1937-02-24 — Page 15

TO

AN

EUROPE

via

CANADA

UNITED STATES

1

Cross Canada on a Canadian Pacific air conditioned train.. through the Famous Canadian Rockies.

stop at Lake Lonise

Banff. .. Luxurious Cana. dian Pacific Hotels are ut your disposal.

From Montreal Qr Quebec Canadien

Pacific Trans - Atlantic

Liners carry yon by the sheltared

St. Lawrence Seaway to Europe.

11

Լ.

Or if you wish itinerary can be arranged to carry you through the United States to connect with Tran--Atlantic Liners from Montreal or Quebec.

Full information, rates, etc. from

Canadian Pacific

YK LINE

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 24, 1937.

Shipping News

PASSENGERS

M.S. Yasukuni Maru.

The following passengers ar- rived here by ms. Yasukuni Maru from London (via Singapore! yesterday:

Mr. Lindegewata Arnobis, Mr. George Bixby, Mr. John Hadley Cox, Mr. William Thomas Edney. Mr. Mr. Mr.

Daily Statement, Clearances. Ships In Harbour, SIG.

NEWS FROM THE WATERFRONT

Freight And Asiatic Passenger Returns

(BY LONGSHOREMAN), During the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday, the freight returns, received from the Har bour Office, showed a moderate tonnage movement.

Frederick Stewart Francis, and Mrs. Geoffrey Francis, Paul Hilcken, Mr. William Hochstadt, Mr. Alexander Colin Johnston, Mr. Olay Meldell Klette. Mr. Alfredo Navas, Mr. Philip

Neubronner, James Ivan

Mrs. Blanca Antonia Neubronner, Miss Maria Terezita Geltrudez Neubron- ner, Miss Mary Josephine Antonia Neubronner, Migs Rachel Sasson. Mr. John Oran Sheppard, Mr. William Scharffenberg. Mr. Sidney Edward Sweet, Jr., Miss Louisa Chang. Mr. and Mrs. Kum Sang Wong. Mr. Lake Choy Foun Mrs Master Wong Chee Yuen, Yueng Shota Ching. Mr. Worig Cheu Sun, Miss Wong Yuen Chun, Mr. Lin Klen, Mra Chang Siew Lim, Miss Ling Ling, Master Shin, Mr. Le Peng, Mr. Alberto' Curls Alasia, Mrs. Fiora. Alasia, Mr. Rokugoro Alhara, Miss Marie

Mr. Catharine Baudet.

George Edward Clarke, Mr. William Mr. Dmitri Thomas Craigle, Alexandrevitch Denbigh, Mr. No-

Mr. Eranee. shiwan Pestonjee Kaikhushroo Pestonjee Eranée. Major CM Enriquez Miss Alice Enriquez Mr. Takenosuke Ebihara, Mrs. El Fujita, Miss Sadako Fujita, Master Eichi Fujita, Mr. Eugene Ferchal, Mr. Kinshiro Furusawa,

Fukuchi, Mr.

Mrs. Katsutaro Mine Fikuchi, Mr. Frank Moule Grossmile, Mrs. Elden Diana Grossmith Mr. Auguste Herlot, Mrs.

Hann-Sato, de

Mr. Mentor, A. & S., March 10,

Baisang, Jardine's, Feb. 25, Yoshiomi Hori. Mrs. Yasuye

Telma, B.I. (Apcar), March 3, Harada, Miss Tamko

Harada, Taiping, B. & S., March 11.

Yasuji Tai Bhan, Dodwell's, March 17, Miss Teruko Harada, Mr Hisamoth, Mrs. Yoshiko Hisamo-Tande, E. & A. 6.9. Co., March 2. chi, Miss Fumiko Hisamochi, Mr. Tango Maru, N.Y.K., Feb, 27. Shotaro Hasegawa, Mrs. Francis Templar, Thoresen's, March 13. Hasegawa, Mr. Peter Hashimoto, Tilawa, B.1. (Apear), February 23.

H'deko karang, J.C.J. Line, Feb. 27. Mr. Kofro Inouye. Mrs.

Tinadane, J.C. Line, March 3. Tokiwa Mara, N.Y. February 27. Tottori Maru, N.V.K., February 25. Trianon, Thoresen's, March 22, Ward, States, March 10..

The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony WILS 16,816 tons, with British steamers carrying 3,980 tona,

Through cargo for porta be- gond the Colony amounted et 9.208 Cons of which 1,799 tons

were carried by British steamers.

Asiatic deck passengers entering the Colony during the twenty-four hours ended at 9.00 a... yesterday were 1,238, of which 832 were from British steamers.

