1937-07-31 — Page 4

WANTED KNOWN, DEAFNESS-Acute or Chronic

Partial or Total-with Head. Noiser and Other Troubles, Oured Successfully in Four Weeks. Guar anteed Ceat per Cent Success. Par- ticulars on request in English Kamala Works (H.D.), Panchpota, Bengal, India.

ZAM BUK "Rub It In

HERBAL OINTMENT

FOR

ACHES PAINS

Soother PAIN LIKE

MAGIC

STIFFNESS RHEUMATISM

CHILLS etc

FLATS TO LET

Koyloon, furnished. Rent 3150. per month. Apply Box No. 5374. 0/0 Hong Kong Daily Priu,

[6374

LET-At Humphreys Building,

HOUSE TO LET

то

TO LET-House on the Peak, con, sisting of five rooms, two bath- rooms. Reasonable Rent. Has jast been completely renovated. Apply Box No. 6457. c/o Hong Kong Daily. Frost.

JUST RECEIVED

of

[157

FIRST SUPPLY FLOWER and VEGETABLE:

SEEDS.

GRACA & CO.

Dealers in Garden Seeds, Postage Stampa, Religious Goods, Toys, etc. No. 10, WYNDHAM STREET, PO. Box 620. "HONG KONG

Agenta for

Button & Son Ltd., Reading. Toogood & Sons Ltd. Southampton. Arthur Yates & Co., Sydney.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 31, 1937.

SURE LIVING

WITH BIG PROFITS

in guaranteed by selling HOSIERY. DRAPERY, UNDERWEAR, Men's and Boys Shirts, Doets and now, eta, Regular na of perfect goods. Shopkopan, Karkean & Bazaare supplied. Wonderful opportunity for beginners,

Qood wing and profi curtain. ADVICE AND ILLUSTRATED CATALOGUE FREE," Bond mah with trial order. GOLDMAN, -06; HOỪNDREICH, LONDON,

NATIONAL MUTUAL LIFE ASSOCIATION OF -

AUSTRALASIA, LIMITED.

This month ears the last opportunity for 1897 to make adequate provision (1) for your family (b) for your old age and (e) for securiza the bonus addition as at 10th September, 1987. 150,000 members and 260,181,000 and your curly, Total Ainurazon over One Hundred million pounde

JOIN NOW. Bank at Canton Building,

Des Vas Bond Central

H. R. WELLS,

Baridons Secretary,

VICTOR

16 m/m CINE CAMERAS Fitted with ZEISS BIOTAR f1-4 Lens also DALL MEYER 11-5, f1-9 and 13-5 Lenses.

Ask for a demonstration

A. TACK & CO.

29, Des Voeux Road, Central..

HONGKONG WEEKLY PRESS

CHINA

AND

"

OVERLAND TRADE REPORT.

ILLUSTRATED

PRINTED IN GOOD QUALITY PAPER OVER 40 PAGES

PUBLISHED EVERY FRIDAY

FULL REPORTS

OF

LOCAL NEWS, SPORTS, GOSSIP, TRADE, ETC.

30 CENTS A COPY

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

MARINA HOUSE (3rd Floor)15-19, Queens ROAD CENTRAL,

PRE-PAID

Tel 30251.

ADVERTISEMENTS.

The following dams of adoptamente mos sharged at the pries given below som

-HOUSES AND APARTMENTS TO BE LET

MISCELLAN BOUS WANTS.

BITUATIONS VACANT.

HOUSES AND APARTMENTS WANTED.

When no required replies to boz numbers will be posted to acivertisers daily. Extra stain pa for postage should be remitted.

All advertisements must be authenbosted by the name and address of the ander

Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid Rate of One Dollar for FOUR INSERTIONS. If Charges collected, $1.50. THIS FORM MAY ER USED,

WEEK END

HONG KONG

Z.B WF. on Wavelengths of 335 metres (345 km); 31.49-

metres (5.52 23 0.4). (Hong Kong Times)

RELAY FROM LONDON "Old Time Music Hall" 12.30 to 2.15 p.m. Europen Pro-

13.30 p.m. London Symphony Or=" chestra...

Triumphal March from Garacta- eus Op. 33. Woodland Interlude; Dream Children. Crown of India.

