Via Canada
TO UNITED STATES
AND EUROPE
ADVICE OF SAILING OF THE EMPRESS OF ASIA”
HONG KONG DAILY PRESS THURSDAY, AUGUST 19, 1937.
SHIPPING
tona,
Agatha TusupragniHeitish_atesmer,
J Duinker, Captain J arrived on August 18 from Balikpapan, cargo-fuel oil, lying at North Point.
Anjo Maru (N. Y. K.), Japanese steamer, Captain II. Taguchi, 5,743 tons, arrived August 1 from Singapore. general cargo. berthing at Kowloon Wharf.
stenier,
Argun Maru (0. S. K.), Japanese 4.910 Capinin T. Onishi, tana, arriiod July 23 From Calcutis via Singapore, general cargo, mooring at bung No A13.
Atholviscount (Pure Cane Molasses & Co., British steamer, Captain . F
DIRECTORY
Kut Sang J. M. & Co.), British steamer. Captain D. B. Kilbre, 9,052 tons, arrived on August 18 from Caleutia via Singapore and Saigon, general cargo, coring at buoy No. UB.
Sungshan Mara (N. YSK.), Japanese stenmor, Captain S. Nojia, 1,503 Lous, arrived July 15 from Canton. Mooring at buoy No. 15.
Szechuen (R. S.), British steamer, Captain J. Atkins, 1,504 tons," arrived Aug. 17 from Canton, mouring' at buoy No. 814.
Tacoma (John Manners & Co.), Danish str., Captain J. 1. Mactsen, 2,713 tons, arrived on August 3 from Yokohama. Lying at Kowloon Dock.
Kwangehow (B. and S. British eamer, Caplain W. J. King. 1,579 ton, arrived August 1 from Canton. Mooring at buoy No. B16.
Lima
Maru (NK), Japanese steamer, Captain R. Agawa, 4,205 tons, arrived on August 14 from Singapore. Tai Syou Heng (J. M. & Co}, Fronch Lying a Hong Kong and Whapon steamer, Captain H. Courqueux," 1,349 tons, arrived August 18 from Tragtne, Does
Lang (ibh, Livingston & Co.lf general cargo, mooring at buoy No.
08. Chinese steamer, Captain P, L. Kwan,
Taiyuan Butterfeld & Swire), British steamer, Captain J. K. Clark, 2,100 to119. arrived August 17 from Shanghai | via Amoy nad Swatow, general cargo Cleared August 18. for Canton.
Tak Sang (3. M. & Co.), British str., Captain W. Allen Balch, 1,937 tons, arrived
On August 18 from Canton. Lying at Kowloon Dock.
Tangshan Maru (N. Y. E.), Japanese steamer, Captain N. Sato, 1204 tons, arrived on August 17 from Canton. Lying at Taumati
WILL APPEAR IN THIS Evans 5,250 tonn, arrived on Augus: 2445 tons, arrived on August 16 from
SPACE LATER.
Jafruation from.
Canadian Pacific
Uain Bldg. Tal. 20752.
Canadian Pacific
YKLIN
E
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
ASAMA MARU
CHICHTBU MARU
TATSUTA MARO
SEATTLE & VANCOUVER.
HIKAWA MARU
NEW YORK via Panama.
+ NAKO MABU
+ NARUTO MARU
Tuesday:
7th Sept. Wednesday, 29th Sept. Wednesday, 13th Oct.
(Starts from Kobe)
"8th Sept.
Thursday.
Saturday, 11th Sept. Sunday.
3rd Oct.
SOUTH AMERICA (West Court) via Japan. Honolula, Los
Angeles, Mexico and Patama.
HEIYO WABU
VASUKUNI MARU
Thursday.
14th Oct,
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
HAKONE MARU
SUWA MARU
Monday, Both Aug. Saturday, 11th Sept.
Saturday, 25th Sept.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
and Marseilles
+ LIMA MARU
Sunday, 10th Oct.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KAMO MARU
m.v. "NEPTUNA"
ATSUTA MARU
Saturday, 29th Aug.
About Monday. 30th Aug.
Saturday, 25th Sept.
BOMBAY vin Singapore, Penang and Colombo,
Batorday,
11th Sept.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
ANYO MARU
TOBA MABU
GENOA MART
Saturday, Sunday,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
4th Bopt. 20th Sept
ATSUTA MARU (Direct to N'saki) Thursday, 19th Ang
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU
Saturday, 29th Arg.
