1937-04-22 — Page 15

Via Canada

TO UNITED STATES

AND EUROPE

EMPRESS OF ‘ASIA April 30 EMPRESS OF CANADA Hay 14 EMPRESS OF RUSSIA May 28. EMPRESS OF JAPAN June 11 June 25 EMPRESS "OF "ABIA

EMPRESS OF CANADA July 9

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 22, 1937.

Shipping News Daily Statement, Clearances,

ARRIVALS

WEDNESDAY, APRIL 21.

Atreus, British steamer. 4.193 tans. Captain J. R.,,Davies, from Singapore, general cargo.

Wharf. berthing at Holt's B. & S.

EMPRESS OF RUSSIA July 23 Kaying. British steamer, 1572

Regular sailings from Canadian Atlantic ports to Europe by Canadian Pacific Atlantle fleet.

Air-conditioned, sleeping and ob- servation cars and dining cars on Trans-Continental trains. Cool Clean-QuietComfortable.

Information, from

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

YKLINE

N

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Perts and Honolulu.

ASAMA MARÐ

CHICHIBU MARU |

Wednesday, 12th May Wednesday, 2nd June..

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe)

HEIAN MARU

TATSUTA MARU

NEW YORK via Panama.

+ NOSHIRO MARU

J1

NAKO MARU

toris, Captain E. Histed, from Switow, general cargo, berthing at buoy No.

Bl. B. & S.

Tsinan,

Ships to Harbour, etc.

NEWS FROM THE WATERFRONT

VESSELS DUE

Aeneas, B. & S., May 25. Ajax, B. & S., May 19. Anteuer, B. & S.y May 4.

Freight And "Asiatic Antiochus, &9. May 21.

Passenger Returns

(BY · LONGSHOREMAN). The treight returns, received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday. showed a fairly high high tonnage movement, a good proportion being made up by British ships.

British steamer,.. 2,100 tons. Captain 8. M. Barling,

The total tonnage of general from Canton. buoy No. 821.— Į cargo carried by vessels to the

Colony B. & S.

was 23,054 tons, with British steamers carrying 14,480 tons. Through cargo for ports be- yond the Colony amounted to 26,566 tons of which 7,960 tons were carried by British steamers.

Hai Yuan, Chinese steamer. 2078 tons. Capt. J. M. Johannessen, from Shanghai via Swatow. general cargo, China Merchant Steam Navigation's Whart. O. MS. N. & Ca Szechuan, British steamer, 1,594 tons Captain J. Atkins. from Fuochow, general cargo, berthing at buoy No. 320.- B. & S.

Kamo Maru, Japanese steamer 4.885 tons. Captain Y. Morcki,

from Manila, general cargo. terthing at Kowloon Wharf.- N Y. K

Sekiho Maru. Japanese steamer, 3.276 tons. Captain Ishiyama from Sakito, cargo: coal, berthing at buoy No. B25,- M. 8. K.

Prosper, Norweglan steamer, 1,377

Captain. "8.

tons,'

Larsen,

from Shanghal via Swatow, general cargo, China Merchan: Steam Navigation's Wharf.-- C. M. B. N. & Co. Helikon,

"

British steamer, 1,220 tons. Captain W... Anderson, from Saigon, general cargo. | berthing at buoy No. BI1-- Wo Fat Sing.

Hong Kong Maru, Japanese steam- er. 1,559 tons, Captain H. Satc. from Swatow, general cargo, lying at "O. 8. E's Wharf.--

O, S., K.

TUESDAY, APRIL 20.

British steamer, 1,482 tons, Captain I. Newton, from Amoy, general cargo; mooring at Stonecutters.—

.3rd May Monday, Wednesday, 16th June

Ninghai,

Saturday, Thursday,

1st May 13th May

SOUTH. AMERICA (West Comet) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama,

LONDON: MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

+ ATAGO MARU

HEIYO MARD

HAKONE MARU

SUWA MABU

FUSHIMI MARU

and Marseilles

TOYNOKA MARU

Brodey,

Thursday,

24th Apr. 18th May

Saturday, 24th Apr.

