1937-03-19 — Page 15

TRAVEL "EMPRESS"

Trans-Pacife Empress of Japart Empress of Cannin Empress of Russia Empress of Asia.

Trans-Canada The Dominion Soo-Dominion

Train 2

Trans-Atlantie ·

Empress of Britain Empress of Australia

Duchess of Athell

Duchess of Bedford

Duchess of Richmond

"Duchess of York

Montcalm..

Montrose

Montclara

Luxury with economy by the "Sun- shine Route via Honolulu,, or the "Direct Express Route" to Van

Renowned meals conver and service... Cheerful inform- ality and gala evening parties.

Air-conditioned sleeping cars and on all Trans- observation cars

Cool Continental trains... Clean

Comfortable Quiet - Uniform temperature

Regular sailings from Canadian Atlantie

to ports Europe by Canadian Pacific Atlantic fleet.

TO VANCOUVER EMPRESS OF RUSSIA

BAILS VIA SHANGHAI & JAPAN

A 6 A.M. FRIDAY, APRIL 2nd

ΤΟ

MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

.. March 25th

UNION BUILDING HONG KONG.

Telephone: Passenger 20752.

Freight 20042

GACANFAC: Passenger Dept. NAUTILUS : Freight Dept. Canton Agente: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.,.

Canadian Pacific

WORLD'S GREATEST - TRAVEL - SYSTEM

VK. LIFE

N

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolnia.

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe)

HIKAWA MARU

NEW YORK via Panama,

NOTO MARU

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Wednesday, 1st Mar. Taesday. 20th Apr.

Monday, 29th Mar.

Thursday, ......

1st Apr.

Wednesday. 14th Apr. Thursday. 18th May

Saturday, 27th Mar. Friday,

9th Apr. Saturday, 24th Apr.

Bunday, 11th Apr.

Angeles, Mexico and Panama.

+

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

ATAGO MART

HEIYO MARU

KASHIMA MARU

YASEKUNI MARU

HAKONE MARU

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles

+ LIMA MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

Sunday,

Saturday,

21st Mar. 27th Mar. Wednesday. 24th Apr.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,

m.v. "NEPTUNA"

ATSUTA MABU :

KITANO MABU

+ TUYAMA MARŲ

No. 1, YOSHIDA MARU.

†TOBA MAKU

TOTTORI MARU

Bandar, 28th Mar.

Tuesday,

30th Mar.

Thursday, Monday,

25th Mar, 6th Apr,

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

„KITANO MARU (Direct to 'saki) Friday. 19th Mar,

*SUWA MARU

FUSHIMI MARU

+ Oargs only,

Saturday, 27th Mar. Saturday, 10th Apr.

Burns Philp Lines, Joint Passenger Agents,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE CUNARD WHITE STAR LINE.

:

TEL 30291

BARBER WILHELMSEN

'Pacific

MELINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

то

Panama

Atlantia

BALBOA (Pandz) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) BOSTON, NEXT SAILING

M.V. "TAI PING YANG”

ON

18th APRIL

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12. PASSENGERS

5

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 19,

Shipping

ARRIVALS

THURSDAY, MARCH 18.

S.S. Ho Sang. "British' steamer.

1937.

15

News Dally Statement, Glearances,

• Ships & Harbour, etc.

NEWS FROM THE WATERFRONT

3.293. tons, Captain T. Grant. Freight And Asiatic

from Saigon, general cargo,

berthing at buoy No. AS- J. M. & Co.

Daviken, British str., 1,778 tons. Capt G Svane, from Canton, berthing at buoy No 82- J. M. & Co. Tinhow, British

Passenger Returns

[BY LONGSHOREMAN). During the 24 hours ended at 9.00 ain. yesterday, the freight returns, received from the Har- bour Omce, showed a moderate tonnage movement.

steamer, 3,164 tons, Captain Robertson from Reunion, general cargo, mooring at Kowloon Dock Bank Line, Kwangtung, British steamer, 1,572 | Colony

tans. Captain J. R. Nisbet, from Swatow, general cargo, berthing at buoy No. 121.- B. & S. Kanchow, British steamer 1,222

The total tonnage of general 1 cargo carried by vessels to the was 10.508 tons with British steamers carrying 3,215 tons. Through cargo for ports be- yond the Colony amounted to 13,222 tons, of which 4.789 tons were carried by: British steamers. tons Captain E G. Thomas,

Astatic deck passengers entering from Canton, buoy No. B15-the Colony during the twenty-four hours ended. at 9 a.m. yesterday. were 1,273., of which "158 were from British steamers:

Į

B. & S. Promise, Norwegian str,,, 727 tons Saigon. Capt. Meling, from general cargo, buoy No. B9.-- Wo Fat Sing Benalder, British steamer, 2,149 tons. Captain McMillan, from Singapore, general cargo berthing at Kowloon Wharf W. R. Loxley & Co.

