Vía Canada
TO UNITED STATES
AND EUROPE.
EMPRESS OF JAPAN
Aug. 6 EMPRESS OF ASIA Aug, 17 EMPREES OF CANADA Sept. 3 EMPRESS OF RUSSIA Sept. 17 EMPRESS OF JAPAN Oct. 1
""
Regular sallings from Canadian Atlantic ports
Europe by Canadian Paclâe Atlantic fleet.".
ta
Air-conditioned sleeping and ob- servation eers and diüing cars on Trans-Continental trains. Cool- Clean-Quiet-Comfortable.
Information from
Canadian Pacific
Cain Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
N
YK LIN
EX
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porta and Honolulu.-
CHICHIBU MARU
TATSUTA MARU
...
Wednesday, 4th Aug. Thursday,
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe)
HIVE MABU'
HEIAN MARU,
NEW YORK via Panama.
+ NOTO MARU
+ NAKO. MARU
SOUTH AMERICA (West Count) via Japan, Honolulu, Los
12th Aug,
Monday, Monday,
2nd Aug.
16th Aug.
4:
Sunday, Saturday,
15th Aug.
•
11th Sept.
Wednesday, 12th Ang
Saturday, Saturday, Friday,
31st July 14th Aug. 27th Aug.
Wednesday, 11th Aug.
Angeles, Mexico and Panama.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
RAKUYO MARU
KATORI MARU
KASHIMA MARU
YABUKUNI MARU
LIVERPOOL vía Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
and Marseilles
† DELAGOA MAKE
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
* m.y. "NEĦTUNA“ „
KAMO MABU
***
Monday. 12th Aug... Saturday:
28th Aug.
BOMBAY via Singapore, Penang und Colombo.
↑ MAYEBASHI MARU
Th
Wednesday, 29th July- Wednesday, 11th Ang.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
GINYO MARU.
NAGATO MARU
+ HAKODATE MARU -
HAKONE MARU
BUWA MARO
Monday, 28th July Friday,
6th Aug.
Friday,
Sunday,
30th July. 15th Aug.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
+ Cargo only.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE.
TIL. 30291
*Joint Passenger 'Agents :———
GIBB, LIVINGSTON & CO, LTD. Agents: BURNS PHILP LINE.
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE
TO
NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. "NEXT" SAILING
M.S. “TARONCA ”
ON
18th A AUG.
EXCELLENT - ACCOMMODATION.
FOR 19 PASSENGERS.
DODWELL & 00., LTD.
AGENTS
HONG KONG BANK BUILDING.
HONG KONG DAILY PRESS MONDAY, JULY 26, 1937.
SHIPPING DIRECTORY
Achilles (B. & S.), British "steamer,
**pected to arrive hera from Singapore on July 28 si 6 1.7.
Andrs Labon (Məssagorion}}, French sinanter, will sai} from "Hong Kong on Temuiny, July 97, at 8 am,
Argua Maru (0.8 K.), Japanese steamer, Captain T. Onishi, 1.840 tons, arrited July 23 from Calcutta vin Singapore general cargo, mooring at buoy No. Ald
Canton Maru (0. 3. K.), Japanese", str. Captain R. Saraki, 1,047 tons, arrixed July 31 from Swaiow, general rargi. Cleared July 25 for Swałow.
Chak Sung J. M. & Co British str. Captain 1. Meßan, 1,470 tona, arrived July 25 from Csaton, mooring nt buoy No. B2
Chichibu Maru (N. Y. E.), Japanese str., Capt. Y. Tomioka, 10,275 tons, sr- riced July 27 from Los Angeles via Shanghai, general cargo, berthing at Kowloon Wharf,
Fukuken Maru (0. 8 K.), Japaness tr., Captain N. Hirose, 1,548 tons, ar. rived July 24 from SAIG, general
cargo,
Cleared July 25 for Canton, Empress of Asia (C. P. 8.), British steamer, arrived at Vancouver on July 13 (Monday) at noon/3 pm, and leaves Vancouver on July 23 (Friday) at s She is due at Hong Kong on August 10 (Tuesday) in the morning and leaves Hong Kong for Manila on the same day in the evening.
Empress of Chanda (C. P. S.), British uts..
W. T. Kinley, 19,811 tons, Captain left Yokohama on July 16 (Friday) at 10.12 leaves Honolulu on July 2
(Friday) at 10 am, is duo at Vancouver on July 28 (Wednesday) at p.m. and leaves Vancouver on August(Satur day) at am. She is due at Hong Kong on August 27 (Friday) at a.m.
