1937-08-14 — Page 11

Daily Press 孖剌西報 All

f

HAMBURG-AMERIKA LINTE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

BE M.V.

THE

"SCHEER'

having arrived from Hamburg and Ports of call, Consignees of Cargo are hereby natifled that their Gooda arẻ being landed and placed at their risk into the Hong Kong Kowloon Wharf d Godown Campany's godowns at Kowloon, where delivery may be obtained a po as the Goods are landed.

Optional Cargo will not be landed bere, aaleas Notice has been given 48 hours prior to Vessel's arrival, brit carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGNEE

NEES per Co.'s Vessel

ANTENOR

ProM UNITED KINGDOM)

via SINGAPORE, -

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 14, 1937.

HOME CRICKET HONG KONG VOLUNTEER

RESULTS

Goddard's Fine Form

London, Aug. 12. Something like county cricket history was made to-day when no 4o hereby notified that their cargo less than six of the championship will be discharged into Holt's Wharf matches were brought to a deci- Kowloon, where it will lie at consignoession in the course of two days' risk and subject to terms and condi- play. Bowlers were in

the as-

tion of storage at Holt's Wharf. The cendant and men like J. C. Clay Cargo will be ready for delivery from and Goddard were in their ele- Godown on and after 13th Aug.

Optional carro will not be landed|ment.

given prior

Goddard, who in the previous

No Claims will be admitted after the here, unless notice has been Rafied match 'took all ten wickets in an

Goods have left the Godawns, and

Good remaining undelivered after the

to steamer's arrival but from port

DEFENCE CORPS

ORDERS BY LT.-COL R. C. B. ANDERSON, MC. COMMANDANT HONG KONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS)

OBITUARY

The Commandant deeply regrets to record the death of No. 2863 Gunner G. B. Twemlow of No. 2 (Improvised) Battery. M Section, which occurred on 3rd. August,

1037.

PARADE

Corps 1st. Battery, A & L Sectioni Friday, 20th. August. Classes in 5.45 pm.

20th Aug. 1937, will be subject to call to which port to the final port of innings, followed this up to-day by laying and D.R.F. at Belcher, at

Rent.

the option extends. All broken, chafed, and damaged where they will be examined on any goods are to be left in the Godowns, Toesdays and Fridays between the

the free storage period.

capturing another twelve wickets in two innings for 145 runs.

Clav

LEAVE

No. 588 Sgt. J. A. Lindsay, No. 2 (Scottish) Company. Unit Reserve. is granted 10 months' leave from, 48.37, to 3.7.38;

No. 1688 Sgt. J. L. Tetley, No. 2 Pl, No. 1 (M.M.) Company, is granted 12 months' leave from. 7.8.37. to 6,8.38..

No. 2567 Pte. V. G. Harris, 'No. 1 Pl., No. 1 (M.G.) Company, is granted 13 months' leave from 7.8.37. to 6.8.38.

No. 1883 Pie. J. Wolfe, A Car

was also in grand form for Gla-continued until the 3rd. Septem- Section, is granted 9 months' leave

mere 111 runs.

are to be left in the Godowns, where All broken, chafed and damaged Goods

will be examined on" 19th Aug hours of 10:45 am, and Noon within morgan and took 12 wickets for a 1907, at 10 am, by our Surveyors. Mesura, Goddard & Douglas.

To comply with the General Bonded Warehouse Hegulatiozis consignees raust have a Revenus Oficer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

All Claimu most reach us before the 13th Sept., 1837, or they will not be recognised.

No Insurance will be effected. Billa of Lading will be countersigned by

JEBSEN & ̈00.,

Agenir." Bong Kong, 17th Aug., 1987. (5480

7

NOTICE TO CONSIGNEES

*

Ka

OCEAN STEAM SHIP CO, "LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGNEES per Co's Vessel

"MARON"

FROM NEW YORK A MANILA

are bereby notified that their Cargo a' wij be discharged into Holt'

Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage Bolt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 12th Aug.

Optional Cargo will not be indar here unloss Notice has been given prior to Steamer's arrival, bet carried on from port to port to the final port of call to which the option extends,

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godawin, where. they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hoars of 10.45 m. and Noor within the Free Storage period.

No Claims will be admitted after the Goods, have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 19th Aug., will be abject to Rent.

All Claims against the Steamer met be presented to the Undersigned on or before the and Sept, or they will bot be recognised.

No Fire Lazurshed will be efected· BUTTERFIELD & BWIRE

Agents.

12th August, 1937,

No claims will be admitted after the Goods Anve left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 20th Aug will be subject to

rent:

be

All Claims against the Steamer must presented in the undersigned on or before the 3rd Sept., or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 13th August, 1837.

(6481

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

YONSIGNEES per Co.'s Vauel

**TEUCER"

FROM CONTINENT VIA SINGAPORE

be

into

are hereby notified that their Cargo -il

discharged

Holt' Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt' Whark The Cargo will be ready for Delivery from Godown 'on and after 12th Aug,

Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Vossel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours

10.45 a..

and Noor within the Free Storage period.. No Claims will be admitted äfter the Goods have left the Vessel's Godown and all Goods remaining undelivered after the 19th Aug, will be subject to Bent

All Claime against the Vessel mast be presented to the Undersigned on or before the 2nd Sept. or they will not be recognised.