I p.m. Local: Time Signal and Weather Reports

1.03 p.m. Charlie Kuns at the |Piano, MAN

Medley-When did you Leave Heaven, I Dream of San Marino, When a Lady Meets a Gentleman down South Medley:-Part 1: Across the Great Divide: The Night Is Young and You're so Beautiful. Boo-hoo; Part 2: The Coronation Waltz I'm Still In Love with You. Delyse.

1.13 p.m. New Light Symphony Orchestra.

The Dubarry-selection:-1st Re- cord: Beauty, To-day, Summer Night, The Dubarry: 2nd Record: If I'm Dreaming, Jeanne. Without your Love... Pantalettes. I give My Heart. Romance in E Flat, Op. 44 No. 1 by Rubenstein. Melody in F, Op. 3. No. 1 by Rubenstein. Jazz Nocturne ("My Silent Love").

1.30 p.m. Reuter Press; Rugby Press; Local: Weather Report and Announcements.

1.40 p.m. Variety and Dance Music.

Fox-Trot-Quicker than you can say Jack Robinson, Say I Wasn't Dreaming-Mario Harp Lorenzi and his Rhythmics: J'ai Deux Amours. Sung by Josephine Baker and Arten Lamy: La Petite Tan kinoise. Sung by Josephine Baker. Quivering Quavers-Otto Dobrindt and his Plano; Dance of the Gad- fly-Bymphonists.. The Hilly By Band. The Hill Billes; Susanna trom Alabama.-The.Hill Billies. Good Evening Pretty Lady, Back

|

RADIO

SUNDAY

PROGRAMMES

ACT I MADAME BUTTERFLY

Tchaikowsky Violin Concerto.. 11 am.-13.55 p.m. Relay from SL Andrew's Church, Kowloon.

12.15 p.m. Piano solo by Egon Petri

Beethoven Moonlight Sonata, in C Sharp Minor.. Concert Study in D Flat Major-Liszt.

G.S.G.

G.S.0. G.S.D.

DAVENTRY

* Wavelengths 17.79m.. (18.86m.)

15.18m.6. (19.76m.)

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION,

THE

THE Undersigned have received

instructions

TO SELL "BT

PUBLIC AUCTION

UN

9.51m.c. (31.55m.) G.S.H... 21.47m.x. (13.97m.), G.S.F... 15.14m.c. (19.8%ım,} | Trans, 1 (GS.O., G.S.G.. Q.3,B:).

1 pm Big Ben; A Recital by Keln Cummings, Australian violist. 1.15 pm Special Service from 12.32 p.m. Orchestral Items.

St Paul's Cathedral, Londont' Bach. Suite No. 2 in B Minor, Greenwich Time Bignal at 2.30 SATURDAY, JULY 31, 1937 ́Chicago' Symphony Orch," Gluck, p.m. (and daily), 2.30 p.m.--Week-

Orphee et Buryduce. Orcestre Bym-ly Newsletter. Sports Summary. Commencing“ AT 11.00 A.M. phonique. Marche Militaire, Bos-and Announcements, 2.50 p.m.— ton Promenade Orch. March of Excerpts from the Southern Com- mand Tidworth Tattoo; the Royal the Little Leaden Soldiers":

1 pm. Local: Time Signai and Horse Artillery Drive, and Finale:

from Tidworth Arena. Weather Report,

1.03 p.m. Songs by Richard Crooks, Tenor...

O. Song Divine. A Dream of Paradise. Songs My Mother Taught

Me.

1.13 p.m. Light Symphony Or chestra.

"The Three Meh" Sulte. No. 1 The Man from the Country. No. 2 The Man About Town. No. 3, The Man from th Sea. Valsette from "Wood Nympha."

יו

AT THEIR SALES ROOM, DUDDELL STREET

A QUANTITY OF VALUABLE ·HOUSEHOLD

& OFFICE FURNITURE

aiso

493 Doz Pieces Rubber Goods

16 Pieces Cotton Linings

Trans. II (G.S.H., G.S.G., G.S.B.).