There were altogether thirteen

arrivals, of which five were of British

being of other nationalities, while registry, the remainder

of the eight departures, three wore British ships. Particulars as fol- lows:--- --Nationality- British

Inc

SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan Ports and Honolulu, Inouye, Miss Bumiko Inouye, Miss

ASAMA MARU

TAIYO MABU

SEATTLE & VANCOUVER.

)

CHICHIBU MARU

HEIAN MARU

HIKAWA MARU

NEW YORK via Panama.

+ NOJIMA MARU

NOTO MARU

Wednesday, ard Mar.

Wednesday, 17th Mar Wednesday,

31st Mar.

1

Monday. Monday,

18th Mar.

29th Mar.

Wednesday, 10th Mar.

Thursday, lat Apr.

SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolula, Los

'Angeles, Mexico and PanamEN.

RAKUYO MABU

ATAGTO MARU

HARUNA MARU

KATORI MARU

Thursday, 11th Mar. Wednonday. 14th Apr.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

KASHIMA MARU,

Saturday, 27th Feb. Saturday, 13th Mar. Saturda 27th Mar.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

+

and Marseilles

LYONS MART

Thursday, 11th Mar.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

Saturday, 27th Feb.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

KAMO MARU

ATSUTA MARU

Saturday, 27th Mar,

TOKIWA MARU

ANYO MARU

HAKODATE MARU”

+++

LIBBON MARU

Friday, Sunday,

Sunday, 28th Feb. Thursday, 11th Mar.

20th Feb. 7th Mar.

RAKONE MARO

Friday, KITANO MABU (Direct to N'saki) Friday, SUWA MARU

Saturday,

19th Mar, 19th Mar. 27th Mar.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

↑ Carge only.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR · LINË.

TRL 30291

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific

SAN FRANCISCO

TO

Panama

Atlantio

BALBOA (Pansus) NEW YORK LOS ANGELÉS "CRISTOBAL (Colon) BOSTON,

NEXT SAILING .

M.V. “TAI SHAN”

ON

18th MARCH

EXCELLENT ACCOMMODATION FOE 12 PASSENGERS..

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

midori Inouye, Miss Akiko Inouye,

Mr. Miss Futaba Inouye.

Ko Ichikawa Mrs Yosh! Ito, Mr. Shikakichi Kagekl, Mr. Klichi Kodama, Mr. Koichiro Kobayashi, Mr. Hideo Kaneko, Mr. Toshio Katayama, Mr. David Fridmand Ladin, Mrs. Amelle Johanna Ladin, Mrs. Marshall Martin, Mr. Yukio 'Mori, Mr Alexander Houston

Marx, Mr. Benzamin Lodge Marx. Mr. Kot Moriguchi, Mr. Alexan- der McLash, Mrs. G. A. R. Maples, Miss A. D. Maples, Mr. Nenumal Moolchard, Mr. Rapshand Murli Lal, Mr. Hiro Murata, Mr. Parakkat Achuta Menon, Mrs. Padnini

ARRIVALS

TUESDAY, FEBRUARY 23. Cremer, Dutch steamer, 2,785 tons, Captain J. Kummer, from Singapore, gerieral cargo, berthing at Kowloon Whart.- J. C. J. Line.

Ha! Tan, British steamer, 2,225 tons, Captain O. F. Farrar, from Swatow, general cargo, berthing at Douglas Wharf. --- Douglas & Co Losiebank, British steamer, 3,412.

tona, Captain J. ·Stewart, from Manila, general cargo, berthing at buoy No. As re- moving to Tsun Wan-Bank Line.

Hai Ching. British steamer. 1.322 tons Captain W. B. Patey, from Canton, lying at Yaumati, -Douglas & Ca

Kiungchow, British steamer, 1,543

toną, Captain J." H. Hodgkiss, from " Hatphong and Pakhol via Holhow, general cargo. berthing at buoy No. B3--- B. 8. Prominent. Norwegian steamer, 1,377 tons, Captain, E. Winsnes, from Canton, buoy 'No. 82- J. M. & Co.

scochow. British

15

P2O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN. LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straite, Java, Barma, Carlon, Indis, Persian Gulf, Mauritius, Bast and South Africa.

"Australia,

Red Bea Europa.

Egypt,

PENINSULAR * ORIENTÁL FURTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

All reasels may call at any porta on or off the route-and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

*ALIPORE CATHAY

Това

From Hongkong (About).

