1937-01-22 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS,

FRIDAY, JANUARY

1937.

TRAVEL “EMPRESS"

Trans-Pacific Empress of Japan Express of Canada Empress of Russin Empress of Asia

Trans-Canada

The Dominion Soo-Dominion Train &

Trans-Atlantic Empress of Britain Empress of Australia

Duchess of Atholl Duchess of Bedford

Duchess of Richmond

Duchess of York

Montcalm

Montrose

Montclaro

Luxury with economy by the "Sum- shine Route via Honolulu ôr tha "Direct Express Route", to Van- couver

Renowned"-meals

and service... Cheerful Inform- ality and gala · evening parties.

~

Air-conditioned sleeping cars and observation cars on all Trans- Continental talns. Cool- Clean

QuietComfortable Uniform temperature

Regular sailings from Canadian Atlantic por la to Europe by Canadian Pacific Atlantic fleet,

יד

All under one management.

།

TO VANCOUVER EMPRESS OF CANADA

SAILS VIA SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU AT NOON TUESDAY, JAN., 26th.

TO MANILA EMPRESS OF JAPAN

UNION BUILDING Telephone: Passenger 20752. Freight 20042.

"" !|

Jau. 29th - Honda Koro.

GACANPAC, Passenger Dept. NAUTILUS: Freight est,

!

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.,

Canadian Pacific

WORLD'S GREATEST -

N

-

YKLIN

E

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

Wednesday, 3rd Feb. Wednesday, 10th Feb.

HIKAWA MARU (tarta hom Kobe) Saturday, 8th Fab. HIYE MARU

(Starts from Kobe) Tuesday... 23rd Feb. via Panama.

NEW YORK

+ NARUTO MARU

Tuesday, 2nd Feb.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

Wednesday. !

10th Feb.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

+

BOKUYO MABU

TERUKUNI MABUZZ

HAKUSAN MARU

BARONA MARU

Friday, 29th Jan, Saturday, 13th Feb. Saturday,

27th Feb.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles

மனக்

+ DELAGOA MARU SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KITANO MARU

KAHO MARU

MANILA

TÅTSUTA MARU

MAYEBASHI MARU

"† ÇALOUTTA MARU

TOKUSHIMA MARU

KAMO MARU

(N'aaki direct)

ANYO MARU

KATORI MARU

Thumisy, 11th Feb.

Baturday, Saturday:

23rd Jan. 27th Feb..

Sunday,

31st Jan,

Thursday, 28th Jan.

Saturday, 30th Jan.

TRcs Lay,

26th Jan.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Bangoon.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Friday, 22nd Jan,

Shipping News Daily Staterpet Clearances.

3123

SUDDEN FALL OF YANGTZE

Ships

NEWS FROM THE WATERFRONT

Trans-Shipment Of Freight And Asiatic

Cargoes

T

1

Passengers Returns

(BY LONGSHOREMAN).^^ During the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday, the freight returns, received from the Har bour Office, showed a moderate tonnage movement

The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony was 10,689 tons, with

bons

NK

Through cargo for porta be yond the Colony amounted to 19,803 tons, of which 7334 tons were carried by British steamers.

A sharp drop yesterday of water marks in the Middle River might be construed as an ominous sign for shipping Interests, says the "North-China-Daily-News" of Jan- uary 16. The Yangtze River has been exceptionaly Tow during the past four months and how that the low water season has set in 's large part of the traffic as far as Hankow will be checked I ab- British steamers carrying 2,118 normally low water conditions continue into the season.

A report issued late yesterday afternoon from the Coast Inspec- tor's Office, received from the Han kow Riyer Office, states that the least water in Collingson Island Cement Channel is down to 9.5 feet and that the channel is shoaling rapidly. This Channel is the critical juncture between Kluktang and Hankow for, the lar- ger ships. Since the traughs limit is set some six inches to a foot. below the measure of least water, the draught limit for vesséis going up the river from Kluking is now below nine feet.

