1937-01-27 — Page 15

TO

EUROPE

N

via

CANADA

& UNITED STATES

Canada

on

Il

Canadian

Cross Pacific air conditioned train through the Famous Canadian Rockies stop at Lake Louise

Banff ...

Luxurious CaEL. dian Pacific Hotels are

at your disposal.

From

Montreal' pr Quebec Canadian Pacific Trans-Atlantic Liners carry you by the sheltered St. Lawrence Seaway to Europe.

BOGA HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 27, 1937.

Or if you wish itinerary can be, ärranged to carry you through the United States to connect with Trans-Atlantic Liners from Montreal or Quebec.

Full information, rates, etc. from

Canadian Pacific

KLIN

E

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

CHIOHIBU MARD

TATEUTA MARU

ASAMA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIKAWA MARU

HIYE MARU

Wednesday, 3rd Feb. Wadnorday, 10th Feb. Wednesday, 3rd Mar.

Starta from Kobel Baturday, 6th Feb. (Starts from Kobe) Tuesday, 23rd Feb,

NEW YORK via Pinama.

+ NARUTO MARU

+ NAGARA MARU

Tuesday, 2nd Feb. Monday, 16th Feb.

SOUTH AMERICA (West Count) via Japan, Honolulu, Los

Angèles, Mexico and PanamA.

„SOKUYO MAEU

Wednesday. 10th Fab.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

11.

TERUKUNI MARU

HAKUBAN MABU

HARUNA MARU

Friday,

99th Jan.

Saturday. 13th Feb.

Baturday. 17th Feb.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus,

and Marseilles

✦ DELAGOA MARU

Thursday. 11th Feb.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

MANILA

Shipping

ARRIVALS

TUESDAY, JANUARY 26.

Ango Maru, Japanese steamer, 5,741 tons, Captain H. Taguchi, from Singapore, general cargo, berthing at buoy No. A4- N. Y. K

Menestheus, British steamer, 1,048

News Daily Statement. Clearances,

Ships In Harbour, bit.

NEWS FROM THE Empress Of Canada

WATERFRONT

Freight And Asiatic Passengers Returns

(BY LONGSHOREMAN), During the 24 hours ended at tons, Captain D. Mansfield, 9.00 am. yesterday, the freight from Shanghai, general cargo, į returns, received from the Har- berthing at Holt's Wharf.--- bour Umce, showed a moderate B. & S.

tonnage movement. Hal Ching, British steamer, 1.323

The total tonnage of general tons, Capt. W. B. Patey, from Colony

cargo carried by vessels to the Canton, lying at Yaumat-British steamers carrying 2500 4,882 tons, with "Douglas & Co.

:

Tak Sang, British steamer, 1,937-

tons, Captain : W. A.'" Balch, from Canton, boy No. Ba J. M. & Co.

Ninghai, British steamer, 1,432 tons, Captain I. Newton, from Canton,' lying at buoy No. B20. -B. & 3.

J

Dalryan, British steamer, 2,821 tons, Captain M. White, from Yokohama, Talkoo Dock. Dodwell & Co.

Hai Ning,

British steamer, 840 tons. Captain E. Walker. from Swatow, general cargo, berthing at Douglas Wharf.- Douglas & Co.

Kungping, Chinese steamer, 1,742

tona, Captain Y. B. King from Canton, China Merchant Steam Navigation's Wharf- C. M. 9 N. & Co.

Tokushima Maru, Japanese steam-

er, 3,702 tons, Capt. T. Nakano, from Yokohama, general cargo, berthing at Kowloon Wharf.

N. Y. K.'

Klungchow, British steamer, 1,545 tons. Captain J. H Hodgkiss, from Haiphong and Pakhol via Holhow, general cargo. berthing at hoy No. B14. B. & 8.

11

MONDAY, JANUARY 25..

tons.

Was

Through cargo for porta be- Fond the Colony amounted to 10.450 tons. of which 2,485 tons were carried by British steamers

Asiatic deck passengers entering the Colony during the twenty-four hours ended at 9 a.m. yesterday were 710. of which 373 were from British steamers.

