notts) 5 for 78 the Chinese have no reason for attacking any part of the Inter- national Settlement once Japan- ese reinforcements, military and naval, are withdrawn, and that the Japanese have no need of these relaforcements once the safety of their nationals in Shanghai is secured, The only remaining

which the British and other neu- danger to the latter after with

the Chinese military tral troops could easily control.- drawal of forces would be from irresponsibles British Wareletz

LATEST DEVELOPMENTS IN NORTH CHINA

''

forces

Nanking, Aug. 21-While all Several independent sources gave of Japanese and eyes are-focussed on the sanguin- the numbers ary history. being made in Shang- Chinese troops fighting around the hat during the past dozen days, area comprising Peiping. Tientsin, repeated efforts have been made and Nankow between August 10 by Japanese in North China to and 12, as 45,000 and between 60 dislodge Chinese troops from their and 80 thousand respectively. The positions in the mountainous 12 or 15 thousand Japanese troops' crags of Nankow, significant deve-sald fighting in Shanghai are small lopments have

in by comparison with the come about southern Chahar, and considerable engaged in North China.

SMALL-SCALE ATTACKS speculation has followed, the order that all Japanese in Tsingtao must

During the past week; the Japa- evacuate by to-day.

nese kept the entrenched Chinese at Nankow busy with small-scale Though the North China situa- tlon has been in the background Infantry attacks, punctuated by neither the Chinese nor the Japa- occasional artillery fire, meantime nese have been 1dle since the waiting for the 10,000 reinforce Japanese employed General Changments arriving in Tientsin which Tze-chung as the key to open the are being rushed to support the gates of the Old. Capital, and Japanese attack. brought "peace". to the July 29.

elty on

In command of the Pelping Tientsin rail line and a short section of the Peiping-Sulyuan line in the immediate vicinity of Peiping, the Japanese troops in the Pelping-Tientsin area have Cross

| League were cancelled. It was made several attempts to

originally Intended that the

the Yungting River which sepa League was to conclude on July

rates the Tientsin-Pukow from 31; and even with the re-arranged

the Felping-Hankow. line, with a programme it was hoped to' com-

view to gaining control of the plete all dxtures, by September 11.

latter Lue and its adjacent Now, however, It is likely that

strategic points. the League will not end until a later date.

Reports earlier in the week to the effect that Japanese forces had gained control of the pass have

been contradicted by sub- sequent developments which in- dicate that the Chinese are still- in full control of the situation there.

FALL OF CAHPSER On the day Chapser fell into Chinese hands. another division of the same Suiyuan forces fought its way into Changpel, 70 miles north of Kalgan on the Pelping¬ Suiyuan Railway line, routing the Japanese-fostered "irregulars."

At Shangyion the following the story of day (August 17), Changpel was repeated, giving the Chinese control over the three confining their activites to trund- important districts of the six that ling off a large part of the price- have been in Japanese hands for less art treasures ·stored in | the past year."

Aside from these unsuccessful sorties, the Japanese have ap parently contented themselves

It was "authoritatively announc EARTHQUAKE SHOCKS with holding their positions and

ed that race ponies have been sub- jected to a careful examination and as a result it was found that "glanders" has completely died out Ponies are now permitted to be sent there for the racing as be- fore

de Maika 1. * 2 is?

Manila, Aug. 21.

"

One person was killed and 33

were alightly injured in the course

the Forbidden City and Summer Latest reports indicate that the

or two severe earthquake shocks Palace in Pripingi over the pro- | Bulyuan Chinese troops are moving which occurred as the first batch tests of the foreign diplomatic | north to Nanhao and Huateh to of American refugees from Shang-corps in the city.

- Future dates for further meet-hai arrived here. There were no ings will be disclosed officially as foreign casualties but a number of soon as the programme is complet

cd.

INTERNATIONAL AIR RACE

London, August 21.

houses collapsed- Reuter

UNDERGROUND TRAFFIC

London, Aug. 21.

'BITTER' NANKOW BATTLE At "Nankow and ta southern Chahar, however, the story takes a turn for the gory Battles fought in these two sectors during the past twelve days were no less bitter and twelve daye were no less tilities in Shanghai

Increasing In intensity, the The planes purticipating in the

Japanese attacks on Nankow international air race are begin-

Interesting details of the unpre- reached a climax on August 10 and ning to pass Athens on the return

cedented passenger traffic dealt 11, oh whlen dage Japanese lap from Damascus, in

Several machines have given up, with by London's underground artillery incessantly pounded the including that flown by the well-rallways during Coronation Week Chinese entrenchments in the clefts of the pass add are given in a souvenir brochure rocky issued by the Transport Board. Japanese planes rained bombs with During the week ended May 16: Insignificant effect on the scatter twenty million passenger journeys ed formations of the Chinese were ade and it is estimated lines, thousands of casualties that over 60 per cent, of the being inflicted on each side as travellers were visitors from the Chinese machine guns stubbornly resisted, disintegrating, wave after provinces and overseas ——

efritish Wirelesa.

wave of Japanese infantry assaults

known French airman, Rossi, who lost time owing to engine trouble

One Italian machine crashed when taking off from Damascus,

Owing to the system of handicap, the chances of the only British en- try winning are unknown, but it is understood he is doing fairly well -Reuters Bulletin Serviceen

complete their campaign by taking the remaining three districia. The recapture of the northern districts is said to be imminent.

Finally, events of the past twelve days in North China include the shooting of a Japanese 'marine in Tsingtao, which happening the Japanese military has attributed to the Chinese? The situation is reported to be very tense, nego- tixtions having terminated with- out a satisfactory solution, despite the efforts of the American con«" sul in the city,

Wapanese in Tsinap and along the Kisochiao-Tsinan line" have been evacuated, and all Japanese in Tsingtao have been ordered to evacuate, by to-day. Eleven Jopa- pese planes were reported recon- naltering over the southeastern Shdiitung coat on Autist: 17. shanking is the enigma of North' China Central Newsres

The

These high rates are the direct result of recent attacks on oil tanker

British Wirelets.

CLAIMS FOR

INDEMNITY

London. Aug. 21. The Britist: Ambassadors in Nad-

king and Tokyo have lodged claims with the Chinese and Japanese Governments for all damage re- sulting from the Sino-Japanese conflict, especially such damage as was caused in Shanghai, according to messages received her.

The claims cover compensation. for loss of Hfe and property.

The diplomatic.correspondent of the """Morning Post" states in this connection that experts of the Bri- tish Foreign Office are at present

examining exhaustively the ques- tion of the precise amount of these claims.

!,.

The task is particularly difficult bat" as "soon as it has been ac- complished, a communication will be made to the British Consul- General in Shanghai, who will be instructed to present the claims for indemnity to the competent authorities.

Transotean News Serivcr

New Wonder of Tennis

HAZELLS'

"STREAMLINE ”

Patent No. 449362. Registered Design No. 803470.

STREAMLINE makes the game easier Perfectly balanced rigidity, scientific combination of light- ress and strength.

Minimum wind resistance gives effortless drive and "follow through." Perfect ball control,

IT FEELS BETTER

IT IS BETTER, SWING IT AND SEE.

13

The greatest advance in Racket design since the game began.

Used in the Wimbledon Championships and in the Inter-zone and Davis Cup Finals.

the fastest and smoothest playing racket ever invented.

MAMAK & COMPANY

Peking Road, Kowloon,

Hong Kong

Page 10Page 11