1937-02-13 — Page 15

*

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 13, 1937.

15

TRAVEL "EMPRESS"

Trans-Paelic

Empress of Japan Empress of Canada Empress of Russia Emprens of Asia'

Trans-Canada

The Dominion Soo-Dominion Train 2

Trans-Atlantic Empress of Britain Empress of Australia Duchess of Atholl Duchess of Bedford Duchess of Richmond

Duchess of York Montcalm

Montrose

Montelars

Luxury with economy by the "Sun-** shine Boute" via Honolula or the "Direct Express Route" to Van- Renowned meals and service Cheerful Inform-- ality and gula evening parties.

couver

4

Air-conditioned sleeping cars and observation cars on all Trans-· Continental trains ... Cool Clean www Quiet Comfortable

Uniform temperature

Regular sailings from

Canadian Allantie

Europé ports to

by Ganadian Pacile Atlantic fleet.

TO VANCOUVER EMPRESS OF JAPAN

SAILA VIA SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU » AT NOON TUESDAY, FEB., 23rd.

TO MANILA

EMPRESS OF CANADA

***

March 12th UNION BUILDING HONG KONG.

GACANPAC: Passenger Dept. Telephone: Passenger 20732.

NAUTILUS: Freight Dept. Canton Agenta: JARDINE, MATHESON CO., LTD.,,

Freight

20042.

Canadian Pacific

WORLD'S

N

GREATEST TRAVEL SYSTEM

YKLIN

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

ASAMA MARU

TAITO MABO

SEATTLE & VANCOUVER.

HIYE MABU

HEIAN MARU

Wednesday, 3rd Mar. Wednesday, 17th Mar..

(Starts from Kobe) Monday, 22nd Fab. Monday, 16th Mar.

►

NEW YORK via Panama.

+ NAGARA MARU →

+ NOJIMA MARU'

Thursday, 18th Feb. Wednesday, 10th Mar.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

. Angeles, Mexico and Panama.

BOKUYO MARU

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HAKUSAN MARU

HARUNA MARU

KATORI MARD

Wednesday. 10th Feb.

Saturday. 13th Feb. Saturday, 97th Feb. Saturday, 12th Mar.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KAMO MABU

ATSUTA, MARU

Saturday, 27th Feb. Saturday,

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

↑ TOKIWA MARU

✦ PENANG MARU

↑ HAKODATE MARU

Sunday,

27th Mar.

28th Feb.

Thursday, Friday,

- 13th Feb. 26th Feb.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KASHIMA MARU ATSUTA MARO

YASUKUNI MARU

~* Carge only.

Sunday, 14th Feb. (N'aaki direct) Friday 19th Feb. Tuesday. 23rd Feb.

+1

+

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.

TEL. 30201

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

ΤΟ

Panama

Atlantie

SAN FRANCISCO BALBOA (Panams) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON.

NEXT BAILING ·

M.V. “TAI YANG "

ON

16th FEBRUARY

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

Shipping News Daily Statement, Glearances,

ARRIVALS

Ships In Harbour. BiG.

NEWS FROM THE The Sea As Career

WATERFRONT

Freight And Asiatic Passenger Returns

(BY

LONGSHOREMAN).

T

a.m.

FRIDAY, FEBRUARY 12 Hakusan Maru. Japanese steamer. 6,271 tons, Capt. T. Takahara, from Yokohama via Keelung. general cargo, Kowloon Wharf. -N. Y. K. Shiralu, Brit'sh steamer, 4.782 tons, Captain T. 8. Beedle, from Osaka via Moj gen- eral cargo. Kowloon Wharf.- M. M. & Co. THURSDAY, FEBRUARY 11 Proteus. Norwegian steamer, 1,525 tons, Captain. A 8. Bagge, from Bangkok, general cargo, berthing at buoy No. B4.-- Wing Foong Cheung Muinai, Danish steamer, 1,739 tons. Captain V. L Relster, from Holhow. general cargo, berthing at buoy No. Bi-Asiatic deck passengers entering the Colony during the twenty-four

B. & S. Anshing. Chinese steamer, 1,842 tons. Captain 0. Backe, from Shanghai via Swatow. general cargo, China Merchant Steam Navigation's Whart. C. M. G. N. & Co.