8.45 p.m.-Big Ben: The Arthur Dulay, Quintet. 7.15 p.m.-"Here Lived Capt. Cook see Trans. 1). 7.30 p.m.-The B.B.C. Military Band, conducted by William J. Matthews: Frank Titterton, tenor, 8.30, p.m.-"Scottish Golfers": Tom Morris. The story of one of the greatest golfers of all time, born at St. Andrews in 1821, and died at TERMS CASH ON DELIVERY. St. Andrews in 1908. The pro- gramme devised by A H Symon; production by John Gough, from the Royal and Ancient Golf Club and from Tom Morris's 'shop. St. Andrews. 9. p.m.-A Short" Re- Digious Service from the Studio 9.15 p.m. Recital, by Louise Played by Helfètz and the Lon- ! Gargurevich, Australian planist. don Philharmonic Orchestra con-19.30 p.m.-Weekly Newsletter. ducted by John Barbiralli,

11.30 Reuter Press; Rugby Press; Local: Weather Forecast and An-

nouncements.

1.40 p.m. Violin Concerto in Major Op. 35-Tchaikowsky

The Children's Corner" Buite Debussy. (a) The Little Shepherd. (b) The Golliwog's Cake Walk Prelude No. 8 La Fille Aux Cheveux

LAMMERT BROS..

AUCTIONEERS

NON-INTERVENTION PROPOSALS

...

London, July 29.

1 Sports Summary. and Announce- 2.13 p.m. Plano Solo by Alfredments Greenwich Time Signal at

9.45 pm. (and dally, except Thurs- The German and Italian, replies: Cortól,

| to the British compromise pro- day)... Trans, UI (G.S.H. G.S.F., G.S.D.)posals, which were delivered to 10.15 p.m.-Big Ben; Eugene Pint Lard Plymouth this morning, are and his Tango Orchestra, 10.30 atated to be in full agreement de Lin. Prelude No. 3 Le Vent Pm-Tidworth Tattoo (see Trans. With all the essential points, dans la Plaine. Rigoletto-Verd-1), 10.55 p.m.-Talk; "The England, Liszt,

2.38 pm. Close Down,

4-7. pm. Chinese Programme

me.

in Those Old Kentucky Days-chestra. London Plano-accordeon Band. Somebody stole my Break. I come

from

a Musical Family.-Louis Armstrong and his Orchestra.

2.15 p.m.. Close Downl

According to the "Evening Stan-"

Find 11.10 p.m.-A Special dard" however, the Italian reply Service, from St. Paul's Cathedral, makes reserves regarding the link- London. 12.23 pm-Weekly News- ing up of recognition of bel- letter, Sports Summary, and An-ligerent rights with certain mea- 1-10.30 p.m. European Program-nouncements. Greenwich Time sures of the withdrawal of volun- Signal at 12.45, p.m. 12.45 pmteers. The paper further states 7 p.m. The B.B.C. Symphony Or-Fred Hartley and his Sextet, that the Italian Government" de- with Brian Lawrance. Australian clares that it relies on the British Government as mediator to ob- vocalist

tain views of both Spanish parties on this part of the British plan and eventually their consent to the agreed scheme for the carry- ing out of t p.m.-Orchestre Raymonde, con- Tran News Service: " ductor, George Walter 1.20 p.m.- Robb Wilton as Mr. Muddlecombe,

Conductor, Sir Adrian Boult." Overture "King Lear" Op. 4-- Berliez, "Prince Igor Polovtal March.

Act 3 Borodin-Rimsky

SUNDAY Trans: 1+ (G.5.0.,.G.&G., G.S.BO), 12.30 p.m.-Big Ben; "London

4. pm to 6.45 pm Chinese Fro- Korsawov. Overtime "Masanello" Log," by Walter Fitzgerald, -42,40 gramme.

6.45 to 12 p.m. Earopean Pro- gramme.

6.45 p.m. London: Big Ben relay. ed from London. 1

"Old Time Music Hall."

1.25 p.m. Primo Scala's Accor-

deon Band.

7.35 p.m. Closing local Stoer Quotations and Hong Kong Ex- change Market Report.