Astatic deck passengers entering into the Colony during the 24 hours ended at 9 am...yesterday numbered 1,179, of which 534 were from British steamers.

There were altogether eighteen arrivals, of which eight were of being of other nationalities, while British registry, the remainder. our the 16 departures, three were British abips. Particulars as föls

Nationality

-British

400

Shipa

Tonnage:

S

9.852

Norwegian French Japanese Chinese.

4

·6,108-

3

11,566

2.

**2,356

Total.

18

30,292

VESSELS DUE

(Continued from 'Page 14)%

Trans-Shipments Trans-shipment of cargoes from the bigger vessels to lighters, tuga and the smaller up-river ships will be in order for Jardine, Mathieson and Company, Ltd., Messrs. Butter- field and Swird and the other ship- ping interests with comparatively large vesels that usually travel as far as Hankow. They have resort- ed to such measures in the past frequently enough to have the ne cessary facilities at hand to carry on. Even though the draughts of the large vessels do not necessarily exceed the milt they are unable to carry sufficient cargo to make Neumark, Jebsen's, January 29. the trip worth while. **

Niel Maors, Jebsen's, Feb. 1. Some idea of the present condi- Nordmark, Jebsen's, Fobruary 17. tion is gained by comparing yes-Patroclar, B. & B., February-27

Peiping Calman'z, Feb. 8. d terday's water mark of zero at Pleasantvilla, Bank Line, January 26. Hankow with last year's water Potsdam, Melchars, January 28. mark of 10.7 feet for the same day. Preussen, Jabeen's, 'February 5 In the previous year, 1935, the wa- Pyrrhus, B. &B, January 25, ter mark was 4.3 feet. The record Ranpora, P. & D., January 22. low water mark at Hankow is min- Rawalpindi, P. & 0., February 3. us.3.166. feet, recorded in 1901. The gate, Melchors, Feb. 0.

Roseville, Bank Line, Jan. 26, day of the year on which the wB Santhin, B.1 (Apear), February 15. ter mark at Kahkow 1 likely to Sarpedon, B. & S., February 2 be lowest acording to averages Sindhana, B.I. (Apear), January 28. taken since 1870. la February" "9.f Boodan,, P. & O., February 18. There is always'' the possibility Stuttgart, Melchors, Feb. 5. that new channels of greater depth. D. & B., Jan. 23,

Tag, Dodwell's, February: 15. may be discovered and followed, Tanda, dua. 8.8. Co. February 3. but at present no such channel atauta Mira, NY.K., January 30. are available. According to à tele- Tencer, B. B., Jan. 29. gram from the Central News Ser-laws, B.I. (Apear), February 2 vice yesterday, steamers exceeding Tokushima Haru, N.T.K., Jamsty: 25.

Terukuni Mara, N.X.K., Jan. 28. 4,000 tons have been forced to 80- Trianon, Thoresen's Fabroary spend navigation along the section Tricolor, Thoresen's January 23,- of the Yangtze near Hankow, boats Tweedbank, `Başk· Line, January 31, of shallow draft being employed in Tyndarous, B. &B, January 28. their stead.

Van Heatsz, J.C.J. Line, January 28, Victoria, Lloyd Triestino, January 25,

Y

Harbor era

ARRIVALS

THURSDAY, JANUARY 21.

Kalapol, British steamer, 1.247 getons, Captain Petrie, from

A Penang, lying at Stonecutters."

Petrie alle pela 140 Agenda ha Daviken, Norwegian steamer, 1.778. sons, Captain G Svane. from Tsingtao and Shanghaj vin - Bwajow; general escgo" - bring at West Point Wharf-s

M. de Comer, Széchuen, British

1:584

tons, Captain E. G. Benson from Canton Talkoo: Dock-

Corona, Norwegian steamer, 1,959

tons Captain H. Kvamso from Canton, lying at Lalchikok Dodwell & Co

Kamo Mara, Japanese steamer,

4.886 tons, Captain Y. Marok! from Manila, general cargo, berthing at Kowloon Whart N. T. E Bokuyo Maru, Japanese steamer..