Shun Chih, British str., 1,173 tons, Captain W. Lee from Balgon Swatow, general cargo. via berthing at buoy No. B5.- Wo Fat Sing

Tonjer, Norwegian str., 1.948 tons, Captain H Rasmussen, from Canton, lying at Kowloon Deck. -Dodwell & Co.

Selstan,

British steamer, 1,571 tons, Captain R. C., Creek, from Swatow, general cargo. berthing at Douglas Wharf.- Douglas & Co. Bin Sang, British

steamer, 1,885 tons, Captain Lawrence, from Sandakan, general cargo. berthing at buoy No. B22— J. M. & Co. Cathay. British str., "8,746 tons.

Captain Roche, from London- via Singapore, general cargo. berthing at Kowloon Whirl- M. M. & Co. Kwai Bang, "British steamer,

There were altogether twelve arrivals, of which Ave were of British registry. the remainder being of other, nationalities, while of the eleven departures, six were British ships. Particulars as fol-

lows:-

Nationality.

British

Tonnare 8,004

Ships. 6

French

1

Panamanian

1

Japanese

Chinese

Total

12 #

350 *4.399 8,552 2.425

23,730

VESSELS DUE

Ajax, 13. & S., April 11, Akitá Maru, S.Y.K., March 28., Alipure, P. & Q, March 24. Aptenor, B. & S., March 37. Atrens, B. Si, April 10. Atauta Maru; NY.K., March 93. Badea, Jebsen's, April 11. Bellerophon, B. & S., April 23. Benderan, Loxley's, April 9. Bengior, Loxley's, J. Bernandin de St. Pierro

Messageries, March 23. Burdwan, P. & 0, March 18. Cape Bt. George, Jebsen's; April 11. Carthage, P. & O., March 19. Chichiha Maru, N.Y.K., March 97. City of Elwood, States Co., April 23. City of Lyons, Bank Line, April 11, Conte Rosso, Lloyd Trieeling, April 9. Cramer, J.C.J. Line, March Zi.

1,435 tons. Capt. S. Schofield, from Tsingtao and Shanghal via Swatow, general cargo lying at West Point Wharf.--- J. M. & Co. Kinai Maru. Japanese steamer, 3,593 tons, Captain K. Orihara, from Iloilo P.I. general cargo,

B. & S., April 21, berthing at buoy No. All-Deucalion, .& 6., March 23. 0. 8. "K.

Duisburg, Joheen's, April 8. Emp. of Britain, C.P.S., March 22 Exp. of Russia, C.P.S., March 25. Erp. of Japan, C.P.S., April Ermland, Jebsen's, March 31 Friderus, Melchers', March 28,

Doumer, Mesatgeries', March 2

WEDNESDAY, "MARCH 17. Buenos Aires Maru. Japanese str..

5,829 tons, Captain M. Yajima, from Kobe, general berthing at buoy No. 4.3.- .0. 9. K

2

cargo. G.G.P.hing, States Co., Mar. 22.

Tai Shan, Panamanian steamer, 3.622 tons Captain M. Foy, from Manila, general cargo. berthing at buoy No. Dodwell & Co.

CLEARANCES

THURSDAY, MARCH 18. Daviken for Swatow King Yuan for Canton Tai Shan for Shanghai Muinam for Hoihow.

General

Gen. Sherman, States Co., April 9. Gertrude Mierak, Jebsen's, April 2, Golden Tide, Sisten Co., April 2 Granville, Bank Line, April 13. Halenus, B. & S., March 20..... Al-Hilds, Lloyd Triestino, March 25.

Illinois, States Co.. March 24. India, E.A. Co., April 8. A fane: Melchers, April 6

1. JATS, B.A. Co.,

Buenos Aires Maru for Singapore Tin Beng for K. C. Wan Kwai Bang for Canton Dat Pu for Saigon Kwangtung for Canton Van Heutaz for Singapore Froteallaus for Moli

Jernore. P.

O, March 19. Kashims Maru, NY.K., March 28. Kellerwald. Jebsen's April 27 Kwangchow, B. & S., March, 20. Kweiyang, B. & 8., March 21. Oldenburg, Jebsen's. March 31. Lahn, Melchers', April 5. Leverkusen. Jebsen's, April 30. Mentor, B. & 8., April 1, Merlones, B. & S., March 28. Michigan, States Co., April 15. Nankin, E. & A. 9.8. Co., Marci: 81. Nellore, E. & A. B.S. Co., April 9. Nordmark, Jebsen's, April 27. Perseus, B. & S., April-5. Potadam, Melchera', April 2

Peru, E.A, Co.. March 25.