Friday, 10th Sept.
+ Cargo only.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE,
TEL 30291
Joint Passenger Agents :-
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents: BURNS PHILP LINE.
L
BARBER WILHELMSEN
LINE
"MONTHLY SERVICE
TO
NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.
M.V.
NEXT SAILING
CC
TRITON
ON"
18th SEPTEMBER
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS,
99
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
BONG KONG BANK BUILDING.
13 from Iloilo, Philippine Island, enrge --molnases. Cleared on August 18 for Calcutta
976
anton (M. M. & Co.), French steamer, Captain Charlot, tuus, arrived August 17 from Haiphong. general cargo, mooring at buoy No. 01.
Canton Barn (0. S. H.). Japanese steaner, Captain R. Suzuki, 1,617 tona. arrived on August 17 from Swatow, general cargo, berthing at
K. S. Whart.
City of Evanaville Bank Line). Bri th stenmer. Capt. D. O. Evazis, 4,141 tous, arrived August 18 from Shanghai. Moering at buoy No. All.
Cromer (J. C. J. Line), Dutch str., Captain J. W. Kummer, 2,785 tons, arrived
Aluny August 18 from vin Swatow, general cargo, mooring st buoy No. Mt.
לוי
Empress of Asia (C. P. S.), British steamer, Captain
8,883 G. Goold,
August 15 frun arrived Manila, general cargo. Cleared Aug. 1 for Shanghai
bots,
מו}
Empress of Canada (C. P. S.), British steamer, Captain WT. Kinley, 12,811 tons, left Vancouver on Aug. atam. She is due at Hong Kong on August 27 (Friday) in the morning, and leaves Hong Kong for Manila on the same day in the evening.
Empress of Japan (C. P. 8.), British D. Douglas, 15,725 steamer, Captain tons, left Yokohama on August 13 a 6 a.m., leaves Honolulu on August 19 at 4 p.m. is due at Vancouver on August 24 at 2 p.m. and leaves Vanrou- She is rer on September 4 at a.m. due at Hong Kong on September 21 at a.m.
Empress of Russia (C. P. S.), British stennier, Captain J. F. Patrick, 8,783 tons, arrived at Vancouver on Augu 8 at 4/8 p.m. and leaves Vancouver on August 19 at am. She is due at Hong Kong on September 10 in the morning and leaves for Manila on the same day in the evening.
Hai Chen (C. M. S. N. & Co.), Captain H. Y. Hu, 2,061 Chinese str.. Lots, arrived August 18 from Shanghai, general cargo, birthing at C. M. S. N.
Cn.' Wharf.
Hai Lee Thoresen & Co.), Norwegian steamer, Captain T. Davidson. 21) tons, arrived August 17 from Hailow,
Cleared on August 18 for, cargo-rice. Swatow,
Hai Yang (Douglas & Co.), British steamer, Captain W. G. Erwin, 1,431 "Lois, arrived August 18 frein Swatow, general cargo, leared on the same day for Swatow,
Hai Yu (Dodwell & Co.), Chinese steamer, Captain V. Andreassen, 1,988 tons, arrived August 1 from Keelung. cargo ceni, lying at Stonecutters,
Hai Yun (C. M. S. N. &. Co., Chinese steamer, Captain Br. Gunther, 1,871 tons, arrived Ang. 15 from Amny.. Mooring at buoy No. B9.
Hellas Thoresen & Co.). Norwegian stener. Captain 3. A. Nielsen. 1,114
arrived August 18 from Hinugo
TITLIN
via Swalow, cargo-rice, monring ut buoy No. B10.
Hain Ping (Gibb Livingston & Co., Chineso steamer, Captain C. C. Chiang, 1.143 tons, arrived Aug, 13 from Ningpo. Lying at Stonecutters.
Iwab (hang (Gibb, Livingston & Co., Chinese str.. Captain M. Pisko, 1,115 tons, arrived Aug. 17 from Hongue. Lying at Yaumati
Kagu Maru (N. Y. K.), Japanese steamer, Captain 9. Iwata, 3,688 tons, arrived on August 9 from Singapore. general cargo, berthing at Kewloon Wharf.
