1937-03-10 — Page 15

TRAVEL "EMPRESS"

Trana-Pacific

Empress of Japan Empress of Canada Empress of Rusain Empress of Axia

Trans-Canada

The Dominion Soo-Dominion Train 2

Trans-Atlantic Empress of Britain Empress of Australia Duchess of Athuli Duchess of Belford Duchess of Richmond Duchess of York Montcalm

Montrom

Montclaro

Luxury with economy by the "Sun- shine Route" via Honolulu or the "Direct Express Route" to Van- Renowned meals

couver

and service... Cheerful Inform- allty and gala evening parties.

Air-conditioned sleeping cars and observation сап

all Trans- Cool Conilnental trains .. Clean Quiet - Comfortable

Uniform temperature

-

Canadian Regular sailings from Atlantle

to ports

Europe by Canadian Pacific Atlantic fleet.

TO VANCOUVER EMPRESS OF ASIA

SAUS VIA SHANGHAI & JAPAN

A: NOON WEDNESDAY, MARCH 10th

TO MANILA

EMPRESS OF CANADA at 6 PM. March 12th

UNION BUILDING - HONG Kone.

Telephone: Paenger 20752.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Ospt. Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Freight 20042.

Canadian Pacific

WORLD'S - GREATEST · TRAVEL · SYSTEM

YKLINE

N

AN FRANCISCO vis Shanghai, Japan Ports and Honolula.

TAIYO MARU

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HEIAN MARU

HIKAWA MABU

NEW YORK via Panama.

+ NOJIMA MARU

NOTO MABU

Wednesday, 17th Mar. Wednesday, 31st Mar. Tuesday, 20th Apr.

21

Monday, 16th Mar Monday,

29th Mar.

Wednesday, 10th Mar,

Thursday,

,.1st Apr.

SOUTH AMERICA (West Comet) vin Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

RAKUYO MARU

ATAGTO MARU

KATORI MARC

KASHIMA MARU

Thursday, 11th Mar

Wednesday, 14th Apr.

13th Mar

LONDON. MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

YASUKUNI MARU

Saturday, Saturday, 27th Mar. Friday,

9th Apr.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles

LYONS MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

ATSUTA MAEU

KITANO MABU

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

---

Thursday, 11th Mar.

Saturday, 27th Mar. Wednesday, 24th Apr.

Y

Thursday, Sunday,

11th Mar.

28th Mar.

Friday,

12th Mar.

Thursday,

25th Mur.

Friday,

12th Mar. 19th Ma Baturday, 97th Mar,

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rango

ANYO MARU

† TOYAMA MARU

+ MALACCA MARU

† TOBA MARU

HAKONE MART

SUWA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KITANO MARD (Direct to N'saki) Friday,

† Cargo only.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.

TEL 30291

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

r

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon)- BOSTON.

NEXT SAILING

M.V. "TAI SHAN"

ON

18th MARCH

EXCELLENT ACCOLIMODATION FOR 12 PASSENGERS..

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

*

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 10, 1937..

Shipping News Daily Statement, Glearances,

ARRIVALS

TUESDAY, MARCH 9. Sarpedon. Brillah str., 6.917 tons.

Capt. T. B. Nelson, from Dairen" yvia Shanghai general cargo, berthing at buoy No, A1.--- B. & S.

Van Heutss, Dutch steamer, 2,749 tons, Captain D. J. Huljer. from Singapore. general cargo, berthing at Kowloon Wharf- J. C. J. Mne. Pronto, Norwegian steamer, 1,283 tans, Captain BJ. Moller, " from Shanghai via Swatow, general cargo, China Merchant Steam Navigation's Wharf.- C. M. & N. & Co.

Seistan, British steamer, 1,571 tons, Captain R. C Creer from Swatow, general cargo. berthing at Douglas Wharf.- Douglas & Co.

Menelaus, British steamer, 6,319 tons, Captain J. D. Connor, from Singapore, general cargo, berthing at Holt's WhaIT. B. & S. Nanning. British steamer. 1,480 tons Captain E. W. Richards. from Canton, buoy No. B20. B. & 8. Kronviken. Norwegian steamer.

1,519 tons, Capt. O. Berentsen. from Saigon, general cargo. berthing at buoy No. B- Wallem & Co. Bullmouth, British steamer, 4,340

tons. Captain A. MacDougali. from Balikpapan, cargo: fuel oil lying at North Point.- A. P. C.