Empress of Japan (C, P. 9.), British steamer, left Yokohama
on July 24 (Saturday) at
She is due p.m. at Hong Kong on July 30 (Friday) at 65 a.m. and leaves Hong Kong for Manila on the same day at 5 p.m.
Empress of Busala (C. P. B.), British steamer, Captain J. F. Patrick, 8,789 at 7 a.m. on July 21 (Wednesday) from Manila, and, will barth at Kowloon Whart She will leave here for Victoria and Vancouver, B.C., via Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama at noon on July 23 (Friday).
Ethel Moller (A. E. Gerondal), Bri tinh at, Carisan B. C. Duncan, Bộ tons, arrived June 20 from Whampoa: lying at Yaumati.
tons, strived
Friderun (Melchera & Co.), German leamer, Captain H. Rein Kard, 1,470 tops, arrived July 18, from Rabau!, general cargo. berthing at Kowloon Whort.
GG. Paul Doumer (M. M. & French str., Captain P. B. Morganti,
Les arrived July 24 from Hai...
734
phòng vừa Kwong Cháy Wax, general cargo, mooring at buoy No. BB.
General Perching States & Co.). American steamer, Captain J. 8. Smith, 2,732 tons, arrived July 31 from Portland via Shanghai, general cargo, Cleared July 24 for Manila.
Hai Chen (C. M. 8. N. & Co.), Chinese Captain H. Y. Hu,, 2,000 Lons, arrived July 25 from Shanghai via Bwalow, general cargo, bärthing st C. M. S. N. & Co.'s Wharf.
Tai Ching (Douglas & Co.), British steamer, Captain 0. H. Farrar, 1,522 tons, arrived July 23 from Canton. Cleared July $4 for Hollow.
Han Song J. M. Co.), British str., Captain T. Wilkinson, 1,356 tons, arrivet July 24 from Tongku vis Tsingtao, general cargo. Cleared July
25 for Canton.
Haraldsvang (Dodwell & Co.), Nor wegian“ steamer, Captain 0. Jensen, 1,883 tona, arrived July 25 from Chin- wangtao, general cargo, mooring at broy No. Bas,
Hong
Peng
Ho Thong & Co.), British" steamer, Captain 0: Thomas, 2,523 tons, arrived July 24 from Rangoon vis Singapore, general cargo. Cleared July
25 for Swalow.
Hellas (Thoresen & Co.), Norwegian teamer, Captain J. A. Nielsen. 1.114 tons. arrived, July 22 from Bangkok via Swatow, general carge, mooring al buoy No, Bio,
Hermod (Thoresen & Co.), Norwegian steamer, Captain 9. Eliasson, 840 tons, arrived July 23 from Hongay, cargo- goal Cleared July 24 for Canton.
Kaitangata Williamson & Co.), Bri- tish str., Captain N. McPhee, 1,202 tons, arrived July 29 from Campba Port, cargo-cool, lying at Kowloon
Bay
Kalgan (B. 8.), British str., Capt. D. D. Richards, 1,554 tons, arrived July 21 from Bangkok via Swatow, general cargo, mooring at buoy No
B15.
Kinugann Mara (N. Y. K.), Japanese slcamer, Captain E. Ikuno, '3,717′ tone,' arrived July 24 from Hamburg Singapore, general cargo. Cleared July 25 for Shanghai.
•
Kitano Maru (NY. K.), Japanesa teamer, Captain K, Fukuda, 4,930 tous, arrived July 23, from Nagagaki, general cargo, Cluared on July for Stanza.
Kiungchow (B. & S.), British steamer, Captain J. 1. Hodgkins, 1,545 tone, arrived July 1 from Cantos, mooring at buny No. 520.
Kwai Sang J. M. & Co.), British str, Captain Schaffeld, 1,435 tons, Arrival July 10 from Canton, mooring "at_buoy No.
B2
Kwangtung & S.), British str., Captain J. R. Nisbet, 1,872 tons, arrived July from Haiphong vis.
Hnihow, Pakhoi and Roi Lying a Stonecutters,
general cargo.
Lushan Maru (N. Y. K.), Japanese str., Captain T. libuchị, 1,307, toni, arrived July 15 From Canton. Clared on the same day for Foochow
Lyesmoon (Wo Fat Sing), Britisk str., Captain E. Holmes, 1,751 tons, arrived July 23 from Saigon, general cargo. Cleared July 24 för Saigon,
Malayan Prince (Furness (Far-East) Ltd.), from New York sailed from Los Angeles on July 5, and is expected to
Arrivo here on or about July 20,
Mad Sang (J. M. & Co.), British str., Captain 1. Costello,
2,063 tona, arrived July 31 from Sandakan, general cargo. Mooring at buoy No. 629.