Hal Tan. British steamer, 2,225 tons, Captain O. H. Farrar, from Manila, general cargo. berthing at Douglas Wharf.- Douglas & Co.

Yat Shing. British steamer, 1.424

LA tons, Geptain

McRoc. trom Swatow, general cargo, berthing at buoy No. B2- J. M. & Co. Tikembang. Dutch steamer, 5,028 tons, Captain J. Van Rees. from Manila, general cargo, berthing at buoy No. A16.- J. C. J, Lane.

Dagfred, Norwegian steamer, 2,683 tons, Captain A. Andreasen. from Eoilo via Manila, general cargo, lying at buoy No. AB Jebsen & Co.

Ginyo Maru, Japanese steamer, 6,120 tons, Captain H. Itani, from Yokohama via Shanghat. general cargo, Kowloon Wharf. -N. Y. K. Penang Maru, Japanese steamer, 3.230 tons, Captain Y. Kimura, from Yokohama via Shanghai,

The freight returns, received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9

moderate yesterday, showed tonnage movement. The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony was 13.810 tons. with British steamers carry- ing 2,650 tona.

Through cargo for ports be- yond the Colony amounted to 11.412 tons, of which 6,415 tons were carried by British steamers.

hours ended at 9 am. yesterday

were

were 838. of which 542 from British steamera.

There were altogether twenty- two arrivals. of which ten were British

registry, the remainder being of other nationalities, while of the fourteen departures, six were British ships. Particulars as fol- jows:- Nationality British Gerian

Prospects For Boys In Merchant Service

"Shipbuilding is showing some activity, and more laid-up ships are coming back into commission. It is expected that this improve- ment will be maintained during the next few years, and continuous employment and reasonable pro- motion should be obtainable by those cadets who prove themselves competent and have obtained good reports during their app #nice- ship."

These words of encouragement appear in a pamphlet upon choice of the Merchant Navy as a career, lasued by the Ministry of Labour. It is one of a series on the choice.

of careers compiled by arrange

ment between the Incorporated Association of Head Masters of

Public Secondary Schools and the

Ministry of Labour. It sets out

the concisely

two methods by which a boy can enter the Mer- chant Navy as a deck officer.

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straits __ Java, Burma Ceylon, India Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

Australia, Hed

Bea, Europe.

PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

Egypt,

All vessels may call at any ports on or off the roate-and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notics.

Steamship

Tona

From Hongkong (About)

Destination

The boy Cam either enter through one of the recognised PENINSULAR & ORIENTAL SAILING,5 Nautical Training establishments, the fees of which vary from £85 MIRZAPORE

Ships

10

per annum to £160 per annum, or CORFU"

7,000 14,500

16th Feb.

20th Feb.

Tonnare

8,065

2

1,271

Norwegian

1

5,170

Japanese Chinese

5

5,548

by apprenticeship at sea direct BHUTAN from school Direct apprentice- ship is of course, the cheaper method of entry.

0,000

37th Feb

NALDERA *BEHAR

18,000

6th Mar,

8,000

13th Mar.

5,268

Total

25,322

Boys who go to sea direct from CARTHAGE school have to work up their "SOUDAN theoretical knowledge during their

14,500

30th Mar.

7,000

27th Mar,

17,000

3rd April

18,000

17th April

17,000

1st May

17,000

15th May

17,000

29th May

14,500

2th June

Cargo only,

VESSELS DUE

(Continued from Page 14)

Nordmark, Jebsen's, Feb. 18.

·Patroclus, B. & S.; February 27.

