1937-07-20 — Page 2

2

aromuntal

7am Buk

HONG KONG DAILY PRESS TUESDAY, JULY 20, 1937.

Young China Embarks On An Outing

It

影綠中海景社建運河靂劍紀華週五

HEALS

Without ASCAR

AS soon as you smear Zam-Bux herbal ointment

As

on any sore, injured or diseased skin, pain Cisappears and healing starts. Zam-Buk expels harmful germs, draws poison cut of the tissues and prevents festering it heals quickly and safely and never leave ugly scars. Use Zam-Buk for eczema, Dhobi's.1ch, ulcers, bad legs, abscesses, spots, pimples, and sores. Get a box of Zam-Buk :o-day }

The Finest

Ointment for Cuts, Bruises & Sores.

ZAM-BUK

Herbal OINTMENT

Agents :- klasers, †llman à Co., Ltd., Hong Kong.'

RODGER'S

DRY GIN.

A GRAND GIN

Try it and you

will know it.

$38.00 per case

bottle

$ 3.25

Rodger DRY GIN

Why Pay More!

Sole Agents!

Obtainable at

Wing On & Co., Ltd. Sincere &

Co., Ltd.

The Sun & Co., Ltd. French Store

Kwan Tye Loong Hung Cheong

Tal Wo

China Emporium.

H. Ruttonjee & Son

MEMBERS OF THE CHINESE WOMEN'S ASSOCIATION Setting Forth With Their Friends for an Excursion on the Hudson River

From Chinese Need Grew Club To Aid Women In New York

New York-One day in 1932 cable dispatches from China brought serious news, and empha- sized the need for loyal Chinese everywhere to raise immediate re- lief funds.

(From The Christian Science Monitor.)

The other of the two women is Miss Theodora Chan. For ten years she has been secretary of the Chinese Y.M.C.A. She took a master's degree at the University

activity that could be adapted to life in the quarter.

Eventually the association will have a building of its own like the "T" building in San Francisco.

of California in 1920, and another | The plan is for a dormitory large enough to accommodate 25 people,

Two Chinese women, reading | at Teachers' College in 1922. Four their newspapers in the Chinese

years ago she married William M

an auditorium to seat 500, a mo- and

dern gymnasium and a floor for Quarter in New York, looked at C. Wang. Oberin "graduate

playrooms. the reading each other, and then said quietly secretary of the Far East Mer offices,

chants Association, D la Mr room. club rooms, and so on It "This is a direct call upon us,""

Wang who speaks of her as Mfts | is characteristic of the women not "To understand what they did,

Chan. Ask him if it isn't a little to say they "expect" to have it. and what that activity of 1932 has unusual for a Chinese wife to con-bus to say that, with faith, love, grown into, it is well to look for a tinue to use her maiden name and hope and hard work they are go-

he will laugh, saying, "Well, for so ing to have' it. long everybody knew her as Mist Chan; her name had significance as she went on with her work; # would be very confusing for every body to be told that now they must cease to call her Miss Chan, and call her Mrs Wang!"

moment at the two women.

One is Mrs. Jessie Young. If you were to call upon her in the office of one of the four big bust messes she manages and she is an Insurance broker, besides you would find her wearing simple, Oc- cidental clothes. Chances are she would be wearing her hat too, fol she is constantly on the go.

Miss Chau wears Chinese dress. Ask Mr. Wang about that. Ee laughs again. "It is nice that she' does. We like to see the Chinese woman continue to wear her na tive dress. nie zap

The association has some West- ern members. Mrs. Back is one of them. And Gertrude Nicolson and" Anna Lawrence. It would ke to have more, for one of the asso- clation purposes is a further ac- quaintance and understanding be- tween Far Easterners and West- erners.

THE TAIKOD DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

"BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS.

BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS, BUILDERS OF TURBINE MACHINERY

Under License From Messrs. Parsons.

BUILDERS OF DIESEL ENGINES

Under Special License

From Messrs. Sulzer Bros, Winterthur. LicensedTo Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable For Internal Combustion Engine Working Parts.

DOCK & SLIPWAYS.

FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS,”

ON ANY TIDE.

ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER

REPAIRS AND EXTENSIVE · WELDING, BOTH ELECTRICAL AND OXY ACETYLENE SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.

BUTTERFIELD® & SWIRE, Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

TEL ADDRES: "Tarzoopock," HONG KONG.. TILITHONE: 80211

CALL FLASI ? NUMERAL ONE" Ovie " ProKAST ÁNE.”

The quickest-acting

STOMACH

used by Doctors

Amazing evidence of the remarkable speed with which: Indigestion and stomach pains can be stopped has been revealed by medical experiments and X-ray photographs of actual cases. These prove the ingredients of "Bisu- rated Magnesia to be the quickest acting and most slacties, known to medical science. Win 5 minutes na temepsenful of **Biurated Maronela in a little water greduced compista relief in cause whare numberless olber remedies had failed entirely.

Simply take a teaspoonful of the powder In a little

The moment, this mooching

draught a tortured stomach It

REMEDY

A NOTED ENGLISH DOCTOR SAYS:

"I and that. "Hisuratod · Magnesia takon after my meals is the only thing that keeps me free from pain and discomfort, and I take it regularly. I often

very good results."

HLG. **** --- MA., M.R.CS,L.R.C.P. ANOTHER DOGTOR, SAYS: ***Bisurated Magnesia gives excellent results and is the ideal remedy for stomach paine and' acidity. It is particularly recommended for Dyspepsia, Gastritis, Stomach Pains, Flatulence,

baring sweetes the hour, fermenting un- dizerted food. The contents got the stomach Žucoase as band and soothing as mlik ta the mealtive stomach

The pain quickly loosens and presently disappears. by following, wo the treatment altar sách meal, your baramed whomash wil nood loose Ita tenderness and grow strong; untii:"and even Stomach Ulcers.***

Mrs. Young was born at 19 Mort

The conditiona of membership its Aotion Explained-best for my patients, and have Street, when what is now a much

are simple, but they are eloquent. Į larger community was just a small

The involve a promise not to buy, cluster of dim, mysterious buildings

sell or use any goods produced by overhanging a network of na-row,

a violator of the letter as well as Mrs. Young and Miss Chan de- twisting streets. She grew up in cided to begin at once to raise the spirit of the Nine-Power the quarter. married, had four money for relief fund, and Treaty and the Kellogg-Brtad part- sons. Widowed four years ago, it secured $7895 in a single day. The an earnest effort to promote, was necessary for her to take the money had to be raised wherever stimulate. and maintain, better responsibility for her family. SheIt could. There was no organiza understanding of the Chinese....and rent the two eldest boys to Can- tion of the women through which; | their customs, history and pru- ton, for three years in the middle to work. And that was what gave blems; a stanch determination to school of Ling Nam University so Mrs. Young and Miss Chan the preach the necessity of arbitration they could know something about idea for what is now the Chinese in all disputes and, if need be, the China at first-hand obserbation" Woman's Association. It was doctrine of complete personal boy- The two little boys, now just'cz'er- | about · · 400 members, and every ing their teens, stayed with her.

PERSISTENT THIEF

"It is obvious that you are a persistent thief and a persistent breaker of the Deportation Ordin- ance," declared the Pulsne Judge,

cott and Anancial sanctions social, cultural and recreational against disturbers of world peace.

CENTRAL COURT CASES

Embezzlement Alleged.

Rachi Ram appeared before Mr. Mr. Justice R. E. Lindsell at the w. Schofield at the Central Ma- Criminal Sessions yesterday morn-

he was

ing, when he passed sentence of gistracy yesterday when five years hard labour on Tsang charged with alleged embezzle Yau. aged 28, who pleaded guiltyment of $230 from the Calf. Asia to a charge of breach of Deporta- Co. Ltd. The date of hearing was

tion Order.

Accused, according to Mr. M. J. Abbott, Assistant Crown Bolicitor, was banished In 1929. and since then had returned to the Colony

fixed for August 1.

FORGOT TO BUY'

HIS TICKET

ADMISSION OF ROBBERY

one

Sentence of

year's hard labour each was imposed by the Acting Chief Justice, His Honour Mr. Justice C. G. "Alabaster, at the Criminal Bessions yesterday morning when Cheung Keung, aged 30, unemployed, and Lee Pat, aged 28, miner. pleaded guilty to a charge of robbery by two ΟΣ

more.

