Vía Canada
TO UNITED STATES
AND EUROPE
EMPRESS OF JAPAN
April 16
EMPRESS OF ASIA -
April 30
EMPRESS OF CANADA
May 14
EMPRESS OF RUSSIA May 28 EMPRESS OF JAPAN June 11 EMPRESS OF ASIA June 25 EMPRESS OF CANADA July 9 EMPRESS OF RUSSIA July 23
Regular sailings from Canadian Allantle ports to Europe by Canadian Pacific Atlantic fleet.
Air-conditioned sleeping and ob- servation. cars and diving cars on Trans-Continental trains. Cool- Clean-Quiet-Comfortable.
Information from
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
YK LINE
N
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TATSUTA MARU
"ASAMA MARU
CHIOHIBU MARU,
Tuesday, 20th Apr. Wednesday, 12th May Wednesday, 2nd June
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe)
Monday, 12th Apr. Monday,
3rd May
Saturday,
Thursday,
1st May 13th May
SOUTH AMERICA (Wen Coast) via Japan, Honolulu, Ler
HIYE MARU
HEIAN MARU
NEW YORK via Panama.
NOSHIRO MARU
NAKO MARU,
Angeles, Mexico and Panama.
+ ÁTAGO MARU
PRA
N
HEIYO MABU
Sunday, 25th Apr. Thursday, 19th May
YASUKUNI MARU
HAKONE MARU
SUWA MABU
Friday, 9th Apr. Saturday.
24th Apr. Saturday, 8th May
Sunday, 11th Apr.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
A
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.
and Marseilles
+ LIMA MAKU
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KITANO MARU
KAMO MARU
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
TANGO MARU
- MAYEBASHI MARU
CALCUTTA via Singapore, Penang and
Wednesday, 24th Apr. Saturday, 29th May
Sunday,
11th Apr. Wednesday, 28th Apr.
Rangoon.
12th Apr.
25th Apr.
PUSHIMI MARU
+++
HAKOZAKI MARU
Saturday, Friday,
KAMO MARU
(Direct to N'saki) Friday,
10th Apr. 23rd Apr. färd Apr.
+ GENUA MARU
+ TSUSHIMA MARU
Monday,
Sunday,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA. :
+ Cargo only,
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE.
TEL. 30291
BARBER WILHELMSEN
Pacific
LINE
MONTHLY SERVICE.
ΤΟ Panama
Allantio
SAN FRANCISCO BALBOA (Params) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) · BOSTON.
NEXT SADING
M.V. "TAI PING YANG"
ON
18th APRIL
EXCELLENT · ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERE,TO
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
HONG KONG BANK BUILDING.
TELEPHONE 28021.
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 9, 1937.
Shipping Ships ↳ Harbour, etc.
News Daily Statement, Glearances,
ARRIVALS
THURSDAY, APRIL 8.
Perseus. British steamer,
6.335
tons. Captain G. G. Rundle, from Singapore, general cargo, berthing at Holt's Wharf... B. & S. Shausing, Chinese, steamer. ' 3.116 tons. Captain H. Nakaoka, from Cebu, general cargo. berthing at Kowloon Wharf. Wallem & Co. Soochow, British steamer, 1,594 tons, Captain D. Williams, from Canton, buoy No. 821
B. & S.
ין
* In
NEWS FROM THE
WATERFRONT
VESSELS DUE
Ajax, B. & S., April 11. Anyu Maru, N.Y.K., April 27.
Freight And Asiatic Arabia. Lloyd Triestino, April 13.
Passenger Return's
(BY LONGSHOREMAN), During the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday, the freight returns, received from the Har- bour Office, showed a fairly high tonnage movement, good pro- portion of which being..contributed by British and German ships.