Pres. Doumor, Messagerien, March 3. Protesilaus, B. & S., March 18. Ranchi. P .. March 4. Santhia, B.3. (Apcar), February 16. Seistan, Douglas', Feb. 13. Silverwalnut, Furness'. February 11

general cargo, buoy No. Al Soudan, P. & C., February 18,

N. Y. K.

Empress of Asia, British steamer, 8,883 tons. Capt. G. G. Goold, from Vancouver vin Shanghai, general cargo, Kowloon Wharf.

C. P. & Gneisenau, German steamer, 10.712 tors, Capt E. Hengstenburg. from Bremen via Manila, general cargo Kowloon Whart. --Melchers & Co. Lima Maru, Japanese steamer, 4,298 tons. Captain K Bato. from Birkenhead vis Singapore, general cargo, buoy No. 3.- N. Y. K.

Tarifa, Norwegian steamer, 4.426 tans, Captain E Christensen. berthing at buoy No. Thoreses & Co..

Stentor. R. & S., March 10. TAI Yang, Dodwell's February 15.. Talma. B.I. Apear), March 2

Taiping, B. & S., March 9. Titan, B. & S., February 20, Tjibadak, J.C.J, Lino, Feb. 17. Toba Maru, N.F.K., Feb. 10. Trisnon, Thorengn's, Feb. 13. '. Yasukuni Maru, N.Y.K.. February 23.

The Butterfield and Swire's ss. Deucalion is expected to arrive here from Singapore via Manila at 4 p.m.

Capt. Richards, from Hoihow. general cargo, buoy No B16. B&B.

hours of leisure. The pamphlet RANCHI, CATHAY contains full detalls of how to ap-

RAJPUTANA ply for entry by either of the two

RANPURA methods.

BAWALPINDI · CORFU

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.

AND

OHINA MUTUAL STRAM. NAVIGATION CO., LTD.

NONSIGNEER par Co.'s Vaseol

"ACHILLES"

FROM UNITED KINGDOM YEA SINGAPORE..

are hereby notified that their Cargo

be will

Holte discharged into Wharf, Kowloon, where it will lia at Consignees risk sad subject to Terg and Conditions of Storage at Half's Wharf. The Dargo will be ready for Delivery, from Godown or and after 10th Feb.

Optional Cargo will not be landed hore unless Notion has been givan. prior to Steamer's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed and damaged Goods Al-Nanchang. British steamer, 1.448 they will be eramined on spy Tuesday! are to be left in the Godowis, where

tons, Captain P.. J. Green. and Fridays between the hours of berthing at buoy No. B18.-10.45 ‚m. 'kad Noor within the Bree from Swatow, general cargo. Storage period.

Gaasterkerk, Dutch steamer, 5.444 tons Captain I v/d. Plas, from Antwerp via Manila,

+

B. &.8.

+ Calls Casablanca.

Bombay & Karachi

Marseilles a London.

Mars Havre, London, H'burg.

E'dem., A'warp. & Hull

Bombay, Marseilles & Londos

Mars, Havre London, Hamburg,

R'dam., Antwerp. & Hall Marseilles &

Landon

MET, HAUTO, London, Bibg,

Ram, Awerp, &

Bombay.

Marseilles & London Marseilles & London

Marsailles & London

Bombay, Marseilles and London.

do

ជំង

t Calls Tangier.

All vessels may call at Maita.

BRITISHUINDIA - ARCAR

BHIRALA TILAWA SANTHIA TALMA- STRDHANA SHIRALA

13th Feb., o pan. 27th Feb,

8,000

T

20,000

8,000

13th Mar.

10,000-

30th Mar,

8,000 8,000

10th Apr.

24th Apr.

SAILINGS

Singapore, Port Sweltenham Penang. Kangoom & Calcutta

↑

Now is the time to visit, Custralia & New Zealand

lands of timahine and Bomauser. Down Under" you will feel a new being mad even if you are not inclined towards Burfing, Fishing, Shooting or Mountsizeering you will find that the Antipodes have plenty to offer you-including 25/- for your pound.

