1937-03-22 — Page 15

TO

EUROPE

via

CANADA

& UNITED STATES

Cross Canada on a Cunadian Pacifie air conditioned train through the Fumous Canadian stop at Lake Louise

Rockies

Band Laxurious Cana- dian Pacific Hotels are Hit your disposal.

From Montreal

ог Quebec Canadian Pacific Trans-Atlantic! Liners carry you by the sheltered St. Lawrence Seaway to Europe.

Or if you wish itinerary can be arranged to carry you through the United States to connect with Trans-Atlantic Liners from Montreal or Quebec.

Fall information, rates, etc. from "

Canadian Pacific

YKLINE

N

SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

CHICHIBU MARU

+

TATSUTA MARU

ASAMA MARU

Wednesday, 31st Mar. Tuesday, 20th Apr.

Wednesday, 12th May

SEATTLE & VANCOUVER. (Štarts from Kobe)

HIKAWA MARU

FLYE MARU

NEW YORK vis Panama,

NOTO MARU

SOUTH AMERICA (West Comt) via Japan, Honolulu, Los

Monday, Monday,

29th Mar. 19th Apr. a

Thursday, 1st Apr.

Wednesday, 14th Apr.

Thursday 18th May

Saturday, 27th Mar. Friday, Saturday.

9th Apr. 24th Apr.

Angeles, Mexico and Panama,

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

• ATAGOTMMART

HEIYO MARU

KASHIMA MART

YASUKUNI MART

HAKONE MARO

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Pizzens.

and Marseilles

LIMA MARU

Sunday. 11th Apr.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

m.v. "NEPTUNA"

ATSUTA MARU

KITANO MARU

BOMBAY vin Singapore,

† TOYAMA MARU

No. 1, YOSHIDA MARU

Mozday, 2nd Mar. Saturday, 27th Mar. Wednesday, 24th Apr. Penang and Colombo.

Sunday, 28th Mar. Tuesday 30th Mar,

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

. † TORA MARU

✈ TOTTORI MARU

Thursday, 25th Mar. Monday, 5th Apr.

SHANGHAI, KÖBE & YOKOHAMA.

SUWA MABU

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

+ Carpe only.

17

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 22, 1937.

Shipping News Week-End Statement, Waterfront

ARRIVALS

SUNDAY, MARCH 21. Tiisaroea, Dutch, "steamer, 4394 toris, Capt. 3. Van den Kalk, from

Amoy, general cargo, berthing at buoy No. A2- J. C. J. Line. Kwal Sang, British

steamer,

1,435 tons, Capt. 3. Schofeld, from Canton, buoy No. B2- J. M. & Co. Tainan, British steamer, 2,100 tons, Captain S. N Barling, from Shanghai via Amby, and Swatow, general cargo. berthing at buoy No. 821 B. & S. Kut Sarig. British steamer. 3.643 tons, Captain D. R. Külbee. from Osaka via Miike; general cargo, lying at Kowloon Wharf.

J. M. & Co.

*

News.

NEWS FROM THE WATERFRONT

WEEK-END CARGO RETURNS

(BY LONGSHOREMAN) During the 24 hours ended at 9.00. a.m. yesterday), a total of 13 ships brought over 7.826. tons of cargo to the Colony and carried 18,532 tons for through parts. These ships brought 988 Asiatic deck passengers to Hong Kong. During the period under review 22 i ships left the Colony.

PASSENGERS

<Continued from Page 2) ..........

11

D.

SHIPPING

MOVEMENTS

The ms. Hilda salled from Bata- via for Suigon, is expected here on or about the 28th instant.

#

•

Them.v.

Mauly sailed from Colombo on the 19th instant, and is due here on or about the 2nd April

*

The .v. Arabia sailed from Trieste end of February and F expected here an or about the 13th April.

The m.v. here on the light.

<

Victoria is expected. 37th instant at day-

The RMS Empress of Canada left Shanghai on March 21 (Sun- day) at 4 phi.. is due at Kobe on March 23 (Tuesday) at 4 p.m.. leaves Kobe on March 24 (Wednes- day) at 4 pm.. and leaves Yoko- hama for Honolulu, Victoria and Vancouver on March 26 (Friday) at i am.

Hong Peng, British steamer, 2.525 tons, Capt. D. R. Bannerman. from, Rangoon via Singapore, general cargo, buoy No. A4—

two masters Mr. and Mrs Hồ Thong & Co.