There were altogether ten arrivals, of which three were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the 20 departures, seven were British ships. Particulars as fol- lows: --- Nationality

|

The following passengers left the Colony yesterday for Vancou- ver via ports by the R.M.S. Emp. of Canada:

15

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

Mr. and Mrs. C. Alimal, Mrs. B. D. Allshie, Captain and Mrs. E. G. Arnold, Miss M. Baker, Captain W A. Belderinden, Mr. and Mrs. C Benson. Mr. R. J. Bhartani, Mr. and Mrs. G. & Brown, Mr. and Mrs. J. Brown, Mr. W. N. Buyers Miss A. M. Cameron, Mrs. E. R. Campbell, Dr. M. Canizares, Mr. M Cariò, Lt.' Cal and Mrs. W. F. Charter, Mr. and Mrs. N. Clumeck Miss E. Compton, Mrs. E. Crow- and daughter, Mr. R. S. Compton,

Baker, Mr. 3. T. Chang, Mr. F. S. Chang. Mr. Chan Way Hong, Mrs. Chan Yung, Miss F. Cheung, Mr. Chen Tze Ting. Mr. Chen Tak Mow, Mr. Chan Tuk Pul, Miss M. Chun, Mrs. Chu-Kam Sre, Mr. and Mrs. P. N. Chung, Mr M. B Daniels, Mrs. T. W. Dant and son, Mr. C. M. Davidson, Captain T. J, Davis, ME V. Denison, Mr. W. P. Dennis, Mr. K. Duxbury, Mr, and Mrs. C. C. Easley, Mr. R. P. Ed- wards, Mr. L L Farnsworth, Captain. B. F. Fellers, Mrs E H. Gallitt, Misses M, and B Galt, Mr. | #BANGALORE "W. L. Gaivin, Mrs. A. 'Glover, Mr.

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Australia, Rod Boa, Egypt, Iatanbul, Greece Levantins Ports, Едгоре,

“,"

Straits, Java, Burma, Ceylon, India Persian Gulf, Mauritina, East and South Africa.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS ander contract with F.M. Government All vessels may call at any ports on or off the route,-and the route and all sailings ārefsubject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong

(About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

13th Mar.

goth Mar.

6,000

30th Jan.

·|

Ships

Tonnage

British

3

4,905

Danish

1

85

A. A. Gormley, Mrs. T. Band. RAWALPINDI Miss C. Hasseltine, Miss RA MIRZAPORE

CORFU Hertel, Mr. K. Hirano, Mr. LH BHUTAN Hogan, Mr. C. Holden, Mrs. E. W.

47,000

6th Feb.

7,000

10th Feb.

14,500

10th Feb.

8,000

27th Feb.

Italian

2

3.494

Dutch

1

$65

French

4,358

Chinese

2

1,434

Horton, Mr. T. Esich, Mr. B. RNALDERA Hubbard, Major H. Hutter, Mr. A. *BEHAR Jane, Mr. and Mrs. F. W. Kaud- son, Mr. and Mrs. Y. M. Kwok,SOUDAN

CARTHAGE Mr. T. H. Kwok, Mr. D. B. Leder-

18,000

8th Mar

6,000

14,500

1,000

27th Mar.

Total

10

-15.332

man, Mr. P. Lovina; Mr. B. N. Lau. RANCHI Mr. C. F. Lau, Mr. P. Y Lee, Mrs. CATHAY Y. H. Lee, Mr. T. 8. Lee, Mr. L1 | RAJPUTANA Ole, Mrs. W. Llang, Mr. J. Y. Lum, Dr. C. Manahan, Mr. and Mrs. Y. 8. Mak, Field Marshal D. Mc- "Arthur, Mr. and Mrs. A. G. Melvin, Mr. and Mrs. W. C. Merston. Mr. T. Misawa, Mr. and Mrs. D.

$7,000

3rd April

14,000

17th April.

17,000

1st May

• Cargo only.

† Calle Casablanca.

VESSELS DUE

(Continned from Page 14)

Nordmark, Jebson's, February 17. Niel Maersk Jebsen's, February 2 Patroclus, B. & S., February 27. Peiping, Gilman's, Feb. 6. Potsdam, Melchers, January 23: Rawalpindi, P. & O., February 5 Bosoville, Hank Line, Jan. 27. Seale, Melchers', Feb. 6.- Santhis, B.I. (Apear), February 18, Barpedon, B. & B February 2. Shirela, B.1. (Apear), February 11. Birdhana, B.I. (A paar), January 8. Soudan, P. & O., February 18.

