1937-05-26 — Page 17

Vía Canada

TO UNITED STATES

AND EUROPE

EMPRESS OF RUSSIA May 28 EMPRESS OF JAPAN June 11 EMPRESS OF ASIA June 25 EMPRESS OF CANADA July 9 EMPRESS OF RUSSIA. July 23

Canadian Regular sailings from Atlantic ports to Europe, by Canadian Pacido Atlantic fleet.

Air-conditioned sleeping and `ob- servation cars and dining cars on Trans-Continental, tralas. Cool- Clean-Quiet-Comfortable.

#Information from

Canadian Pacific,

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.

KLINE

E

SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

ASAMA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIYE MARU

NEW YORK via Panama.

+ NARUTO MABU

Wednesday, Bad June, m. Wednesday, 16th June Wednesday, 7th July

(Starts from Kobe)

8th Juse

Tuesday,

Tuesday,

1st June

SOUTH AMERICA (West Coast) vix Japan, Honolulu, Los

Angeles. Mexico and Panama,

10.

Friday,

་

11th June

Tuesday.

13th July

LONDON. MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM..

➡ TAKAOKA MARU

BOKUYO MABU

HAKOZAKT. MARU

.

TERUKUNI MABU

TERUKONI MARD

and Marseilles

+ DAKAR MART

Saturday, 5th June Friday

18th June Saturday, 5th June > LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

↓

Friday,

11th June

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KAMO MABU

*m.v: "NEPTUNA"

ATSUTA MABU

Saturday,

29th May Monday. 31st May Saturday, 26th June

BOMBAY via Singapore, Peamg and Colombe.

+ TOKIWA MAKU

CALCUTTA MARU

CALCUTTA vìa Singapore, Penang and Rangoon,

"MALACCA MARU.

Friday,

28th May Sanday. 6th Juna

Saturday, 3th June

HARUNA MARU

KITANU MARD

Friday,

4th June (Direct to N'saki) Friday. 18th June Saturday, 19th June.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KATORI MARU

+ Cargo only.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE.

Joint Passenger Agents :-

GIBB, LIVINGSTON & CO, LTD.

P. & O. BUILDING.

TEL 30291

BARRER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

TO

Pacific

Panama

SAN FRANCISCO'

LOS ANGELES

Atlantic BALBOA (Panama) NEW YORK' CRISTOBAL (Colon) BOSTON.

NEXT SAILING

M.V. "TAI YIN”

A

ON

18th JUNE

EXUELLENT ACCOMMODATION

FOR 12. PASSENGERS,

DODWELL & CO., LTD

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

HỒNG KÔNG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 26, 1937.

齜

Shipping News Daily Statement, Clearances,

ARRIVALS

'TUESDAY, MAY 25.

Cremer, Dutch steamer, 2,740 tons, Captain Kummer, from Amoy via Swatow, buoy No. 49.- J. C. J. Line.

Ships l Harbour, BEG.

NEWS FROM THE CANADIAN

WATERFRONT PACIFIC

Freight And Asiatic

Ter Passenger Returns

Sanyo Maru. "Japanese steamer, 5.047 top, Captain Imotoshige, from Cebu. general Cargo. berthing at buoy No. All- O, S. K

Wing Wah. Portuguese steamer, 651 tons. Captain J. Teixeira, from Hölhow, general cargo, mooring at Stonecutters.-~- Tal Fung & Co...

Kwat

Sang. British steamer. 1,435 tons, Captain Schofield, from Canton, buoy No. B2.— J. M. & Co.

China Exporter, Chinese steamer, 3.630 tons, Captain Y. Kita. from" Manila, cargo; flour. berthing at Kowloon Wharf. Wallem & Co. Szechuen, British steamer, 1.594 tons. Captain J. Atkins. from Canton, bucy No. BiG.— B. & S.

Hal Ching. British steamer, 1,322 tons. Captain O. H. Farrar. from Canton, Stonecutters.- Douglas & Co.

Kwangtung, British steamer, 1,572 tons, Captain J. R. Nisbet. from Haiphong and Pakhot.Į via Holhow, general cargo. berthing at buoy No. 93- .B. & S.

Peter Maersk Danish steamer,

3434 tons. Captain Schmidt. from Manila, general cargo, berthing at buoy No A3. Jebsen & Co.

Roseville. Norwegian steamer, 3,507 sons, Captain E. Balstad, from Manila, general cargo, mooring at Kowloon Dock.- Bank Line.

Hai Tan. British steamer, 2.225

Lons. Captain

Walker. E from Swatow. general cargo, berthing at Douglas Wharf.— › Douglas & Co.

Lisbon Maru, Japanese steamer, 4,307 tons Capt. 6. Kikuchi, from Sakito, general cargo, berthing at Kowloon Wharf. NY: K.

Tjisadane, Dutch steamer, 5,780 tons. Captain H. de Jonge, from Tg. Pandan, gen. cargo. berthing at buoy No. AL---- J. C. J. Line.

Louise

'MONDAY,` MAY 24

Moller, British steamer, 2.337 tons, Captain K. Bell, from Chliwangtao, çargo: coal. mooring at Kowloon Bay. Dodwell & Co.