Lyle Miss M. Lyle, Mr. Lewis, Silvertenk. British steamer, 3,893

Miss A. A. Livingston, Miss D. tons, Captain J. H Leask,

Lamb, Mr. and Mrs. Lee Choo from Shanghai, general cargo.

The RMS. Empress of Britain Yaw. Mr. T. Lunce, Mr. and Mrs. R/W. Cruise" left Mänila on March berthing at Kowloon Wharf.-T. L. Macartney and chi'd, Mr. J. 21 (Sunday) at I am, is due at Furness (Far-East) & Co.

M. Mackinnon, Mr. and Mrs. Hong Kong to-day (Monday) at 8 Tsushima Maru, Japanese steamer:

S. Mackenzie, Mr. M. H. Mahtani, am. She will leave here for New 4200.tons. Captain M. Takata.

Rev. and Mrs. J. E Malls, Mr. York via Shanghai, Chinwangtao. fröm Singapore, general cargo, berthing at Kowloon Whartinfant, Mr. W. A. Morrison," Mr. San Francisco, Los Angeles, Balboa and Mrs. B. G. Moorhouse and Beppu, Kobe. Yokohama, Honolulu, N. Y. K.

and Mrs. Moxham, Mr. Q. A. A 761

and Cristobal at 8.30 p.m." on Macfadyen, Mrs. D. M. Mitchell, March 25 (Thursday). Mr. and Mrs. E. J. R. Mitchell, Mr. and Mrs. A. J. MacFayden Miss M. H. MacFayden, Mr. J. M. Mac- E. J. Mackie and child, Mrs. G. Fayden, Mrs. A. W. McRorie, Mra. MacDonald. Mr. and Mrs. T. 5. B.

Dukat, Norwegian steamer,

tons. Captain J. Matthiasen. from Bangkok, general cargo. berthing at buoy No. B10.- Chin Seng Hong

Kine Maru, Japanese steamer, 1.283

tons. Capt. K. Hirazawa, from Yokohama via Swatow, general

08. K

SATURDAY, MARCH 20. Kwangtung, British steamer,. 1,572 tons. Captain J. R. Nisbet from Canton, buoy No. B21.

·

The P and O." as, Burdwan left Singapore for this port on the 20th instant at 6 am.. and is due

The RMS. Empress of Russia left Kobe on March 20 (Saturday) March 21 (Sunday) at 4 p.m. and at 4p.m., is due at Nagasaki on leaves Nagasaki for Shanghai, cargo, lying at buoy No. B2 Nicoll and infant. Lady Ollivant, Hong Kong and Manha on March

Mr. and Mrs. A. C. Pearl, Miss O. 22 (Monday) at 4 am" Pearl, Mr. and Mrs. A. L Powell, Miss P. Powell. Mr. and Mrs. W. J. Roberts, Mrs. E. G. Renton and infant. Mr. Rundle, Mrs. H. V. slater, Mrs, Slater (Jr.), Mr. J. Self Rev. Father John Sexton. Mr. Shum Tip Leong, Miss K. Seth, Mrs. E. Sterling-Hamilton. Mr. N. A. R. Songest, Miss A. M. Toone, Mr. and Mrs. W. F. Tyrer. Tan Tong How. Mrs.

Talbot, C.P., .0.B, D.S.O, Mrs. B.. Talbot, Miss B. B. Taibot, Mr. and Mrs. and Mrs. R. D. Touton, Master Thompson and three children, Mr. 11 a.m.

B. & S.

Yu. Hsing. Chinese steamer, 971 tons Captain T. Higuchi,

from Canton, lying at Yaumati.

C. M. 8. N. & Co. Hai Chen, Chinese steamer. 2060

tons, Captain H

from Canton, China Merchant Steam Navigation's Wharf.—- C. M. B. N. & Co.

G.G. Paul Doumer, French steamer, 734 tons Captain P. Morganti, from Haiphong via K. C. Wan, general cargo, buoy No. B5.-- M. M. & Co.. Michael Jebsen, Danish steamer, 1,343 tons. Captain J. Elberg, from Bangkok.. via Swatow. general cargo, buoy No. C1.- Chin Seng Hong. Apoez

British steamer. 1,776 tons, Captain C. Boyce. from Saigon, general cargo. berthing at buoy No. B4 Wo Fat Sing

Glenbeg, British str.. 5,788 tons, Capt. L. Newing, from Antwerp via Singapore, general. cargo,

Wharf.- berthing at Holt's

J. M. & Co.

Helenus, British str.,- 7,366 tons,

Capt. W. F. Dark, from Swansea. via Singapore, general cargo, -berthing at Holt's Wharf.—

B. & S.

FRIDAY, MARCH 19. Ena, Dutch steamer, 3,589 tons, Captain D. Roelfzena, from Shanghai. cargo: fuel ou. mooring at Taikoo Dock

A. P. C

Sim. Mr.