7.40 p.m. Songs from Gilbert and Sullivan. From the Pirates of Penzance. Stop Ladies Please, Oh! is there not one Maiden. Breast, Tis Mabel, Poor Wand'ring One. What ought we to do Gentle Sisters Say? How' Beautifully. Blue the Sky. Stay We Must not lose Our Senses. Hold, Monsters. I Am the very Model of a Modern Major General,

8pm. Local: Time Signal, Wea- ther Report and Announcements.

8.03 pm. Variety.

8.20 p.m. Relay-from London. "London Log," a talk by Walter Fitzgerald.

8.30 p.m. Philadelphia. Orchestra and Elizabeth Schrimann. “

$.20 p.m. 'Studio: F. V.. Read: "Lawn, Tennis.”

8.30 p.m. London News and "An- nouncements.

955 p.m. Relay of the Hong Kong Hotel Danes Orchestra from the Grill Room of the Hong Kour

1.It's Swell of you: 2, Never in

-Auber.

7.25 P.m. Choral Music.

and Organ

J.P.. in "The Court of Not-so-

Concerto No. 7 for Organ and Common. Please!" written by 6.40 p.m. A Sermon for those who Orchestra-Handel. Played by the Robb Wilton, on an, original idea may not like Sermons. 7. p.m. A. London Symphony Orchestra, con- by Barry Bernard, 1.35 pm-A Play. 1.35 pm. A Plano Recital by.. ducted by Albert Coates Concerto Cello Recital by Eleanor Warren: Paul Schramm. 8.m. Talk by Mr. H. Simpson. 8.15 p.m. A Re- No. 13 for Organ and Orchestra. 1.55 p.m.-The News and An-

cital by Jascha and Tossy. Spiva- Cuckoo and Nightingale-Handel,nouncements 2.15 pm Fishing":

Te Deum in B Flat-Stanford day with the trawlers and kovsky, Plano and Violin 8.50 Westminster Abbey Choir Psalm drifters at Tynemouth, North pan. Tal on International Affairs.

86 Holst, Fhilharmonic Choir. umberland. described by by Dr. G. L Wood 15 p.m. A Andantino in D Flat Lemare Grisewood.

his

Edwin N. Lemare at the organ. Tranx. II (G.S.H., G.S.G., G.S.B.). Creation Bymn-Beethoven, Praise 6.45 p.m.-Big Ben; "Old-time to Joy, the God Descended-Beeth-Music Hall" (see Trans. 1), 7.30 oven, Symphony No. 9 in D Minor p.m.Victor Silvester and Op. 125. Chorus, and Orchestra of Ballroom Orchestra, 8.20 p.m. the State Opera, Berlin, Me "London Log." by Walter Fitzgerald. 8.30 pm The Com- modore Grand Orchestra. 9 p.m.- For the Children, 9.30. p.m.--The

8 p.m. Local: Time Signal, Wea. ther Report and Announcements.

8.03 p.m. Violin solos by Yehudi News and Announcements

Menuhin

Campanella, Op. 7 Bis-Paganini. ""Tsar's Bride" Song of the Bride.

-Rimsky-Korsakov.

Tram. III (G.S.H., G.§.F., G.S.B.);"

10.15 p.m. Big Ben A Recital by Ellis Keeler, barytone. 10,30 p.m.-Frank BIFO's Brass Quintet.

Recital, from Hobart by the Comedy Harmonists. 9.35 p.m. An. Orchestral Programme 10.15 p.m. Epilogue. 10.30 p.m. Close.

D.J.A.

BERLIN

31.18m.: (85.60 12.) 19.74m. (15.200 LE)

D.J.E... 16.89m. (17.7602) D.J.N...... D.L.Q.

21.45m. (95.40 )

19.83m. (15.280 Kär SATURDAY N 1.05 p. Call DJA, DJB (German, Merry-Go-Round." English). German Folk Song. 1.10. 11.45 p.m-Fog," a play by J. 8. p.r. Week-end Music 2:00 p.m. N. Sewell. 12.10 p.m.--The News and Announcements, 12.30 p.m. Dance Music: Ambrose and his

8.12 p.m. Act I Madame Butterfly 3 London (By Request).

Mannarini, Mezz-soprano Cecil, Tenor-Palai, Tenor and members of La Scala Orchestra, Milan. Con. ducted by Carlo Babajno.