Sinklang, British steamer,

* Ships l Harbour, etc.

NEWS FROM THE « PASSENGERS

WATERFRONT

Freight And Asiatic Passenger Returns

(BY LONGSHOREMAN). During the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday, the freight returns, received from the Har- bour Omce, showed a considerably high tonnage movement, a large by proportion Felng made up British and Japanese ships.

The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Coliny was 20,674 tons, with British tons.

steamers carrying 2.721 Through cargo for ports be- yond the Colony amounted to 56.581 tons. of which 10.833 tons were carried by British steamers.

Asiatic deck passengers entering the Colony during the twenty-four hours ended at 9 am, yesterday were 1.797. of which 1,114 were from British steamers

There were altogether twenty- four arrivals, of which 7 were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the 18 departures, four were

British ships. Particulars as fol-

lows:-

Nationality British

S.S. Taiping

The following passengers will arrive in Hong Kong by the 3.5. Taiping to-day from Australia via ports:-

Mr. and Mrs. J. E. Arnold, Mr. and Mrs. Bilson, Mr. L N. Brown. Mr. and Mrs. S. R. Creek, Mr. and Mrs. Max Castles, Mr. J. E. Cal- thorp. Mr. and Mrs. H. K. Cargeeg. MLS T. E. Davis, Mr. J. A. Elliott Mr. A. J. Eckersley, Mr. and Mrs. Geo Grifiths, Miss M. J. Griffiths. Mr. A. A. Griffiths, Mrs. A."Gray, Miss J. Gray, Miss Betty Grant. Miss Beryl Howlett, Mr. C. H. Holmes," Mr. and Mrs. W. Johnson, Mr. and Mrs. A. M. Johnson. Miss Dorothy Kenna, Miss O. Limb, Mr. and Mrs. G. T. Levey, Mr. R. Levey, Dr. and Mrs. A. M. Langan, ''Mr. and Mrs. Angus Mitchell, Miss Mitchell, Mr.

J. and Mrs. R. Morris, Mrs. M. Marshal, Mr. A. Marriott. Dr. and Mrs B. J. Newing, Miss J. M. Pender, Mr. W. Pender. Mr. G. F. Pender. Mr. and Mrs. A. C. Parker, Mr. and Mrs. Ernest Proud. Mr. and Mrs. H. Podosky, Mr. William Pugh, Mrs. W. Fugh. Miss Heather Pugh, Mr.

15

P.O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS. MA

TAKING CARGO › FOR

Straita, Java Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritian,

"J"

East and South Africa.

Australia, Red Sca, Egypt, Europe.

PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL-MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route,and the route and ali

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong

(About)

PENINSULAR &

and Mrs. J. McA. Ritchie, Mrs., Steele, Mr. Sutherland, MISS CARTHAGE

*BEHAR

JEYPORE

6,000

13th Mar.

1,000

18th Mar.

14,500

20th Mar.

Ships

7

Tonnaga

13.654

American French

7.431

Napier Thompson. Mr. and Mrs. | ALIPORE I Napier Thompson, Mr. C. SOUDAN Napler Thompson. Mr. and Mrs.

5,000

28th Mar.

7,000

27th Mar.

2

2,677

German

2

13,011

C. Woodward, Mr. R. Wallers. Mr. and Mrs. T. E. Woolaston,

BANCITY

17,000

3rd

CATHAY *BURDWAN

16,000

17 April

8,000

Swedish

1

4.000

1,818

Norwegian

11,552

Portuguese

1

130

RAJPUTANA BANPORA "SOMALI

17,000 17,000 7,000

1st May

16th May 2nd May

Japanese Chinese

29.374

2

1,020

RAWALPINDI COLFU

17,000

20th May

14,500

19th June

Total

24

77.255

• Cargo only.

+ Calla Casablanca.

J B. Bruce, tons. Captain from Canton, buoy No. B3.- B. & B.

Havfru, Norwegian steamer, 4,602 tons, Captain T. O. Torgensen, from Balikpapan, fuel all. mooring at Lai Chi Kok- A. P. C.

Lushan Maru, Japanese steamer, 1,507 tons, "Captain T. Iibashi, from Canton, lying at Yaumati -N. Y. K. Nojima Manrı.

