TRAVEL "EMPRESS"
Trans-Pacido Express of Japan Empress of Canada Empress of Russia Empress of Așia
Trans-Canada
The Dominion Soo-Dominion Train 2
Trans-Atlantic Empress of Britain
Duchess of Atholl Duchess of Bedford
Luxury with economy by the "Sun- shine Boute" via Honolulu, or the "Direct Express Route" to Van-
couver
Renowned meals and service. Cheerful inform- Klity and gala evening parties.
Air-conditioned sleeping cars and` observation cans on all Trans- Continental traizia. Cool Clean
Comfortable - Gulet - Uniform temperaturo
Empress of Australia
Duchess of Richmond
Duchess of York
Regular sailings from Canadian Atlantic
to ports
Europe by Canadian Pacfile Atlantic fleet.
All under one management,
Montcalm
Montrose
Montclare
TO VANCOUVER EMPRESS OF "CANADA SAILS VIA SHÄNGHAI, JAPAN & HONOLULU AT NOON TUESDAY, JAN., 26th.
TO MANILA EMPRESS OF JAPAN
Telephone
41
Jan. 29th
UNION BUILDING — Hora Koxa.
GACANPAO: Passenger Dept. Pasongor 20752,
NAUTILUS: Freight Dept.
Freight 20048,
Canton Agent:"JARDINË, MATHESON & CO. LTD.,
Canadian Pacific
WORLD'S GREATEST •
TRAVEL -
VK LINE
N.
བྷ
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TAIYO MARU
CHIOHIBU MARU
TATEUTA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
HEIAN MANU --
HIKAWA MARU
Tuesday 10th Jan, at M'night Wednegriay, ard Feb. Wednesday, 10th Fob.
(Starts from Kobe) Saturday, 23rd Jan. (Starts from Kobe) Saturday,
NEW YORK via Panama.
+ NARUTO MABU
Tuesday,
6th Feb.
2nd Feb.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolula, Los
Angeles, Mexico and Panama.
LONDON. MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
BOKUYO MARU
HAKOZAKI MARU
TERUKUNI MARU
HAKUSAN MARU
Wednesday, 10th Feb.
Saturday,.. Friday, Saturday.
16th Jan. 99th Jan. 13th Feb.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus. ·
and Marseilles
+ DURBAN MARU
J
Bunday,
17th Jan.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KITANO MABU
KAMO MABU
MANILA
TATSUTA MARU
Baturday, 23rd Jan. Saturday, 27th Feb.
Sunday,
31st Jan,
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
+ MAYERASHI MARU
+ CALCUTTA MARU
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon
+ TOKUSHIMA MARŰ
Thursday, 28th Jan. Saturday 80th Jan.
·26th Jun.
Saturday, 10th Jan
Tameday,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
HARUNA HARU
KAMO MARU· (Waski direct) Friday, 22nd Jan.
KATORI MARU
+ Cargo only,
Baturday,
30th Jan.
· GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.
TL 30291
BARBER WILHELMSEN
Pacific
LINE
MONTHLY SERVICE.
TO
Panama
Atlantic
SAN FRANCISCO . BALBOA (Panama) NEW YORK
LOS ANGELES
CRISTOBAL (Colon) BOSTON, NEXT, BAILING CC
DAI, LẠI YIN “
18th JANUARY
EXCELLENT - ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
HONG KONG BANK BUILDING.
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 16, 1937.
Daily Statement, Clearances,
in
Shipping News Ships Harbour, etc.
MOVEMENTS OF NEWS FROM THE
SHIPS
To Day's Arrivals
(BY T.8 M)
The 3.5. "Hakozaki Maru" of the NYK. arrives here this morn- ing from Shanghai, and will leave for London, Marseilles, Antwerp and Rotterdam this afternoon.
The as. "Sui Sang", of the Indo-China Steam Navigation Co.. Ltd. (Jardine, Matheson and Cu., Agents) in due this morning from Japan and will sail for Singapore, Penang and Calcutta to-morrow at spm.
4.
