1937-07-12 — Page 2

ASK FOR

U.B.

DRAUGHT.

BEER AT ITS BEST.

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION,

·TAMI: -----

ATAMI HOTEL MEMPEI HOTEL BEPPU(Kyoska)-j

KAMENOY Hormi GHOZENJI (Nikko) LAKE HOTEL FUJIFIVE LAKES DISTRICT:- FULL NEW GLAND

HOTEL

(Lake Ya

1.

Yamanaka) FUJI VIEW HOTEL (Lake Kawaguchi)

FUKUOKA

MEMBER HOTELS

(64 MEMBERS IN ÄLL)

IN JAPAN :----

| KABATSU (Bear MIYAJIMA:----

Fukacks)

MITAJIMA Hörni

KARATSU SEASIDE MIYANOSHITA

HOTEL

KARUIZAWA 200 MATI HOTEL *SKAJA HOTEL KAWANA:-

KAWANA HOTEL

KOSHIEN (Midway

(Hakone):~~ FUZITA BOTEL NAGOYA..

NAROTA HOTEL NAGUTA KANKO

NARA --

HOTEL

Nama HOTEL

between saka NIKKO—

and Kobe).

Kosuta HOTEL

KOSTI HOTEL KOBE GAMAGORI:-

ORIENTAL HOTEL

GAMAGORI HOTEL TOR HOTEL

GIFU

NAGARAGAWAHOTEL

KAMAKURA 100 KAIKIN HOTEL

КАМІКОСНІ

(Japan Alpa)

*KAMIKOCHI

|KYOTO1-

Kroto HoraL MITAXO HOTZ KTOTO STATION

||

HOTEL

MATSUSE MA

IMPERIAL HOTEL PARK Hotai

IN CHOSEN-

KANATA HOTEL OSAKA:—

DOXVIL HOTEL HOTEL NEW ÜBAKA OSAKA HOTEL OTBU (near Lake

Biwa) HOTEL LAKE BIWA SAPPORO

(Hokkaido) Barrono GRAND

HOTEL

GALD

IN TAIWAN (FORMOSA) TAIHOKU:-TALHOKU BAILWAY HOTEL

* HOTEL

HEIJO

HELO RAILWAY

KEIJO :-

Crown HorEL

.

SHIMONOSEKI TAKABAZUKA

SANTO HOTEL

(near Kobe) TAKAKAZOKA

Horn

TOKYO-

IMPRMIAL Hor.

MAXI ROTEL OMORI HOTEL. TOX TORAILWAY HOTEL

{UNZEN:

KYVAKU HOTKI SHIN-TU Hozar ÜREEN HOTEL UNZEN KANKO

HOTAL TUMEI HOTEL

YOKOHAMA

HOTEL NEW

IN MANCHUKUO:-

DAIREN: .

YAMATO HOTEL

RARBIN:-

YAMATO HOTEL

HOSHIGAURA

YAMATO HOTEL

• Open Summer Only.

GRANI

HOTEN (Marden) YAMATO HOTEL HSINKING

TAKÁTO HOTEL RYOJUN (Port

Arthur)

YAKATO HOTEL

For information, please apply to Secretary, THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION - Care of Travvio Bureau, Department ör Bailways, Texvo.

Tired?

-not at all!

I'm taking Sanatogen

"I have found Sanatogen really, marvillous, Uuder the trying conditions ona has to live in this country, Sanatogen is a boon to those who are run-doson,”

urtas Mr. F.D. B.H. Motihari, Br. India.

Wankams, Kučlowszem and fatigue will soon 'die appear after a short course of Sanítogen. Thousands and thousands of grateful Sanamogen users know from experience, the wonderful and strength giving qualities of this famous food tonic. And, they, therefore, take Banaingen regularly for a few weeks two or three

akmes a year..

T

"A building-up process gom va in the marss after the use of Sanatogen,”

wrdda Prof. Mann, of Oxford University.

Buy a botile 'of Senatogen at once and you will * soon enjoy new health and energy.

SANATOGEN

HONG KONG DAILY PRESS MONDAY, JULY 12, 1937.