Feb, 0. Toi

Yuen Sung, British steamer, 1,983 Stuttgart, d's, February 15,

tons, Captain D. G. Burleigh, Yang,

Edwell from Osaka via Amoy. gen-Tando, E. & A. 3.9. Co., February 3. eral cargo, Kowloon Wharf Tescer, B. & S., Feb. 3,

Tatsuta Maru, N.Y.K., January p removing to buoy No. 38. Tilawa, H.T. (Apcar), February 2 J. M. & Co. 1

Terukuni Mari, N.Y.K., Jan. 28. Tinegara, J.C.J. Line, February 1. Roseville, Norwegian steamer, 3,507 Talk, J.C.J. Line, February 4.

Trianon, Thorsson's, February- 9. tons, Captain E. Balstad.

Tweedbank. Bank Lins, January 31. from Manlia, general cargo. Tyndareus, B. &5 January 2 berthing at buoy No. A2-Victoria, Lloyd Triestino, February 1. Bank Line, ».

Muinam.

Danish steamer, 1,739 tons, Captain V. L. Reister, from Holhow, general cargo, berthing at buoy No. B3- B. & 8.

Wing Wo, Portuguese steamer,

SHIPPING

MOVEMENTS

The s.. Tyndareus is expected to arrive from Shanghai on Thurs- 495 tona, Captain I Lemos day. The sa. Tuen Sang will call from K. C. Wan, general cargo, for Singapore, Penang and Cal-, berthing at Balkong Wharf-cutta to-day at 10 am, and the Tai Fung là ca

B. G. G. Paul Doumer will leave here for Haiphong via Korang Tcheou Wan to-day.

KAMO MARU

ATSUTA MARU

Saturday, 27th Feb, Baturday, 27th Mar."

TATSUTA MARU,

Sunday,

+ MAYEBASHI MARU

CALCUTTA MARU

alat Jan.

Thursday, 28th Jan. Saturday 30th Jan.

Bontekoe.

✦ TSUSHIMA MARU

Thursday,

4th Feb.

† PENANG MABO

Friday,

12th Feb.

KATORI MARU

KASHIMA MARU

Saturday,

30th Jan. Saturday, 13th Feb. (Nanki direct) Friday, 19th Feb.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

*ATSUTA MARU

↑ Darga only.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.

TEL. 30291

BARBER WILHELMSEN

Pacifie

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

ΤΟ

Panama

Atlantic BALBOA (Panania) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON,

NEXT SAILING ....

M.V. "TAI YANG"

ON

16th FEBRUARY

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

Hong Kong Bank BuildING.

Dutch steamer, 3,044 tons, "Captain F. Prass, from Capetown via Saigon, general The R.MS. Empress of Japari cargo, lying at buoy No. A7 of the Canadian Pacife Bteam- J. C. J., Line.

ships, Ltd. arrived at Shanghai yesterday at 1230 pm and leaves Arizona Maru, Japanese steamer, | Shanghai to-day (January 27) at 5,993 tons, Captain 8. Matsuda, 8.30 am. She is due at Hong from Capetown via Singapore, Kohg on January 29 (Friday) at general cargo, Kowloon Wharf.

-0. B. K

ų

9 am and will leave for Manila.

on the same day at 6 pm.

Mark Havre, London, H'bg.

F'dant, Awerp & Hulls

Marseilles & London,

Bombay & Karachi

Marseilles & London.

Mare Havre, London, H'burg..

R'da Awerp. & Hall

Marseilles & London Havre, London, Hamburg, Antwerp. & Hall

Marselles & Load A

Mara Havre, London, H'bg

R'da Awerp & Bull.

Bombay, Marseilles & London Märsciles & London

Marseilles & London.

Calle Tangier.

All possela may call at Malta

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo, to Istanbul, Piraeus, Symma, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

*

BRITISH INDIA - ADCAR

8,000 8,000

30th Jan.

18th Feb.

10,000

27th Feb.

$,000

13th Mar.

10,000

87th Mar.

Now

SAILINGS

ngapore,“Fort Swettenham hang, Rangoon & Calcutts

me

to visit

Alusta & New Zealand

Naftaly, Mr. C. J. Nash, Major A Natividad. Mrs R. G. Needler, Mr. P. S. Ng. Mr. M. R. Nicholson, Mr. M. Nieto, Mr. Pan Wal Yuen, Mrs. AL Platero, Mrs A Poppic, HIS SIRDHANA Excellency President Manuel L

