HAMBURG-AMERIKA LINIE
Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service
Through hookings to 'America via Europe and Surope via America, Bookings around the world. - Through bookings to London.
OUTWARD SAILINGS
11th Aug
m.v. "ERMLAND" for Shanghai, Dairen, Taku, Taingtao,
Omka, Tokohama, Nagara 18th July ... "NICETO DE LARRINAGA"...for Shanghai... 18th July +m.v: "DUISBURG... for Shanghai, Daires, Taku, Y'hama.,
Nagoya, Kobe, Quaka....... 30th July HOMEWARD SAILINGS +m.v. "KULVERLAND "...for Genoa, R'dam., H'burg +m.v. DUISBURG"...... for Genoa, R'da., Hamborg ....
28th Aug, B.BOLDENBURG"...... for Antwerp, R'dam., U'burg 10th Sept.,
→→ Pansonzer Vannel. Limited Passenger Accommodation. For further particulare and passage fares, etc. apply to :--- HAMBURG-AMERIKA LINIE
JEBSEN & CO., “AGENTS.
12, Pedder Street, Tel. 28363.
CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Shakee. Rand
S.S. "BENLEDI":
Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG and LEITH on about the 10th July.
or
Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.
Next Bailing for SHANGHAI & JAPAN S.S. "BENMOHR 39
13th July,
For Freight ani Passage apply to :—
W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.
Tel 22533
MAERSE
York Building-
Agents:
THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
MAERSK
?
LINE
Fast regular PREIGHT and
PASSENGER SERVICE
vis
Shanghai, and Japan
.to
LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON, PHILADELPHIA & BALTIMORE.,
If auiticient inducement offers also other ports of call,
Arrivals from USA.
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 10, 1937.
THE EXCHANGE MARKET
MESSRS. ROZA BROS.
14
Hong Kong, July 8 Silver prices were higher yester- day to the extent of 1/8 for Ready and 1/16 for Forward, the quota- tion being 20 1/16 for, both de- lveries. Silver advices reported India as having bought. Offerings were small. The market closed steady. American Silver quoted at 44 3/4 tor.Spot.
The London-New York cross-" rate was quoted at 495:20. New York-London was quoted at 405.- 5/18,
MARKET
Quietly steady.
STERLING
There were sellers at 1/2 21/32 for near and forward, buyers at 1/2 11/16 for any delivery..
U.S. DOLLARS Business was done during the course of the "morning at 30 1/4 for August delivery. The "market | closed at 1 pm. with sellers. at 30 1/4 July-August and 30 3/16 Sep- tember-November, buyers at 30 5/18 Cash-August and 30 1/4 September-November.
SHANGHAI DOLLARS Small sellers at 102"1/16, buyers at 102 1/8 for July.
SHANGHAI MARKET · "There were sellers of Sterling at 1/2 3/8, buyers at 1/2 25/64 for Spot. U.S.Dollars, sellers at 29 21/32 buyers at 29 11/18 for Spot. "IN THE AFTERNOON The market was quiet in the afternoon.
IN STERLING No business was reported, Anish- ing with sellers at 1/2 21/32 July, December, buyers at 1/2 11/18 for any delivery.
U.S. DOLLARS
A small business was done at 30 1/4 for August delivery. The market closed with sellers at 30 1/4 July-August and 30 9/16 Sep- tember-November, buyers at 1/16- higher respectively.
יד.
NEW YORK STOCK EXCHANGE
Now York: July 9.
(Through Router's Service)
QUOTATIONS
New York/London Cross-rate New York Cotton-Doc. Now York Rubber-Sept. Chicago Wheat --Sept. Chicago Corn
~Sept. Silver Official
1936/T
Last Today's
High Low Close Close Changi
· 4,94†. 495-5/26 1/16 up 12.30 12.00 12.05 19.29.94 up 19:49 10.34 18.30 18.34 04 up... 1877 124 125 +188|||||| 118 113 113 115
up
High Low Dow Jones Averages 194,40 165.81.30 Industrial
64.16 B.1720 Railr
$6 cum, pf. Case, J.I. Canadian Paclic Celanese
901"
up
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE Sailings
President Lines” frequent saltoga and the legs stopover privileges allow you se travel just exnatly as you choose, And Dollar B:samship Line and American Mail Line worldwide autose and agents, are maintained' 28" lerts you share in, whatever place you shance to be. Make your next trip more anjoyable, travailing "The President Line way
TOʻSAN FRANCISCO. NEW YORK AND BOSTON
Via Shanghai, Kobe, Yokohama. Honelalu, San Francisco, Panama Canal and Havana. Pres Cleveland M'aight July 13th Pres. Coolidge Noon July 24th Pros. Taft M'night Ang 10th Pros. Hoover Noon Aux. at Pres. Lincoln M'night Sept. 7th Pres: Coolidge Noon Sept. 18th
EUROPE, NEW YORK
Via Manila, Singapore, Penang, Colembe, Bombay, Euer Cana Naples, Ganos, and Marseilles. Pres. Adams
..
