1937-03-04 — Page 6

Save now whilst you are on full pay

It is simple to save for your future independence when you have youth art an increasing carning power.

A Manufacturers Life Policy is the most dependable method of " saving, for, from the first payment you know that should you pre decense your family, they will have money every month to pay their way in an uncaring work.

THE

TAPDI

ANUFACTURERS IFE

VINSURANCE COMPANY

HEAD OFFICE TORONTO · CANADA "SHELL HOUSE HONGKONG - TEL. 20601 £JR, MITCHELL MANAGER

Cantan: R. K. Halchelor, Manage

Swatow Leneral Agenta: Movers, Carr

Ramey & Son, Lids

Special Representation: C.R. W. Thousen. Macao: P. J. Noronka, Agent.

14

Tam Buk

از

MAIL THIS COUPON NOW

THE MANUFACTURERS LIFE INSURANCE CO.

Shet lon-Hong Kong. Tina end me all particulars of your Retirement Polley.

NAME...

AdĖ (Nearest Birthday). ADDRESY... *g*******

TE

S soon as you smear Zam-Buk herbal ointment As

o appears and healingstarts. Zam-Buk expels harmful gernis, draws poison cut of the tissues and prevents festering it heals quickly and safely and never leaves ugly scars. Use Zam-Buk for eczema, 'Dhabi's Itch, uicers, bad legs, abscesses, spots, pimples, and sores. Get a box of ZamiƐuk to-day

8., 1870

HEALS

Without ASCAR

The Finest Ointment for Cuts, Bruises & Sores.

ZAM-BUK

Herbal OINTMENT

Agosto - Messrs. Gillamme à Co., Ltd. Hong Kong.

PROGRESS

Better Times are 'Ahead Are you ready to reap

the benefit ? '

南華日報

Unly by consistently advertising your goods can you hope to reap the benefit that better business conditions will certainly bring you. And what better medium than the

SOUTH CHINA DAILY NEWS

(NAM WAH YAT: PO)

Whose daily circulation of 18,000 reaches modern and progressive Chinese in both Hong Kong and South China.

A great favourite with young and modern Chins on account of the excellence of its sporting news and authoritative political articles, the South China Daily News in too valuable a medium to be left out of you appropriation.

For Rates Apply To The Advg. Manager South China Daily News (Nam Wah Yat Po)

49.61, HOLLYWOOD ROAD, Hoxe Kore.

Cables “SweNOWIĄ "'

TEL. 26612 & 28284.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 4, 1937.

NO WIRELESS LICENCE

Chinese Resident

In Court

For the passession of a wireless receiving set without licence, Stan- ley Lec, of No. 97, Hill Road, second floor, was summoned before Mr. W. Schofield at the Central Magistracy yesterday and WIJ fined $10.

11

Appearing on behalf of defen- dant, Mr. M. A. da Silva said that the set was given to defendant as a-present" for the Chinese New Year by a friend. He stated that it was quite impossible to obtain a Ucence during the New Year holi- days, but defendant had made the earliest rush to get one on February 18, two days after he received the gift,

Inspector James Key said that on information received, he vist- ed defendant's premises, but he was detained for a short time at the door, and during this period of detain the occupants of the house took the opportunity to disconnect the wire, and remove the receiver. The whole procedure was seen by witness through the reflection on the mirror which was facing the front door. ·

Witness stated that though 'de- fendant's friend was a Licence holder, the licence could not be transferred with the set as defen- dant pleaded, and remarked that the removal of the set during his visit proved that defendant must have known that they were lable to be prosecuted..

Another Case

A fine of $10 was also imposed on Cheng Hing, of No. 9. Wyndham

POSSESSION OF OPIUM

Watchmaker Gaoled

Appearing on remand before Mr. W. Schofield at the Central Magis- tracy yesterday, Chan Sing. 29, watch maker was Aned a total sum of $55 or six weeks in gaol on two charges of having in his posses sion a quantity of prepared oplum and keeping an oplum divan at No. 20 Tai Wo Street first floor.