Kulmerland (Jebson & Co.), 'Gordim steamer, Captain W. Pechunder, 47 tans, arrived August 17 from Yokohama via Shanghai, general cargo, moering at buoy No. AL
Shanghai, lying at Stonecutters.
Lyder Sagen (East Asiatte & Ca), Danish str., Captain D. C. Frick, 2,001 tous, arrived August 13 from Hongay.
Wharton, herthing at Taikoo S. R
"tons.
B5.
No.
Lycemoon Wo Fat Sing). British steamer, Captain E. Holmes, 1,734 arrived August 13 from Saigon,
mooring rären-rier,
at buor
Ming Shan" (Wallem & Co.), Chinese steamer, Captain C. Y. Yek, 1.170 arrived on August 15 from Shanghai Tsingtao, cargo-ecal. Cleared August 18 for Foochow -
Muliama (Gibb, Livingston & Co.). lof Hong Kong on August 18 for New Guinea Porta.
tous.
VIS
Nanchang (Wo Fat Sing), British stostner, Captain J. Middleton, 1,458 tons, arrived August 17 from Saigon, cargo-rice. Clented on August 18 for
Saigon.
Neptuna (Gibb, Livingston & Co.), British str., Capt. S. Rothery, 3,607 tons, arrived on August 7 from Melbourne vis Manila, general cargo, barthing at Row loon Wharf.
Radnorshire (J. M. & Co.), British steamer, Captain D. E. Evans, 4,809 tons, brrived August. 17 from Antwerp via Singapore, general cargo, berthing ot Holt's Wharf.
Rawalpindi (P. & 0. Line), British stenner, Captain M. G. Draper, 9,459 tous arrived August 18 from Londo vin Singapers, general cargo, berthing at Kowloon Wharl
Roseville (Rank Line), Norwegian steamer, Capt. K. J. Livik, 1,507 tons. Brrived an Angust 18 from Shanghai, general cargo, lying at Lai Chi Kok.
Sandviken 14. M. & Co.). Norwegian steamer, Captain P. Heereb, 1,775 tons, arrived August 17 from Canton. Planred August 18 for Swatow,
Sauerland (Jebsen & Co.), Germaan steamer, Captain Carl Steinks. 4,194 tons, arrived August 17 from Hamburg vin Manila, general cargo, hortaing at Kowloon Wharf.
Sherg Lee (M. B. R.), Chinese str., Captain K. Makino, 1,764 tons, arrived August 12 fram Matsushima Mike, cargo-coal, mooring st buoy No. A13.
你我 via
Shirala (B.I.& Apear Lins), British steamer, Captain T S. Beedle. 487% arrived August 18 from Calcutta vis Singapore, gaaral cargo. Cleared August 18 for Amgy.
tona.
Silverleak (Furness (Faz-East) Ltd.). British at, Capt. J. S. Morgan: 3,693 lons, arrived August 17 from Shanghai, Kawloon general cargo, berthing st Whort.
Soli (A. P. C.), Norwegian steamer, Captain M. Abrahamsen, 3,474 tons, ar rived July 17 from Balikpapan, cargo-
Cleared on fuel oil.
August 18 for Balikpapan.
Scoclio (Butterfield & Swire), Bri- tish steamer, Capt. D. Williams, 1,591 tons, arrived August 18 from Swalow,! general cargo, mporing at buoy No. 120,
CLEARANCES
WEDNESDAY, AUGUST 18.
Sandviken for Swatow, Malina for New Guinea Porte Hai Lee for Bwatow. Soli for Balikpapan. Nanchang for Saigns. Shirals for Amoy Athelviscount for Calcutta. Heng Shan for Fubelow.
Taiyuan for Canton.
Tin Seng for Kwong Chow Wan.
Yannan for Swatow.
Hai Yang for Swatow,
Tarongs for Manila.
Tarpaga (Dodwell & Co.), Norwegian steainer; Captain H. Andersen, 4,245 tons, arrived August 17 From Manila. Cleared August 18 for Manila,
Tasmanis 3ebren & Co.), Daniels steamer. Captain H. C. Rodar, 2,094 tons, arrived August 18 from Baltimore via Shanghai, general cargo, berthing at Kowloon Wharf,
Tin Sork (Tai Fung & Co. Chinasa steamer, Captain Kwok Shau, 943 tons, left Hong Kong on August 18 for K. C. Wan.