Gustav Diederichsen, Danish str.. 1,353 tons. Captain R. Nielsen. from Saigon.

cargo: rice. berthing at buoy No. B5.--- Hung Phong Hong

CLEARANCES

Ir

TUESDAY, MAY 25.

Leverkusen for Manila Shun Foong for Port Redon Louise Moller for Canton Kiangsu for Amoy Tilbadak for Manila Aeneas for Shanghai Kwai Sang for Swatow China Exporter for Yokohama Hai Ching for Holbow

BY LONGSHOREMANY

The freight returns, received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday. showed a moderate tonnage movement.

W35

The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony

8.520 tons, with British steamers, carrying 2,985 tors. Through, cargo for ports beyond the Colony. amounted to 2,179 tons, of which 7,200 tons were carried by British steamers. Asiatic deck passengers entering the Colony during the twenty-four hours ended at 9.00 a.m. yesterday were 1,339, of which y 295 were from British steamers,

There were altogether nine arrivals, of which four were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the 13 departures six were Brush ships. Particulars as fol- lows:---

Nationality

British American Dutch Danish Japanese

Total

Ships

+

1

Tonnaro

10,185 280 6,987

2,928

9,321

#29.699

PASSENGERS

S.S. "SIRDHANA

The s. Birdhana arrived yester- day from Calcutta with the follow- ing passengers:

RAILWAY

CONSTRUCTION OF

NEW LOCOMOTIVES

Ottaws.

As many as 3 new locomotives, 3,600 riew Treight cars and 30 passenger cars are to be construct- od this year by the Canadian Paci- fic Railway for the purpose of bringing up-to-date the company's rolling stock. The new locomo- tives will be partly streamlined and will be used in heavy passenger service and high speed, freight ser- vice. Most of these new locomu- tives will be lighter in weight than those used to-day and will be de- signed to be used on branch lines and thus release the heavier en- gines for fast freight work.

The passenger car coaches will be of the very latest design, alr conditioned, and equipped with thermostatic heat control. They will be 24 tens lighter in weight than those..generally. In use on Canadian railways to-day. The cost of this new equipment for the Canadian Pacific Railway is es- timated in the neighbourhood of $20,000,000.

11

USING THE AIR MAIL

Probably from June 1 and at the latest from July 1, the mail service is to be considerably im- proved, states the "Japan Chro nicle."

15

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

45

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR: Summita, Java, Burtas, Ceylon, India, Persian Gulf, Maufitina, East and South Africa.

Australia, Red Seny

Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FÖRTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M, Government

Едурь

All vessels may call at any porta on or off the route,—and the route sad all

sailings are subject to change or deviation with or without notice,

Steamship

Tona

From Hongkong (About)

RC

PENINSULAR

Destination

ORIENTAL SAILINGS,

*MIRZAFORK

17,000 29th May RAWALPINDI 17,09 ⚫JEYPORE CORFU

29th May.

5,000

14,800

8th June 12th June

*BANGALORE

4,000

19th June

NALDERA

18,000

26th June

CARTHAGE

14,300

10th July

*BHUTAN

8,000

17,000 6,000

3 st July

7th Ang. 14th Abg.

BANCHI *BEHAR

KAISAR-I-HIND 11,500. *SOUDAN

7,000

• Cargo only.

17th July

64th July

# Calla Tangier,

Straits, Bombay "Karachi Bombay, Marseilles and London. Bombay, Karachi & Persian Gulf. Bombay, Marseilles & London Mara, Havre, London, Hamburg

H'dam. Antwerp, & Hall

Marseilles & London. Bombay,

do

Mark Harp & Bull

London, H'bg-

·R'dam

Bombay, Marseilles & London Mars Havre, London, Hbg.

R'da, A'werp & Hall. Bombay, Barsailles & Loudon, Marseilles, Havre, London, H'bg

Ram., Antwerp & Hull.

All vessels may call at Malta. '

BRITISH INDIA- ARCAR SAILINGS

Express-delivery (sokutatan ya bin) is available in limited districts in and around such big cities as Tokyo, Osaka, Nagoya and Kobe. The Communications Office now Intends to extend the service by using the air mail. Hitherto, an additional 15 sen bas been charg-SHIRALA ed for air mail letters, and ten sen TILAWA

TALMA. SIRDHANA

10,000

5th June

8,000

10th June

8,000

3rd July

10,000

17th July"

9,000

31st July

Mr. J. Birnie, Miss M. Colclough, Mr. Fang Choon Soon, Mr. Lin Ying Kim, Mr. I. Geare. Mr. and Mr. J. H. Congdon. Mr. A. C. McAleese. Mr. Chu Yok Tong. Mr. for post-cards but when the new SANTHIA- and Mrs. Chan Din and child. Mr. plan goes into effect.. post offices and Mrs. Yap Kam Choy and will charge only a fiat eight sen Infant, Mr. and Mrs. C, Wong and Extra Letters will be delivered two children, Mr. and Mrs, Kwok, within 24 hours in practically all Chee Miss Kwok Bow Kwen. Mr. Kwok Hin Lam, Mr. Man Him, Mr. and Mrs. Kok Hick Boon and two children. Mr. M. C. Wong, Mr. Lul Wat Choo,