Saturday, Saturday,

8th May 22nd May

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

Tuesday,

SYDNEY & "MELBOURNE via Manila and Ports.

KITANO MARU KAMO MARU

11th May

Wednesday, 24th Apr. Saturday,

29th May

BOMBAY vis Singapore, Penang and Colombo...

Wednesday, 28th Apr. Friday, 30th Apr.

↑ MAYEBASHI MARU

+ TOKU8BIMA MARU

+ TSUSHIMA MARU

Sunday, 2516 Apr. Thursday,

6th May

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

+ NAGATO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TERUKUNI MARU

HAKOZAKI MARU

KAMO MARU

+ Cargo onir.

Friday, 23rd Apr. Tuorday, 4th May Wednesday, 21st May

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE.

A

TEL. 30291

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific.. SAN FRANCISCO LOS ANGELES'

M.V. “

то

Panama'

Atlantic

"BALBOA (Pausma) NEW YORK. CRISTOBAL (Colon) BOSTON. NEXT SAILING

TAI

ON

PING"

18th MAY

EXCELLENT: ACCOMMODATION

FOR 12 PABSENGERS,

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

TELEPHONE 28021.

B. ¿z &..

Wing Wo, Portuguese steamer, 495 tons, Captain-I. Lemos, from K. C. Wan, general cargo, berthing at buoy No. 34- Tai Fung & Co.

Memnon, British steamer, 4,513 tons, Captain F. Adcock. from Shanghai, general cargo, berthing at buoy No. AB.--- B. & S.

.

Б9.--

|

Anyo Maru. N.Y.K., April 27. Aramis, Mearsgerica", May 14° Asana Maru, N.V.K., April 23.

May 10. Bangalore, P &"0, Bellerophon, B. & 6., April 23. Honarty, Lozley's, May 8. Bearech, Loxley's, April 30. Bangloo. Loxley's, May D. Burdwan, P. & O., April 123. Çakhas, B. & S., May. 9. Chinese Prince, Furness, April 24 City of Elwood. States Co., April 23. City of Lilla, Bank Lino, May 15, Conia Biancamano, E. Trisatino, May 8, Corfu, P. & D. May 12: Danmark, E.A. Co., May 15. Cremer, J.C.J. Line, April 28. Demodocus, B. & S., May 17, Emp. of Asia, C.P.§.. April 23. Erap. of Canada, C.P.S., May 7.

of Russia C.P.S., May 20. Emp Eurylochus, B. & S., April 28. Fulda, Melchers, May 11. Gen. Pershing, States Co., May 21. General Lee. States Co.. April 30. Gelenau, Melchers', May 15. Golden Dragon, States Co., May 9. Hakone Maru, N.Y.K., April 3. Hakozaki Mara, N.Y.K., April 23. Havelland, Jebsen's, May 8. Havel, Melchers, May 17. Hector, B. & S., April 24. Hour, Jebsen's, May Java, ELA. Co., May

Kamo Maru, N.Y.K., April 22, Kitano Mari, N.Y.K., April 53. Kutsarg, Jardine's, April 24. Kumsang, Jardine's, April 23, Laverkusen, Jebsen's, April 29. Malacos Maru, N.Y.X, April 26. Malays, E.A. Co., May 7. Maybachi Marn, N April 27. Tonnage Medon, B. & S., Hay Kepesthous, B. & 8...

8. May 9 Nolens, B. & E., May 18.

Asiatic deck passengers entering the Colony during the twenty-four hours ended at 9 am, yesterday were 981, of which 846 were from British steamers,

There were altogether eighteen arriva's, of which nine were of

British registry...the remainder being of other nationalities, while of the 22 departures, eight were British ships. Particulars as fol- lows:-

Nationality

British

French

German

Ships

22.440

1

I

1,316

4,080

250 16,922

3,712

Total

18

49,620

Portuguese Japanese Chinese

CLEARANCES

WEDNESDAY, APRIL 21.