Tymeric tank Line). British steamer, Captain T. Fraser, 3,178 tona, arrived on August 4 from Mike, cargo-coal. Lying at Taikne Dock.
Volsolla (A. P P. C.). British ateamor,
A. Captain W. Williamson, 1,218 tona, arr
arrived July 24 from Tamsui. Lying at Kowloon Dock.
at
AFT
15
RAJPUTANA
CASENNEL
P&O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS"
TAKING CARGO FOR Straite, Java, Burros Ceylon,
Australia, India Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Rod Ben, Egypt.
Europe.
PENINSULAR, & ORİENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with H.M. Government
Alf vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
From Hongkong
Steamship
Tons
(About)
Destination
RENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
RAJPUTANA
•MIRZAPORE RANPURA
BURDWAN
and Oct..
17,000 7,000
21st Aug.
30th Aug.
17.000
6,000
4th Sept. 11th Sep
RAWALPINDI
JEYPORE CORFU
SOMALI
17,000
18th Sept
$,000
19th Sept.
14,500
7,000
9th Oct.
16,070
16th Oct.
CARTHAGE
*BANGALORE
14,500 6,000
16,000 17,000
20th Oct. 6th Nov.
13th Nov. 21st Nov.
NALDERA
Tat Shing (J. M. & Co.), British air., Captain D. S. Pathick, 1,424 tons, ae, rived on August
17 from Saigon. ifnoring at buoy Ne. 12.
Yoh Hsing (Gibb Livingston & Co.), Chinese str., Captain E. Rosted, 2,701 tons, arrived August 19 from Shanghai.
Stancentters. Lying
Yun Mow (Keaply & Co.). Chinese
Nicola, Lens, COMORIN arrived on
17 from Foochow RANCHI general cargo, lying at „Taumati,
Taman R. & S.), British steamer, Captain J. G. Smart, 1,634 tons, arrived August 17 from Canton." Cleured August 18 for Swatow.
steamer,-AIR R
ARRIVALS
WEDNESDAY, AUGUST 18. City of Evansville. British steamer,
Capt. D. O. Evans, 4,141 tons, from Shanghai, mooring at buoy No. All, -Back Lino.
Cremer, Dutch steamer,
Hei
Captain J. W. Kunnier,
2,785 cas, -Crom Amoy via Swataw, mooring at buoy
No, d. C. J. Lías..
Ches Chinens simmer, Captain II. Ý Hàn
2,060 tops, from
Shanghai, general cargo. berthing
at C. M. 8. N. & 5'e Whart
C. M. 8. N. & Co
Hai Yang British steamer. Captain W. G. Erwin, 1,431 tons, from Swator, general cargo,
berthing
J.
1,114
at Douglas Wharf-Douglae & Co Helins, Norwegian steamer, Captain
Nilsen,
tons, from Bangkok is Swatow, cargo-rice, inocring at burry No. B10, Thoresen &
Co. Lyeemoon, British steamer, Captain
Holmer, 1,734 tona, from Saigon, cargo-rice, mooring at buoy No. 35. Wo Fat Sing. Bawalpindi, British steamer, Capt. M. G. Draper, 9,450 tons, from London general cargo, Kowloon Wharf.
vin
Бірдарого,
borthing at
M
tain
M. & Co.
Roseville, Norwegian steamer, Cap. K. J. Livik, 3,507 tons, from Shanghai, Renemi cargo, mooring at La
Linc. Soochow,
British
Chi Kok.-Bank
steamer;
• Cargo only.
Bombay, Marsellies and London. Straits, Bombay & Karachi Bombay, Marseilles & Lordon. Mars, Havre, London, H'burg,
R'dam., A'worp & Bull Marseilles & London Staite, Bombay & Karachi Bombay, Marsailles & Laden. Mars, Havre, London, Hamburg R'dam., Antwerp. & Hall Marseilles & London
do
Marseilles, Havre, London, H'bg,.
R'dam Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & London
do
All vessels may call at Malta
BRITISH INDIA,
APCAR. SAILINGS
{
Singapore, Port Spottenham
Perang, Rangoon & Calcutta -- Straite, Madras, & Calcutta
ingapore & Pesang
SIRDHANA
8,000
28th Auz.