Mecklenburg (Jebsen & Co.). German steamer, Captain Bussert 4,881 tons, arrived July 21 from Kobe, general cargo, lying at Kowloon Dock.
Nagato Maru (N, Y. K.), Japanese steamer, Captain 8. Kojima, 4.3 tons, arrived July 25 from Yokohama vin Sakito, general cargo, berthing st Kowloon Wharf,
Plenantville Bank Line), Norwegian str., Captain J. W. Wildhagen, 2,749 general cargo. Cleared on July 2 for ions, arrived July 16 from Shanghai, Singapore.
Potsdam (Melchers & Co.), German str., Captain O. Prehn, 19,116 ions, arrived July 25 from Shanghai, general vargo, Cleared on the wazne day for Ecrope via Mauilan, Shanghai and parts
President Coolidge (Dollar 8.8. Line), American str. Captain K. A. Ahl, 13,029 Lons, arrived July 23 from Manila, general cargo. · Cleared July 24 for Manila.
President Jackson (American Mail Line), American steamer, Captain M. Seavey, 8.377 tons, arrived July 24
for Manila.
Proteus (K. Larsen & Co.), Norwa- .025 tons, arrived July 13 from Bang gian steamer, Captain A. 8. Bugge, kok via Hoihow, general cargo and rice. Mouring at huey No. C1.
Bauchi (P. & O. Lina), British str.. Captain J. A. Smith. 8,849 tons, arrived July 23 from Yokohama via Shanghai, Singapore. .general cargo. Clared on July 24 for
ARRIVALS
SUNDAY, JULY 25.
Nagato Maru, Japanese steamer, Cap- taio S. Kojima, 4,321 tons, from Yokohama via Sakito, general cargo, berthing" at Kowloon Wharf.
N. T. .
Lushan Maru, Japanese steamer, Cap- tain T. buchi, 1.507 tons, frip Canton, monring at huny No. B5, N. Y. E. Potsdam,
German steamer, Captain O. Trelin, 10,116 tons, from Shanghai, general cargo, barthing at Kowloon Wharf.-Melcher & Co.
Haraldevang, Norwegian steamer, Cap- tain Q. Jansen, 1,85 tons, from Chinwanglao, general cargo, moot ing at buoy No, B25-Dodwell & 'Co.
Hai Chen, Chincos steamer, Captain H. Y. Ha, 2,060 tons, from Bhanghai via Swatow, general cargo, berthing at C. M. S. N. & Co.'s Wharf, C. M. 8. N. & Co. Lise, Norwegian steamer, Captain J. Andreazen, 3,900 tons, from Shang ai, lying at Kowloon Dock.-H. Whampoa Dock & Co.
Chak Bang, British steamer, Captain L. McRae, 1,470 tons, from Canton, mooring at buoy No. 82.-J. M.
& Co.
Rosalie Moller (35. B. K.), British steamer, Captain "W. G. Bray, 3,400 tona, arrived July 20 from Milke vis Nagasaki, cargo-coal, maring at buoy No A13.
Sandviken (J. M. & Co.), Norwegian arrived July 25 from Tsingtao and str., Captain P. Heosch, 1,775 zonų, Shanghai via Swatow, general cargo, Barthing at West Point Wharf. Captain W. A. Patey, 1,671 tons, mr. Saietan (Douglas & Co.), British "str.,
rived July 24 from Swistow, general cargo, Cleared July 25 for Canton.
Sekiko Maru (M. S. K.), Japanese str." Captain 8. Ishiyama, 3,270" tons, arrived July 20 from Otaru via Keelung, cargo Cleared on July 24 för Port Redon.
Severn Leigh (M. B. K., British str. Captain A, E, Ford, 3.181 tons, arrived July 21 from Liverpool vis Miike, cargo-cool, mooring at buoy No. All.
Shan Chih Wo Fat Sing), British str., Captain Blackwall, 1173 tons, arrived July 18 from Baigon vis Swatow, general cargo, mooring at buoy No. BB.
Silverwalnut (Furness (Pax Exit) & Co.), British str... Captain J. Smith, 3,605 tons, arrived July 18 from Shang- hal, general cargo, berthing at Kowloon Wharf.