8.162 bans, Captain K. Toril, from. "Moji, general cargo,

P.O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

- TAKING CARGO FOR

Stratis, day, Burma, Ceylon," Todis

Persian Gulf Mauritius, East and South Africa:

Australia Rod

Istanbal Breand

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL" STEAMERS

under contract with H.M, Government.

All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and a

smiling are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tona

From Bongkung (About).

Destination

berthing at Kowloon Wharf PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

NT. E Tochow. British steamer, 1.830

tons. Captain J. Taylor, from THANGALORE

RANPURA Canton, lying at buoy No. B21.

B & B

Winghal British steamer, 1.481 MIRZAPORE

RAWALPINDI 17,000 7.020

tons Captain 1. Newton, from CORFU Tiental via Swallow, genera BHUTAN darko, lying at buoy No. Blỗ- XALDERA B. & B

BEHAR King Yuan, British steamer, 1,546

tons, Captain D Wilson, from CARTHAGE Eunhang Parhol và Hotbon Bour general cargo, buoy No. Bit

BANCHI CATHAY

Foo Shing, British steamer, 1,423 tons, Captain R. 0. Thompsan, from Canton, buoy No. B- JM COA Kwangchow. British steamer, 1 673

tons, antain WJ. King from Canton, buoy No..

“WEDNESDAY, JANUARY 20.

Montevideo-Maru. Japanese str. 4,378 tons, Captain N. Ohno, from Kobe general cargo, berthing at budy No Al

Bombay, Marseilles & Lendon. Mare Have London, H'bg,

Ridam, Alwern. & Bull

17,000 6,000

14500

43rd Jan. 30th Jan.

6th Feb

1015 7.5.

Bob

*6,000

10,000 6th Mat

14:500

1,000

27 th far

6000

3rd April 16,000 17th April

London

London

Hburg,

London.

barg

Havre, London, B'dm, A'worp. & Hull Bombay, Marseilles & London

Calls Tangi

Calla Casablanca. "AIF ressola mayréall át Maltar

Frequent connection from Istanbul, Piraeus, Symirma Kaedinial Mail Steamship

Port Said for Passengers and Cargo to. other Levant Porte by steamers of the

--

BRITISH INDIA - APCAR

SIRDHANA BHIRALA

SANTHIA TILAWA

TALMA

-8,000 - 30th Janata

··8,000 18th Taburi 12:

10,000 --- 97bb Teb.-- 8,000 18th Mar.

10,000 7 Mar

Ano malas į

SAILINGS:

Singapore, Port Swettenba Pesang, Rangoon »đe

Now is the time to nsit, Australia & New Zealand

A

Hai Chen, Chinese steamer, 2060 tons, Captain Y. O LA from Shanghai viz: Bwatow, general cargo, C. M. 3. N's Wharf CM BN, & 00, 10 May tal Talka Maru, Japanese steamer, even if you was mok inclined toward Burling-Finking; Bhoot g-or houslaineering you will lands of Fenahing and Bosanos. "Down Under you will feel a new being and 2,342 tons, Captain K. Yamada, | find that the dutivodes have plenty to offer you "faclading 15), for your pound. from Milke, cargo cost, humour your every whinyanga

Un the way down your life abosed wil ba ya you wab, quies of Beetin for the E.

Australa

mooring at Kowloon Bay And by the ways there we no additional charge for Deck Cabins and there is of ce M. BAKA dekkan para AyBum Deck wiring pool, an Orabestaw sad • Ene I sundry. Nagara Swedish steamer,3,980 forgott--the enliina will set you listening eagerly for the Gong,

Burgeon and Baysidess art al your disposs, and last but not Joust- tons. Captain B. A Brandt, Barlar monthly wilings from Hong Kong to Shanghai and Japan and from Gothenbury via Manila, general cargo, Holt's Wha Gliman & Co. Apcey, British steamer, 1,776 tons Capt. C. Boyce, from Balgom. general cargo, buoy No. 18 Wo Fat Sing yukle g