'GAMARIA TALAMBA SHIRALA TILAWA SANTHIA TALMA
5,000
1st Sept.
7,000
7th Sept.
8,000
11th Sept.
10,000 9,000 10,000
25th Sept.
Singapore, Port Swetten har Penang, Rangoon & Calcutta.
9th. Ost
23rd. Oct.
do do
Now is the time to sit Australia & New Zealand
“Down Under" you will feel a new being sud Jands of Funshine and RomANGE. even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Stotis g or Mountaineering you will End that the Antipodes have plenty to offer you-including 23/- for your pound.
On the way down your life sboard will be as you wish, quiet or hectic for the B. & A. wļÙ humour your every whim.
And by the way, there is no additional charge for Drok-Cabina and there is of course a Sun Deck swimming pool, an Urchestra and a fine Laundry.
....
A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least--we bad almoki forgotten-the cuisine will set you listening sagerly for the Gpag.
Regular monthly slinge from Hong Kong to Shanghai and Jupao and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney-19 days--
Frequent connentions from Australia with the following
The Canadian Australasian Line Steamer to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver etc.
The P. & C. Royal Mail Stomines to London and
+
The Now Zealand Shipping Co.'s Steamers for Londos vía Panama Catal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
Captain TANDA D. Williams, 1,504 ions, from NANKIN
Swatow, general cargo, mooring | NELLORE nt huny No. 120.-B. & S.
Tai Suen Hong, French steamer, Cap
tain . Courqueux, 1,300 tons, from Tsingtao, general cargo, mooring
7,000 7,000
3rd Sept.
2nd Oct.
7,000 30th Oct.
Brisbane
Manila, Rabaul, Sydney, Melbourne & Bubart.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
at buoy No, B8,Jardine, Matheson RAWALPINDI. & Co.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO.,LTD
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. "CITY OF BAGDAD"
in ELLERMAN LIBY Havre, London, R'dam., Hamburg & Glasgow... 14th Sept. " 8.8. CITY OF PITTSBURG” Havre, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow ... 15th Oot. 8.8. " CITY OF ATHENS " Havre, London, R'dan., Bamburg & Glasgow.. Lath, Nov.
AGENTS FOR
ANDREW WEIR &
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
.CO.
ORIENTAL AFRICAN LINS Loading for Mauritius Rempion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA LUTUMOUS PASSENGER BEZLA................. INDIAN AFRICAN LINE
M.V. "INCOMATI"
M.V: "ISIPINGO”
M.V.INCHANGA"
from Calcutta 4th Sept
from Caloutta th Oca
from Calcutta 4th Nov;
from Columbo 10th Sept. from Colombo 10th Oct. from Colombo 10th Nov.
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Learence Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mosse! Bay and Cape Town,
AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
(PACIFIC COAST-ASIATIO SERVIUZ)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)
SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.
MV. "PLAESANTVILLE"
M.V. "ROSEVILLE***
MV. "GRANVILLE"
27th Aug.
26th Sept, 38th Oct.
Lsuing through Ba/Lading to Quiz & ATLANTIC COAST with trazabipment at Los Astoriaa by first opportunity,
ALL Barlinga-Borrect to Alteration Without Merion,
For Freight or Fasege on any of the above tines apply --
TELEPHONE 28021.
Telophoza 17791;'.:
THE BANK" LINE (CHINA), LTD.
TILAWA..
17,000
20th Aug.
Герап
10,000
2nd Sept.
Amoy & Japan
CORFU
14,500
Ynd S pt.
Japan
SOMALI NANKIN
7,000 7.- 0
2nd Sept.
Japan
4th Sept.
Japan
BANTHIA
8,000
18th Sept.
Amoy & Japan
NALDERA TALMA CARTHAGE
16,000
16th Sept.
Japan
10,000
30th Sept.
Amoy & Japan
BANGALORE
14,500 €,000
30th Sept.
Japan
1st Oct.
Japan
* Cargo only.
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Fausage, Freight Handbooks, etc, apply to the Agenta:
APË
MACKINNON MACKENZIE¿CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG
ProTM 27721..
Buying OR Selling?
EARNEST BUYERS OF SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGBONG DAILY PRESS WANTADE FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
ADVERTISEMENTS
WANT
H.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.