Through passengers:-Mr. F. R. Burch, Dr. and Mrs. Coyne, Major and Mrs. Duguld, Mrs. Coldstream. Mr. Bhah, Mr. Roy.. Miss G. James, Miss M. I. Oliver Miss M. Pinto, Madame, Kwae Leel Neo and four children. Mr. and Mrs. Tan Sek Boh,

"}

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expect→ ed to be in wireless communica- tion with Hong Kong Radio:---

Hellas, Sensan Maru, Hawaii Maru, Alice Moller, Chile Maru, Antilochus, Yuen Sang. Tilleboet President Grant, Hemry Keswick, Naldera, Empress

Russin. Takaoka Maru, Neptuna, Medon.

SHIPPING

MOVEMENT

The RM8. Empress of Russie from Manila) is due here at 5.30 a.m. on the 18th May" (to-day), and will berth at Kowloon Wharf,

cases. For instance, mall sent from Fukuoka to Tokyo and Fu- kuoka to Sendai will all be deliver- ed the same day.

It is stated that although the Communications Office Intends to utilize part of the increased "Te- venue of ¥15,000,000, the result of the recently raised postal rates. there will be an annual loss of about 300,000 on this special ex- press service. The Japanese press says that the service will be ex- tended to Formosa, Korea and Manchuoukno shortly.

Singapore, Port Ewettenham. Fesang, Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

landa of Fenaliine and Romance, Down Under" you will feel a new being and

even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Blountaineering you will find that the Antipodes have plenty to cher yon.-including 251. for your pound.

Ùn the way down your life abused will ba, na you wish, quiet or hoofle for the B. & A. will humour your every whim. ..

Aud by the way, there is no additional charge for Deck Cabine and there is of course |a-Buz Pocketwinming“ poolyam Orchestra and 's Ane Laundry,

A Burgoon and Stewardess are at your disposal and last but not inmat—we had simost forgotten the cuisine will set you listening segerly for the Gong.

Begular monthly alinga from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney--19 days.

Frequent coumections from Australia with the following:

The Catechin Australasias Line Steamers to the United Kingdom via Now Zosland, Vancouver, etc.

The P. & G. Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal:

NELLORE

7,000 7,000 7,000

4th June

sad July

·S1st July

Magila

Rabaul, Brisbane Bydney: Melbourne & Hobart

Onka meanwhile has its own: EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS transport problem. Due to the munitions industry boom, much TANDA material is moving from Naniwa NANKIN station in Osaka to factory zones on the South bank of the Kizugawa river, along the Shirinashi river and Shirifunecho along the Kizu gawa. All freight, has to be ferried across the water and loaded again. the double bandling being both costly and time wasting. The Osaka Railway Bureau is now to build four ferries (27 metres long and seven metres wide) which will ship. wagens over without unloading.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT .................

"ELLERMØY LAP

142

18th Jane

15th Aug. 14th Sept:

6.S. “UITY OF WELLINGTON " Havre, London, E'dam., Hamburg á Glasgow 3.8. "OPTY OF ATHENS" Havre, London Botterdam, Hamburg & Glasgow... 18th July SS CITY OF KIMBERLEY Havre, London, Botterdam & Bamburg. S.8. "CITY OF BANGOON"

Havre, London, B'dan,, Hamburg & Glasgow...

AGINIS FOR

ANDREW

WEIR &

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

B5 "TỈNHOW

ORIENTAL AFRICAN LINS' 28th July,

Loading for Mauritius Beunion, Tamatare Lourenco Marques, Durban and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA.

M.V. "INCOMATI"

M.V.

M.V.

ISIPINGO" INCHANGA?

***

LUXERIOUS PASSENGER VESSELF

from Calcutta 4th June- from Calcutta 4th July; from Calcutta ith Aug.

INDIAN AFRICAN LINE from Colombo 10th June from Colombo 10th July, from Colombo 70th Aug..

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beus, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town,

ALL BAILINGS SUBINOT TO AVIERATION WITHOUT NO, For freight or Pasage on any of the above line apply --

TELEPHONE 28021"

Telephone

7791

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

BIRDHANA NALDERA NANKIN: BHIRALA CARTHAGE

-8,000

27th May

16,000

27th May

Amoy, Shanghai & Japan. Shanghai & Japan

7,000

3rd June

8,000

10th June

14,100

10th June

BHUTAN *BEHAR TILAWA RANCHI NELLOHE

6,000

11th Jure

6,000

20th June

10,000

24th June

Amoy, Shanghai & Japan

,17,000

24th June

7,000

4th June

Cargo only.

:do

Amoy, Bhanghai & Japan Shanghai & Japan Shanghai & Japan

.

Shanghai & Japan

Bhangbai & Japan

ALL-DATES x16 approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, "Freight, Handbooks, etc., apply to the Agenta:

APB

MACKINNON MACKENZIE CO

[P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PRO 27721.

Buying? OR Selling?

EARNEST BUYERS OR

SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE BONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DALLY PRESS "WANT ADVERTISEMENTS.