1977.
TRAVEL “EMPRESS"
Trans-Pacifie Empress of Japan Empress of Chanda Empress of Russia Empress of Asia
Trans-Canada
The Dominion Soo-Dominion Train 2
Trans-Atlantic Empress of Britain Empress of Australia Duchess of Atholl Duchess of Bedford Duchess of Richmond Duchess of York Montcalin
Muatrone
Montclaro
Luxury with economy by the "Sun- shine Route" vis Honolulu or the "Direct" Express Route" to Van- couver
Renowned meals and service 1. "Cheerful Inform- ality and gala evening paridos.
'Air-conditioned sleeping cars and observation cars on ail Trans- Continental trains, . -Cool- Clean --- Quiet -Comfortable
Uniform temperaturè
Regular sailings from Canadian Allantle ports to Europe by Canadian Pacific Atlantic fleet.
TO VANCOUVER EMPRESS OF CANADA
– SAILS, VIA SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU
At 7 A.M. FRIDAY, MARCH 19th.
TO MANILA
EMPRESS OF RUSSIA'
March 25th
UNTON BUILDING HONG KONG.
Telephone: Passenger 20752.
Freight 20042.
Th
GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.
Canton Agents; JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Canadian Pacific
GREATEST
YK.LIN
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu,
TAIYO MARU
CHICHIBU MARU
TATSUTA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
HEIAN MABU
.. HIKAWA MARU
NEW YORK via Pabama."
NOTO MARU
20th Apr.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
LONDON. MARSEILLES. ANTWERP, ROTTERDAM |
ATAGO MARU
KATORI MARU
KASBIMA MARU
PASUKUNI MARU
Wednesday, 17th Mar., Wednesday, 31st Mar. Tuesday,
i
(Btarts from Kobe
Monday, Monday,
15th Mar. 29th Mar,
Thursday, 1st Apr.
"Wednesday, 14th Apr.
Saturday, 13th Mar.
Saturday, 27th Mar, Friday, 9th Apr.
Sunday, 11th Apr,
Monday, 22nd Mar. Saturday, 27th Mar. Wednesday, 24th Apr,
**Sonday, 28th Mar,
Thursday,
25th Myr.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
HAKONE MARU
Saturday,
13th Mar. 19th Mär.
27th Mar."
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus,
and Marseilles
+ LIMA MARD
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
m.v. "NEPTŪNA"
ATSUTA MABU
KITANO MARU
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
† TOYAMA MARU,
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,
TOBA MARU
KITANO MARU (Direct to N'saki) Friday, SUWA MARU
Saturday,
I
+ Carge only.
*Burps Philp Lines, Joint Passenger Agents,
GIBB, LIVINGST N & CO, LTD.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE 'ORIENT. FOR THE CUNARD WHITE STAR LINE.“
TBL 30291
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE.
Pacific
SAN FRANCISCO
TO
Ponamo
Atlantic
BALBOA (Psasms) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON....
NEXT SAILING
M.V. "TAI SHAN"'
ON
18th MARCH
EXCELLENT ACCOMMODATION.
FOE 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
HONG KONG BANK BUILDING,
HONG KONG DAILY FRESS, SATURDAY, MARCH 13, 1937.
4
Shipping News Daily Statement, Clearances,
ARRIVALS
FRIDAY, MARCH 12.
Behar, British steamer, 2,910
Ships in Harbor, MIG.
NEWS FROM THE WATERFRONT
VESSELS DUE
tans, Captain 8: F. Champion Freight And Asiatic Anbui, B. & 2, March 14.
from Shanghai, general cargo, berthing at buoy No. 1A2- M. M. & Co.
Hal Yang, British steamer, 1,431 tons; Captain W. G.. Erwin, from Swato, general cargo, berthing at Douglas Wharf.— Douglas & Co.
Feng Lee, Chinese steamer,1,257 tons, Capt. Y. Kobayashi from Canton, lying at buoy No. B
Yee Tal Hong.