Destinacion

ORIENTAL SAILINGS

Mark, Havie, London, H'burg,

"R'dam. A'werp, & Holl

Bombay, Marsailles & London Mars, Havre, London, Hamburg,

Rdam Antwerp, & Hall Skaita & Bombay

Marwéillón & Lindon.

Havre, London, H'bgi

Awerp, & Hull

Bombay, Marseilles & London Straits, Bombay & Karachi Marseilles de london

Steamship

PENINSULAR

Ships

Tonnage

steamer, 1,594 tons, Captain D. Williams. from Canton, buoy No B14.— B. & S. La Pista Maru, Japanese steamer,

*BHUTAN

6,000

27th Feb

NALDERA *BEFAR

18,000

8th Mar.

6,000

13th Mar.

5

5,779

Norwegian

1

3.051

Japanese Chinese

Total

4

15,304

3

1,890

13

26.024

general cargo. CARTHAGE berthing at buoy No. 42— | *BOUDAN O.. & K. Yasukuni Maru, Japanėšé steamer, 7,158 tons, Capt. 8. Akiyoshi, from Singapore, general cargo, berthing at Kowloon Wharf... N. Y. K.

4,978 tons, Captain T. AsoW, JEYPOBE from Kobe,

1,000

18th Mar.

1,000

10th Mar

37th Mar.

BANCET

17,000

3rd Apri!

-3,000

'3rd Airil

18,000

17th April

BURDWAN -

6,000

94th April

17,000 7,000

1st May

and May

• Carge only.

British steamer, 1.482 tona, Captain L. Newton, from Canton lying at Texas Wharf removing

BRITISH INDIA

ADCAR

to Stonecutters.--

B. &,5.

MONDAY, FEBRUARY 22 Himalaya Maru, Japanese steamer. | TALMA

TILAWA SANTHIA

10,000

27th Feb.

9,000

>th Mar.

10,000

30th, Mar.

8,000

10th Apr.

8,000

24th Apr.

VESSELS DUE

(Continued from Page 14)

CLEARANCES

TUESDAY, FEBRUARY 23. Empress of Japan for Shanghaf Tiisalak for Muntck Shun Chih for Saigon La Plata Maru for Singapore Hal Ching for Hoshow An Lee for Canton

Tal Poo Sek for K. C. Wan Yunnan for Canton Hong Kheng for Bwatow Mul Hock for Saigon

Yasukuni Maru for Shanghai King Yuan Ior Shangbal Ha! Tàn for Swatow Eridon for Saigon

His

Sasaki, Mr. Ke!jlro Bhojl Excellency Naotake Sato, Madame

Haldis British steamer, 1,144 tons, Captain A. Hall, from Saigon, general cargo, buoy No. B11- Wo Fat Bing.. Ninghai

BAJPUTANA "SOMALI

3.187 tons, Capt. T. Kawamáta. SIRDHANA

SHIRALA from Calcutta via Singapore, general cargo. Kowloon Wharf. ~0. 3. K. Tokai Maru, Japanese steamer, 2,273 tons, Capt. H. Ishikawa, from Usuntoura via Mike, cargo: coal, buoy No., All—” M., B. K.

Shun Chih, British steamer, 1,173

+ Calla Casablanca.

Mark Havre, London, M'bg.

R'dam, Aworp

& Bull

Marseilles & London.

Marseilles, Havre, London, H'bg.

R'dam, Antwerp & Hull.

I Calle Tangier.

All vessels may call at Malta.

SAILINGS

Singapore, Port Swattanham Penang, Rangoon à Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

landa" of Rmahins and Bomande, "Down Under" you will feel a new boing sec tons, Captain W. Lee, from

even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting Mountaineering you will „Whampoa ̧ ̈ buoy No. 87.8nd that the Antipodes have plenty to offer you insolading 251- for your pound.

Wo Fat Sing.

An

Lee,

Chinese steamer, 992 tons, Captain K. Makino, from Tientsin via Amoy, general cargo, buoy No. B16.--- Yee Tai Hong.

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expected to be in wireless communication with Hong Kong Radio:-

Ninghal. An Lee, Besholt, Sheng Lee, Hwah Jang Koshin Maru, Kwanto Maru, Kum Sang. Canton Maru.

On the way down your life abord will be as you wish, quiet or becile for the E, & &. will kumour your every whim.

And by the way, there is no additional charge for Desk Cabins and there is of course Bun Book Reimming pool, an Orchestra and a ina Laundry.

A Burgeon and Stewardess are at your disposal and lest but not least-we had almost. forgotten the online will act you listening agurly for the Gong.

Begular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia. - *

Hong Kong to Sydney--13 days.