Defendant had a previous con- viction for the possession of heroin pills.

Another Charge

For the passession of a quantity of prepared oplum and keeping an oplum divan at No. 22, Tul Wo Street, Kwong Kal, 36, unemploy ed was fined $3 or five days, and $75 or seven weeks' imprisonment on the two charges respectively when he appeared before Mr. W. Schofield at the Central Magis- tracy yesterday.".

INDIAN TO

BE SENT HOME

Loitering Charge Proved

OVER ZEALOUS POLICEMAN

Jumps To Wrong Conclusion!

Mr. A. K. Mackenzie of No. 47. Stubba Road appeared before Keen at the Central Magistracy yesterday on a summons, served by mistake alleging that he allowed his chow dog abroad, without muzzle or lead, on February 13.

The facts were that on the day

constable in question, chow dog following Mr. Mackenzle The while he was going home. constable jumped to the conclusion that Mr. Mackenzie was the owner of the dog.

Saw

a

Mr. Mackenzie said that he own- ed two dogs but not one of them was 8 chow. He produced his licences to verify his statement.

The summonia was discharged.

MANSLAUGHTER CHARGE

ابي

Father As Defendant

The charge of manslaughter of his 15-year-old daughter. Chan Yuen, whose body was found in a side lane in Electric Road, was pre- ferred against Chan Chuen, a caz-

fore Mr. W. Schofield at the Cen- tral Magistracy yesterday.

Kishan Singh, 33, made his appearance before Mr. Q. A. Apenter, when he was brought be- Macfadyen at the Kowloon Magis- tracy yesterday morning, charged with loitering in the Police Train- ing School Barracks on Friday last at 5.30 in the afternoon.

Outlining the facts of the case, Inspector Chesterwood, prosecut Street. Drst floor, for the posses-

ing, stated that about 5 30 on Fri- sion of a wireless receiving set day afternoon, defendant was seen without a licence. by Mr. W. Scho- hanging around the Police Train- feld at the Central Magistracying School Barracks by an Indian yesterday.

BUOY CHAIN STOLEN

Chinese Boatmen Caught

For stealing a chain from one of the buoys in the Harbour, Chan Po 28. master of sampan No: 3513Y and Chan Muk, 18, tok of the same sampan were brought be- fore Mr. Barnett at the Kowloon Magistracy yesterday morning. Both defendants pleaded not gufity.

Sergeant Mattison, prosecuting, stated that the two defendants had in their possession a chain on Saturday afternoon. It was found later that the chain was taken from one of the bouys in the Typhoon Shelter in Yaumat'.

police constable. Defendant was questioned and the reply was that he came for some food.

Tnquiries were carried out and It was learned that defendant was the man who stole Mr. Himsworth's typewriter some time ago.

-Defendant was found guilty and six weeks' hard labour was imposed on him. He will be sent back to India.

For

FORGED BANK

NOTES

The cause of her death was be-

lieved to have been indirectly due to the headaches resulting from the blows, with the hand, given her by her father for using bad language at him during the course of a quarrel. It has not yet been' ascertained as to who dumped her body and the Police are still carry- ing out investigations.

Sub-Inspector Darkin, who dis- covered the body, said that subse- quent to inquiries made, the girl's mother was arrested last Tuesday taken into while defendant was police custody later in the same day.

His Worship granted Inspector

application Dark'n's

to demand the case for one week.

LENIN'S SPEECHES

ON RECORDS

1 years,

the possession of forged Moscow, January 17, (Tass Mail) bank notes, and uttering same. HoIn the year 1919 and 1920, eleven Kwan, allas Ho Chi Ting, of No speeches by V. I. Lenin were re- 353 Shanghal Street, and Ho Fan corded on gramophone records. In ellas Ho Wal Ching, of the same the course of the last address, were brought before Mr.

complicated laboratory work has Q. A. A. Macfadyen at the Kow-

been carried on in Moscow for im loon Magistracy yesterday after-

proving the quality of the record. ing of Lenin's voice. This exten- sive work will be completed or the 13th, anniversary of V. 1. Lenin's death. (Tass Mail).

noon.

