1936-12-07 — Page 13

11

THE

X.A

HELLAS"

HELIOS"

CHINA-SIAM

中

HONG KONG-BANGKOK

LINE.

leaving Hong Kong 18th December via Swatow leaving Hong Kong 3rd December via Swatow HONG KONG-SWATOW-AMOY

ms. ** HAI LEE,"

leaving Hong Kong 19th December “HAI HING" leaving Hong Kong gind December Accepting Passengers & Cargo for all the above metioned ports. HONG KONG-SINGAPORE—PENANG —— RANGOON Regular Express Service

!

m..HAI LEE"

leaving Hong Kong 17th December me, "HAI HING" louring Hong Kong 28th December Accepting cargo for all the above mentioned ports.

Excellent passenger accommodation available,

For freight, pwope ralis and all other informuation-Apply to --- THORESEN & CO., LTD,

Tel. 30237.

General Agents.

SPEED

EASTWARD

FROM SEATTLE IN

Queen's Building.

"SOLID

COMFORT”

ON THE

COMPLETELY

AIR CONDITIONED

Olympian

You enjoy its smooth, gliding swiftness, over the shortest route of longest electrification ...its luxurious accommodations and friendly service...its sumptuous meals...its inviting beds ...the froshness of its air conditioned equipment.

You'll meet discriminating travelers who prefer to travel Milwaukee...you'll thrill to magnificent scenery. Include the journey between Seattle and Chicago on The Olympian as a part of your itinerary.

For further information inquira, of your neurasi doa1979-

skip office, may Travel Buruan, or

ERIC MARSHALL, Agant

را

132 Government St., Vichaela, 1/2,

F. J. CALKINS, General Agesi

773 Granville St., Vancouver, B.C.

F. RANDALL, Dist. Fatsanger Agent

l Market St, San Francisco, Cal.

Seattle, Washd mypham

J. F. ZAHL, Ast. Gen.):Patsanger Agent

GEO. E. HAYNES, Fam Troffe higr.

Chicago, III.

MILWAUKEE

ST PAUL

PACIFIC

THE MILWAUKEE ROAD

HOLIDAYS IN

1937

Notification By Government

}!

eral Holidays will be observed as Government Holidays in 1837:-

PUBLIC HOLIDAY:

-TRFES TO GUIDE AIRMEN

Groups of trees in the shape of a shield are to be planted as land- marks for airmen. The points of the snields will

west.

This idea is part of the affore- station campaign of the Men of

native

hardwood

The following Public and Gen- the Tree Society. The plan bas been favourably received by aviation authorities.

"Groups of trees are to be planted on hills in evary county from Land's End to John Groat's" an official of the Society stated recently. *The

Empire Day, or that day should be a Sunday, then the fol- lowing day:-Monday, May 24.

GENERAL HOLIDAYS:

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 7, 1936.

ANY LETTERS

FOR YOU?

Post Office Notice

E. Adams, "Anglo-Java Estates, Ltd., J. F. Arnemann, I. Ashworth, H. I Askey Bendien's World Ser-

Vice, Miss Evi: Brimberg, ' British O Co., Ltd.. E. E. Broad, China Products Exporting Co., C. J. Clark, Frank C. Crouch, G. H. Davies, 'Messrs. M. Dialdas & Sons, E. Dovis Lewis, The Ekman Foreign Agen- cies. Ltd., Eugene & Co., Miss Mar- garet Farrar, Franco-Chinese Trad- ing Co., Fung Pak Ngok, Gümour & Co.. H. Galbert, Charles Grey, P. D. Halnes (Cumming Villa), Miss J Halpenny, Mrs. A. B. Hanrahan, Robert Harson, Miss Ruth Hill. Men. G. Honour. C. D. Jackson, Miss M... E. Jay, Arnold Karberg. Major P. C.. Kentes, 8, Kids, Lea Ah Sen. Lee Brothers & Co. (Com- mission & Shipping Agents), Mr. Lee Chin Co, Lee Chin Co., Lee Chu Cheong, Mrs. Bertha Leung. E. S. Medina, Mutual Co-operative Trad- Ing Co.. Emiliano Nabago yacht "Casiano), National Bible Society of Scotland, Miss M. Olga, Oriental Shipping Co., Oriental Telephone & Electric Co., Ltd., F. A. J. Pan, J. E. Reid (National Bank of Australia). Messrs. Rosing Bros., Seow Kok Ming Wills Medical & Co., Slam Commercial Bank, Rev. R. Sprinkle, Mr. C. Stecker, George Stephen (Kwong and Smith), Wah Chang Trading Corp., F. Wheaton, Charles D. Wilkinson, Mrs. E. F Wilson.

