1937-03-02 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 2, 1937.

15

C

TRAVEL “EMPRESS"

Trans-Pacião

Empress of Japan Empress of Canada Empress of Russia Empress of Asia

· Trans-Canada

The Dominion

Boo-Dominion

Train y

Trans-Atlantic Empress of Britain Empress of Australia Duchess of Atholl Duchess of Bedford Duchess of Richmond Duchess of York Montcalm Montrose

Montclars

Luxury with economy by the "San- shine Route" yla Honolulu or the "Direct Express Route" to Van- couver

Renowned meals. and service... Cheerfa) inform- allty and gala evening parties.

CATS

on

Air-conditioned sleeping cars and observation

all. Trans- Continental · trains

... Cool Clean

Comfortable

Quiet

. Uniform temperature.

from Canadian

45

Regular sallings Atlantic ports to Europe Dy Canadian Pacific Atlantic fleet.

11

TO VANCOUVER EMPRESS OF ASIA

SAILS VIA SHANGHAI & JAPAN

At NOON WEDNESDAY, MARCH 10th.

TO MANILA

EMPRESS OF CANADA

Telephone

March 12th

UNION BUILDING HONG Korg. Passenger 20752,

Freight 20042.

GACANPAC: Passenger Dept NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

Canadian Pacific

WORLD'S • GREATEST - TRAVEL -

N

YKLIN

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

ASAMA MARU

TAIYO MARU

CHICHIBU MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HEIAN MARU

HIKAWA MARU

NEW YORK via Panama,

+ NOJIMA MARU

NOTO MARU

Wednes lay, 17th Mar.

Wednesday;

3rd Mar.

Wednesday,

31st Mar.

Monday, Monday,

15th Mar.

29th Mar,

1

Wednesday, 10th Mar. Thursday, 1st Apr.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

*LONDON. MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

Angeles, Mexico and Panama.

RAKUYO MÁRO

ATAGTO MARU

Thursday, 11th Mur. Wednesday

14th Apr.

KATORI MARU

Saturday,

•КАЧНІМА МАНО

Starday.

YASUKUNI MARU

Friday,

13th Mar. 27th Mar. 9th Apr.

and Marseilles

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

LYONS MARU

SYDNEY & MELBORNE via Manila and Ports.

VAATSUTA MABU

KITANO MARU

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

Thursday, 11th Mar,

Saturday, 27th Mar. Wednesday, 24th Apr..

ANTO MARU

+ TOYAMA MARU

Thursday, Sunday,

11th Mar,

28th Mar,

1:

-LISBON MARU

Bunday,

7th Mar.

+ MALACCA MARU

Friday,

19th Mar,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKONE MARO

Friday,

12th Mar.

19th Mar.

Saturday,

27th Mar.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

HA

KITANO HARU (Direct to N'eski) Friday. SUWA MARC

+ Cargo only.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD WHITE STAR LINE.

TML 30291

די

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific SAN FRANCISCO

LOB ANGELES

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Pass) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) BOSTON, NEXT SAILING

M.V. TAI SHAN"

Star CON

18th MARCH

EXCELLENT ACCOMMODATION

"FOR 12 PASSENGERS..

DODWELL & CO., LTD.

* MAAGENTS PROT

BONG KONG.BANK BUILDING.

Shipping News Dally Statement, Glearances,

ARRIVALS

MONDAY, MARCH 1

Pres. Hayes, American steamer.

Ships l Harbour, IC.

NEWS FROM THE WATERFRONT

6,195 tons, Capt. K. M. Graham Freight And Asiatic

from Shanghai, general cargo, berthing at Kowloon Wharf removing to Kowloon Dock.- Dollar Line.

Dah Pu, Norwegian str., 1,145 tons, Capt. A. Buhre, from Pukow, berthing at buoy No. B25- Walem & Co. Cape St. Francis, British steamer 2.170 tons, Capt. J. H. Gregory from C. W. Tao, cargo: coal, mooring at Lai Chi Kok Dodwell & Co.

Kalapol, British steamer,

1.247

tons. Captain L W Petrie, from Kamra,

coal. cargo: lying at Taikoo S.R. Whart Williamson & Co

Passenger Returns

(BY LONGSHOREMAN).

The freight Returns, received from the Harbour Offes during the 24 hours ended at 9 am. yesterday, showed a tonnage movement.