* Frequent contentiora from Aungkin with the follow Trancisco, stay

The Union 18: CELEBERory has any United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Baz

The RO Royal Kell Basara, to London and

THEP40. Brazek Berrios of anisers to London vie Ques.

by The How Yanland Shipping Co.

har for Benthampton wad London vis Panaria Canad

Tal: Poo Sex, French steamer, EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

1,219 tons Captain J. Bonna mour, from Kwang Chów Wah, general cargo, buoy No, CI

NELLORE 7,000 TANDA 77,000 NANKIN

30th Jan,

6th Mar.

3rd Apr.

Manila Raban), Bribiase Bydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

for

•BHUTAN BEHAR TANDA- TILAWA CARTHAGE" SANTHIA 80UDAN MALDERA

8,000

26th Jan

Shanghai

7,000

3rd Feb

10,000

4th Feb.

Amoy, Shanghai & Japa

14,500

5th Tab.

*** 8,000

18th Feb,

Bho

16,000

18th Feb..

$11,000

19th Fabi

TALMAS BANOEI

101,000

Cis Mar.

17.000

LE Mar,

Shanghai

*Dargo only

↑ Cargu only.

Wednesday, 27th Feb. Saturday,

goth, Jan.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE

TL 30291

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

Pacific

SAN FRANCISCO

+TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON,

NEXT SAILING

M.V. “TAI YANG”

prit ON

16th FEBRUARY

EXCELLENT, ACCOMMODATION.

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & 00., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

CLEARANCES

THURSDAY, JANUARY

Kwangċhow far Foochow Promise for Canton -5:

Corona for Chinwangtan

Montevideo Maru" for Singapore

Corfu for Shanghai

Produce for Hon Kohe. Bay Nagara for Shanghai Hamburg tor Singapore Lyons Maru for Shanghai Kwaristung for Canton Shiralk for Amoy Dagfred for Manila. Sidagoe for Canton Hal Chen for Canton

Gustav Diederichsen for Bangkok Kaispol for Reclus

The RMS Express of Asia" of the Canadian, Pacine Steam- ships Left Vancou Hong Kong vis Honolulu, Japan ports and Shanghai, on the 19th January (Tuesday), p.m. She due at Hong Kong on the 11th February (Thursday). In the morn ing, and due to

Lapija

on the same day

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTY FOR

ELLER MAN & BUCKNALL S.S. CO.,LTD

UNITED KINGDOM & CONTINENTI

CITY OF KIMBERLEY HATS, London, 8.A." CITY OF BIRMINGHAM:

8.S. CITY OF DEBBY”

rdam à Hamburg.

Havre, Londen, Rotterdam

AGENTS, FOR

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ITINHOWER

Loading for Mauritius Remion, Tamas がい

ELLERWANTE

ORIENTAL "AURAOKE LATE

2 16thril argues, Durban and Cape Porta

ANTA, INDIEN PAFRICAY 2ZER-

EAST & SOUTH AFRICA. LUZURIOUS PARIENOJE VERSE

M.V.

INCHANGA"

MV

INCOMATI

*ISIPINGOM

..

from Calcat 4th Feb from Calcntia Ath Marj from Calcutta 1th Apr.:

from Colombo 10th Mar, from Colombo 10th Apr. Zanzibar, Beirn, Lourenco Marques el riet?

Taking PABSENGERS and CARGO for Mo Darban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape To

ALL BAILINGS Bussor to AuguRATION WITHOUT LJORION. For Freight or Passage on any of the above lass apply.

TELEPHONE 28021.

Telephone #7791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

6,000ft Feb,

ALL DATES are approziniate and subject to alteration without notice. For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply the Agents

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

Pro 27781 A

Buying?

OR

Selling

EARNEST BUYERS OR BELTERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO

TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS. WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

WANT ADVERTISEMENTSE:

Page 15Page 16