JI

Tsinian for Amoy Memnon' for Singapore Prosper for Canton Bertram Rickmers for Shanghai City of Lyons for Shanghail Anshing for Canton An Lee for Whampoa Soochow for Swałow Mansel Mart for Osaka Nanchang for Swatow Chak Sang for Swatow President Taft for Shanghai Orone for Dungun Apoey for Hongay G.G. Paul Doumer for K. C. Wan Hai Yang for Swatow

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expected to be in wireless communication with Hong Kong Radio Station:-

An Lee, Chinese steamer, 992 tons. Captain K. Makino,

President Coolidge, Bahrein, from Tsingtao. general cargo, Empress of Japan, Hakozaki Maru, berthing at buoy No.

Hakone Maru, Kitano Maru, Bon- Yee Tai Hong.

tekoe, General Lee, Potsdam, Benrinnes, British steamer, 3.072 General Sherman, Empress of tons, Captain J. Maul, trom Britain, Patella, Tatsuta Maru. Singapore, general cargo, Wanshuri, Belgium Maru, Rhesus, lying at Naval buoy, No. 1 Tisalak, Andre Lebox. Canton, W. R. Loxley & Co.

Hong Kong Mart, Cremer.

Nellore E. &A. 8,3. Co., April 29, Nordhavet, Jebsen's, April 28. Peter Maorsk, Jebsen's, April 29, Pleasantville, Bank Line, April 28. Philostetes, B. & S., May 31. Porthos, Messageries, May 2 Potsdam, Leichers, April 23. Pres. Roover, Dollár's, April 24. Pres. Jeffarson, A.M. Line, April 23 Pres. McKinley, A.M. Line, April 36. Pres. Polk, Dollar's, April 24, Pratesilaus, R. & 8., May 12. Radnorshire Jardino's, April 37. Rajputana. P. & C., April 30. Ranpura, P.&O.,, May 14. Rawalpindi, P. & Q., April 28. Rhesus, B. & S., April 27. Roseriile. Beak Lins, May 28. Santhin, B.I. (Apear), April 27, Bernaskerk, J.Č.J. Line, May 14, Shentang, Gilman's, May 1. Shirala, B.I. (Apear), April 23. Suisang, Jardine's, April 23. Tai Ping, Dodwell's, May 17, Telping, B. &.8. 11.

May Talabot Thoresen,

Kay Taybank, Bank Line, April 25. Tinhow, Bank Line, April 24. Tikembang, J.C.J. Lina, April 24 Tinegara, J.C.J. Line, April 27. Tjisadane, J.C.J. Line. April 25. Tokushima Maru, N.Y.E., April 2 Trojs, Thoresen's, Har 2. Tsushima Maris, NY, K., Anril 2 Tyndareas. B. & 8, May 8,

5.

“People Who Matter**

PEO

EOPLE WHO MATTER, to ha advertise are the ' people who m afford to buy his good. Most öl these people buy” and read the

Hong Kong Daily Press,

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

MY." CITY OF LILLE"

8.8. "CITY OF WELLINGTON “

ELLERMAN LIF Harre, London, Botterdam & Bamberg. .....

18th May, Haris, London, Rotterdam de Hanfburg 14th June AGENTS: FOR

Co.

ANDREW WEIR

MAURITIUS & SOUTH AFRICA presor caruntadeam colMIA ORIRITAL AFTIGAN. LINE

83 TINHOW CA

24th April

** Loading før Maurfline Reunion, Tamatave Lourenco Marques Berhin and Cape Porte EAST & SOUTH AFRICA. LUXURIOUS PABUENGEL VESSELSKAPERS INDIAN AFRICAN LIFE"

M.V. "ISIPINGO" M.V.INOHANGA"

M.V. "INCOMATI:

from Calcutta, 4th Apr.

From Colombo 10th Apr. from Calcutta 4th May; ... from Colombo 10th May, from Calcutta 4th June, from Colombo 10th Junë.

Taking PASSENGERS and CARGC for Mombasa, Zanzibar, Peira, Lourenco Marques Darbas, East London, Port Elisabeth, Mossel Bay and Cape Town,

FAGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIO SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

⠀ SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. MY.PLEASANTVILLE "WE

MY

"ROSEVILLE BESE

: 28th April,

28th May

Taning through Ba/Láðing 16 Goir & Antifric Cosár with transhipment at Los Axomans by first opportunity,

Why * Aut Baratos Süizbor to AurézaTION WIEHOUD NJDOR.