REGISTERED ARTICLES

Appr. D. Blaxland (ss. Temple Pler), Chao Ting Pik, C. Comadi, Julia A. Clark (American Church Mission) (Parcel). Mrs. G. Doak, S. E. Faber (c/o Hong Kong Power Co.), Carnival Show Gruebel. Sra. Anita Jacques Ysol, Rev. W. Scott Johnstone. (Parcel) Mactavish Twigg & Co., E. Neighbour (Money Order). Mme. A A Ore. Pellicer Juan (Park Hotel), D. Roach, Shan Chen Insurance Co.. Miss. F. South Todhunter (China Boat Mission (Parcel), Wing Hing Co.

NEW YORK STOCK EXCHANGE

(Through Renter's Service:

New York/London Cross-rate New York Cotton-Mar, New York Rubber-Mar. Chicago Wheat Chicago Corn Silver Official

13

BARBER WILHELMSEN

シ

Paciris

LINE

MONTHLY SERVICE.

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Pam) NEW YORK

NEXT BAILING

QUOTATIONS

New York: December 8,

May May

Last Today' High Low Close Close

Change 4.80-7/32 4.80 7:32 off 12.03 11.86 19.04 11.86

.03 af 1838 18.37 1858 18.28 ..30 up

190 1901 1907 120 unchanged 103 102

È up. unquoted

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

CRISTOBAL (Colon) ·

1938 High Low Dec. 1. 185.39 143.11 180.07 80.48 40.38 54.47 38.16 38.3 -35.15 105.83 08.92 105.83

Dec. 5.

Dow Jones Averages

So Industrial 20 Raile 20 Utilities 40 Bonds

11 Commodity ladex 76.61 83,58 75.84

List Sale Der 4 5

151

1194

344 02

44

481

23+

96*

35-

Blocks Adams Express Allis Chalmers ....... 69 Amer. Can Am. Car & Foundry Amer. Cyanamid Amer. & For. Power Amer. & For, $7 pt. 532) Amer. Locomotive Amer. Metals Amer, Radiator Amer, Rolling Mill... 344 Amer. Smelting Amer. Steel Fries, 61 Amer. Sugar Amer. Tel. Tel... 188 Amer, Tobacco "B" 25 Amer. Waterworks

100 Anaconda Copper ... 481 Atchison, T. & 8. Fe. 72 Atlantic Refining 311 Atlas Corpn......... 161 181 Auburn Motors ******. 331 Baldwin Locomotive

$7 cum. pr. Baltimore & Ohio... 214 Barnsdall Ou

Bendix Aviation

Bethlehem Steel

58

79)

201

717

351

Boeing Airplane Borden Co...... 27

M'facturing 584 Brizga Brooklyn-Manhattan

Trans

511

«Brooklyn-Manhattan

$6 cum, pl. 102 Case. J.L Canadian Pactic Celanese Corp. of

America Cerro de Pasco ...... CertainTeed P'ducts,

1080

433

High Low Close Change 181 77, 180.75 181. 5 Clipp 54.70 54.41' 14,58. ".05 up 35,45 35.10 36.28 .13 up 106.80. .03 off

Great Northern Rly. 384 Great Western Sugar 391 Holly Sugar Corpn. Humble O

Int. Nickel

Int. Tel. & Tel Int. Dept Stores Kennecott Copper Lambert Corpn. Loew's Inc Lorillard

McIntyre Porcupine

Packard Motors

Paramount Pennsylvania R.R. Phelps Dodge

*

744

יו

BOSTON.

M.V. “TAI PING ” ̈

ON

18th DECEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

TELEPHONE 28021.

"BENARTY"

Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG, HULI, and LEITH on or about the 9th December.

Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.

Next Sailing for SHANGHAI & JAPAN

带着

S.S. “BENLEDİ ”

13th Dec.

For Freight and Passage apply to :—..

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.,

*

York Building.

Agents:

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

*PRINCE LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

релая

FROM

AND

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGNEES per Co's Vessel

* HECTOR"

76.51 Business Dons:-1,000,000 shares.

■

.13 off

Stocks

Last Sale Dec. 4

5

38

392

734

611

61

121 12} 243

231

S.S.