Tong Lee Chinese steamer,
887
tons, Captain Sun Kwo Ching, from Canton, Iying at Yaumati. -Yee Tal Hong. Chengtu, British steamer, 1,338 tons Captain M. Byrne. from Swatow, general cargo. berthing at buoy No. B3.-- B. & 9. Hang Sang, British afeamer, 1 356 tons. Captain T. Wilkinson, from Canton, buoy No. 38
J. M. & Co. Szechuen
tons,
British steamer. 1,594 Captain J. Atkins, from Canton, buoy No. B14-- B. & S. Tangshan Maru. Japanese steamer 1.285 tons, Captain N. Sato, from Amoy, general lying at Yaumati-N. . K.` China Exporter, Chinese steamer, 3,656 tons, Captain Y. Kita. from Manila, general cargo, berthing at Kowloon Wharf.-- Wallem & Co.
Passenger Returns
..
moderate
(BY LONGSHOREMAN). The freight returns, received trom the Harbour Ofice during the 24 hours ended at 9 yesterday, showed a tonnage movement.
The "total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony was 3,124 tons. with British steamers carrying 223 tons. Through cargo for ports be yond the Colony amounted to 31.574 tons of which 5.191 tons were carried by British steamers Asiatic deck passengers entering the Colony during the twenty-four hours ended at 9am. yesterday were 465, of which 303 were from British steamers.
Alipore, F. & 0, March 24. Antenor, B. & 8.. March 27. Andalusia, Lloyd Triestino, March 13.
Australien, A. Co., March 18. .". Renalder, Loxley's, March 18.
Loxley's, April 5. Bennavis, Lealey's, Murch 16, Buenos Airea Maru, 0.8.K., March 17. Burdwan, P. & G. March 19. Gape St. George, Melchers', April 7. Canada Mary
March 14. 0.5.X., Carthage, & O., March 10. Cathay, P. & O., March 18. City of Birmingham, Bank, March 15 Conta Verde, Lloyd Triastino, March 14 Duisburg, Jebsen's, April 8 Emp. of Britain, C.P.S., March 21. Emp, of Russia, C.P.S., March "25. Emp of Japan, .P.8. April 8, Ermland. Jobsen's, March 31, Friderna, Melchers,
March 28,
Gertrade General Pershing. States, March 18. Golden Tide, States Co., March 31..
Jebsen's, April 1. Helenus, B. & S. March 20. Tilinals, States Co.. March 24, Horang, Jardine's, March 18: India, E. Co., April 8, Isar, Mulchers April 1.
Kato Jeypore, P. & C., March 17,
Mara, N.Y.E., March 13, Kiang, B. & 8 March 15. remainder Marn, NY.K., March 18.
Oldenburg, Jebsen's, March 31, Kulmerland, Jebson's, March 10.- Lahn, Melchers, April Mayabashi Maru, NY.K, 3farch 18. Mompon, B. & S., March 15. Mentor, B. & 8., April 1. Meriones, B. & 8., March 36.
There were altogether twelve arrivals, of which Ave were of British registry, the being of other nationalities, while of the 13 departures, three were British ships. Particulars as fol- lows:- Nationality
British İtalian
Kitano
D.
15
PƐO∙BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
Straits, Java, Burma Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Australia He Sei, Egypt, Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL: FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government
All vesacla may call at any ports on or off the route-and the route and all
sailings are subject to change or deviation with от without notice.
Steamship
Tons
From Hongkong (About)
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
Marseilea & Lonion.
Straits & Bombay
Mars, Havro, London, Hbg.,
Edm., Awerp. & Hall
Bombay, Marseilles & London
Straits Bombay
Marseilles & London
Ships
Tonnage
"JEYPORE CARTHAGE ALIPOBE
5,000
19th Mar.
Straits & Bombay
14,000
20th Mar,
5,000,
26th Mar.
5
5,414
cargo.
Mainam, B. & S., March 16
"SOUDAN.
7,000
27th Mar.
1,
3,650
Nankin, P. & A. S.8. Co., March 31.
Dutch
9,155
Nezar, Melchers, March 15
RANCHI
17,000
3rd April
Norwegian
4,100
Nellore, E. & A. S.S. Co., April 3.
*KIDDERPORE
CATHAY
Japanese
3
11.299
Neptune, Gibb, March 17.
Potadam, Melchers, April 8.
"BURDWAN"
5,000 10,000 8,000
3rd April
17th April 24th April
Chinese
1,070
Peru, E.A. Co.. March 25.
RAJPUTANA
I
Total
34.088
BANPORA *SOMALI
17,000 17,000
7.000
1st May 15th May- 22nd May
BAWALPINDI CORFU
17,000 14,500
29th May
4th June
Cargo only.
