1937-08-02 — Page 2

If your face wears a frown

and the spleen

keeps you down

sand fora

Carlsberg

Sale Agents:

THE EAST ASIATIC Co., Ltd.

Tel. 33266.

TAMI

Queen's Building.

THE, JAPAN HOTEL ASSOCIATION,

ATAMI HOTEL

MENTE HOTEL BEPPU (Kyushuk--|

KAMENOI HOTEL

MEMBER HOTELS

(54 Mix IN ALL

IN JAPAN

KARATSU (DEST

Fukuoka) KARATSU SZARIDE

HOTEL

SHIMONOSEKI BANYO HOTEL

MIYAJIMAI–

MITANA HOTEL MIYANOSHITA TAKARAZUKA

(Hakone)

(near Kobe) FUITA BOTEL

TAKAHALUZA

"

KABUIZAWA- CHUZENJI (Nikko) MATE HOTEL "

LAKBIDE HORI

"

NAGOYA:

FUJIFIVE LAKES

*MIKA HOTEL

Поч

NAGOYA HOTIL NAGOTA KANKO TOKYO-

HOTEL

NARA -

•

DISTRICT:- KAWANA

Fun NEW GRAND

HOTEL

(Lake Yamannks)

Fen Vav Hori

Kawaguchi)

FUKOOKA

KAWANA HOTEL.

|KOSHIEN (Midway Nana HoTEL

between Osaka NIKKO→→

and Kobe)

KOSEIEN HOTEL

KYOSHINKI HOTEL KOBE-

GAMAGORI -

ORIENTAL HOTEL

GAMAGGXI HOTEL Tox BoTEL

GIFU

NAGARAGAWA HOTEL

KAMAKURA

KATRIN HOTEL KAMIKOCHI

(Japan Alpa) *KAMILOCHI

IMPERIAL HOTEL

IN CHOSEN –––

KYOTO1-

KYOTO HOTAL MITAKO HOTEL KYOTO STATION

KAMATA HOTEL OSAKA

DORUL HOTEL - HOTEL NEW OSAKA ORAKA HOTEL OT8U (near Lako

Bi) HOTEL LAKE BIWA SAPPORO

IMPERIAL HOTE -MAMTKI HOTEL' "Oxoni BozEL

TOLYDRAILWAY HOTEL

JUNZEN-

KYURKU HOTEL/ "SHIN-YU HOTEL UxZIN BOTEL UNIN KAKKO

YUKI HOTEL

HONG KONG DAILY PRESS MONDAY, AUGUST 2, 1937.

CENTRAL COURT HOME CRICKET RESULTS

CASES

Counter-Summons Allowed

William Wong clerk appeared before Mr. Thomson on Saturday when ne was summoned “for obstructing Sergeaut Pennell in the execution of his duty.

It will be called that the de- fendant asked for an adjourn- ment Mr. Ford appeared for the defendant and His Worship ad- It 18 journed the case sine-die. understood that Wong had taken gut 2 counter-summons against Sergeant Pennel for assault

Grand Batting Display

Sussex have now very little hope of winning the county crie- ket championship. To-day they were beaten "by an innings. whereas Yorkshire, who head the shampionship table, consolidat- ed their position by beating Essex by ten wickets,

Sussex made a brave but futile effort to avoid -outright de- feat, but Lancashire obtained a grip from which they refused to relax. Cox scored a great century in the follow-on, but the man of the match was Paynter, who, by hitting up 322, beat the bril Want Innings by R. H. Moore of 318, and thas enjoys the dis- tinction of making the best score of the season.

Paynter's Innings, in fact, is the highest individual score compiled in first class English cricket since Bill Ashdown's 334 against Essex in 1934

THEFT OF RADIATOR CAPS

In addition to Paynter, Wash- Wong Kwok Ming, appeared brock scored 108 and Oldfield 92, before Mr. Thomson on Saturday. these being the chief contributions charged with larceny of a radiator

to Lancashire's score of 840 for a cap from Jervois Street. Sergeant declared, which is incidentally the Cashman stated that the defen-highest total of the season. dant went up to a Chinese, de- tective and asked him if he would like to buy a radiator cap...

YORKSHIRE'S VICTORY Yorkshire's victory was obtain-

which the two players to shine was Bowes, who took 1 tor. 58 and Sut eliffe, who scored 83.