Japanese steamer, 4,317 tons, Captain 8. Okada. from Kobe, general cargo, berthing at Kowloon Whart.

NY. K

Solviken, Norwegian steamer, 1.435

tons. Captain C. Salvensen. from Swatow.. buoy No. B4.--- Kwong Sang Loong.

Hang Bang, British steamer, 1.356 tons, Captain T. Wilkinson. from Swatow, general cargo. berthing at buoy No. 38.— J. M. & Co.

MONDAY, MARCH 8.

Hamburg Maru, Japanese steamer, 3,159 tons, Captain E Sanada, from Singapore, general cargo, berthing at Kowloon Wharf.— 0. 8. K.

SHIPPING

MOVEMENTS

The Butterfield and Swire's 5.3.

VESSELS DUE

Alipore, P. & 0, March 2 Astanor, B. & S., March 27... Behar, P. & D., March 12. Andalusia, Lloyd Triestino, March 13. Anyo Maru, N.Y.K., March 10. Autralien, EA, C., March 16. Bebar, P.&O., March 12. Benalder. Luxley's, Man

March 18, Henderan, Laley's, March 10, Bengloo. Loxley's, April 5.

er's, March 14. Bennovin, Loxler's, Buenos Aires 3ars, 0.8.K., March 17.

res March 10. Burdwan, P. & 0, Carthge, P. & O., March 19. Calhay, P. & D., March 18. City of Birmingham, Bank, March 15. Conte Verde, Lloyd Triestino, March 14 Britain, C.F.S., March 21. Emp. of Emp. of Canada, C.P.S., March 12, Emp. of Russia. C.P.S., March 25. Emland, Jebsen's, March 30,

Friderun,

run, Melchers, March 2. Etin Rickmers, Jebsen's, March 11, General Pershing, Sintes. March 18. Gertrude Maeruk, Jabeen's, April 1, Gulden Tido, States Co., March 30. Hakone Maru, NY.K., March 12 linois, States Co.. March 21, 1. Melchers. April 1. Jeypore, P. & On March 17. Katori Maru, N.Y.E., March 12

Taiping is expected to arrive here, B. & S., March 10,

from Manila on, March 11, 1937. at 8 am.

SHIPS DELAYED BY WEATHER

+

New York, Mar, z. Seven trans-Atlantic hers from Europe. Including the Queen Mary. bave reported delays of from twelve to seventy-two hours, owing to storms which are described as exceptionally the Worst of

severe winter.

Beuter.

B S. March 14. Kalmerland, Jebsen's. March 16. Oldenburg, Jebsen's, March 21, Lyons Mara, N.Y.E, March 10.. Malacca Harn, N.T.E., March 11. Memnon, B. & 8., March 14. Mentor, B. & S., April 1. Meriones, B. & S., March 20.

"

Nankin, E. & A. 5.6. Co., March 31. Nellore, F. & A. 8.S. Co., April 3. Neptoon, Gibbs, March 17. Peru, E.A. Co. March 25. Pres. Doomer, Messageries', March 19. Taive Mara, Y... March 14 Pres. Cleveland, Dollars, March 15 Pro. Monroe, Bollar's, March 13. Protesilaus, B. & S., March 12 Fanchi, P. & 0., April 2. Rinpsire... P. & 0.. April 14. Bimutan. P. & O., March 30. Santhin, B.I. (Apcar), March 11.

..

CLEARANCES

TUESDAY, MARCH ♪ Holhow for Canton Duisburg for Shanghai Felix Roussel for Saigon Hamburg Maru for Dairen Kalgan for Swatow

Tal Poo Sek for K. C. Wan Pronto for Canton

Sheng. Lee for Canton Torungen for Bangkok Tjikembang for Muntok

Sabarnhorst, Melchers', Marahil. Shirata, B.I. (Apear), March 30. Birdhana, B.1. (Apoar), March 16. Somali. P. & O., April 14, Soudan, P. & O., March 21.

13. Stentor, E. & B., March Talma, B.I.

March 27. Apcart Taiping, F. & S. March 11.

Shon, Dodwell's, March 17. Taiyo Mar NYK. March 14. Tasmania, Jebson's, March

Tinegarn, ... Line, March 17. Tilsondari, J.C.J. Line. March 13. Tokushima Maru, N.Y.K., March 11. Trianon, Thoresen's, March 24. Trojan, Thorenen's, March 19. Victoria, Lloyd Triestino, March 27. Ward, States, March 11.