3
Aramis, Mesageries', May 14. Anna Maru, NY.K., April 33. 'Atagu Mara: N.Y.K., April 18. Atreus, B. & S., April 19." Baden, Jebsen's, April 13 Rollerophon, B. & S., April 29. Benderan, Loxley's, April 9. Benrinnes, Loxley's, April 17′′ Reavenue, Loxley's, April 19. Calchas, B. & S., Hay 3., Canton, Gilman's, April 14. The total tonnage of general Cape St. George, Jsbsen's, April 10. cargo carried by vessels to the Cathay, P. & O., April 18. Colony WES 9,392 tons,
with City of Derby, Bank Line, April 13. British steamers carrying 4.288 City of Elwood, Stales Co., April 20. tons. Through cargo for ports be-Cutý at Lyons, Bank Line, April 18. yond the Colony amounted to 40,500 tons, of which 9,283 tons were carried by British steamers. Astatic deck passengers entering general cargo, buoy No. 9. the Colony during the twenty-four Kwong Wo Shing.
hours ended at 9 a.m. yesterday Hong Kong Maru, Japanese str..
were 1195, or which 977" were 1.559 tons. Captain H. Sato.from British steamers. from Swatow, general cargo, lying at O. 8. K's Wharf-
O. S. K.
Potsdam, German steamer, 10,115
'tons,
Captain R. Preiss, from Hamburg via Manlia, general cargo, Kowloon Wharf. -Melchers & Co
Chong Lcé Chinese steamer, 1,249 tons. Captain M., Tanida, from Tientsin via Tsingtao.
tons,
3.
Prosper, Norwegian steamer 1.377
Captain
Larsen. from Swatow, general cargo. China Merchant S.N's Wharf.
C. M. S. N. & Co. Hello, Norwegian steamer, 1,113 toms, Captain W. Hannevig. from Bangkok via Swatow, general cargo, buoy No. B16. Thoresen & Co.
Szechuen, British steamer, 1.594 toria Captain J. Atkins, via. Foochow, general cargo, berthing at buoy No. 33- R. & 8. Prominent. Norwegian steamer,
1,377 tons. Capt. E. Winsnes, from Swatow, general cargo. tying at West Point Wharf.—-— J. M. & Co. Cape St. Francis. British steamér. 2,170 tons. Capt. J. E. Gregory, from Saigon, general cargo, berthing at buoy No. EL- Wo Fat Sing
Yasukuni Maru, Japanese steamer.
An
7.158. tons. Captain Sukiyoshi. from Shanghai, general cargo. berthing at Kowloon Wharf N. Y. K.
Shing. Chinese steamer, 1,842 tons, Captain O...Backe, from Canton, China Merchant Steam Navigation's Wharf C. M. 8. N. & Ca Kiangsu, British str.. 1,555 tong, Capt. J. Beck, from Bangkok via Swatow, general cargo. berthing at buoy No. 15.- B. & S.
ו'
·WEDNESDAY, "APRIL 7.
Fukuyo Maru. Japanese steamer, 3.405 tons, Captain W. Yano, from Yokohama via Nagasaki, general cargo, buoy No. Al. O, S. K
Hang Sang. British str., 1,356 tons, Capt. Wilkinson, from Canton, berthing at buoy No. 33. J. M. & Co.
CLEARANCES
THURSDAY, APRIL 8.
Knryo Maru for Tokuyama Kidderpore for Singapore Proteus for Holhow
Mona for Miri
Hal Yuan for Canton
Chengtü for Canton
Ho Sang for Singapore
There were altogether twenty arrivals, of which ten were of British registry, the
remainder
being of other nationalities, while of the 17 departures, six were British ships. Particulars as fol
lows:-
Nationality
༄
Ships Tonnage
British
10
13.571
French
3,827
German Danish
15,423
5,000
8,550
3,002
Total
20
19,982
Japanese Chinese
SHIPPING
MOVEMENTS
The RMS. Empress of Britain R/W. Cruise left Beppu on April 8 (Thursday) at 2 am., is due, at Kobe on the same day at 5 p.m. and leaves Kobe on April 12 (Monday) at 7 am.
*
....
The RM.S. Empress of Canada arrived at Vancouver on April 7 (Wednesday) at noon/2 p.m. and leaves Vancouver on April 17 (Saturday) at, am. She is due at Hong Kong on May 7 (Friday) in the morning and leaves Hong Kong for Manila on the same day in the evening.