TO SHATIČE VICTORIA" "THE EXPRESA ROUTE":
Via Shanghai, Kobe and
Yokohama
Fres Grant M'night Joly 16th Pres. Jackson M'aight Joly soth Pres. Jefferson M'night Aug. 12th Free, McKinley M'night Ang. 27th Pres. Grant M'night Sept. 10th Pres, Jackson, M'night Sept. 24th
MANILA
THE MOST FREQUENT SERVICE
Next Sailings
8. July 18th Pros. Grant 6pm. July 10th
Prys. Harrison 8. Aug. 1st Pres. Coolidge Pres. Polk
8am. Ang, 15th Pres. Adaina Prez. Pierce 8am. Aug. 29th Pres. Fackson Fres, Van Buren 8 a.m, Sept. 19th Pres. Harrison Pres. Gardnici Aam. Sept. 16th | Prea. Taft
9 pm July th
8m. July 18th
8 pm. July 24th
8 am. Aug. 1st
M'night, Aug. 3rd
MOST FREQUENT SERVICE ON THE · PACIFIC
DOLLAR STEAMSHIP.LINES * AMERICAN • MAIL • LINE *
PEDRER BUILDING-BONG KONG.
CANTON NHÂNCH -3), TENCH CONCESSION, SHAMEDN.
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN,
unchanged
July 7.
177.74
54.36
37.84 95.45 90 Utilitie 105.89 89,64 40 Bonds
28.33
101.43
89.44 55.58 11 Commodity Index 72.57
July 8. High Low Close Ubange 178.38 18.49 · 177.70 .04 off
64.86 54.11 84.71 48 18.46 28.13 28.36 .07 of 101.47 .04 up
72.66
.09 up Business Dons:-1,030,000 shares, “”
Stocks
Lust Sals July 7" 8
iStocks
Last Bale July 7 B
Adams Express......... 181 181 Alla Chalmers **** 65/1 Amer, Can.......... 102 Am. Car & Foundry Amer. Cyanamid 321 Amer. & For. Power 81 Amer. For. 7 pf. 521 Amer. Locomotive 432 Amer. Metals Amer Radiator...... 211 Amer, Rolling Mil .. Amer. Smelting
Great Northern Bly. 511
661
Great Western Sugar, 36
511 351
101
Holly Sugar Corpn. -"
Humble Of
80
80
11
317
Int. Nickel
61
» 821
81
Int. Tel. & Tel.......
12
11
54+ 42
Int. Dept Stores
197
Kennetott Copper" - 617-
62
51
507
Lambert Corpa. '......
13+
21+
Loew's Inc.
811.
801
37
371
Lorillard
22
211
90
91
McIntyre Porcupine
Amer. Steel dries.. Amer. Sugar a
2
McKesson & Robbins 431
431
491
481
Monsanto Chemical 94
042
Amer. Tobacco "B" 79 Amer. Tel & Tal... 169
Amer. Waterworks ... Anaconda Copper... 56 Atchison, T. & S. Fe. 814 Atlantic Refining Atlas Corp. Auburn Motors Baldwin Locomotive $7 cum. pf. ............... Baltimore & Ohio... Barnsdall Oil ............ Bendix Aviation... Bethlehem Steel ...... Boeing Airplane Borden Co.
168
Montgomery Ward 601
601
79
Murray Corpn.
12
12
"18. 187
Nat Cash Registar - 331
93.
581
Nat Dairy Products 20
201
824
Nat Distillers
301
*301
+++
Sit
302
Nat Power & Light 10
101
15
15
New York Central .. 401
414
17
17
Niagara Hudson P.
Corpn.
12}**
121
85 *
5.
North American
201
201
30
2911
Northern Pacific ...........
30
301
274.
27 1
Pacific Gas & Elec. 291
297
Pacific Lighting
431
431"
91+
Packard Motors
91
THE Steamer
311
32
Parathonnt
*********** 150 . 144*
234
238
Pennsylvania RB
404 401
Briggs Mfacturing 43 Brooklyn-Manhattan
431
Phelps Dodge
Phillips Petroleum
501
587
Trans
314
Public Service of NJ.