Binabang (J. C. J. Line), Dutah str., Captain J. Bindems, 1,010 tons, ar- rived July 3 from Samarinda, eargo- coal, mooring si bucy No, H20.-
APE
15
PO BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR Straita, Java, Burns, Ceylon,
Australia, India Persian Gulf, Maurition, East and South Africa.
Rod Ses, Egypt, Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with H.M. Government
Ali vesela may call at any ports on or off the route-and the route mad all
mailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Tona
From Hongkong
(About)
Destinasion
PENINSULAR & ORIENTAL 5AILINGS
Bali A. C.), Norwegian steamer, Captain M. Abrahamsen, 3,474 tons, ar rived July 17 from Balikpapan, cargo, fuel oil, (ring at Tai Kok Tadi. Captain D. Williams, 1,584 tons, arrived
Soochow (B. & 3.), British steamer, BEHAR. Jay 11 from Canton, lying at Taikoo Dock.
KAISAB-1-HIND 11,500 Sumatra (Lloyd Triesting), Italias
SOUDAN steamer, Caplain Maissen, 3,651 tons, RAJPUTANA arrived July 34 from Saigon, cargo. Cleared on the same day for BURDWAN
general RANPURA Shanghai.
Bongshan Maro (N. Y. E.), Japanese RAWALPINDI steamer, Captain S. Nofime,1,503 CORFU cons, arrived July 15 from Canton. SOMALI Mooring a buoy No. B5.
Tangshan Maru (N. F. K.), Japaness NALDERA str., Captain N. Sato, 1,295 tons, st CARTHAGE rived July 11 from Cantón, lying Fumati.
Capt. S. M. Barling, 2,109 tons, arrived Teinen (B. & S.), British steamier, July 23 from Shanghai vis Amoy, 321.
Wing Wah (Tai Fung & Co.), Portu guero steamer, Captain J. Teixeira, 651 tons, arrived July 22 from K. C. Wan, general cargo. Cleared on July 24. for K. C. Wan
6,000 8 staly
7th Aug,
7,000
14th Aug.
17,000 17.000 B000
21st Aug
4th Sept
17th Sept.
4
17,000
19th Sopt
14,500 7,000
Ind Uct.
Bth Oct.
160x1 14,000
16th Oct..
goth Oct.
Nar, Hare, London, Hbg
· Film, 4' verp, & Hull Bombay, Mamelles & London Marseilles, Havre, Lordon, Hbg.
R'iam., Antwerp à Hul Bombay, Marseilles and London.
do
Mars, Havre, London, H'burg..
Bdsm, 4 werp. ✯ Hull Marseilles & Lotion
Bombay, Harwiller & Londen. hiars, Havre, London, Hamburg
B'dam., Antwerp. & Holl Marseillest London
• Cargo only.
All vessels may call at Malta
BRITISH INDIA ARCAR
4,000
27th July
9,000
31st July
10,000
14th Aug
9,000 $,000 10,000-
28th Aug.. 11th Sept.
CRANTIELD from Seattle via Shanghai, general
SANTHIA cargo, berthing at Kowloon Wharf. TALMA -American Mail Line.
SIRDHANA
0. G. Paal Deumer, French alenner, SHIRALA
Captain P. B. Morganti, 734 tons; TILAWA from Haipling via K. Wen, general cargo, mooring at buoy Ne 139. M. M. & Co. Mecklenburg, German steamer, Captain
Bussort, 4,881 tous, from Kobe, general cargo, barthing at Kowloon Dock-Jebsen & Co.
Fukuken Maru, Japanese steamer, Cap tain N, Hirose, 1,542 tons, from Swatow, general cargo, berthing at Osaka Shosen Kaisha's Wharf.
0. B B. K.
Sumatra, Italino steamer, Captain Maissen, 3,661 sons, froin Saigon, general cargo, mooring at buoy No. A-Lloyd Triestino. Beistan British
steamer, Captain' W. Patey, 1,571 tons, from Swaton, general cargo, beriring at Douglas Wharf-Douglas, & Co. Kinugasa Maro, Japanese steamer, Cap.
tain K. Trano, 3,717 tons, from Hamburg via Singapore, Ronera! ⚫ cargo, berthing at Kowloon Whari. Hong Peng. British steamar, Capt. 0.