The 4.4 Haruna Maru arrives here this morning from the Straits, and will leave for Shang- hal, Kobe and Yokohama In the afternoon.
The 83. Durban Maru (N-Y-K) is due this morning from Japan, and wil sail for Liverpool via ports this afternoon.
The a.s. Chichibu Maru arrives to-day from Shanghal, and will Ball for San Francisco via ports on Wednesday next.
The sa. Tiisondarl of J.C.J. Line will arrive here to-morrow from Manila, and will sall for, Amoy, Shanghal and Dairen on Tuesday
at 6 p.m.
|
WATERFRONT
Freight And Asiatic Passengers Returns
ARRIVALS
FRIDAY, JANUARY 15.
*00 - 13°
Franken, German steamer, (4,821 tons Captain C. Freen, from Shanghal, general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Melchera
Falou. French steamer, 5.381. tons, Captain Verlagué, from Kobe and Shanghai, Kowloon Wharf. ---M, M. & Co.
Kaitangata, British steamer, 1.202
(BY LONGSHOREMAN),
The freight returns, received from the Harbour office during the 24 hours ended at 9 am.
tons, Captain H. MacPhee. yesterday, showed a fairly high
from Canton mooring at Yaq- tonnage movement, a good pro- portion being contributed by Bri-Helios, Norwegian steamer, 1.113
mati.--Williamson & Co..
tish ships.
tons, Captain W. Hannevig. from Bangkok" via Swalow, general cargo, buoy No. B9. -Thoresen & Co.
The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony was 31,215 tona with British steamers carrying 13,394 | Hai Lee, Norwegian steamer, 2,160 tops.
Through cargo for ports be- amounted to yond the Colony 21.478 tons, of which 7,308 tors were carried by British steamers.
Asiatic, deck passengers entering into the Colony during the 24
tons, Captain Davidson, from Amoy lying at buoy No. B5- Thoresen & Co.
Yat Shing, British steamer, 1,424 tons, Captain L McRee, from Tientsin via Swatow, general. cargo, lying at buoy No. B2- J. M. & Co.
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
** TAKING CARGO FOR
Australia, Red Sea, Egypt Istanbul, Greece, Levantine
*Europe.
Straita, Java, Barns Ceylon, India Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY ·
DIRECT ROYAL MAIL. STEAMERSE
under contract with H.M, Government All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
From Tons Hongkong
Steamship
..
Destinamon...
hours ended at 9 am yesterday Kwangtung, British steamer, 1,545 DENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS,
were 756. of which 452 were from British steamers.
bere were altogether twenty- one arrivals, of which nine were of British registry. the remainder being of other nationalities, while of the 12 departures, three were British ships. Particulars as fol- lows:-
bons, Captain J. H. Hodgkiss, from Canton, buby No. B21 B. & 9. Hai Ching, British steamer, 1;322
RANPURA *BANGALORE
tons, Capt. W. B. Patey, from RAWALPINDI Canton, lying at Yaumat | MIRZAPORE
CORFU Douglas & Co.
*BHUTAN Hai Ning. British steamer, 840
tons Captain E. Walker.NALDERA from Swalow, general cargo, *BEHAR berthing at Douglas Wharf.--. Douglas & Co.
17,000
6,000
vard Jan. 30th Jan.
17,000
7,000
6th Feb. 8th Feb.
14,500
10th Feb.
6,000
27th-Feb
16,000
6th Mar.
6,000
12th Mar.
Ships
9
Norwegian
German
3.
3,850
CARTHAGE "SOUDAN
14.500
20th Mar.
7,000
97th Mar.
2
14.504
THURSDAY, JANUARY 14.
BANCHI
17,000
3rd April
CATHAY
tom
Japanese Chinese
Total
5
7.315
16,000
17th April
Hal Tan British steamer, 2,225
6,032
52,693"
* Cargo only.
† Calle Casablanca.
The 8.5. Agamemnon of the Blue Funnel Line (B. & S., Agents) is expected to arrive here from Singapore via Manila to-morrow at 6 am, and will leave for Shanghai on Monday,
The Butterfield and Swire' as Souchow. from Shanghai and Bwatow, will arrive bere morrow, and will sail for Swatow, Shanghai and Tsingtao on Wed- nesday at 10 am.