LOCAL ESTATES

Chan Coon, alias Chow Coon late of No 321 East Pender Street, Vancouver, who died intestate-at the age of 51 at Vancouver Gen- eral Hospital, Vancouver B.C. on March 22, 1937, left local estate aworn at $1.000. A petition by Moi Bhi widow, of No. 20 Wing Of Street, for grant of letters of

administration to the estate of the deceased has been granted by the Supreme Court.

Local estate to the value of $20,- 300 was left by the late Loo Chu Bai, who died intestate at the age of 62 at No. 95 Edinburgh Road, Shanghai, on December 19, 1938 A petition by Paul Mary Hodgson, solicitor, the lawful attorney, for grant

letters of ad ministration

the estate of the deceased for the use and bene. been t of Loo Hong Ze has graned.

DI

to

Chan. Shing, whart inspector, of No. 45 Nam Chang Street, arst door, Shamshulpo, who died at the age of 47 on August 17, 1936, left local estate to the value of $350. A petition by Chan Lau Shi, widow, of No. 527 Canton Road, third floor, for grant of letters of administration to the estate of the deceased has been granted.

Local estate sworn under $7.800 was left by Chee (or Chu) Quan

(or Quon) Chong, cook, late of

No. 58 Apartada, Cludad Juarez,

00

Chihuahua, Mexico, who died in- testate at the age of 81 about August 28, 1936 at Hotel Dew Hospital, Parso, Texas, U.S.Á. A petition by Chu Wong Shi.

|

|

DANCE HALL BRAWL

Sequel In Court

Appearing before-Mr. W. Scho- deld at the Central Magistracy on Saturday, Walter G. King, was charged with assault while Louis

Prince. Stacy Walker and Wallace Aston, were charged with disorder- ly conduct. Their appearance in Court was a sequel to a fight at the Dreamland Dancing Hall on Friday night

Defendants were remanded, till Friday next, ball for King being | fixed at $200 while ball for each of the other three defendants was Axed at $100.

Fusiller Evans, Royal Welch Fusiliers, who was one of the three soldiers injured in the "fight, has been discharged from hospital; but Ptes Keating and Walker, of the Seaforths, are still detained though they are reported to be in a satis factory condition.

The police are making further

investigations, and it will be de-

cided at the end of their enquiries whether any charges will be pre- ferred against the soldiers.

MEMORIAL

TO ADMIRAL REMEDY

PHILLIP

+Continued from Pare U

In Bath, Abbey Lord Wakefield said that they where united in af-

The

You

BREATHE

fectionate remembrance of a great I Paps tablets bring the fanious

man who, at the close of a life of splendid and unselfish service to humanity, lived his last days as k citizen of Beth. To Arthur Palllin, to his courage and wisdom, his sense of justice, and his resource- fulness in face of difficulty and handship, they owed the emer- gence of a great people, paricers in the Empire. It was resolved that his memory "should be hon- oured in the Motherland as it was honoured in the great Common- welth of Australia, of which he was the founder. To that end, and in thankfulness to the Almighty for a life so rich in achievement, the city and people of Bath had creat- ed the memorial which he now unvelled.

A BERO OF THE RACE

Speaking at a luncheon given by the Mayor, Lord, Wakefeld said that the two memorials to Phil-

MR. SAMUEL RANDLE "tp-in London and in Bath-would

Appointed Superintendent

Of Mails

J

endure to mark the beginning und the end of a career which it was rich in signin- now realized was cance and influence.