Tokai Maru, Japanese.. steamer, 5.048 tons, Capt. I. Kawasaki, from Moji. general cargo, berthing at buoy No. $7. O. S. K.
Ward. American steamer, 3.835 tons, Captain T. F. Evans. from Shanghai. general cargo. berthing at buoy No. A4- States & Co. Malacca Maru Japanese steamer, 3.211 tons, Captain M. Inami. from Nagasaki, general cargo, berthing at Kowloon Wharf.— N. Y. K.
Akagisan Maru, Japanese steamer. 2,802 tons, Capt. T. Nayamura, from Keelung, general cargo. berthing at Kowloon Wharf. M. B. K.
Emp. of Canada, British steamer,
12,811 tons, Capt. W. T. Kinley, from Vancouver and Japan via Shanghat general cargo, berthing at Kowloon Wharf
SHIPPING
MOVEMENTS
The s.s. President McKinley will eave here on March 15 at mid- night for Seattle, Victoria Shanghai Kote and Yokohama vla
instead of 1 p.m. as previously advised..
The RM.S. Empress of Asia arrived, at Shanghal on March 12 (Friday) at 2 p.m. and left at. 8 p.m. on the same day, is due at Nagasaki or. March 14 (Sunday) at 5 am..
leaves Nagasaki on the same day at 4 pm., leaves Kobe on March 18 (Tuesday) at 4 p.m., and leaves Yokohama for Victoria
and Vancouver, B.C. on March 18 (Thursday) at 3 pm.
C. P. 8: Klungchow, British steamer, 1,545 tons, Captain J. E. Hodgkiss, from Canton buoy No. 321-R/W. B. & 8.
Chong
THURSDAY, MARCH 11.
•
•
The R-MS. Empress of Britain Cruise left Semarang on March 12 (Friday) at 6 p.m., is due at Bali (Padang Bay) on March 14 (Sunday) at 6 am and leaves Bali (Padang Bay) on March 15 (Mon- day) at 6 p.m. She is due at Hong Kong on March 21 (Sunday) at 3 p.m.
The B.I. and Apcar 5.5. Sirdhana left Singapore for this port on March 11, and is due here On March 16,
Let, Chinese steamer, 1,249 tons, Captain M. Tanida. from Tsingtao, general cargo, berthing at buoy No. B10.---. Yee Tal Hong. Santhia, British steamer, 4,041 tons. Captain R. Redwood. frown Amby, general cargo,
A3.- berthing at buoy No. M. M. & Co.. Andalusia. Italian steamer, 2,807
tons, Captain G. Valentinl. | Hght. from Singapore, general cargo berthing at Kowloon Wharf- Lloyd Triestino.
BANK
Pros. Dommer, Messageries", March 10 Taivo Mary N.F.K., March 14.. Pres. Cisteland, Dellar's, March 15 Pres. McKinley A.M. Line, March 15. Pres-Monrno, Dollar's, March 15 Protesilaus, B. & S., March 17. Ranchi, P.&O., April 3, Ronpara, P. & .. April 14.
Riputana, P. & Q., March 30,-...
Reinland, Jebsan's, April 18. Scharnhorst, Molehere, March 28. Shirala. B.I. (Apcar), March 30. Birdhans, B.I. (Apearl, March 16. Somali
P. & O., April 14. Souchow, B. & S., March 13. Soudan, P. & D.. March 25, Sienter, B. & S., Mar. 14. Talmon, R.. (Apcar), March 27. »
CLEARANCES
FRIDAY, MARCH 12. Tchekam for Hothow. Meerkerk for Shanghal Yéndai Maru for Port-Redon Besholt for Shanghal Dalnichi Maru for Singapore Mau Sang for Sandakan Anyo Maru for Singapore Kiungchow for Hothow Andalusia for Shanghal Tokat Maru for Shanghai Feng Lee for Datren Chong Lee for Caritan
Tong Lee for Foochow Chengtu: for Canton Wong Sher Kung for Saigon Wing Wah for K. C. Wan Yochow for Canton. Empress of Canada for Manila
Ngow Hock for Bangkok. Hang Sang: for: Swatow
Akagisan, Maru for: Singapore
The Butterfield and Swire's 4.3. Stentor. Is expected to arrive here nampo and Dairen to-morrow at 8 from Shanghal to-morrow at day.pm.
The s.8. Tilsondari will leave here for Amoy and Shanghai on here for Amoy Shat ghai, Chir- Friday, March 19; at noon.
tCalls Casablanca.