PASSENGERS

S.S. Patroclus

The following passengers arrived in the Colony on Sunday by the 3.8. Patroclus:-

Mr. D. M. Baird, Mr. K. S. Beech, Mr. and Mrs. L. R. Billinghurt, Mr. R. H Bake. Mr. A. 'F. "G. Carstans, Mr. and Mrs. P. Chaverst, Mr. and Mra. J. D. Craig, Mr. and | Mrs. D. M. Cunningham, Master D. moderate Cunningham. Dr. and Mrs. J. W. C. Drever, Captain and Mrs L The total tonnage of general Evans, Miss 8. Evans, Miss A Evans, Mr. J. Forbes. MİSH ́H. 3. cargo carried by vessels to the

4,320

with Forsyth, Admiral Sir Eric Fuller- tops Colony was British steamers carrying 672 tonston, Lady Fullerton, Miss K. 'TU- lerton, Mr. E. C. Hagen, Miss E. P. Through cargo for porta he-

Hastie. Miss K. Higson, Miss M. yond

amounted the 'Colony

to

Higson, Captain: H. Histed, Mr. J. 9,932 tons, of which 981 tons

Kinloch, Mrs. “Kinloch, Miks 8. were carried by British steameraKinloch, Mr. and Mrs. E R. L80- Astatie deck passengers entering caster. Mrs. H. B. Lobb, Master D. the Colony during the twenty-four B. Lobb, Mr. and Mrs. W. B. Mu- hours ended at 9.00 am. yesterday shall, Miss J. Marshall, Miss A. C. M. & N. & Co.

were 888. of which 232.were Marshall, M. J. CC Matthews Hop Sang. British steamer, 1.359 from British steamers.

Mr. and Mrs. A. C. Morice, Dr. and tons, Captain D. 8. Pethick,

There were Altogether ten Mrs. A. E. Porter, Mr. E. G. Price. from Cantón, berthing at Standard Oll Wharf.-J. M. & arrivals, of which two were of British registry, the remainder Arizona Maru, Japanese steamer, being of other nationalities, while 5,993 tons Captain Matsuda, of the ten departures, four were were British ships. Particulars as from

general Moji,

cargo,

follows:-- berthing at buoy No. A.2.--

British O. S. K. Daviken,

Danish Dutch

Hal Yuan, Chinese steamer. 2.078 tons. Capt. J. M. JohannessGri from Canton, China Merchant

Navigation's Wharf

Steam

Co.

steamer. Norwegian 1.778 tons. Captain G. Svane, from Tsingtao and Shanghai via Swatow, general cargo, lying at West Point Wharf.---- J. M. & Co.

SUNDAY, FEBRUARY 28.

Hupeh,

British steamer, 1.629 tons, Captain C. "Stringer, from Tientsin and Chefoo vla Tsingtao, general cargo, berthing at buoy No. B20.- B. & 8.

Anns Maersk, Danish steamer,

2.348 tons, Capt. K. Hansen, from Boston via Shanghai. general cargo. berthing at Kowloon Wharf removing to Kowloon Dock-Jetsen & Co. Vardaas, Norwegian steamer, 4,869

tons. Captain F. Larsen, from Tarakan, cargo:

fuel all, lying at North Point A. P. C

SHIPPING

MOVEMENTS

The Butterfield and Swire's 8.8. Ixton is expected to arrive here from Shanghal on March 4, 1937, at daylight

*

14

2

1,633

1

2,567

1

913

Norwegian Chinese

3

7,455

.3

1,684

Total

14,252

VESSELS DUE

Antenor, . & S., March 27, Bohar, P. & O., March 12. Dendaran, Loxley's, March 8 Businovia, Loxley, March 14. Benwyvis, Loxley's, March 6. Bernandin de St. Pierre,

Mesagerica, March 8. Burdwan, P. & 0, March 19. Carthaga, P. & O., March 19 Cathay. P. & March 18.

K

१०.

City of Birmingham, Bauk, March 15. Conte Verde, Lloyd Triestino, March 6, Cyclops, B. & S., March 2.