The 1.5. Ho Sang will arrive here to-morrow from the Straits, and "leave for Kobe and Osaka on
Tuesday at 7 am.
The s.s. Canton, from Haiphong, will arrive here to-morrow, and will sail for Haiphong direct on Wednesday.
CLEARANCES
`FRIDAY, JANUARY 15. Ramses for Shanghai Burgenland for Shanghai Holhow for Swatow Mau Sang for Sandakan Kaying for Canton Yat Shing for Canton Kaitangata for Hongay Sagres for Shanghai Klungchow for Halhow Hai Ching for Holhow Yalou for Haiphong
Nationality British
Tonnage
20,702
VESSELS DUE
(Contlaved from Fage 14.)
Montevido Maru, O.6.K., January 21 Nalders, P. & O., February 16. Nellore, E. & A. 8.9. Co; January 28. Nenmark, Jebsen's, January 29. Niel Morsk, Jebsen'a, Feb. 1: Nordmark, Jebaan's, February 17. Fatrocius, B. & S., February 27. Paiping, Gilman's, Feb. 6. Pleasantville, Bank Line, January 26. Porthos, Messageries", February 7. Preussen, Jebsen's, January 29. Pyrrhus, B. & 8., January 25. Rampura, P. & O., January 22. Rawalpindi, P. & O., February 6. Roseville, Bank Lino; January 28, Santhia, B.I. (Apear), February 16. Sarpedon, B. & S., February 2 Shirals, B.I. (Apear), January 20. Sirdhana, B.L Apasti. January 28, Boudan, P. & C., February 18. Buisang, Jardine's, Jan. 18. Tai Yin, Dodwell's, January 17,
Teacor, B. & 8., Jan. 29.
IN WIRELESS TOUCH Tands, E. & A. 9.8. Co., February 3.
The list of ships are expected to be in wireless communication with Hong Kong Radio:
G. G. Paul Doumer, Shun Chih, Chang Lee. Tai Ping, Bandoeng Maru, Kaltangata, Nancy Moller, Aletta Franken, Mactan. Empress of Japan, Tamara, Eclipse, Nagara, Hakozan Maru.
|
Tilawa, H.I. (Apear), February 2. Tjibadak, J.C.J. Line, January 17, Tisadane, J.C.J. Line, January 20. Tjisondari, J.C.J. Line, January 16. Tokushima Maru, N.T.K., January 25. Trianon, Thoresen's, February B. Tricolor, Thoresen's, January 29, Tweedbank. Bank Lise, January 31. Tyndaraus, B. & S., January 28. Van Heatsz, J.C.J. Line, Jannery .28. Victoria, Lloyd Triestino, January 25.
tons, Captain OH. Farrar, from Manila, general cargo, berthing at Douglas Wharf Douglas & Co. Tricula, British steamer, 3,816 tons, Captain G. A. Daweon, from Balikpapan via Tarakan, cargo: fuel oil, North Point
Bombay, Marseilles & London. Mary Farms, London, H'bg.
R'dam., A warp. & Hall Marseilles & London. Bombay & Karachi
Marseilles & Londondon, Fburg, Mara. Havre,'
R'dam., A'werp,
rp, & Hull „Marseilles &. London. "Harte, !
London, Hamburg,
B'dam, Antwerp. & Hull Marseilles & Loaden.
Mart. Hayre, London. - H'bg,
··R'dm., A'werp. & Hall. Bombay, Marseilles & London Marseilles i London
Calls Tangier.
All vessels may call at Malta.
Frequens connection from Fort Faid for Fassengers and Cargo to. Istanbul, Piraeus, Symmne, and other Levant Forts by steamers of the Khedirial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA
A. P. C. Chong Lee, Chinese steamer, 1,240 TALMA
APCAR
10,000
16th Jan.
tons, Captain M. Tanida, from SIRDHANA Tangku via Thingtao, general
TILAWA cargo, lying at buoy Na B10-BANTHIA, Yes Tal Hong.