The British Empire in its period On the instructions of the Secre- of growth owed much to its naviga- Excellency the Officer Administer adventurers were rightly honoured. taryof State for the Colonies, Histors and explorers. Those gallant

widow, of Ki Hing Lane, Toishan

ing the Government has appoint and Arthur Phillip District, Kwongtung Province." ated Mr. Samuel

ranked Randle to be equally with them as one of the present residing at No. 20 Con- Superintendent of Mails:

heroes of our race. By his work naught Road West, for grant of

Mr. Handle joined the Govern-be made possible that splendid letter of administration to the es-

ment service in 1925 as warder of conception of citizenship and com- tate of the deceased has been

the Prison Department. In 1928, radeship, which was to-day, the granted.

he was temporarily attached to the chief strength of the British Em- The late Wong Luen (or Mun)

Audit Department and in the fol- piru. Hing, allas Wong Tsui (or Chol)lowing year was posted to the

It was to ensure that his fame should ever be remembered Yee, shop keeper, who died at No. Supreme Court and the Harbour that in the. Ward of Bread Street 145 Johnson Road. second floor, office.

there had been established a per- Wanchal, left incal state to the

He subsequently served in the manent trust, which would safe- value of $1000. A petition by Wong (Colonial Secretary's office, theguard the memorial itself, and that Yue, Shi, widow, of No. 136 Lee Treasury and the Police Depart-a yearly service of commemoration Tung Street. Arst floor, for grantment, and was appointed Assistant was held so that gradually it would of letters of administration to the Superintendent of Malls in 1933, a become a place of pilgrimage. estate of the deceased has been post which he has since held. Admiral 'Philip had a profound. granted.

Last year, he acted as Superinten-grasp of the immense possibilities dent of Mails.

latent in the youthful colony. Within a few months of the esta- blishment of the community, such wis his "far-seeing imagination that he was able to report to Lord Sydney his confident prophecy that "this country, will prove the most valuable acquisition' Great Britain ever made." In the then existing circumstances, that was a remark- able utterance. To-day, and in- deed for generations past. It had been clear that Phillip's judgment was sound. Our Einamen in: Aus- tralia, historically still a young nation, stood in the eyes of the Motherland and of the whole world as a great people-in their strength

Local estate sworn under $50,600 was left by the late Wang Shoh Lian, merchant, who died at the age of 70 at Tientsin on Nover-.

ber 19, 1936. A petition by Ralph FROM THE GAZETTE

Archibald Wadeson, solicitor, for grant of letters of administration with the Will and Supplemental Will annexed to the estate of the deceased for the use and benefit of Wang Min has been granted.

ELECTRIC BULB THIEF'S

It is notified that His Excellency the Officer Administering the Government, under instructions received from the Secretary of State for the Colonies, has made the following appointment:-Mr. Bernard Joseph Morahan to be a Physical Training Supervisor, Education Department.

*

His Excellency the Officer Ad- Yung Bing and Chan Man" ap-.

ministering the Government has peared before Mr. Schofield yes-approved the relinquishment by terday when they was charged Surgeon-Lieutenant Leslie with larceny of two lamp bulbs Davis of his Commission in the from the

John

of purpose and wealth of achieve.

tion to all. The Australian man ment an example and an inspira-

Theatre of the. Tai Ping Hong Kong Naval Volunteer Forcë. I or woman stood to-day as a type:

Sergeant Mottran for

the proscution stated that the de- fendants sood, on one ancher's shoulder and took thẻ lamp bulbs. Yung Bing was sentenced to six weeks hard labour and deporta- tion at the end of his term while Chan Man was sentenced to three | months' - hard, labour.

POSSESSION OF A STILL

STEALING MONEY

Chau Cheuk-wan, aged 38, ap- peared before Mr. Schofield at the Central Magistracy yesterday when he was charged with larceny of two HK. $1 notes and. $1.20 money in canton currendy from Ng Heung. Sergeant Mottran, for the proscution, stated that the defendant was seen by a district

of all that was finest in racial ac- nievement.

Telegrams were read from the Governor-General of Australia. the Governor of New South Wales, and the Governor of Victoria.

POSSESSION OF TOBACCO

Lee Hing: a married woman, ap-

Appearing before. Mr. E. Hims-watchman and was arrested.. "Apeared before Mr. K Keen yester- worth at the Kowloon Magistracy sentence of 3 months hard labour

on Saturday, charged with the was imposed. possession of a still and ferment- ing materials at No. 360, Tai Nam Street. Lau Sam, aged 40, widow," was fined $90 or eight weeks 'im- prisonment. Revenue Officer P. J. O'Neill prosecuted.