IN WIRELESS TOUCH
|
Centa Hosso, Lloyd Triestino, April D Cremer, J.C.J. Line, April 20. Cyclops, B. & S. April 21. Dakar Maru, NY.K., April 14. Duisburg, Jebsen's, April 9. Empress of Asia, C.P.S., April 2 Emp. of Canada, C.P.8., May 7. Erop. of Japan, C.P.S.. April 9 Eurplochus, B. & 8., April 25. Fushimi Maro, N.Y.K., April 19. General Lee, States Co., April 30. Gen. Sherman, Slates Co., April 9. Genoa Mar, NY.K., April 11. Glenapp Jardino's,
10's, April 14, Graaville,
Bank Line April 18. Hakone Maru, N..K. April 23.
N.Y.K.. April 29, Hakozaki Maru, Hector.
Jaya,
H. & S
& S., April 3.
A. Co., Apes', April 15.
Jean Labordo,
Kamo Mare, N.T.K., April Kitano Maru, N.Y.K., April 33. Leverkusen, Jebsen's, April 29.
April 10.
Lima Maru, N.Y.K. April 20.
Malacca Maru,
Malaya, E.A. "Co., Hay
Manse Maru, N.Y.K., April 10
Mayobashi Maru, NY.K., April 27. Meerkerk, J.C.. Line, April 10. Memnon, B. & S., April 21, Mencetheus.. B. & "s.. May 9- Michigan,
States Co., Aprit 15.
P&O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
O TAKING CARGO FOR:
Straits, Java, Burma, Ceylon, India Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Australia, Red Bee, Egypt. *Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M, Government
All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Tons
From Hongkong
(About)
Destination
PENINSULAR C ORIENTAL SAILINGS
CATHAY *BURDWAN
RAJPUTANA -RANPURAS
#SOMALI
78,000 6,000
17th April 24th April
RAWALPINDI, CORFU *BANGALORE
17,000 1st May 17,000 18th May
7,000 *2nd May 17,000 28th May 2th June 14,500
6,000 10th June
NALDERA
CARTHAGE
18,000 14,500
26th June
10th July
17,000
24th July
th Aug.
• Cargo only.
† Calls Casablanca.
RANCHI
KAISAR-I-HIND 11,500
*
Marseilles & Londra
Matt Hart, London, H'bg
Hilking Awerp. & Hall
| Margäller & London (
Bombay, Marseilles & London Marielles, Havre, Lordós, H'bg..
Ham. Antwerp & Hall Bombay, Marselis
Ef
London.
Mara, Havre, London, Bamburg,
R'damn, Antwerp, #Hull Bombay, Marseille de Londen. Bombay, Marseilles & London
do
.
Calli Tangier.
may call at Malta
BRITISH INDIA ADDAR
April 11.
pril 10.
April 12.
April 10.
SIRDHANA
SHIRALA
TILAWA SANTHIA TALMA
8,000) 110 Apr. 10.30 aim 15,000 10,000
26th Apr.
11th May
8,000 10,000
22nd May
Nordhavet, Jebsen's, April 20 Peter Maersk Jobssa's, April 30. Pleasantville, Bank Line, April 28. Porthos. Messageries', MAY 2 Pres. Coolidge, Pres. Harrison, Pres. Jackson, Pres
P &. O., Raspura,
April 14. Rheinland, Jebsen's, April 11.. Therue, B. & S., April 24. Sauerland. Jebeen's, May 4. Saronakers,
J.C.J. Line, April 12. Shantung. Gilman's, May 1 Shantung, B. & S., April 28,'- Sinkiang, B. & B., Apríl 10. Bomali, P. & 0., April 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, April 17. Telthybins, B. & 8, April 9. Tanga Mara, NYK., April 10. TAYORDE, Bank Line, April 25. Thermopylae, Thoresen's, April 12. Tilas, B.I. (Apear), April 13. Tinhow, Bank April Sa
April 11. Tibadak, J.C.J.
Llas, J.C.J. Tjikarang.
April 10. Tilsadane, J.C.J. Line, April 18. Tiralak, J.C.J. Line, April 18. Tokiwa Maru, N.V.K.. April 17. Tokushima Maru, N.Y.K., April 28. Troja, Thoresen's, May 2
The following ships are expected Tashima Márn, N.Y.K., April 25. to be in wireless communicationTyndureus, B. & S., May 8. with Hong Kong Radio:
Shou Bing. Elizabeth Moller, Kronviken, Hong Kheng, Shan- tung, Albert Barraut, Van Heutz, Willy. India, Argun Maru, Cape St. George, Empress of Britain.