Vice-Adm.

Touton

here on the 24th Instant at about 3 p.m.

sail for "Singapore, Penang. Bela- The m.s. Cremer is scheduled to

4 p.m. wan Dell on Thursday, April 1, at

•

The ss. Tisaroen will leave here G. EF for Batavia direct on March 23 at

Rev. G. M. -Vercoe, Mr.

The m.5. Tjinegara will leave.

3.1.

CLEARANCES

E. E. Wallwork. Miss M., J. Wal- here for Bali and Java via Manila ton, Mr. F. H. Waton, Mr. R. G. and Macassar on March 30 at 10 Wheldon, Mr and Mrs. H. V. Wilkinson, Mr. and Mrs. J. J. Wilson with child and Infant, Mr. B. C. Westall, Mr. and Mrs. Walker, Mrs. F. L. Webber, Mrs. A. F. Ward and infant, Miss P. E Ward. Mrs. M. I Winnall, Miss M. M. Winnall, Mr. E. G. Wilson, Miss

Wederburn, Mr. Yang Fel,

fo

PRESIDENT GRANT

The following passengers salled Manila, aboard the President Grant on Saturday:

SUNDAY, MARCH 21. Da Shing for Canton Sagres for Foochow

Kwal Sang for Swatow Pretronella for Canton King Yuan for Swatow Kwangchow for Canton Ise Maru for Hongay Promise for Saigon Helenus for Shanghai Canton Maru for Swalow Kine, Maru for Canton Glenbeg for Shanghai Tsushima Maru for Dalren Hong Peng for Swatow"

"

Miss Beatrice Adams,, Mrs. E. Abrigo Dr. Luis N. Alandy, Mr."B. A. Baldovino, Miss E Baldovino, Mr. S. J. Betines, Miss Elsie

SATURDAY. MARCH 20 Betines, Mr. and Mrs. Donald C. Hai Chen for Swatow Brock. Mrs. June F. Chapdelaine, Yu Hsing for Wenchow Mr. O. L. Dawson, Mrs. Walter Kwangtung for Hothow Diggs, Mr. and Mrs. Chester H.He Bang for Kobe DuClas. Lt. S. G. Fuqua, Mrs. F. Canton for Haiphong Nadres, Mr. Frank M. Johnston, President Grant for Manila 3.209 M Eugene A. Kremleft, Mr. J. C. Hermod for Saigon British steamer,

Captain R. B. Beck. Larsen, Mr. Max Malini, Mrs. T. Lyemoon for Saigon. MOJI. general cargo, Parsons, Mrs. Dorothy M Pel- Gustav Diederichsen for Foochow berthing at buoy No. A3-letler Miss J, L Reese, Mrs. A Jeypore for Singapore B. M. & Co...

Roces, Captain C. G, Sellers, Mr. Anhui for Amoy Shing, Chinese steamer, K. Shintani, Mr. 8. Shibata, Mr. Nanchang for Swatow 1.990 tons, Capt. Semmelmann, "Andrey Smirinov, Mr. Miyoji Ui, Carthage for Bingapore from Samarinda, general car- Mr. V. 8. Vaswani, Mr O. Z. Whitt, Corona for Whampoa go. mooring at

Yaumati U.S.N., Mr. P. E Wildmari. Mr. R. Hai Lee, for Holhow

Tanchi."

Hong Siang for Singapore

Jeypore.

Saturday, 27th Mar: Saturday, 10th Apr. Friday,

23rd Apr.

Da

* Burns Philp Lines, Joint Passenger Agents,

GIBB. LIVINGST N & CO, LTD.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR “LINE.

TEL 30291

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

TO:

Atlantic

Pacific

Panama SAN FRANCISCO BALBOA (Panama) NEW YORK

· LOS ANGELES CRISTOBAL (Colou)" "BOSTON, NEXT SAILING

M.V. TAI PING YANG"

ON

18th APRIL

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK, BUILDING.

tons.

from

Swee Hong...

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FCB

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO.,LTD.

UNITED KINGDÓM & CONTINENT

88.

CITY OF DERBY -88, "CITY OF LILLE"-

ELLERMAN LINS

Eavie, London, Botterdam & Hamburg... 18th April Havre, London, Rotterdam & Hamburg. 15th May.

AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. "TINHOW**

*** AS OFF!NTAL AFRICAN LITE

* 16th April Loading for Mauritius Beunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Portaj gjith EAST & SOUTH AFRICA IUXURIOUS PASSENGER VESSEL... ****... INDIAN "AFRICAN LINE

from Calcutta átt. Apr;2 from Culembo 10th Apr. from Caletta 4th May; ... from Colombo 10th May, from Calcutta - 4th June,-. from Colombo 10th June, Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beha, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mori Eey and Cape Town,

M.V." ISIPINGO":

M.Y.

INCHANGA"

M.Y. "INCOMATI".....

NI

4-- -

Așa Bartivos Burizm to ÄLTERATION WITHOUT FESTION, For Freight or Paupee on any of the above fines apply an

TELEPHONE 28021.

Telephona 87181...

THE BANK LINE CHINA), LTD.

15

MKABUTA, A

P2O-BRITISH INDIA-APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straits, Jaya, Burma, Ceylon, Indis, Persian Gulf, Mauritius; East and South Africa.

PENINSULAR

Australia, Red Sea, Egypt, Europe.

& ORIENTAL FORTNIGHTLY 'DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS «

under contract with H.M. Góverament

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all

sailings äpp subject to chsage or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong ....(About)

Destinsson

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

ALIPORE *SOUDAN

BANCHI *KIDDERPORE CATHAY *BURDWAN

3,000 7,000

26th. Mar.

97th Mar.

17,000

3rd April

6,000 18,000 600

3rd April

17th April 24th April

17,000

1st May

17,000

15th May

7,000

12nd May

17,01%

29th May

13,500 4,000

12th June

19th June

H

RAJPUTANA RANPURA SOMALI RAWALPINDI CORFU *BANGALORE

Cargo only.

↑ Calls Casablanca.

Straits&Bombay

Mars, Havre, London, H'bg,

R'dm, A'werp. & Bull

Bombay, Marseilles & London Straits & Bombay

Marseilles & London

Mars Havre, London, H'bg.

R'dam A'werpe & Bull Marseilles & London Bombay, Marseilles & London. Marsellen, Harre, London, H'bg..

R’dam., Azfwerp iz Hull,

Bombay, Marseillos and London.

do

Mars, Havre, London, Hamburg,

R'dam., Antwerp. & Hall

+ Calls Tangier.

All vessels may call at Malta.

BRITISH INDIA ZAPCAR.

TALMA SIRDHANA SHIRALA TILAWA SANTHIA

10,000 1

8,000

8,000

1st Apr. 10th Apr. 24th Apr.

10,000 8,000

11th May

22nd May

landa

SAILINGS

Singapore, Port Swattenham Penang, Rangoon & Calcutta

"Now is the time to visit Custralia & New Zealand

on w

**Down Under" you will feel a tow being mad event of Punahing and Bomaron Down Shoot of Mountainer And that the Autipodes bare plenty to offer you,—including 25/- for your pound.

„On the way down your lifa mbowed will be as you wish, quiet or hectia for the B. & A. will himgar your every whim.

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabina and there is of suuria Sun Deck swimming pool, sa Úrchastes and a fus Laundry.

A Burgoon And fibewardess are at your disposal and last but not least- we had almost forgotten the onlains will see you listening sagerly for the Gong.

Begular monthly, smalings" from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 daya:

Frequent connections from Australis with the following: --

The Canadian Australasian. Linn Sisamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, etc.

The P. & O. Royal Mail Bienspara to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Bloaters for Loaden vie Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS,

WANKIN NELLORE TANDA

7,000

3rd Apr..

7,000

1st May.

7,000

4th June

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

8,000 26th Mar,

Manila, Babeul, Sydney. Melbourne & Hobart

Brisbane

*BURDWAN

(Shanghai & Japan

SHIBALA

8,000 1st Apr,

Amoy, Shanghai & Japan

RAJPUTANA

17,000

lit Apr.

Shanghai & Japan

NELLORE

SOMALI

7,000 8,000

4th Apr.

15th Apr.

TILAWA

-10,000

15th Apr.

I

BANFURA

17,000

15th 'Apr.

SANTHIA

8,000

29th Apr.

BAWALPINDI .17,000

29th

Apr.

TANDA

7,000

6th May

*BANGALORE

6,000

9th May

* Cargo only.

do

.do.

Anoy, Shanghai & Japan

Shanghai & apen

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

do.

-ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice.

For further information, Fassage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:--

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,

PHONE: 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS,

USE AND READ HONGKONG AILY

PRESS

“WANT ADVERTISEMENTS

Page 15Page 16