"

Pres. Adams, Dollar's, March 27.

PASSENGERS

S.S. "Cathay

The following passengers ar- rived in the Colony yesterday by the: ss. Cathay from London and ports:-

M189

Mr. D. H. Evans, Burg, Comdr. Finnigan, Mr. T. S. H. Hoey, Mrs. A. Nicol, Miss D. Butcher, Mr. and Mrs. F. Couzens and infant, Mr. S. Duncan, Mr. and Mrs. S. Hodge and infunt, Mr. and Mrs. A. Morton and Infant, Mr. V. M. Morrison. Mr. F. C. Pitman, Mr. G. B. Ramsey, Mr. and Mrs. J. C. Susans, Mrs. L.. Tickell, Tickell, Mr. and Mrs. B. D. Begg. Mr. and Mrs R W. Roberts Cdr. and Mrs. R. K. C. Pope, Mr. C. Brent Smith, Mr. and Mrs, J. Whyatt, Mrs. E. Maclennan and child, Miss M. R. W. Tilley, Mr. E. Bolton, Mrs. C. Saunders, Mr. and A., C. Mrs. R. S. Moberley, Mr. James, Mr. E. Brooks, Mr. and Mrs. H. Arns, MA D. Campbell, Mrs. Allen. Mr. S. M. Kirkman, Mr. and Mrs. V. Jacques and child, Mrs. J. Taylor, Mrs. W. Case, Miss Case, Mr. M. F. Cutler, Mr. J. G. Hunter, Miss H. Doud, MISS D. E. Owen, Mr. and Mrs. S. J. Robin- Bon, Mr. and Mrs. T. C. Hards, Mr. J. M. Pereira. Miss M. Johnson, Miss M. Percival, Mr. C. L" Bour- phrays, Mrs. E. B. Bil and child, Mrs. E. Bolton, Mrs. B. J. McLain, MAK Stevenson, Col. V. R Burkharde Captain J. Hart,-- Mr.

MONAL

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR Straita,, Java, Burma Ceylon,

Australia, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

Red Europe.

Sea,

Egypt.

PÈNINSULAR & ORIENTAL FÖKTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All verseis may call at any ports on or off the route, and the route and all

mailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong"

(kboat)

Destinatop

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

JEYPORE CARTHAGE ALIPORK SOUDAN

BANCITI *KIDDERFORE CATHAY

1,000

20th Mar.

20th Mar,

5,000

26th Mar.

7,000

27th Mar.

11,000

3rd

$,000

3rd April

1-1000

17th April

BURDWAN "

80

24th April

17,000

lab ilay

17,000

73000

16th May find Hay

17,00

29th May

14,500

12th June

Cargo only.

T. D. Ashley Cooper, Captain R. M. RAJPUTANA Giddy, Mr. Shok Yip Yan, Mr. Lin HANPURA Chang. Hain, Mr. E. Naito, Mr. and "SOMALI Mis. Hardit Singh with four chil-KAWALPINDI- dren and infant, Mr. To Tal Pob. | COBFU Mr. Fang Shu Pang. Mr. Gan Ph Boon. Mr. J. A. Kip. Mr. Kandhara Singh, Dr. and Mrs. F. Nolasco, Mrs. Saldanha, Mr. C. E. Peel, Mr. D. E O. Thackwell. Mrs. N. G Wood, Mr. B. Henderson, Mr. W. F. Blair, Mr. C. Mather, Mr. N. "P. King, Mr. E. N. King, Mr. O. W. Fink, Mr. and Mrs. H. L. Cohen. Col J. L. Sleeman, Mrs. R. E. Lewis, Mrs. J. H. Mackelduft, Mr. and Mrs. F. S. Hayburn.

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expected to be in wireless communication with Hong Kong Radio:-

M/S. Ena, Carthage, Azach Maru, Tai o Maru,, Kitano Maru, Delhi, Akagisan Maru, Empress of Britain. Fin Bang. Chang Lee, Henry Keswick, President. Monroe, *President Grant.. and President

Doumer.

Pres. Cleveland, Dollar's, March 22. Pres, Grant, A.M. Line, March 19, Ranchi, P. & 3., April 1, Hanpara, P. & O., April 14. Rajputans, P. & O.. March 30, Reliance, Jobson's, March 29.

Jobsen's, April 11. old, Jebsen's, April 20,

Scharnhorst, Melchers', March 23. Shantung, B. & S., March 21. Shirals, B.I. (Apear): March, 30. Silverteak, Furness', March 20.