Maru, Kinryo
Prosper. Helios. Franconia, Casukuni Victoria, Maru, Empress of Japan. Conte Rosso, Java, Dorsetshire. General Sherman, Jean Laborde.
Haldis for Hongay Rhexenor for Sourabaya. Lahn for Shanghai Potsdam for Shanghai Fukuyo Maru for Singapore Chong Lee for Whampoa Boochow for Swatow: Kaying for Canton
Szechuen for Canton
Prominent for Canton
Anahing for Swatow
DONT FORGET
THAT WHEN
You are at Home
you can
J
get the HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO.,LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
B.S. "CITY OF DERBY”
W B8. " CITY OF LILLE“.
ELLERWIN LIUB, Bayre, London, Botterdam & Hamburg... 18th April Harro, London, Rotterdam & Bamburg... 16th May
AGENTS, TOR
ANDREW WEIR & CO.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
BB TINHOW
.
ORIENTAL AFRICAN LIMB Key 24th April, Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourence Marques, Dorban and Cape Ports." EAST & SOUTH AFRICA..... I UZURIOUS PASSENOIR "ESSEL..... .............. IBDIAN AFRICAN LINE
M.V. ISIPINGO."
from Calcutts 4th
4th Apr M.V. "INCHANGA".
from Calceita 4th May; INCOMATI”
from Calcutta 4th June,
M.V.
from Colombo 10th Apr.
from Colombo 19th May, from Colombo 10th June,
Taking. PASSENGERS and CARGC for Mombara, Zanzibar, Peiza, .ourenco Marques. Durban, East London, Fort Elizabeth, Mossel Bay, and Cape Town.
ALL BAILINGS BUSET TO ALTERATION WITHOUT Nšnos, i For Freight or Famago on any of the above tines apply equ Telephone $7781.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
3th June
SAILINGS
Singapore, Port Swettenham Perang, Rangood & Calcutta
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lands of Funshine and Romance. "Down Under" you will feel a new being and Oven if you are not inclined towards Enring, Fiabing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodas have plenty to offer you.--insiuding 251, for your pound.
Un the way down your life stcard will be an you wish, quist" or hectic for the E. & A. will humour your every whim.
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of course Sun Deck Nwimming pool, an Orchestra and a fine Laundry, L
A Snoon and Stewardess are at your disposal and last but not leastwe bad almost forgotten the cuisine will not you listening vererly for the forg
Kégang "monthly sailings from Hong Kong to Zurugbai and Japan and Hong Kong to Australia"
Hong Kong to Sydney—19 days.
Frequens connectióna from. Acatralia with the following-
The Canadian Australasian Line Stowmare to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, eto.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
!
The New Zealand Shipping Co. #Steamers for London via Panama Canal.
:
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NELLORE TANDA NANKIN
2,óðu į fat May 7,000
4th June
7,00 2nd July
Manila, Baboul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI, & JAPAN
#SOMALI
TILAWA"
HANPURA
SANTHIA RAWALPINDI
TANDA LA *BANGALORE TALMA COBFU- STRDHANA NALDKRA
NANKIN
8,000 15th Apr,
10,76
16th Apr
17,000
18th Apr.
8,000
29th Apr.
17.000
29th Apr.
$7,000
76th May
8,00
11th
May
10,000 14,800
13th May
13th May 8,000 27th May 18,000 7,000
97th May
3rd Jone
*Cargo only.
Shanghai & Japan
Amoy, Shanghai & Japão Shanghai & Japan Amey, Shanghaat & Japan Shangrai & Japan"
do
Amoy, Shanghai & Japar Shanghai & Japan
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan
do
ALL DATES are approximate and subject se alteration without notice. For further information: Passage, Freight, Handbooks, etc. apply the Agenta:-
MACKINNON, MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG)
PROFE 27721,"
Buying! OR Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGRONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ "'* HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS,
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.