For Früight or Fundas’cií Any of tho khove žinos kpply sel

* THE BANK LINE (CHINA), LTD.

APB

3

QNIPUTAR CREON MA

P&O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO «FOR **

Straita, Java, Borma Ceylon," Indis, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

'Australia Rod Bea, Egypt, Europe.

PENINSULAR`& ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT: ROYAL MAIL STEAMERS under contract with F.M. Government

All seaxels may call at any ports on or off the route, and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice,

Steamship

Tons

From Hongkong

(About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS.

*BURDWAN

RAJPUTANA RANPURA MIRZAPORE

SOMALI

RAWALFINDI CORFU

6,000 24th April

17,000

1st May

17,000.

18th May

7,000

70th May

7,000

22nd May

17,000 14,000

29th May

12th June

*BANGALORE 8,000

19th June

NALDERA CARTHAGE

18,000

26th June

14,500

17,000

10th July 24th July

ith Aug.

† Calls Casablanca.

RANCHI KAISAR-I-HIND (11,500

• Cargo only.

Mara Havre, London, Hbg.

R'dam, A'werp. & Hüll

Marseilles & London.

Bombay, Marseilles & London Straits, Bombay & Karachi

Marseilles, Havre, London, H'bg,

K'dam., Antwerp & Hull, Bombay, Marseilles and London.

de Mars, Havre, London, Bamburg

R'dam., Antwerp. & Hull Bombay, Marseille & Londra. Bombay, Marseilles & London

10.

do

* Calls Tangier.

All vessels may call at Malta.

BRITISH KINDIAE AP CAR SAILINGS

28 Apr. 10.30 m.

SHIRALA TILAWA SANTHIA TALMA SIRDHANA

9,000

10,000

11th May

8,000

22nd May

.10,000

5th June

8,000

19th June

Singapore, Port Swettenham

·Penang, Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Sunshine and Romance. “Down Under" you will feel a paw being and even if you are nof Inclined towards Surfing, Fishing, Shootiv gör fountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you-iziluding 251- for your pound.

Un the way down yone life aboard will be as you wish, quiet or bedtio for the E, & à, will humour your every whim.

“And by the way; there is no additional charge for Deck Cabiny and there is of course ̈4 Sun Deck Swimming pool, an Orchestra and a îne laundry,

A Sargton and Stowardens are at your disposal and last but not least–we had almos forgotten the online will set you itatening eagerly for the Gang.

Regular monthly sailings frum Hong Kong to Shanghai and Jayaz and Hong Kong to Australia

* Hong Kong to 234567–30 332

Frequent connections from Anateslia with the following ---

The Cinadian Australasian Line Steamers to the Únited Kingdom vin New Zealazid, Vancouver, etc.

al

The P. O. Royal Mail St to Losion and

The New Zealand Shipping Cê,'s Stekinäre for kandon vin Panamá Chi 1.

EASTERN & OUSTRALIAN SAILING S

NELLORE

TANDA NANKIN

7,000 7,000

1st May

4th Jane

7,000

Add July

Manila, Raben), Brisbane Hyby, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Aroy, Shanghai & Japan Shanghai # Japan

SANTHIA RAWALPINDI 17.000 TANDA

7,000

8,000 29th Apr.

Amoy, Shanghai & Japan

28th Apr.

Shanghai & Japan

*BANGALORE 6.000 TALMA

8th May 11th May

$10,000

13th May

CORFU

14,600

13th May

SIRDHANA

NALDERA

6,000 16,000

27th May

27th May

NANKIN

7,000

3rd June

SHIRALA

8,000

10th June

* Cargo only.

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

do

Axey, Ebangbai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., app the Agents:

AFD

MACKINNON, MACKENZIE CO

P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PHOR 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ......... HONGKONG DAILY PRESS

" WANT” ” ADVERTISEMENTS:

Page 15Page 16