Somali. P.

P. & O.," April 16, Souder, P. & D. MATC

Stentor, H. & S., April Suvs. Maru, N.Y.K., March 27. Tal Ping Yang, Dodwell's, April 17. Talms, B.I. (Apear), March 28, Taithybius, B & B.. April. 9. Tasmanis, Jebsen's, March 20. » Tarbdok, Bank Line, April 25,

Teucer: B. & 8 March 23, Tjisajak, J.C.J. Line, March 28. Toba, Marn, N.Y.K., March 24. Toyama Marn, NY... March 27. Tavooks Maru, N.Y.K.. March 20. Trison, Thoresen's, March 24. Trojan, Thoresen's, March 22.

Pres. Doomer, Massageries", March 19. Vietorin, Lloyd Triestino, March 27.

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR·

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO.,LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8, “CITY OF DERBY *

88. CITY OF LILLE"

-- Havre, London, Botteriaṁ &' Haihönig Havre, London, Rotterdam & Bamburg.

AGENTS FOR

ANDREW WEIR

CO.

ELLERMAN LOE

18th April

18th May..

MAURITIUS & SOUTH AFRICA -------- wenge, en Dill

DRIENTAL AFFIGER

8.ST. TINHOW

16th April

Loading for Mauriting Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Forts, EAST & SOUTH AFRICA...... LUITRIOUS PASSENGER VRBUKLS................. INDIAN AFRICAN LINÉ

M.V. “ISIPINGO"

from Caloutta 4th Apri from Colombo 10th Apr, M.V.INCHANGA"

from Calcutta 4th May} ...from Colombo 10th May, INCOMATI"

from Calcutta 4th Junej From Colombo 10th June..

MY.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Brita, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elisabeth, Mossel Bay and Cape Town

ALL BAILINGS SUREOT TO ALTERATION WITHOUT, SINCE, For. Freight or Fasssge on any of the above sines apply →→

TELEPHONE 28021.

Telephone 17701;

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

† Calla Casablanca.

Straits & Bombay Marsilien & Lanson.

Straits & Bonbay

& London

Hardy Havre, London, H'bg..

Edna, A'werp, & Hull Bobibay, Marseilles Straits & Bombay Marssilled & London

Madam, & vorp & Hall

Bavre London, H'bg, Martelle & London.

Bombay, Marseilles & London Marsailles, Harre, London, H bg.

R'dam, Antwerp & Hull Bombay, Marseilles and London,

do

Calle Tangior

All vessels may call at Malta.

BRITISHZINDIA -APCARAASAILINGS

TALMA

SIRDHANA BHIKALA TILAWA BANTHIA

10,000!

1st Apr.

8,000 8,000 10,000 5,000

10th Apr.

24th Apr.

1th May

Singapore, Port Brettenham Penang, Rangoon & Calcutta

22nd May

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

if you are at lalined towards Boring, Fishing, Shooting or Mountaineering you will

lands of Sunshine and Romance. !!Down Under" you will fool ■ new being aud

find that the Antipodes have plenty to offer you including 25 for your pound.

On the way down your life aboard will be as yan wish, quiet or hectic for the E., & A. will humour your every white,

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabine and there is of course ** * Sun Deck Rwimming pool, an Orchestra and a fine laundry.

A Surgeon and Stewardess are st your disposal and last but not least-We bad almost forgotten, the anisius willast-you-Hataing sagerly for the Gang. -----

Regular monthly malings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to

Australia.

Hong Kong to Bydney-19 days.

Frequent connections front Auriculim with the following:-

a The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, C.

The P. #.0. Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co. i Steamers for London via Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN.. ELLORE TANDA

1,000 7,000

Brisbane Manila, Rabaul, Sydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

3rd Apr. lat May

7,000

4th June

UATHAY *BURDWAN SHIKALA

15,000

18th Mar

6,000

26th Mar.

8,000

1st Apr.

RAJPUTANA

17,000

lat Apr.

Shanghai & Japan

. ao. Amoy, Shanghai & Japan Shangbai & Japan

NELLORE

7,000

4th Apr

8,000

15th Apr.

do

TILAWA

10,000

18th Apr

Amby, Shanghai & Japan

RANPURA

17,000

16th Apr.

SANTHIA

8,000

29th Apr.

| RAWALPINDI

37,000

28th Apr.

TANDA

7,000

6th May

* Cargo only.

| "BOMALI

00

hanghai & Japan

Amof, Bhangliasi & Japan Shanghai & Japan,

do

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply to the Agents:

MACKINNON MACKENZIE CŨ

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PROXX 27721;

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

WANT" ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16