42
42}
Brooklyn-Manhattan
Pullman Inc.
68
67*
Pure Ofl......
20
20
"167
166
Radio Corpn of Am.
94
91
131 12+
Corpn. of
41
Republic Steel....... Reynolds Tobac. "B" 37"
383
301
377
America
38+
38
St. Joseph Lead Co.
GERMANY TO
Cerro de Pasco CertainTeed P'ducta Chesapeake Chesapeake & Ohio Chrysler Corpn. Columbia Gas & EL
691
71
Schenley
50
50
Schenley 54% pf.
95
Corp. 73
797
Sears Roebuck
814
201
56+
Shell Unton Oil
281 281
1061
105
Bucony-Vacuum
20
201
STAND FIRM Columbia 6% "A" pf.
121
13
Southern Cal Edison 25
241
843
85
Southern Pacifc
471
481
Commercial Credit
021
622
Commercial Solvents
Southern Riy 5% pl. 444
441
141
144
Stand Brands ......... 123.
121
Non-Intervention
Commonwealth &.8.
21
21
Stand Gas & Elec. 8
82
Commonwealth
SA
Stand Gas & Mec.
cum. pf....
52
53
Consolidated Edison 352
$7. DL.......
481
472
362
Consolidated Of
181 14
Standard Oil of NJ. 681 Sterling Products ...
告白醬
62+
623
Continental O
48
**** 48
Swift International 271
281
63
631
Technicolor
814 814
71
77
Texas Gulf Sulphur 357
38.9.
193.
-197
17.
161
Tidewater Assoc, Off 181 18% Timken-Detroit Axle 224 Transamerica
221
Bong Kong, 7th July, 1987.
131
131
135
20th Cent: Fox Films 354 20th Cent. Fox Films
35
223
221-
pr.
444 430*
601
80+
Un. Carbide & Car-
་1་་་
158
158
-bon
.....1017
103
100
107
Un. Pacifc
***......... 129
.130
172
United Aircraft
201
30
+
61
Un. Airline Trans-
THE
THE SS.
"NORDMARK?
port
177
181
United Corpn...
13
51
70
United Corpn. 33
19
cum pf. 377
381
Un Gas Iprovem't 19
131
73
73
Un. Light & power
30$
301
US. Industrial Alco
SEE
394
301
55+ 548
371
37
537 531
ཧྥུནཝཱ ཙྪིཅུ
hot
31
U.S. Rubber
314 813 81
UB Rubber 38 pf. 94) US. Steel ..... 107 1094 Vanadium
931
30
401 401
·79 80
· 404 401
Call Money"
I ez div.
SHANGHAI DOLLARS Sellers at 102, buyers at 102 1/8) for cash.
199
CONSIGNEE NOTICES,
Sailings to US.A.
+
M.V. "NIEL MAERSK”
27th July
18th July
M.V. "MARCHEN MAERSK "
10th Aug.
29th July
27th Aug,
M.V. "ANNA MAERSK "
All dates are subject to alteration without notice.)
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGEPS
AT MODERATE RATES.
For Freight and Passage please apply :-
JEBSEN & CO.
Canton, Shameen, H.C.
Tel. 10916,
Agents.
NOTICE TO CONSIGNEES
OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD,
YONSIGNEES per Co.'s Vessel
**PYRRKUS"
FROM NEW YORK VA MANILA. are hereby notified that their Cargo will be discharged inta Holle Wharf, Kowloon, where it will lie at Contiguses risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 8th July,
Optional Cargo will not be landed bar
unks Notice has been given prioz to Vassal's arrival, bat carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.
All broken, shafed and damaged Goods are to left in the Godawas, where they
be will be examined on any: Tuesdays and Fridays beswoon the hours of 10.45 AK and Nous within the Free Storage period. No Claims will be admitted after the Goods here left the Vessel's Godown and all Goods remaining undelivered after the 15th July, will be subject to Beath
All Claims against the Vessel zanat. be presented to the Undersigned on or before the 29th July or they will not
recognised
be
No Fire Insurance will be affected.
BUTTERFIELD & SWIRE
9th
h July, 1997,
Agente
[
Hong Kong, Pedder Building
Tal. 28303.
PASSENGERS
S.S. Carthage
Proposals
Berlin, July a There is semi-omcial indication that Germany intends to stand by the Italo-German non-interven- tion control plan at to-morrow's meeting of the full Non-Interven- tion Committee, despite the fact that it condicts with the Franco- British scheme and the expressed wishes of the majority of powers.