671 b'

193

194

827

631

234

231

McKesson & Robbins. 46 Monsanto Chemical 98 Montgomery Ward: .. 651 Murray Corp. ....... Nat Cash Registor ..

45+*

081

651

181

181

31

Nat Dairy Products 244 Nat Distillers

24

30

301

Nat Power & Light New York Central ... Niagara Hudeca P.

Corps.

11

11

431

431

161

161

North American

31

311

Northern Pacifc .....

261

261

Pacific Gas & Elec. 37 Pacific Lighting

371

18+

481*

11

11.

Tel. 22533

211

217

41

404

531

53

Phillips Petroleum .. Public Service of NJ

461 "471

481

43

Pullman Ine, ". Pure Ol

181

155

'Radio Corpn of Am.

114

13

Republic Steei ......... 201 Reynolds Tobac. "B"

621 621 191 111 26

CONSIGNEE NOTICES.

591

59

271

St. Joseph Lead Co. 41

414

671

Schenley

521

52

Chesapeake Corp. 88 Chesapeake & Ohio 871 Chrysler Corp. 123. Columbla Gas & E. Columbia 6% “A” pf. Commercial Credit Commercial Solvents Commonwealth & S Commonwealth 38

cum. pl. Consolidated Edison Consolidated Oll Continental On

14

Schenley 51% pú

974

98

Sears Roebuck .......

691

971

Shell Union Oll.....

261

26

Socony-Vacuum

152.

16

171

Southern Cal Edison 291

90

104

Southern Paciac ....

417

42

731

Southern Rly 5% p. 47

471

Stand Brands

10

151

158

Stand Gas & Elec

34

62

61

Stand Gas & Mec.

ST pf.

712

36-1

56+

Standard Oli of N.J.

451

66

143

Sterling Products 933

661 731

381

Swift

International

Curtiss Wright (C.) 7 Curtiss Wright “A”*-

70%

Technicolor ...... 211

321 321

Texas Gulf Sulphur

213

Tidewater Assoc. Oll

194

Timken-Detroit Axle

451

201

11

Del Lackawanna &

Western Distillers Corpn 8ea.

grams Douglas Aircraft Du Pont

Transamerica

17

20th Cent. Fox Filma

182

36

21 40 401

20 271 174 361

20th Cent. Fox Flims

pf.

251

451

45 -

78

Un. Carbide & Car-

182

bon

1023

102

Un. Pacific

127

126

1251

by

United Aircraft

20

264

271

Un Airline Trans-

67+*

port

177

13

United Corpa.

701

United

Corpn. $3

611

8%

181

cum pl. .....................

.44

4+1

Un. Cas Tprovem't

144

144

Un. Light & power

"A"

36

301

US Industrial Alco-

57

8

51

hol

387

40%

51

U.S. Rubber

451

451

41

UB., Rubber, $8 DI. 95

902

68

U.S. Steel

*144 1747

50€

Vanadium

248

241

sident of the Veterans' ASSOCIATM THE

16 241

13

Warner Bros Pict.... Westinghouse Elec. Youngstown Bheet

& Tube

Steamer

167

181

140

1441

taring arrived

Goodrich (B.F.) Goodrich $5 pr. Goodyear

301

Chase National Br

804

·437*

811

28 28

National City Bank 364" Call Money

1 ex. div.

• Bid

UNCLAIMED TELEGRAMS

Takzl Yusen, from Hanoi. Barker, 512, The Peak., from 6.5. Empress of Japan.

*Mrs. A. E. Barker. Peninsula Hotel from 5.5. Empress of Japan,

Nanloc, from Shanghal.

PASSENGERS

R.M.S. Empress Of Japan

The following is a list of passen- gers who embarked for Manila per s.5. "Empress of Japan" on. Baturday:-