On the way down your lfo sbowrd will be ne yon wish, quiet or hectic for the K, & A, will humour your every whim.

a

And by the way, there is no additional charge for Book Cabina and there is of course Sun Deck swimming pool, an Orchestre and fine laundry.

A Surgeon and Stewardena are at your disposal and last but not lenat--we had almost "forgotten the cuisine will set you listening esgerly for the Gong.

Begular monthly salings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Austraila.

Hong Kong to Sydney--19 days.

Frequent connections from Australia with the following: --

Vannen vor, etc.

The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom via New Zealand,

The P. & 0. Boyal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Caza?..

No Claims will be admitted after the general cargo, Holt's Whart Chong Lee, Chinese steamer, 1,249 Goods bars left the Steamer's Godown, EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

ind all Gooda remaining undelivered | tons, Captain M. Tanida, from after the 17th Feb, will be subject TANDA Tangku via Tsingtao, general to Bent cargo. lying at buoy No. C1.- Kwong Wo Shing-

J. C. J. Line. WEDNESDAY, FEBRUARY 10, Misaki Maru, Japanese steamer, 3,277 tons Captain Hirahara, from Keelung. cargo: coal berthing at buoy No. A4- M. B. K. Kaying. British steamer, 1,572 tons,

Sensan Maru, Japanese steamer, 1.588 tons, Captain M. Mukai, from Kyojin, cargo: coal, berthing at buoy No. 323------ D. K. K.

All Claims against the Steamer must be presented in the Undersigned on or before the 3rd March, or they will not be recognised.

No Fire, Insurance wil} ko cffected

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

10th Feb. 1937.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S,S. CO.,LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

S.S. "CITY OF BIRMINGHAM * ... Hatre, London, Rotterdam & Hamburg... BS." CITY OF DERBY "

Havre, London, Bottendam & Hamburg ...

AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

ELLERMAN KEB

15th March 18th April

MAURITIUS & SOUTH AFRICA empresa, a ORIENTAL AFRICAN LINE"

8.6. TINHOW

18th April

M.V. "INCOMATI" M.V. "ISIPINGO" ·

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marquea, Durban and Cape Porta. EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENDED VESSELS......... INDIAN AFRICAN LINE

from Celoutta 4th Marg?" from Colombo 10th Mar. from Calcutta 10" Apri from Colombo 10th Apr. from Caloutta th May; from Colombo 10th May. Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zazizibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Kusel Bay, and Cape Town

M.V. "INCHANGA”

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

(PACIFIO COAST-ANIATIO SERVICE)

28th Mar,

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. MY. "CORNEVILLE”. Taning through Bs/Ending to GULF & Atlantic Coast with transhipment at Los Angeles by first opportunity, ALL SAILINOR SUBIECT 70 ÄLTERATION WITHOUT N'SMICE, For Freight or Passsue on any of the above lines apply

TELEPHONE: 28021.

Talophone 27781,

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

NANKIN NELLORE

Mania, Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Robart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

SANTHIA NALDERA

"BOUDAN

18,000

7,000

6th Mar.

7,000 7,000

3rd Apr.

1st May

8,000

18th Feb.

18th Feb.

19th Feb.

17,000 5th Mar.

7,000

7th Mar

SIRDHANA

2,000

CATHAY

SHIRALA

8OMALI

15,000 ...8,000 RAWALPINDI 17,000

·st Apr.

1st Apr.

8,000

15th Apr.

TALMA BANCHI NANKIN

7,000 10,000

4th Mar.

18th Mar.

19th Mar.

* Cargo only.

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

do.

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

do

Aroy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

do

ALL DATES are approximate and subject to siteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooka, etc., apply the Agents:-

MACKINNON, MACKENZIE:CO

PCO BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG)

PROFE 27721.

Buying?

OR

Selling?

WHO

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK. RESULTS,

USE AND READ. HONGKONG DAILY PRESS "WANT" ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16