Frequent connections from Australia with the following:

The Canadian Amatrulsaian Line Fteamers to the United Kingdom via New Zealand, Fapoover, ate

The P. O. Boyal Mail Stormma to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Can›).

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA

NANKIN

NELLORE

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Achuta Menon, Mr. Masaaki Narita, Mr. Rynji Nakaye, Mr. Kamej Nonami, Mr. Kenzo Nishi- mura, Mrs. Toyoko Nambu. Mr. Hiroshi Ono, Mrs. Misu Ono, Major H. R. H. O'Really, Mr. Edwardo Oschwald Mrs. Germains Osch- wald. Mr. Shimeji Ogawa, Mr. Philip Gerald Parker, Mr. Thomas Reed Parry, Mr. Alfred Francis Fumiko Sato, Miss Mitsuko Sáto Pegram Mrs. Nora May Pegram, Mr. Irwan Schulman, Mr. Gichi

TALMA Mr. Llorel de Pontgiband. Mr. | Suga, Mr. Moto Sayėgusa, Mrs. Al

BANGHI Alexander Rodger Riddell, Mrs. | Saycgusa, Mrs. Shizuye Segawa.

NANKIN SIRDHANA Jenny Davidson Riddell, Miss Myra Mr. Tomoya Takaoka, Mr. Koji

CATHAY Davidson Riddell, Master A. An- Taku, Mr. Kwanzo Tomabechi, Mr. The RM6. Empress of Canada drew Riddell, Miss Lydia Reich, Takeo

BURDWAN'. Tsukamoto, Mr. Yoshio left Vancouver for Hong Kong, via SHIBALA Mr. William Skentelberry, Mrs. Takahashi, Mr. Tadao Terada, Mr. Honolulu, Japan ports and Shang- RAWALPINDI Daley Shantelberry, Mr. Frederick Shigeo Tokuno, Mr. Másso Ushio, hai on February 20 (Saturday), | NELLORE Lealon Button. Mr. Heinrich Mr. Yoshio Wada, Mr. Takajtam. She is due at Hihig Kong on SOMALI Schcel, Mrs. Herta Scheel; Master Yamaguchi, Mr. Masaji Yamashita, March 12 (Friday) in the morning TILAWA Gerhard Scheel, Mr. Masazo Sono, Mr. G. H. Turner, Mr. Horng Pal and due to leave for Manila on Mr. Juan Jose Balas. Mr. Rikichi Yu, Mrs. Lien Ylen Fang.

the saine evening.

R.M.S. "EMPRESS OF CANADA”

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 9,S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT:

88. "CITY OF BIRMINGHAM" 95 *CITY OF DERBY "

88 " CITY OF LILLE".

"TABELLERMAN LI

Havre, London, Rotterdam & Hamburg Havre; London, Botterdam & Hamburg Havre, London, Rotterdam & Hamburg: AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

BB. "TINHOW

16th March 13th April 15th May.

ORIPITAL AFRICAN LERE 18th April

Loading for Manritius Bennion, Tamatave I purenco Marques, Darban and Cupe Porta. "EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PABBEYOTE YAKEZM............ FIDIAN AFRICAN LINE

MY.. " INCOMATI”

from Calcutta 4th Mars from Colombo 10th Mar, ISIPINGO”

from Calcutta 4th Apr.; ....from Colombo 10th Apr. M.V.INCHANGA”

from Calontta 4th May; from Colombo 10th May,

EY.

H

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombisa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Darban, East London, Port Elizabeth, Mome! Bay and Cape Town.

ALL SAILINGS Buzrect, to AlterATION WITHOUT NOTICE. For Freight or Famego on any of the above lines apply

TELERHONE 28021.

Talphone

#7TƏLƏ-

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

7,000 7,000

5th Mar,

3rd Apr.

Manila,

7,000. Yat May

Rabaul Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart

10,000

4th Mar.

Amoy, Shanghai & Japan

17,000

5th Mar,

Shanghai & Japan

$7,000

7th Mar.

8,000

18th Mar.

Amoy, Shanghai & Japan

15,000

19th Mar.

8,000

20th Mar.

5,000

1st Apr.

17,000

1st Apr.

Amby, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

7,000

4th Apr.

8,000

18th Apr.

10,000

18th Apr

Amoy, Shanghai &

* Cargo only...

Shanghai & Japan

Bhanghai & Japan

do

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Bandbooks, etc., apply to the Agents:

APP

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG.

PHONE 27721.

Buying?

OR

Selling?

WHO

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS "WANT* --- ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16