9 p.m. Beater Press; Rugby Press; Local Weather Forecast and Announcements, S

9.16 p.m. Piano Recital by Willame

Orchestra.

AUSTRALIA

---Wave Length, 31.34 metres) Power. 1 Kilowatt; Frequency, 9:58 megacycles.

SATURDAY

p.nt.

News in German, 2.15 Weekend Music (continued). 2.50 p.m. Greetings to our Ester- ers. 3 p.m. News and Economic Review in English, 3.15 p.m. To day in Germany.

Boundy Pic tures. 3.30 p.m. Concert" of Light Music. 4.30 p.m. Muaf- cal treasures," "Arranged and conducted by Eugen Sonntag. 5.30p.m. News and Economic. Review in German 5.45 p.m. Interview of the month. 6 p.m. From research in German. 13.45 p.m. Music. 1 pm. Time

history and folklore. What Victorian News Bulletin.

aterstate Weather Notes 1serbkrank?" .6.15 p.m. Sign off:

DJA and DJB (German. English), sie and Sporting Pro- 1.15 pm.

6.55

DJB, UN p.m. Call 5.15 Close 6.30 p.m. 9.55 p.m. Light Orchestra and Eramme. Chimes.

Finance, and Commerce DUE (German, English). Ger Variety, and

Session for Regional

man Folk Song., 7 pm. Concert 2: teners Aida"Verdi Ballet Buite Part 8:46 pm 8porting New

Light Music. - 8 pm. News in Eng Notes

Lan. 8.15 pm Concert of Light Boston Promenade Orchestra 7.20 p.m. Largo and Allegro Hocoso 7.30 pm Queensland and North Music (continued), 8.50 Galuppi, Craxton. Frederick Thure Australian News Bulletin. 4735 Greetings to our Listeners in:

ane Netherlands East Indies) p.m. ton playing the clattnet. A Truro p.m. Sporting Highlights. 8 p.m. Gigue An Orchestral Concert conducted

and Economic Revier Maggot Philip Brown.

and Call DIQ 9.19 C. H. Lloyd. Valse Melancolique by George Schneevolgt. fro

From the meeting of the. Edouard Kummeke. Otto Dobrindt Sydney Studios 0.10

Churai Unions in Bres and Eugen Wolff Orchestras. cifal by the Comedy termezzo. Edouard Kunneke. Otto from Hobart 30 pa Debrindt and Eugen Wolf Or Melbourn

La Million Years; 3, There's a Lull Backhaus.S.

In My Life: 4. Wake up and Live. 10.10 to 10.15 p.m. Interval of re-

Waltz in D Flat Op. 64 No. 1 corded dance music from ZBW. Chopin Etude in C Major Op. 10 10.15 p.m. 5, Floating on a Bubble: No. 7. Studies Op. 25, Chopiti. 6. You are my Best Bet; 7, Tain't Studies Op. 10, Chopin:

Signal Good; 8, Avalon. 10.30 to 10.40. 9:30 p.m. London News and An- 1.05 p.m. pm. Interval of recorded dance nouncements. music from Zaw 16.40 p.m. 9. Music in May; 10, Tell me that you Love Me To-night; 11. It's' a' sin' to tell a Lie; 12, Medley of Old Fashioned Waltzes 10.55 to 11 p.m. Interval of recorded dance music from ZBW. 11 pm. 13, There's something in the air: 14, Where the Lazy River Goes By: 15. Fancy, Meeting You: 16, Melan choly Baby. 11.15 to 11.29 p.m. In terval of recorded dance music from ZBW. 11.20 p.m. 17 Berenade in the Night Targo); 18. Vienna

In the Springtime (Tango) chestras A Bird Bang in the Austra

Spanish Jake (Rumba); 20. That's how the Rumbit was born 1135 11:45 pm. Tuterval of recorded dance music from 23W) 11:48 7m 217041

Rain Haydn Wood, Webster p.m. Mall Booth. Tenor Undivided-Blevler New and Thayer Webster Booth, Tenor.

I Bring & Love Song, Albert Sand Ter and His Orch. You member Vienna, Albert Sandler

18,38 pm. Close Down,

where They dom Pages V

R