BANISHEE RETURNS

A sentence of six months hard labour was passed upon Ko Kim Lim age 33, a banishee when he appeared before Mr. K. Keen yes- terday at the Central Magistracy. Sub-Inspector Armitt, for the prosecution, stated that the defen- dant was banished in 1934 for 10

years.

LARGENY OE SILK

Appearing before Mr. K. Keen. yesterday at the Central Magis- tracy, Lo Sze, an unemployed, was charged with larceny of one roll of artificial silk from No. 14 Wing On Street.

Bub-Inspector Armitt for the prosecution stated that the defen- dant was arrested' ft Queen's Road Central and upon enquiry found it to be, stolen from the above ad-

THEFT OF METAL

B

Tong Wal, aged 13, appeared be- fore Mr. K. M. A. Barnett at the Kowloon Magistracy on Saturday on a charge of stealing 25 pounds of mixed metal, from the Naval Range at Stonecutters Island on July 9. Defendant was bound over in the sum of $30 for one year.

BOY SCOUTS ASSOCIATION

day at the Central Magistracy when she was charged with pos- session of a quantity of duitable tobacco.

R. O. Grimmitt for the proscU- tion said that the tobacco was hidden in a tin and in answer the defendant stated that a neighbour asked her to take it down for a re- lative.

A fine of $25 or one month hard labour was imposed.

It is notifed that in exercise of the powera conferred by section 8 (2) of the Rating Ordinance, 1901, the Governor in Counel) has adopted wholly, as the valuation for the year commencing on July 1. 1937, the valuation made for the previous year of the tenements in. those parts of the New Territories $885 comprised in the urban area of

10 Tsun Wan

The following a list of the subscriptions, which have been re- celved by the Hong Kong Scouts Assn. for 1937 Previously acknowledged. Sir William Hornell Prof. W. 1. Gerrard. Prof AK. Digby. Wong Bik Chung The Hon. Mr. M. K. Lo

35

$600

Further donations will be grate- runs received by Messrs, Thomson & Co. Accountant to no Hong

Anne of 325 or one month's hard Kong and Shanghai Bank Build

labour was hiposed.

in. Hong Hons.

The number of Emigrants leaving the Colony for the Btraits Settlements during the month of | June 1937, wás 13,246) -

öfided that the names of

Bouss

and De been struck on

handy and compact form, "lung-healing virtues of the Plus Forest Air into direct contact with your-throat and bronchials.

Dissolved in the mouth Peps give off rich germicidal vapours which penetrate deep Inta chest und lungs beyond the reach of #qald medicines. Thus, in this direct breatheable way, Peps reach the vital inner parts of the breathing disease avercome system and germs. Peps soothe the throat, * reduce faflammation und Horeness, cut phlegm, assist breathing and strengthen your chest

and lungs.

I.P. 2976.

Take

To pomerne the rich, breathable via which Pept condein, zuery cabid is wrapped in shines paper.

· They are packed in sostné plaas dotiles, along with full directione prinim in loating" Languages, any medicine fesler,

PEPS

Breatheable Tablets

INDIGESTION DYSPEPSIA

STOMACH

TROUBLES GASTRITIS

quickly relieved WIND

Digestive disorders arise from acid in the stomach. Don't wait for ulcers to form-the quickest and surest cure is Bisuratað” Magnesia." This universal stomach remedy ânda acidity and brings instant relief to stomach sufferers. If you want to get your stomach right, don't wasta time and money, get' Blanrated Magonsin first -proved for 20 years.

Bisurated

BISMAG

Magnesia

HEARTBURN ACIDITY FLATULENCE

SOUR STOMACH

USED BY DOCTORS

The World's Stomach Remedy

See this sign on every package

ALL OVER CHINA

50 Cents

LOCAL DIRECTORY

OF

HONG KONG

(Including List of Factories)

50 CENTS PER COPY

HANDY BOOK IN VALUABLE FOR BUSINESSMEN IN HONG KONG

NOW ON

SALE

PRINTED AND PUBLISHED BY

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

Tel: 30251,

MARINA HOUSE

3RD FLOOR

15-19, QUEEN'S ROAD.