No Fire Tueranoe will be «frited.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents. 12th August 1937,

So touch that is beatiful and romantic awaits you

in Austria; Vienos-the world's matic center; Salzburg-che festiwal city; the Scyrlan wood the beautiful Danube valley; the lakea of mergur soud Caelmbia; the Tyrol and Vozilberg- inds of picturesque panasan sod soow capped -moutain; and the lovely kndscapes of Lower and Upper Austria. Both for Summer Holidays (Golf Tennis, Swimming, Chubing, etc.) and for Winter Sports, Assis has become more popular than eveủ. Come to Austria at any time of the year--you may be man of a Hodly weicams.

Come to Beautiful Romantic Austria

reductions nom mailable, Accomm S dation can be sibelmed fram 6ft a day. Truti witá Austrian Travelers' Chuguanfu comunitnes. Frits für sportul suure''w vinter pagramms of inclusion arrangements" t` the lending" surlat agencies, AUSTRIAN STATE TRAVEL BUREAU, 119, Espent

Vr, England,

matches

The outcome of the which finished to-day, leaves Mid- diesex with a clear lead

Yorkshire, who, although over

won,

they

were engaged only in a friendly match. Middlesex won in convincing manner against Essex, the three most important contri- butors to the result being Hendren who scored 112, R.W.V. Robins the Test captain, who made 87 and Sims who took five wickets for 23

runs.

+

The Signalling Class will be dia-

ber, 1937.

No. 2 Improvised Batters

( Section) The next parade will on Wednes- day, 8th. September.

..

Corps Engineers Monday, 18th. August Parade at Miniature Range at 5.30 p.m.

Corps Signals .. The next parade will be on

Tuesday, September 7th.

Machine Gun Troop

M. G. Instructor's Course parade Tuesday, 17th. August, 5.30 p.m.

at Corps HQ. Remainder parade

from 1,9.37, to 31.5.38.

N. 1980 L/Cpl. C. F. J. Simpson, No. 1 Pl, No. 1 (M.G.) Company. Leave extended from 18.1038 to 9.8.37.

No. 1980 L/Cpl. C. F: J. Simpson returned from leave on 10.8.37.

STRUCK OFF STRENGTH No. 1791 Acting Cpl. J. R. Hodgin, No. 2 PL., No. 1 (M.G.) Company, w.ef. 14.3.37. (Left Colony).

No. 2843 Pt. E. P. Humphreys,

wef. 25.5.37. No. 2 PL, No. 1"(M.G.) Company,

No. 2704 Pte. T. S. Young, No.

at Causeway Bay Stable-Riding | 3 (M.G.) Company. w.e.f. 1.8.37.

(Permitted to resign).

Other successes were scored by Lancashire against Kent, Glamor-School. gan against Hampshire Worces- tershire against Northants, Surrey against Somerset and Gloucester against Derbyshire.

Here are the results and leading individual performances as supplied by Reuter.

No.

1 (M.G.) Company

The resignation of No. 1980 Next parade will be on Friday, | 1¿Opl. C. F. J. Simpson, No. 1 3rd. September..

No. 2 (Scottish) Company N.C.Os. Class parade at H.Q. at 5.30 p.m. on Thursday, 19th August.

No. 3 (M.G.) Company Monday, 16th, August. Recruits and N.C.Os. Class, parade at HQ.

5.30 pm. for drill.

COUNTY CHAMPIONSHIP Glamorgan (310) beat Hamp-t shire (90 and 152) by an innings and 68 ruis.

Lancashire (188 and 220) beat Kent (121 and 185) by 102 runs.

Middlesex (302 and 313/5 dec.) beat Essex (158 and 152) by 307

runs.

Worcestershire (397) beat Nor- thants (115

and 136) by an in-

nings and 146 runs.

Surrey (185 and 104/1) beat Somerset (104 and 183) by nine wickets, <

Gloucester (392) beat Derbyshire (228 and 80) by an innings and 84

rups.

:

'

OTHER MATCHES New Zealanders (106 and 111/1) beat Sir Julian Cahn's XI (80 and 134 by nine wickets.

Yorkshire (291) beat Scotland (104 and 143) by an innings and 44 runs.

BATTING

Cooper (Worcester) v. North-

t

ants Allen (Gloucester) v.

"138

Derby-

· Shire

128

124

R. M. Turnbull (Glamorgan)

7. Hampshire Hendren (Middlesex) v. Essex 112 P. W. V. Robins (Middlesex)

V. Essex Washbrook (Lanes),. v. Kent

J C. Clay (Glamorgun)

al 87 83

BOWLING

v. Hampshire .............................

and Goddard (Gloucester)

Derbyshire

5 for 33

7 for 78

7 for 104

5 for 41

'Cowie (N. Zealander) v

5 for 21

5 for 48

(Lancs)

Va

é for 53

and

Sir J. Cahn's XI

and

Phillipson

Kent Melville (Yorks) v. Scot-

land

Sim

(Middlesex)

7.