The detective then took theed after a low-scoring game in defendant to the police station The prosecutor also stated that the defendant was very hungury to and stole the cap in order purchase food. His Worship de- ported the defendant to Amoy.

#

the

the

Walter Hammond helped himself to another. century and helped Gloucester to beat Glamorgan. followed up his. Text Goddard match. achievement by taking 13 wickets for 99 runs.

After putting themselves in a winning position, Kent lost their grasp on the match agafast Notte and finally x drawn game was re- corded.

Sunnucks (182), Leslie Todd (100 not out) and Ames (98) were big- Best contributors to Kent's score of 467 for 5 declared. Lancashire

Man Ying. aged 25, appeared before Mr. Thomson on Saturday, charged with larceny from Yin Koh a sum of $4.40 at Connaught Road. Sergeant Bentley stated that on July 30, the defendant

walking way

near

Great A Chinese Eastern Hotel when detective found him with $4.40 in Canton Currency wrapped up in

On asking newspaper. defendant where he got it from the defendant admitted that he had stole it from a shop in Kow-responded firstly with 100, Keeton playing a grand innings of 99 not. out but after following-on they ako stated Sergeant Bentley that the defendant had Ave pre-completely mastered the Kent at- vious convictions and was still under tack and at the close had scored His Worship 468 for 9. Hardstaff hit up 146 and police supervision. sentenced him to one year's hard Gunn 135, labour and

under.. police to be supervision for two years.

loon.

JUNK MASTER CONVICTED

Chan Hip-yau, master of a fish ng junk, appeared on remand be- fore Mr. E. Himsworth at the Kow- loon Magistracy on Saturday on a charge

two of possession of muskets and 13 priming caps which were found on board his

HOTEL craft.

YOKOHAMA HOTEL

HOTEL NA

MATSUSHIMA

PARK HOTEL

(Hokkaido) - BAPPORO GRAND

Horst

IN TAIWAN (FORMOLA) — TAIHOKU:-TAIHORU RAILWAY HOTEL

HEIJO:-

HENG RAILWAY

HOZAL

KEIJO :-

: CEEN HOTEL

DAIREN:

IN MANCHUKUО:-

YAMATO HOTEL

BARBIN:~

YAMATO HOTEL

BOSHIGAURA-

TAXATO HOTEL

•Open in Summer Only.

Mr. C. Y. Kwan appeared for the defence and stated that the wea- pons were once owned by de- Granzfendant's brother who had died not long ago. Defendant came in- to possession of all his deceased brother's belongings together with the muskets which were licenced in Canton

HOTEN (Makdon

TAKATO HOTEL HSINKING

YAMATO HOTEL RYOJUN (Port

Arthur) - YAMATO HOTEL

For information, please apply to Secretary, THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION Care of Trato Puzziv, DurantMunt of "BAILWAYE, Tokyo

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING

COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

BUILDERS OF ALL CLASSES OF

CHIPS. BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS. BUILDERS OF TURBINE MACHINERY

Under License From Messis. Parsons.

BUILDERS OF DIESEL ENGINES

Under Special License

From Messrs. Sulze. Bros., Winterthur.

Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable For Internal Combustion Engine Working Parts.

DOCK & SLIPWAYS,

FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS,

ON ANY TIDE

ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER

REPAIRS AND EXTENSIVE

WELDING, BOTH ELECTRICAL AND OXY. ACETYLENE SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.

& SWIRE. Agents,

BUTTERFIELD &

HONG KONG, CHINA & JAPAN. TEL. ADDEM:TADOODOCK," Hong Kong.. TRUMPHON": 30211

New Zealanders obtained a fine victory over Surrey by 142 runs. The match was featured by tall scoring. Donnelly made 144, Page 90, Gregory 108, Sandham 83 and Watts 85,

Here are the results and leading performances as cabled by. Beuter.

COUNTY CHAMPIONSHIP Yorkshire (279 and 69/0) beat Essex (184 and 163) by ten wickets.

Lancashire (640/8 dec.) beat Sus- sex (340 and 295) by an innings. and five runs.

Gloucestershire (319 and 182/3 dec.) beat Glamorgan (135 and 911 by 255 runs.

Somerset (320) beat Northants (158 and 160) by an innings and

to 'runs.

Kent (467/5 dec.) beat Notts (190 and 488/91 on first innings.