This indication was contained in a statement that the hasty re- jection of he Italo-German plan or any attempt to wreck it by menaces, with the open approval of the Spanish "Bolshevists, would show lack of goodwill necessary to localise the Spanish conflict.
The key-note of press comments is pe timistic respecting the suc- cess of to-morrow's meeting.
The "Hamburger Fremdenblatt" says the breathing space which has elapsed since the Italo-German offer was made utilised. The differences between. has not been
the two groups are as sharp as ever and a compromise solution is
The following passengers' arrived in the Colony from the North by the ss. Carthage yesterday:-
Captain and Mrs. Denning and two infants and amah, Major-Gen and Mrs. Bartholomew, Dr. Then Knote, F/Lt. and Mrs. Seidenberg, Major and Mrs. Eccles Miss I Harrison. Mr. F. Ortlepp, Mr. C. A. Inconceivable. Balovensky, Mr. G. C. Onatsevitch, Mr. Peng, Mr. G. F. Shevkopliass, Mr. and
Corn Products ................... Curtis Wright (C) Curtiss" Weight: "A" Delaware & Hudson Del Lackawanna &
Western Distillers Corpo Bea.
*********** 1341
grama Douglas Aircraft Du Pont
Electric Boat ......... Elec. Bond & Share 17 Elec. Bond & Share
$5 pf. Elec. Bond & Share
-$8 p.
691 Elec Power & Light 191 Elec Power & Light
$7 pt. Firestone Tire & R Flintkote
flen, Asphalt
·04.
Gen. Cigar Gen, Electric Gen. Foods Gen. Motors Gen. Rallway Signal 481 48+ Warner Bros Pict, Cillette Bafety Razor.
137 14
writes of the seriousness of a
"Diplomatsche Korrespondenz” | Gudden » *****
Westinghouse Bec. 149- 148 451 451 Youngstown Gold Dust M. I. Nemon, breakdown in negotiations, which
& Tube..... Miss Teo Sek Luan, Mrs. Teo Keng would threaten to make Spain Goodrich $5 pf.
Goodrich (B.T.) :~..
87* 88 Chase National Bk. 53** *52** Teow Mrs. Tan Swee Lim, Mr. and again the centre of danger for the Goodyear
National City Bank 181* Keng Cheng, Mr. K. Viegell. Mrs. Tan Hong Ghim. Mrs. Wee rest of Europe, a fact which will
1% 1% Bid
MIS.
REICHSMARK
QUOTATIONS:
Berlin, July 1...... The Reichsmark was quoted, without guarantee, at:---
New York..... 40.15 Paris.
1037-
Amsterdam 72.99 to 73.01 London ................ 12.335 Paris sterling 128.188 to 128.25 Paris U.S. dollars 25.87 to 25.875 Transocean News Service.
London, July 8 The Foreign Secretary and Mrs, Eden to-day gave a farewell lun- cheon for the Netherlands Minis- ter and Madame de Marees Van Swinderen British Wireles
have escaped nobody, the paper points .out.
Germany. this well-informed journal continues, is fully pre- pared to discuss all possibilities to Preserve or intensity non-inter- vention, and expects the same at- titude from others- Reuter
INCREASED RAILWAY
TAKINGS
The
Sheat
MOTOR NOTES FROM GREAT
BRITAIN
Encouraging Export Figures
latest
export
ECHOES OF THE CORONATION
481
"POTSDAM"
having arrived from BREMEN, HAMBURG and Ports, Consignees of Cargo are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the Godowns of The Bong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, where delivery can be obtained.
All goods remaining undelivered after the 16th July, 1987, will be subject to rent.
NO FIRE INSURANCE. will be effected by us in say case whatever.
Dangel packages must be left in the godown for examination by the con- agnees and the Company's surveyor, Mears. Anderson & Ashë, at 10 am, os the 14th July, 1837.
Consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged datiable goods are examined by the Company's surevora
No claim will be admitted after the goods have left the godown and all claims must be presented within. Two Weeks of the ship's arrival here, after wtdeb date they will not be recognized.
*NOTICE TO, CONSIGNÉES,
41
PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAK NAVIGATION- Co.'s STEAMER KARSAR-I-HIND.”
*
ARRIVED HONG KONG ON 7TH JULY, 1987.
the
Frox ANTWERP, LONDON, GIBRAL- TAR, MARSEILLES, MALTA
·PORTSAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.
above-named Vessel are hereby in NONSIGNEES of Cargo formed that their Goods are being landed and placed at rur is in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godows Company's Godowns at Kowloom where ench Consignment will be sorted out Kark by Mark and Delivery can be abiained as the Goods are
landed.