Marx Havre, London, H'bg-
Edam, A'werp, & Hall Marseilles & London
Bombay, Marseilles & London Marsailles, Harre, London, H bg.
Ram, Antwerp & Hall Bombay, Marseilles and London.
do
Calls Tangier,
All vessels may call at Malta.
BRITISH INDIA
APCAR
SANTHIA. TALMA SIRDHANA BHIBALA TILAWA
8,000 10,000
14'Mar., 10.30 am
30th Mar.
8,000
10th Apr.
8,000 10,000
24th Apr.
17th May
SAILINGS
Singapore, Fort Swettenhage Perang, Rangoon & Calcutth
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
lands of Sunshine and Romanos. "Down Under" you will feel a new being mad even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will Had that the Antipodes have plenty to offer you-inslading 25/- for your pound.!
Un the way down your life aboard will be as you wish, quiet or bestic for the E, & à, will buznour your every whim.
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and' there is, of cou Sun Dook swimming pool, en Urchestra and a fine i andry.
A Surgeon and Brewardans are at your disposal and at but not least-we had almbe forgotten the cuisine will set you listening:əngerly for the Gon
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Bydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the following-t
The Canadian Australasian Line Steamer to the United Kingdom via New Zealand, Vasopover eto,
The P.0. Royal Mail Steamers to London and
The New Zealand Shipping Co.'s "Steamers for London via Panama Canal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NANKIN NELLORE TANDA
7,000 7,000 7,000
3rd Apr.
let May
4th June
Manila Rabaul, Bebane Nydney. Melbourne & Hobart:
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
8,000 18 Mar
xt Apr.
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan.
do
Amoy, Shanghai & Japan
Shanghof & Jepan
SIRDHANA UATHAY
15,000
19th Mar,
The m.8. Tylnegara will leave
BURDWAN
6,0%
25th Mar
BHIRALA
8:001
RAWALPINDI, -17,000
NELLORE
7,000
1st Apr. 4th Apr
SMALL
6,000
15th Apr.
TILAWAL-
10,000
18th Apr.
Amor, Shanghai Japan
BANPURA..
17,000
15th Apr.
SANTHIAV RAWALPINDI
8,000
29th Apr.
17,000
28th Apr.
Amoy hanghai & Japan Bhanghai Japan
TANDA
7,000
6th May**
Cargo only,"
LINE (CHINA)LTD
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO.LTD,
UNITED KINGDOM & CONTINENT .......................
8.8.
8.8.
CITY OF BIRMINGHAM” CITY OF DERBY":
88,"
CITY OF LILLE"
Havre, London, Botterdam & Hamburg Harte, London, Botterdam & Hamburg Havre, London, Rotterdam & Hamburg, AGENTS, FOR
ANDREW WEIR & CO. MAURITIUS & SOUTH AFRICA
+24
9.8. "TINHOW
“ELLERMAN WER
16th March. 18th April 15th May.
· ORIENTAL AFBIGAN KIYB Loading for Mauritius Reunion, Tamatave fourenco Marques, Lerhan and Cape Porta
16th April EAST & SOUTH AFRICA... FUZULIOUS PABUENOFH VRUARLS.... .............. INDIAN AFRICAN LINE
M.
ISIPINGO”? MY. INCHANGA" MY.. "INCOMATI“
from Calcutta 4th Apri ...from Colombo 10th Apr. from Calcutta 4th May; from Colombo 10th May. from Calcutta 4th June from Colombo 10th June. Taking PASSENGERS and CARGO for Moussa, Zanzibar, Pein, Lourenco Marques Durbar, East London, Port Elizabeth, Mosar! Bay and Cape Town...
AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
(PACIFIC COAST-ASIATIO SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)
SAN FRANCISCO PORTLAND AND PUGET SOUND..
M.V.CORNEVILLE"
Yaning through Be/Lading to Guy & ARLANTIC COAST with trapshipment at Los Avezze by Erst opportunity)
ALL BALIOS STEIKOT TO
For Freight or Passage on any of the above ned Apply F
TELEPHONE 28021.
Telephone 7779)...
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
*
Shanghai & Japan
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc apply to. the Agents:
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG)
PHONE 27721
Buying?
ORA
Selling
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS. WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
“WANT” ADVERTISEMENTS,
diphtask but to englaxed 87
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.