FRIENDLY

New Zealanders (495 and 198/5 dec.) beat Surrey (277 and 274) by 143 runs.

BATTING Paynter Lanes) v. Sussex ...... Bunnucks (Kent) v. Notts ..... Hardstar (Notts) v. Kent

Surrey Donnelly (N. Zealanders) v.

50

Cents

LOCAL DIRECTORY

OF

HONG KONG

(Including List of Factories)

MID-SUMMER EDITION

COMPREHENSIVE & UP-TO-DATE

300

162

146

A

HANDY BOOK

144

135

123

Gunn (Notts) v. Kent;

(Gloucester) Hammond

Glamorgan Lee, F. (Somerset) v. Northants 115 115 Cox (Sussex) v. Lancashire...... Washbrook (Lancs) v. Sussex. 108 Gregory (Surrey) v. N. Zea-

landers

"Todd (Kent) v. Notts .. Keeton (Notts) v. Kent Ames (Kent) v. (Notts) Oldfield (Lance) v. Sussex Watts (Surrey) v. N. Zea-

landets

INVALUABLE

FOR BUSINESSMEN IN HONG KONG

NOW ON

SALE

108

100

99

98

$2

63

Sutclite (Yorkshire) v. Essex # Ingle (Somerset) v. Northants 79

indicates not out,

BOWLING Goddard (Gloucester) v. Glam-

5. for 58 organ

and ................. 8 for 41 Bowes (Yorkshire) v. Essex 7 for 56 Wright (Kent) v. Notts... 8 for 47.

V. Bomer- Clark (Northants)

r. set

3 for 80

THE NATIONAL GAMES

Trials Held On

ir

Saturday

3

At Caroline Hill on Saturday the Chinese Amateur Hong Kong Athletic Federation held track and held trials in order to select re- presentatives for the China Na tional Games which is to be held at Nanking on October 10.

Men's 400 Metres Free-style:-1. Robert Chan (C.B.C.), Time: 5 mins. 55 secs. 2. Tsang. Ho-fook (C.H.C.), 3. Chiu Wal-lum (Bouth China).

Ladies" 50 Metres Free-style:-1, Misa,

Yeung Sau-chan (Bouth. China), Time: 37.2 secs. 2. Miss China), Ng Yuet-hing (Bouth 3. Mises Sha Wal-ying (C.B.C.).

Ladies' 100 Metres Back-stroke: 1. Miss Yeung Sau-chun (South China, Time: 98 secs. 2. Miss Bha Wal-ying (C.B.C.), 3. Miss Leung Shul-ching.

the Mr. Kwan pleaded that muskets were kept in the open on board the craft and there was no

Swimming trials were held later Intention to keep them from detec- in the day at the Chinese Bathing tion by defendant, from the police. club. when Chan Wing-kai es- Theung Trak, manager of the tablished a new National record Wing. Yeung Co. at Yuen Long for the 50 metres-free style... Wan, who had business dealings The following were the results of mina.. with defendant for over 10 years testified that defendant's character was good. He was willing to stand guarantor of his statement.

the final heats:

Men's

TRACK AND FIELD

800 Metres:-1. Leung The prosecuting officer requested Kam-to, Time: 2 mins, 20 secs, 2. his Worship to take a serious view Yeung Wah-sang, 3. Kwok Kan- of the case in view of the many

Men's High Jump:-1. Cheung robberies and manslaughters Lat-sing. Height: 1.62 metres. that vicinity.

Men's 110 Metres High Hurdles: His Worship registered a convic-1, Chan Yuk, Time: 19 1-10 secs. tion. but discharged defendant. 2. Wu Pik-yn‚ ̈ The muskets were ordered to "be coniscated.

BANKRUPTCY COURT

At the Bankruptcy Court on Saturday, the Acting Chief Justice. Mr. Justice G. G, Alabaster, coa chuded the public examination of Ho Yun-kwong, Chinese broker,»

Ho stated that including money deposited in the bank, bis. assets amounted to $3,120, and, in reply to the Omelal Receiver, Mr. J. B. Prentis, Le said it would be di cult for him to pay his creditor a fixed sum of $50 a month.*

He had to support his wife and four children the eldest being 15 | years old.

Ladies 400 Metres Free-style:--- 1. Miss Yeung San-chun, Time 7

YESTERDAY'S RESULTS The result of yesterday's heats were as follows:--

2.