Deike Rickmers, Jéhsen's, Marcin 24. Duisburg, Jebica's, March 10, Emp. of Britain, C.P.S., March 21. Emp. of Canada, C.P.S., March 12.. Emp. of tongin, C.P.S., March.25. Fells Roussel, Messageries', March 3. Friderun, Melchers', March 29. General Pershing, States, March 14. Glenfinlas, Jardino's, March 2 Hakone Mara, N.Y.K., March 12. flinois, States Co.. March 24. India. E.A. Co., March 2 lar, Melchors', March 8 Ixion, B. & S., March 4.

The P. and O. 3.9. Ranchi left Katori Maru, N.Y.K., March 13. Singapore for this port

the

27th ultimo at 4 p.m. with the

outward English Mails, and is due here on the 4th instant at about 6 1.4TL.

*

•

The R.M.S. Empress of Britain R/W. Cruise arrived at Penang on March 1 (Monday) at 3 3.01., left Penang on the same day at 5 p... is due at Singapore on March 2 (to-day) at 5 pm, leaves Singapore on March 3 (to-morrow) at 5 p.m. and is due at Hong Kong on March 21 (Sunday) at 3 p.m.

Kulmerland, Jebsen's, March 18.

Ewangtung, B. & S., March Oldenburg, Jebaan's, March 18. Lippe. Molchers', March 3. Memoon, B. &8., March 14. Menelaux, B. & 9., March. 8. Mentor, B. & S., April 1. Meriones, B. & S., March 26, Muinan, B. S., Feb. 27. Naldera, P.

O., March 5. Nankin, E. & A. 8.B. Co., March 6. Noumark, Jebsen's, March 1. Nordmark, Jebsen's, March 23. Pres. Douner, Messageries', March Pres. Hoover, Dallara March 5, Pres. McKinley, A.M. Line, March Pres. Wilson, Daliar's, March's. Protesilaus, B. & 8., March 12.

P&O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

Straite, Java, Burma Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

PENINSULAR & ORIENTAL FÖRTNIGHTLY. DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contrast with H.M. Government

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR Garla

Australia, Bed Bos, Egypt, Europe,

All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Toas

From Hongkong

-(About) mig

Destination

Mas E. N. Price, Mr. and MrK PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

J. Richardson. Mrs. 8. Richmount.

NALDERA *BEHAR

Mr. and Mrs. F. N. Robinson, Mrs. Russell, Mrs. Rin, Mrs. M. Stuart, Miss M. G. Stuart, Mrs. U. Tywhilt, | JEYPORE Miss F. Tuff, MF. L. A. Whipps. Mr. CARTHAGE, G. C. Williams, Mrs. J. M... B. SOUDAN Weeks.

DEPARTURES

St.

The following passengers left the Colony by the s.8. Patroclus on Sunday for Japan via porta:---

Mr. A. 6. Henchman, Bir David Sassoon, Capt. Freeman Thomas, Col. A C. Johnston, Mr. F. 8. Gibbings, Mr. H. Forbes, Mr. H. J. Hearne, Lieut. E, C. Parker Jervis. Mrs. J. G. Gloria, Miss A. Gloria, -Miss L G... Gloria, Master J. Gloria, Mrs. Wellington Koo, Miss H. J. Forsyth.

CLEARANCES

MONDAY, MARCH 1

Tai Yuan for Canton Cheklang for Canton Canton for Haiphong Hermod for Holhow

Hal Yuan for Swatow Arizona Maru for Singapore Daviken for Canton Anshun for Amoy

።

Dah Pu for Whampoa Cape St. Francis for Whampoa Corneville for Manila

Ranchi, P. & O., March 4. Barpedon, B. & B., March 9. Scharnhorst, Malchers', March 12. Bbantung, B. & S., February 27. Birdhaos, B.I. (Apcar), March 16. Stentor, B. & 8., March 19. Taims, B.I. (Apear), March 2. Teiping, B. & B., March, 29.

Tai Shan, Dodwell's, March 17. Tanda, E. & A. S.B. Co., March 2 Templar, Thoresen's, March 13. 19.Tjiandane, J.C.J: Line, March 9.

Trianon, Thoresep's, March 23. Van Houtar, J.C., Line, March 9. Ward, States, March 10, Fuensang, Jardine's, March 6.

8.

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S,S CO.,LTD,

UNITED KINGDOM‹ & CONTINENT.......

85. "CITY, OP BIRMINGHAM

B.S. CITY OF DERBY"

SB. CITY OF LILLE"

And pro ELLERMAN MINE

15th March 18th April 15th May...