SHIRALA Quezon, Misses A. and Z. Quezon, ANTHIA

TILAWA Mr. B. Razon, Mr. E. A. Rodier, TALMA Mr. C. P. Romulo, Miss J. R. Ross, ME. Z L. Rossiliane, Mr. and Mrs. Rueff, Miss E. Scholey, Miss A. Simpson, Mr. 8: Sklar; Mr: Bird Mrs. LA Stiles. Mrs. F. Stormes, Miss P. Stormes, Mrs. J. T. Bweat- land, Mrs. J. T. Swift, Mr. H. 8. Shen, Mr. L. Smelskal, Mr. Shen, How Low Chang, Miss Shi: Pov Ching. Mr. Shum Nap, Miss End that the Antipodes are plenty to offer you.--including 951- for your pound. Sun, Miss 1 B. Taylor, Miss D Trang, Mr. HM. Tiefenbacher, Mrs. Tse Chen Suen, Mr. and Mrs. W. H. Trini, Mr. Tom Lal, Mr. A. Vessanmal, Mr. Too Dan Ting, Mr. and Mrs. FB. Wallace, Miss H Wallace, Miss M. Ward, Mr. Woo Doon Mr. and Mrs EP. Webb, Miss R. F. Webb, Lieut.-Col- S. P. Williams, Miss B C. Young, Hon. Jose Tulo, Mr. T. C. Yang, Mr. Yu Win Yaw, Mr. Yang Sang. Mr. K. W. Yee. Mr. K. Yee.

NTADS

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 8,S. CO.,LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

488. "CITY OF KIMBERLEY

8.8. CITY OF BIRMINGHAM 5.8. "CITY OF DERBY ***

****** ELLERMAN LOB 10th Feb 16th March 18th April

Havre, London, Botterdam & Hamburg Havre, London, Botterdam & Bamberg Batre, London, Botterdam & Bambury ... ANANTS AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA -

B.6. TINHOW

7

ORIENTAN “AFRICAN LINK ***** 16th April, Loading for Mansiline Roonidzi, Tauistave i ofrènic Marques, Durban and Cape Fot EAST & SOUTH AFRICA..... LUZURIOUS PARKENOTE VRISELS.... ........ INDIAN AFRICAN LINE

M.V.INCHANGAY.

INCOMATI

M.Y. M.V. "IBIPINGO"

from Calcutta 4th Feb;

From Calcatta 4th Mar

fron Calcutta 4th Apr.

from Colombo 10th Feb. from Colombo 10th Mar, from Colombo 10th Apr.

Marques

Taking PASSENGERS and CARGO for Momlinas, Zanzibar, Beirs," Lamenco" Durban, East London, Port Elizabel, Monial Bay and Caps TowIL

ALL BALLIDOS SUBJECT TO AVkZATION WITHOUT NOTICE. For Freight or Faussee on any of the above lines apply

TELEPHONE 28021.

Telephone

17781

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

landa of Punaline and Buman flow Enday?! you will feel a new bekuk bud

if you are not inclined towards Boring, Fishing, shooting or Mountainsuring you will

On the way down your Life aboard will be as you wish, quiet or hectic for the H. & A, w11 humour your gravy whim.

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of cours a Ban Deck swimming pool, an Orchouten and a fine Laundry.

A Burton and Blawardens are at your disposal and last but not least we had almost forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Gong,

Begular monthly mailings from Hong Kong to Shanghal and Japan and Hong Kong to Australia

Hong Kong to Byduay-19 days

Frequent connections from Australis with the following:-

The Union .B. Co.'s Steamers to the United Kingdom in New Zealand, Vancouver, Kan 7mnelsoo, sto.

The F. & D. Boyal Mall Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Fanama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

FELLORE TANDA KANKIN

42

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Shanghai & Japan

Amoy Shanghai & Japan Bhaghal & Japan

7,000

30th Jan, 10 am..

7,000

5th Mar.

Manila, Rabaul, Brisbane

7,000

3rd Apr.

Bydney, Melbourne & Robert

| BEHAR

6,000

1st Feb.

TANDA TILAWA

7,000

3rd Fab.

10,000

4th Feb.

CARTHAGE

14,500

5th Feb.

SANTHIA

8,000

18th Feb.

NALDERA

16:9

18th Feb.

BOUDAN

7,000

19th Feb.

TALMA ---

10,000

4th Mar.

BANCHI

17,000

5th MAP

NANKIN

7,000.

7th Mar.

6,000

18th Mar.

*Cargo only,

SIRDHANA

Amoy Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

do

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai Japan

Amoy, Shanghai & Japan.

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG.

PEPE 27721,"

Buying?

OR

Selling

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS. WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

WANTS ADVERTISEMENTS,

1

Page 15Page 16