Track and Field Events 400 Metres (men)-1, Heung Kat-sang (Time 53.2 secs.): Leung Kan-to.

100 Metres (ladies). Lau Man-so (Time 148 secs.): 2. Ng Man-fung

Men's Putting the Shot (18 lbs.): 1. Yip Yau-lung. Distance: 10.32 metres. 2. Chan Yuk, 3. Ng Wai-1, tsol.

Throwing the Discus (men) --- Ip Yan-lung (80ft 1in); 2, Woo

Pik-pu:

Men's 100 Metres:- Yu Kai Throwing the Baseball (ladies):

1. Ma Ring-yin (14912), yad, Time: 11.8 secs. 2. Li Hung-

2,000 Metres (men)-1, Li Hung- kwai, 3, Li Hung-foo.

Kut-sang, Time 4 mins. 64 secs. 2.

Men's 1,500 Metres 1 Heung fu: 2, Li Hung-kwal; 3, Leung Lu- chui Woon-kwong, 3. Leung Lai- Men's 400 Metres Low Hurdles: 1. Chan Yuk, Time: 69 seen. 2. Kwok Kau-sang.

Ladies 50 Metres:1. Miss Lo Man-so, Time: 7.2 seca. 2. Miss Ng Man-fung.

| hung tump" (men): 1, Yu Kai-

yau (21ft; 4ins.): 2; Mak Bul-hing; 3. Cheung Nál-sing." --t

Ladies discus was cancelled owing to the fact that there were no entries

Owing to the heat the con- testants were unable to complete Ladies' 200- Metres Miss Lo the course; one competitor manag- Man-so, Time: 32 secs. 2. Miss Led to run 8000 metres. Yuk-mul. 3. Miss Chan Sul-lam..

SWIMMING

His liabilities amounted to over

Men's 50 Metres Free-style:-1. $30,000, and at present he was earning $30 a month, including Chan Wing-kal (C.B.C.), Time: 27.8 commission at the Nam Wah Knitting Factory.

ADJUDICATION ORDER

The Acting Chief Justice, Mr. Justice CG Alabaster granted the application for an adjudication order by Mrs He Vimrad at the Bankrupter on Baturday, morning

pecs. (New National Record).. 2. Ng Chung-man (Chung Shing), Time: 20 secs. 3 Robert Chan (C.BC.), Time: 29.1 secs.

Men's 100 Metres Back-stroke: 1. Lau Po-hel (C.B.C.), Time: 76.8 Beca. 2. Chan Kal-him (C.B.C.), 3. La Tusting (FMCA),

Swimming Events

100 Metres Ladies Free Style: 1, Sa Wai-ying (1 min 27-1/5

Yuet-hing. secs. 2, Sum Chul-yuek; 3, Ng

100 Metres Men Free Style: Norman Lee (Time 64 secs.--New Record); 2. Chan Wing-kat; 3. Ng Chun-man.

200 Metres Ladies Breaststroke:— 1, Sum Wal-ying (3,ma'ns, 40 secs.); 2 Ip Chul-man; 3: Cheung, Fui-

Men's 200 Metris Breast-stroke: cha

1 Fong Chung-yn (0.B.U.), Time:1 800 Metres Men Free Style-1,

-3, mini 1 recu Enrique Chan Chung Ho-took (25 mins $4 sera();

Tu-Min ICEC) 2 Chi Wal-lum 3, Bhek Chi-mu

PRINTED AND PUBLISHED BY

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

Tel. 30251.

MARINA HOUSE

3HD. FLOOR,

QUEEN'S ROAD,

Once weak

and miserable

"NOW

full of Energy and Cheer”

As for Sanatogen, it can never be beaten, it is just like drinking magic, and those who have had a nervous breakdown, like myself, please tell them to try Sanatogen. I can eat, sleep and enjoy life now. It is life, and life is wonderful

·when there is health, and there is health in every bottle of Sanatogen,"

writes an enthusiastic Sanatogen user. Take a course of Sanatogen and enjoy Youth and Health again, Headache, nervousness, anaemia, and fatigue after a full day's work will soon disappear, for Sanatogen gives your body and nerves the strength they need. SANATOGEN strengthens and soothes the nerves and revitalises the blood. Buy a bottle at once. You will soon enjoy work and leisure and not only feel young but look

Dùng tron

SANATOGEN

The True Tonic

Obtali