Havre, London, Botterdam & Hamberg Bavre, London, Rotterdam & Hamburg Havre, London, Rotterdam & Bamberg. AGENTE FOR

& CO.

ANDREW WEIR MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINB. PA BESTINHOW

18th April Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durhan and Cape Ports. EAST & SOUTH AFRICA... LUXORIOCA PANEROTY EBBETS....................... INDIAN AFRICAN LINE

MVA INCOMATI“ M.V. "ISIPINGO?

M.V.

INCHANGA"

མ

from Calcutta 4th Mar

from Calcutta 4th Apr

from Calcutta 4th May;

from Colombo 10th Mare! from Colombo 10th Apr,

from Colombo 10th May.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Feira, Lourenzo Marques Durban, East London, Fort Elizabeth, Monte! Bay and Cape Town

! ליין,

AGENTS FOR A

KLAVENESS LINE

...

= (PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE) jou HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

***USAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.

M.V. "CORNEVILLE "AMEN

Laning through Be/Lading to Guiy & Arlantic Coant with trasshipment at Los Assures by first opportunit

SACORDING AND ALL SALINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIOR,

For Freight or Passage on any of the above times apply

TELEPHONE 28021,

Telephone 37791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

16,000

6th Mar.

6,000

13th Mar.

$,000

191b Mar.

1,500

20th Mar

7,000

27th Mar.

BANOHT

"ALIPORE CATHAY

$7,000 5,000

ard April 3rd April

18,000 17 April

"BURDWAN

8,000

17,900 7,000

24th April

1st May

29nd May:

17,000

18th May

17,000

29th May

+ Celia Careblanca.

RAJPUTANA *SOMALI

RANPURA RAWALPINDI

* Cargo only.

Mamy Marseilles & Landon

Havre, London, Hamburg, R'dam, Antwerp.

Straips Bombay Murwellies & Ladod.

Hull

Harre, London, -Hbg,

TAL, A'werp. & Hall,

Marseilles & London

Stra

. Bombay Marseilles & London

Mar Farm London, "H'bg...

R'dam. Анегр. & Bull Marseilles &

Marseilles, Hon

London, H'bg B'dam, Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles and London..

do..

Calls Tangier.

All vessels may call at Malta.

BRITISH INDIA - APCAR

SANTHIA TALMA SIRDHANA

SHIRALA TILAWA

9,000 10,000

18th Mar,

30th Mar.

8,000 8,000 10,000

10th Apr.

24th Apr.

May

SAILINGS

Singapore, Port Bwottenha Penang, Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Funshine and Romance. "Down Under" you will foil » now being aud

even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will And that the Antipodes kave plenty to offer you--inolnding 251- for your pound.

On the way down your life aboard will be na' you wish, quist or beatle for the B, & ▲, will humour your avary whim.

And by the way, there is no additional charge for Deok Cabins and there is of co Sun Dook Nwimming pool, az Úrekeutra and a fine Laundry.

A Sargoon and Stewardosa are at your disposal and last but not least- we had almost forgotten--the cuisine will set you listaning sagerly for the Gong.

"Regular monthly sulings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Acatzaila.

Bong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following: ***

1

The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

W

The New Zealand Shipping Co.'s steamers for London via Panama Canal.

&

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA WANKIN NELLORE

7,000

5th Mar.

4,000

3rd Apr

2,000

1st May

Manila, Rabaul, Brisbane Bydney Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

TALMA RANCHI NANKIN SIRDHANA CATHAY *BURDWAN SHIRALA

10,000 17,000 7000

3rd Mar.

6th Mar

7th.Mar.

8,000

15,000 6.00

18th Mar 19th Mar

20th Mar

RAWALPINDI

8,000 17,000

1st Apr.

lat Apr.

NELLORE

7,000

4th Apr.

SOMALI

8,000

15th Apr.

10,000

16th Apr.

Cargo only.

TILAWA

Amoy, Shanghai & Japan; Shanghai & Japan

do ~ Amoy, Shanghai & Japarı Shanghai & Japan.

do.

"Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

da

Amoy, Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice.. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-

MACKINNON, MACKENZIE.CO

P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG |

Plox 27721.

Buying

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE · ́WHO TURN TO THE HONGKONG, DAILY" PRESS: WANTADS FOR QUICE RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

"WANT"

ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16