Sub-Inspector Cunningham ap- peared for presecution, while Mr. J. M. D'Almada Remedios was present on behalf of the defendants and pleaded not gulity,

After the facts of the case were For the first offence, first defen-given and the evidence of one of dant was fined $10 with the al- the witnesses was taken, the case ternative of one months' hard was adjourned till this afternoon. labour and for the second charge,

$5 or two weeks.

The second defendant was fined

WIRE

$7 with the alternative of two THEFT OF ELECTRIC weeks' hard labour and $5 or two weeks, on the two charges respec- Mively.

CHINESE HOME BREW

Only Leads To Trouble!

Yip Cheung, 43, unemployed, of No. 312 Shanghai Street, third floor, and He Lam 33 of the same address were brought before Mr.. QA. A. Macfadyen at the Kowloon Magistracy yesterday morning on" the following charges: «

(a) Distilling Chinese wine at the above address, (b) keeping a still, and (c) possession of fermenting material at the same address on February 27 last.

Outlining the facts of the case). Revenue Officer O'Neil stated that he and another officer raided the above flat and found the Arst de- fendant just about to light the fire to distill the wine, and second de- fendant was sitting down, watch-. ing him. When they were ques- tioned Yip pleaded guilty but Ho said he was there on a visit.

The second defendant was dis- charged while the first defendant was fined a total sum of $130 with the alternative of a month's hard labour.

The apparatus was confiscated.

A sentence of two months' im-") prisonment was imposed on Chan Wah, 39, unemployed, when he ap- peared before Mr. K. Keen at the Central Magistracy yesterday on the charge of larceny of a quant- ity of electric wire froin the third. floor of China Building on Wednes day.

Defendant was chased by the office coolie who actually saw de- fendant ripping of the wire, and was arrested in the side jane beside the Queen's Theatre.

HOTEL MANAGEMENT FINED

The management of the Em- press Hotel was fined $50 by Mr. W. Schofield at the Central Magis- tracy yesterday for falling to notify the police of the arrival and de- "parture to two Russians··

The representative of the Hotel pleaded guilty to the charge saying that the omission was due to a fok! who had forgotten to make the entry.

HEROIN PILL. CASE

One week's remand was granted by Mr. K. Keen when You Pul, 22, accountant, appeared at the Cen- tral Magistracy yesterday, charged with the possession of 212 heroin pilla. Defendant was arrested at the Yaumati Ferry Wharf on Tues- day last:

HOMEWARD

BOUND?

IF SO

YOU WILL NEED ́A CAR.

BY TAKING ADVANTAGE OF OUR HOME DELIVERY PLAN YOUR NEW CAR CAN BE

Morris.

Wolseley.

M.G.

Armstrong

Siddeley.

DELIVERED AT HOME AND SUBSEQUENTLY

SHIPPED TO AND

DELIVERED IN HONG KONG AT THE HONGKONG

LIST PRICE

YOUR OLD CAR WILL

BE ACCEPTED IN PART

PAYMENT.

FOR FULL PARTICU ARS

APPLY TO

DODWELL & Co., Ltd.

QUEEN'S BUILDINGS.

The

NOTICE

H

TEL. 32303.

Annual General Meeting

will be held in Messrs. Jardine. Matheson's Board Room on Friday, March 5th, 12 noon.

Sir William Hornell, C. I. E. has kindly consented to take the chair.

HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY

11, Ice House Street.

HONGKONG WEEKLY PRESS

AND

CHINA OVERLAND TRADE REPORT

ILLUSTRATED

i'...

PRINTED IN GOOD QUALITY PAPER OVER 40 PAGES

PUBLISHED EVERY FRIDAY

FULL REPORTS

OF

LOCAL NEWS, SPORTS, GOSSIP, TRADE, ETC.

30 CENTS A COPY

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

MARINA HOUSE (3rd Floor) 15-19, QUEENS ROAD CENTRAL.

TEL. 30251