7%

Armoured Car Section Parade at H.Q. as under: Tuesday, 17th. August at 5.30 p.m.-Indication and Recognition of Targets.

Friday, 20th. August at 6 p.m.- Night Driving Instruction. Dress. RT.C. Caps, Overalls and Black Boots. Approximate hour of re- turn 23.30 hours. All racks to make their own arrangements for rations.

Motor M.G. Platoon Parade at E.Q. at 5.30 p.m. as under.

Monday, 16th. August-Indica- tion and Recognition of Targets.

Wednesday, 18th August--Riding Instruction.

||

:.

Corps Infantry Summer Training Classes: Officers, N.C.OS. and prospective N.C.O's will parade on Monday. 16th. August at HQ. at 3.30 pm All N.C.Cs. are urged to attend.

Air Arm

ture.

Parade at HQ. at 5.30 p.m. on Thursday, 19th August for a les-

Pay" Section Lecture at 5.30pm on Friday, 20th. August at HQ

TRANSFER

Lieut. D. M. Richards, M. G. Bn. HQ., is transferred to Reserve of Oncers w.e.1. 13.8.31.

TOLL OF THE

ROAD

Weekly Accidents Return

In the Colony of Hong Kong in- 6 for 81 cluding the Island, Kowloon and the New Territories during the week ending at 8 am, on Saturday, the 7th instant, there were alto- 5 for 36gether 62 traffic accidents, as the Jackson (Worcester) v.. 1 result of which 33 persons were in-

5 for 37 jured. - (Worcester) Y

Essex

5 for 23 Sinfield (Gloucester) v.

Derbyshire ...

Northants

Martin

Northants

Perks (Worcester), V.

Northants

Townsend (Derbyshire)

v. Gloucester Robinson (Yorks)

Scotland

Parker (Surrey). V.

Somerset

Meyer (Somerset) v. Bur

rey

Of the persons: injured, 27' were 5 for 50 pedestrianis, who were either walk- ing or running across the road and were struck by vehicles.

5 for 54

One tricycle driver was injured 5 for 59 when his vehicle overturned.

A female bus passenger was in- 4 for 10 | Jured when the vehicla pollided

with a stone pillars

4 for 24

One ricksha driver was injured as the result of a collision between'

4 for 24 two vehicles, auton

NEW WORLD HIGH JUMP RECORD

Stockholm, "Aug, 12 There seems to be no ending to Melvyn Walker's ability to break the world's record high jump. A Last Friday he lowered the exist ing world mark by leaping 208 cen- timetres, the recognisa all-time high being 20 centimetres

To-day, howeTET, Walker went Che better and cleared the bar at 209 centime

|

One bus pastènger and a tram- car passenger were injured" while alighting from a moving motor bus and a moving tram-car respective- 1y.

One pillion passenger of a motor cycle was injured; through falling. from the vehicle whilst in motion.

· Of the 62 accideritä, 18 were col- lisions between vehicles: 38 were collisions between vehicles and pedestrians; and 8 accidents were. due to other causes

Type of Vehicles Involved Private motor car 31; Motor lorry 11. Rublic motor car 33, Mour busi 10. Motor cycle 4, Tram-car 5, Bicycle 2, Tricycle 1. and Ricksha

(MG.) Company, published La Corps Orders No. 8. of 10.2.37. is hereby cancelled.

No. 2663 Gunner. Twemlow, No. 2 (Imp.) Bty., M Section we.f. 3.8.37, (deceased).

STRENGTH

No. 2818. Private CF. Needham HK. Telephone. Co.. M.M.G. PL. 9.8.37.

(8gd.) G. 6. FRIZELLE, Captain, Adjutant, H.K.V.D. Corps.

NOTICE B.K.V.D.C. Year Book for 1937 Os. C. Units are reminded that all articles for inclusion in the Year Book must be forwarded to Lt. C. de S. Robertson, MM. as soon as possible.

M

Age and Quality guaranteed in

"BLACK

WHITE"

NO IF OR MAY BE,

IT'S THE SCOTCH.

URGENT!

SUMMER CLOTHING-ALL SORTS AND SIZES

will be gratefully received by the

HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY

11, Ice House Street

on

Mondays & Thursdays

From 10:30 to 12:00 Noon.

IF YOU WISH TO MAKE A GOOD IMPRESSION

CONSULT

The Hongkong Daily Press, Ltd.

Marina House

(3rd Floor)

15-19, Queen's Road Central

and

Have Your Visiting Cards Engraved on

Copperplate.

Have Dies made for your office Letterheads.

Have Dies made for the address on your

Private Notepaper.

Stocks of Stationery and Envelopes, etc. on hand.

All this work carefully and promptly executed

under expert supervision reasonable prices..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.