Ursula Rickmers, Jebsen's, March 21.

DONT FORGET

THAT WHEN You are at Home

you can get the HONG KONG DAILY PRESS

at SELFRIDGES.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL §,S CO., LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT S

8.8. "CITY OF BIRMINGHAM'

NA. "CITY OF DERBYT 88. "CITY OF LILLE **

ANDREW

Havre, London, Botterdam & Hamburg Havre, London, Rotterdam & Hamburg ... Havre, London, Rotterdam & Bamburg, AGENTS FOR":

WEIR & CO.

"ELLERMAN LINR-

15th March 18th April 15th May....

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ..................... ORIENTAL AFRICAN LIEB

BETINHOW

16th April Loading for Mauritius Benion, Tamatave Lourenço Marques, Durban and Cape Forta. EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PANÓTE TESSILE........ INDIAN AFRICAT LANE

M.V. ISIPINGO" M.V. INCHANGA ' M.V." INCOMATI"

from Calcutta 4th Apr; from Cloutis 4th May; from Calentia 4th Junej.

from Cálombo 19th Apr.– ...from. Colombo 10th May, 1

from Colombo 10th Jane,

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zaptibar, Beis, Lourenco Karques Duxkan, East London, Port Elisabeth, Musse Bay and Cape Town. A

ALL BAILINGS FUBIECT TO ALTERATION WITHOUT SMOK

For Freight or Passage on any of the above line apply e-p

TELEPHONE 28021.

Telephone 2770i.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Destination

ORIENTAL SAILINGS

9th April

Mars., Havre, London, Hamburg,

B'dam, Antwerp. & Hall

Straits & Bombay

Marsailles & London.

Straits & Bombay

HATE, London, H'bg.,

& Holl.

ten & London

Missiles à London

Mars Have London Hbg.

R'dam, Awar

& Hall Marseilles & London

Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havre, London, H'bg.

H'dam, Antwerp & Hall

Bombay, Marsailles and London,

do

+ Calls Tangier.

All vessels may call at Malta.

BRITISH INDIA

.י

APCAR

SANTHIA TALMA SIRDHANA SHIRALA TILAWA

8,000: 111 Mar, 10.30 a.m.

10,000

30th Mar.

8,000

10th Apr.

8,000

24th Apr.

10,000

11th May

SAILINGS

Singapore, Port Swettenbau Penang, Rangoon, & Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

Iands of Sunshine and Bounce."Down Under you will foel now being mud

even if you are not inclined towards Buring, Flahing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes are plenty to offer you.including til for your pound.

Un the way down your life wooned will be na you wish, quiet or heetle for the E. & A, will humour your every whiin.

And by the way, there is no additional obarge for Deck Cabins and there is of course

• Son Dook Awinning pool, an Urobestra and a fine Laundry,

A Surgeon and Stewardoan ard at your diaposal and last but not least-we had almost forgotten--the cuisine will set you Kateing eagerly for the Gong.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Bydney-10 days.

Frequent connections from Australia with the following: --

The Canadian Australskisa Line Stoners to the United Kingdom via New Zealand, Yassover to.

The FA O. Boys Mail Stomato London and

The New Zealand Shipping Co.'s Stowmare for London via Panama Canal,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE TANDA

Manila, Rabaul, Brisbane Bydney, Melbourne & Hubart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

BIRDHANA CATHAY

*BURDWAN

SHIRALA

RAWALPINDI NELLOBE SOMALI TILAWA

RANPURA BANTHIA RAWALPINDI TANDA

7,000

3rd Apr.

7,000

lat May

7,000

4th June

21,000 18th Mar,

15,000

18th Mar.

6,000

10th Mar,

8,000 17,000

1st Apr. 1st Apr.

7,000 8,000 10,000 17,000

4th Apr.

Lith Apr.

15th Apr.

18th Apr.

8,000

29th Apr.

17,000

29th Apr.

7,000

8th May

*Cargo only

Amoy, Shanghai & Japan Bhanghai & Japan

do

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan'

do

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan Amoy, Bhanghinai & Japan Shangbai & Japan

do

ALL DATES are approximats and subject ta alteration without notice. For further information, Fassage, Freight, Handbooks, etc., apply to tha Agents:-

MACKINNON, MACKENZIE.CO

PPO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG

Pork 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN-BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16