NY. E
Thomas, 2,525 tons, from Rangoon viz 'Singapore,
general carga. "buoy Jacoring
No. A4.- Hồ Thông & Cô
FRIDAY, JULY · 23.
at
28th Eopt
do
SAILINGS
Straita, Madras, & Calcutta
Singapore, Port Swettenham Pesang, Bangoon & Calcutts
Now is the time to sit, Clustralia & New Zealand
lands of Sumahine and Romance. "Down Under" you" will feel a new being and
arm if you are not inclined towards Suring, Fishing, Shooting or Hountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you, including 204- for Jeur pound.
On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectia for the E. & A. will hamozz your every whim.
And by the way, there is on additacoal charge for Drak Cabins and there is, of course * Sup Peck dwimming poo), an Urchett, and a Ane Laundry,
«A Burgson and Stewardions are at your disposal and lat but not least--we had almo forgotten the online will set you listening eagerly for the Gpng.
Eegular monthly mailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to
Hong Kong to Sydney---10 days.
Frequent comections from Australia with the followingcim
The Canadian Australasian Line Finamers in the United Kingdom via New Zealand Vancouver: sid.
The P. O. Royal Mail Stasmes to London and
- The New Zealand Shipping Co.'s Stemmers for London, via Panama Canal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NELLORE TANDA... British steamer, Captain NANKIN
Tainas, British stormer, Captain 8. M. Kallang HacPhee, 1,202 tabs, from
Barling, 2,109 tons, from Shanghai via Amoy general cargo, mooring at buoy No. B2L--R. & 8. Sandviken, Norwegian steamer, Cap-
Lain P. Hreach, 1,779 tous, Tsingtao and Shanghai via Swatow, general cargo, berthing at Weat Point Wharf.-J. M. & Co.
SATURDAY, JULY 24...
from
Hang Sang, British steamer, Captain 4. Wilkinson, 1,356 tone, from Tongku vis Tsingtao, general cargo, mering at buoy No. 18.-J. M. &
Co
President Jackson, American steamer, Captain M. Seavey, 8,377 tona,
H.
Camphs Port, cargo-coal, lying at
Kowloon Bay. Williamson & Co.
240'| B1st July. 7,000
ard Sept
2nd Oct.
Manila," Rabaul, Brisbane. Hydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
Shanghai & Jäpan
do
Amoy, Shanghai & Japan
Shanghai Japan
hanghai Japan Shanghai & Japan
Proteus, Norwegian steamer, Captain
A. E. Bugg, 1,025 tons, from TANDA Bangkok via Holbow, general cargo, BIRDHANA
7,000 BOU
5th Aug.
Shanghai & Japen
6th Aug.
Amoy, Shanghai & Japan
coring at K. Larsen & Co.
broy
No.
CRANPURA
17,000
6th Aug.
Argan Maru, Japanese steamer, Cap "BURDWAN tain T. Onishi, 4,840, tons, from SHIRALA
16,000
8th Aug
8,000
19th Aug.
17,000
19th Aug.
10,000
2nd Sept.
Andy, Shanghai & Japan
14,500
2nd 8 pt.
7,000
2nd Sept
7,000
4th Sept.
*Cargo only..
CORFU
Calcutta via Singapore, general RAWALPINDI cargo, mooring at buoy No. A12 | TILAWA 20. H. K President Coolidge, American steamer, *BOMALI Captain K. A. Ahlin, 13,029 NANKIN tone, from Manila, general cargo, berthingst Kowloon Whart... Dollar Line.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCHNALL 3.S. CO.,LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
********TIAL
§ 8. CITY OF KIMBERLEY ** Havre, London, Rotterdam & Hamburg. 8.8. CITY OF BAGDAD” Havre, London, B'dam, Hamburg & Glasgow
CITY OF PITTSBURG Havre, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow.
AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
MAURITIUS SOUTH AFRICA
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Ionesco
EAST & SOUTH AFRICA
MAV. ́* INCHANGA".
INCOMATI
IBIPINGO M
LUXURIOUS PAINENG
from Caloutka.
from, Calcutta 4th. Fopt;
from Calcutta 4th Oc
Taking PASSENGERS and CARGO for Mommas,, Zanzibar, Boom, Leareoc Durban, East London, Fort Elizabeth, Meri' Bay and Cape Town.
All Battison Buninot to ALSERATION » WrestDay 1 FREN
Freight or Pasen on any of the above line applyi
ELLERMAN LOI
1512 Aug. 18th Oct. 1412 Sept.
70th Am
10th
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
الله
ALL DATES are approximate and object to 'alteration without notice. For furth Information, Faunge, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG
Prors 27721.
OR
Buying? Or
Selling
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENIN
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.