Optional Goods will be landed here
unless instructions have been given ta the contrary Six Hours before arrival of
Consignees are requested to surrender | the steamer.
lor countersignature.
their Bills of Lading to the underigord cluding date of arrival will be subject to Goods not cleared within 8 days in«
MELCHERS & 00.,
Agente: -NCLUDEUTSCHER LLOYD, Badu.
[6417
HAMBURG-AMERIKA LINIR
NOTICE TO CONSIGNEES
having arrived from Hamburg and Ports of call, Consignees of Cargo are
No Fire Insurance will be effected by. us in any case whatever, w
Damaged Packages must be left is the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's surveyors, Mesure. GODDARD & DOUGLAS, að 10 am. on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period,
Consignees are specially notified that h it in
in necessary for a "Bevanne Officer to be present at the examination of deconged
dutis Ba
AT
against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 27th
1907, or they will not be recognize
No Claims will be admitted after the
hereby notified that their Goods are Goods have left the Godoma,
into the Hong Kong and Kowloon Wharf
landed and placed at their risk MAOKINNON, MACKENZIE & Co.,
-- Agenia,
and Godown Company's godowns Hong Kong, 7th July, 1937, Kowlooners delivery may be obtained as soon as the Goods are landed. Optional Cargo will not be landed bere, naless Notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extende
CONSIGNEES' NOTICE.
No Claims will be admitted after the THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
Goode have left the Godowns, and all
Goods remaining undelivered after the 14th July, 1837, will be mbject to. Bent.
All broken, chated, and damaged Goods are to be left in the Godavens, where they will be examined on 13th July, 1987, at 10 am. by our Surveyor Mears. Goddard & Douglas. To comply with the tieneral Bonded Warehouse Regulations, consignes maat bave⚫ Revenue Officer in tendance when damaged dullable goods, a examined.
All claims must reach- the 6th Aug, 1987, or they will not us before be recognised
No intance will be effected, Bills of Lading will be countersigned by TAROON FOUEBBEN 00. Hong Kong, 7th July, 1937.
Agents
FROM LEITH, MIDDLESBRO"," ANTWERP. LONDON AND STRAITS.
THE 8.8. "BENAVON"
IGNERS of Cargo are bareby landed their risk into the basarrious informed that all floods are being Pand/or extra hazardous Godówne of and Ondown Co., Ltd., whence and/or the Hong Kong and Kowloon Wharf.
wharves Delivery may be
obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods rewarning andadireret after the [0419 13th July, 1037) will be subject lo
All Claims against the steamer must
be recognized, before the 17th, July, or they will not be presented to the undersigned on or
available gurea, for the month of April. show a very satisfactory increase Although for the actual Coroa single piece. More than 250,000 and 17 it, wide and was made in over the same month last year. nation Procession the horse came people must have seen it while London, July 8. The total number of Brita into his own again for a brist the Abbey was open to the public Warehouse Regulations, consignees The first half year's traffic re- private cars sent Overseas was period, and cars were practically after the ceremony, and sub-must have & Revenue Olloer is silen To comply with the General Bonded ceipts on the main line of British 3,765, compared with 8,591, while non-existent, mechanised vehicles sequently it was divided up and dance when damaged datable goods Railways show a gain of £3,545,000 the export of chassis showed an of all kinds played an extremely sold to private purchasers. as compared with the first twenty even greater increase, being 2,069 important part behind the scenes.
are examined. EAR six weeks of 1936. That period, in as against 895
A vital link in the television Goods are to be left in the Godowns Da All Prbeyake; whafod and damaged Replies State Actually, there were two cars in broadcast of the Procession was where they will be examined on the turn, showed taking £1,819,000 above those of the first half of largest market for complete can equipped with wireless for the bile control room mounted on an Carmichael Clarke, krukje
New Zealand proved to be the the Procession, police vehicles suppled by a Marconi-EM.I mo- 19th July, 1937, at 9am. by Messrs 1935. To the total advance of awhile, as usual, Australia, took the control of the progress. AEO Regal chassis. It contain No Fire Insurance has been affect 545,000, £1,428,000, merchandise £994,500, total value of complete private in Westminster Abbey was taken television pictures and also the W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD,
passengers contributed majority of the chassis, The The enormous ceremonial carpeted the control apparatus for the
Bills of Lading will be countersig and coal and coke £1,314,500 Cars and chassis exported during there by a Scammell mechanical "faders" and amplifers for the ac- British Wireless
the month was nearly £600.00027 horse. It was over 170 It. long companying sound broadcast, var Hong Kong, 7th June, 1987,
by
No comments yet.
Private notes are available after approval.