8,000
30th Jan.
SHIRALA
8,000
*18th Feb.
10,000
27th Feb.
8,000
18th, Mar.
Kaying, British steamer, 1572 tons, Captain D D. Richards, from Haiphone, Pakhoi via Hollow, general cargo, buoy No. 820,— B. & 8.
DONT FORGET
THAT WHEN
You are at Home you can get the
HONG KONG DAILY PRESS · at SELFRIDGES.
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FÖR
ELLER MAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENTI...
B.B. * CITY OF KIMBERLEY * (8.9. - CITY OF BIRMINGHAM”
ELLERNAN W
Harre, Landon, Rotterdam & Hamburg... 8th Feb. Havre, London, Botterdam & Bambury.... 15th March
AGENTS TOR
ANDREW WEIR & CO. MAURITIUS & SOUTH AFRICA
BÀ "TINHOW
* 2. ORIENTAL AFVIGEN LIN
Toe 18th April Loading for Mauritius Bennion, Tamatave Lourenco Marques, Durian and Ospe Forta, t EAST & SOUTH AFRICA
M.V.FINCHANGA”
"INCOMATI M.V.LISIPINGO".
MY.
LUXURIOUS PARSINGER VERSELONA, INDIAN AFRICAN LINE
from Caloutts 4th Feb, from Calcutta b Mer From Calcutta 4th Apr;
from Colombo 10th Feb, from Colombo 10th Mar. from: Colombo 10th Apr,
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenec Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town,
AGENTS FOR T
KLAVENESS LINE (PACIFIC COAST ASIATIO SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. [M.V. "ROSEVILLE BES
38th Jan, Ining through Be/Lading to Gear & Aplantio Coast with transhipment af Los Anemas by first opportunity, All BattingE SUBJKOT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
For Freight or Famage on any of the above links apply jeans
TELEPHONE 28021
Telephona 27791.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
SAILINGS.
Singapore, Port Swettenham Pesang, Rangoon & Calcutta
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
lands of Funshine and Romanos. "Down Under" you will feel a new being and
even if you are not inclland toward Buring, Fishing, Shooting or Mountaineering you WI find that the Antipodes have plenty to offer you. --ipaluding 254 for your pouzdr
On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectle for the E. & à‚ wï11 humour your very whim.
And by the way, there is no additional charge for Deok Cabins and there is of urba a Bm-Deck wimming pool. Orchestra and a four-anodyte chatte
A Bargoon and Stewardess are at your disposal and last but not least-we had ahnoes forgotten the cuidon will set you listening eagerly for the Gong.
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai, and Japan and Hong Kong t Australia.
Hong Hong to Bydney-29 days
Frequent connections from Australia with the following
The Union 28. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Naw Zaalad, Vancouver, Ban
The E. a 0. Boyal Mail Steamers to London and
The P: 2.0. Branch Servies of Steamers to London via Suen, d
The New Zealand zipping Co.'s Steamers for Benthampton and London via Panama Campl.
EASTERN & AUSTRALIAN SOILINGS
NELLORE
TANDA NANKIN
7,000
20th Jan,
$7,000
5th Mar. 7,000 and Apres
Manley Rabaul, Brisbane Hydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
SHIRALA
CORFU
8000 14500
21st Jan.
BHUTAN
BEHAR TANDA TILAWA
2nd Jan.
63100 * 23rd Jan...
..
8,000
lat Feb.
7,000
3rd Feb.
10,000
4th Feb.
CARTHAGE RANTHIA
4,500
5th Feb.
NALDERA
8,000 16,000
18th Feb, 19th Feb.
SOUDAN
7,000
19th Feb.
* Cargo only.
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan.
Shanghai & MORE
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai a Japan
Amoy, Shángfjsf & Japan
anghai & Japan
ALL DATES Res approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., spply the Agents,
MACKINNON MACKENZIE CŐ
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG)
Prome 27721/
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGEONG DAILY PRESS
WANT
ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.