Accused, were alleged to have robbed four women of $1.38, 4 Leung Kal-cheung, aged 18, ap-clock and two suits of clothing, at an unnumbered hut in Wong Chuk Hang village, Aberdeen, on the night of May 8,

no less than six times. Prior to peared before Mr. K. Keen at the that he had four convictions for Central Magistracy to answer a larceny. At present he wna serv-

summons for travelling on the ing a sentence of six months for Yaumati ferry Man Kung on the 17th inst. without a ticket. The

theft.

gix

defendant stated that he went to Canton and on returning to the Colony forgot "to purchase monthly ticket. His Worship im- posed a fine of $25.

is

Lee Pat was additionally charged: with unlawful possession of a re- volver and five rounds of ammuni

ion at Cheung Kwai Chung vill- age. Tsun Wan, on June 14. He also admitted this offence and was sentenced to 15 months hard labour, the sentence to run con- currently with the one imposed in respect of the robbery charge.

Two other men were also charged In connection with the robbery.

AL present undergoing months and one year's hard labour respectively on charges of larceny, Leung Iu, alias Tip Lum, 27, and Ho Yat-san, 20, were sentenced to three years each, for offending

TWO-YEAR OLD TICKET against the Deportation Ordin- ance. The former had four pre- Tang 8ik-hing appeared before vious convictions, the that one Mr. K. Keen at the Central Ma- dating back to 1933, includitis gistracy yesterday to answer They were Chan Ping and Channg three for breach of the Deporta summons for travelling on the On. The former Is sick and could tion Ordinance.

tram without a valid ticket. Ino stand his trial, while the latter His Worship directed that the was stated that the defendant pleaded not guilty. The case sentences commence at the expira- used a ticket that was two years against them will be heard to- tion of the terms accused are at old. His Worship imposed a due morrow morning. present undergoing.

1

POLICE REPORTS

of: $5.

BANISHEE CAUGHT

Chan Choy a banishce WRA charged with returning to the Co her (Jony when he appeared before Mr. Laing Yul, a woman aged 82, K. Keen at the Central Magistracy was bitten by an Alsatian dog be- yesterday. The defendant was longing to Mr. Foralta on Bunday, banished on the 7th of last month She received injuries to her right and was arrested upon informs hip and was attended to by Dr.tion: A sentence of six months

was imposed by its Worship.

Cook

Han Ping, fireman on the Kow-

loon-Canton Railway, was re- cidentally received while working moved to the Kowloon Hospital in a boiler-house at the Railway suffering from multiple burns ac Depot.

All accused were arrested follow- ing enquiries made by the police in connection with a series of armed robberies.

ANOTHER REMAND

At the Kowloon Magistracy yes terday morning, before Mr. K Himisworth. Koo: Wah-tak and Leung Wong appeared on remand on a charge of murdering the late Mr. David Chan Bze, manag- ing director" of the Bincare- Co, Ltd, and were remanded until Thursday at 2:30 pm,

200 CES Ent whatever you like and enjoy wowy met, without fear of wind and pain,

H.L., Faculty of Medicine, Paria

'BISURATED' Magnesia

qulokest stomach rellef known

Always man the avai‘BISMAⱭ' trade mark on every package.

b'inach that is bussefful and romantic awaits you in Austria: Viennache world's music centre; Salzburg—the festival city; the Styrian woodlanda; the beautiful Danube valley; the lakes of Salzkam mergur and Carinkia ; the Typal and Vozbrzg..... lands of picturesque pissinil and inow capped mountains ; and the lovely Indicapes of Lower and Upper Attila. Both for Summer Holidays Golf, Tennis, Swimming, Climbing, etc.) and for Winter Sports, Huitzia ban

mom, popular

~ than ever." "Comh, so Aman at any time of the

Come to Beautiful Romantic Austria

[STATE TRA

Trawl, with

sidence of inclilihi.

King - sumilat -- ingencias, & ar

IKKAU, 159 Ramt.