נו

Mrs. V. Acheson, Mr. L. R. face south- Aguinaldo, Mr. Luis L

Alfonso, Miss S. J. Arland, Mr. and Mrs. A. G. Bellachey, Mr. F. C. B. Black, Mr. C. L. Bruns, Miss M. L Calder, Mr. Chan Kong Yen, Mr. Chee Luly, Mr. Ching Leng, Mr. James B. Conner, Mr. Thomas P. Coudry. Miss Eldora Ann Coutu, Mr. W. A. Cushman, Mr. D. Wing Dong. Dr. G. A. Forrest, Mr. S. H. Gershen- 601. Dr. and Mrs. A. F. Gutierrez, Miss E. A. Hackett, Mr. M Humanaka, Mr. L. B. Hart, Mr. Ho Yet, Mr. M. Kaminaë, Mr. Kwan Chai Chuen, Mr. Lee Fook, Mr. Les Tong, Mr. P. E. A. Leeuy, Mr. Lian Yee, Mrs. Helen C. Liu, Mrs. Elste Chung Lyon, Mr. M. G. McDavid, MTB. J. W. MacKerracher and daughter, Mr. and Mrs. C. Parsons, Mrs. H. L. Parsonz and son, Miss

smallest plantation will be about 200 acres in extent. The planta The First week-day in January: tions may eventually become bird

Every Sunday.

Friday, January 1.

Chinese New Year's Day, or that day should be a Sunday, then

the following

February 11.

day:Thursday,

sanctuaries."

the following day:-Monday, Oc- tober 11.

Armistice. Day, or if that day should be a Sunday, then the fol-

The First week-day following Chinese New Years Day, or flowing day-Thursday, Novem- M. E. Pennell, Mr. L. V. B. Phelan, Chinese New Year's Day should be ber 11.

Mr. and Mrs. G. R. Piumb, Mrs. Christmas Day, or if that day| 5. A. Redman, Mr. and Mrs. J. should be a Sunday, then the fol- Reich, Mrs. E M. Rosário and

Sunday, then the Tuesday fol- lowing Chinese New Year's day: Friday, February 12.

Good Friday-Friday, March 26. The day following Good Friday: i -Saturday, March. 27.

Easter Monday:

March 29.

Monday,

The Coronation of His Majecty Kind Edward VII:-Wednesday. May 12.

Corn. Products

Delaware & Hudson

Electric Boat ......... Elec. Bond & Share Elec Bond & Share

$5 pl. Elec. Bond & Share

$6 pi. Elec Power & Light Elec Power & Light

· $7 pl

341 Firestone Tire & R Fintkote

Gen, Asphalt Gen. Cigar Gen. Electric Gen. Foods Gen. Motors Gen. Railway Signal Gillette Safety Razor Glidden Gold Dust

ཧོཛོཥྛ ཚོ-སྐསཽxབྷུནཱཛྙྰཨྰཿཨྰཿཝནཱ ཝཊྚཐཱ E$tདྷོ ཙ ནྲྀaཀྐ, ཙོཨྰཿཧྰུྃཨཽཨཽཨྰཿཛོནཱན། ཨྃཨྰཿཛྙྰནྰ་ཐཱ་ ཨྰཿཙོབྷཱའྀe a #ནཱ དྷཨྰཿi= a

BI 444" 371" 1% 1%

lowing day-Saturday, December family, Mr. and Mrs. H. Rouffeer, Koon, Mr. Leong Hang Chang, Mr. DOWN-AND-OUT

25.

Mr. Felix Samson, Mr. H. H. Scott, The twenty-sixth day of Decém- | Mr. K. Shintami, Mrs. C. Simon, ber, or if that day should be a Mr. K. Takahashi, Mr. Tam Fung, Sungay, then the following day, Mrs. Charaline V. Tılar. Mr. and or it Christmas Day should be a Mrs. A. G. Wallax, Mr. Tang Shi- Sunday, then the Tuesday follow-pol

Christmas Day:--Monday. December 21.

ing

Whit Monday-Monday, May 7. It la also notified that His Ex- The Birthday of His Majestycellency the Governor has been the King, unless it shall be order pleased to exclude the Magistrates ed by the Governor, by an order from the operation of the Holiday's

S.S. "Nankin"

The following is a list of passen-

published in the "Gazette," that | Ordinance, 1912. Ordinance No. 5 gera disembarking at Hong Kong

Leong Toniz, Mr. Bee To Yee Sing, Mr. Hay Moy, Mr. Chol Bloo, Mr. Fong Sim.

NEW YORK AND LOS ANGELES

T

HE Motor Versel

"CHINESE PRINCE' having arrived from the above Ports on 4th Dec, Consignees of Cargo are here by in formed that their

oods are being landed at riks into the Godowns of the Hong Kong ane Rowinop Wharf and Godown Company. Laited. Kownon, and stared at Consignees' risk And and expense,

**

All broken, chafed, and damaged Goods be left in the Godawas, where

.D

they will be examined an Thursday, 10th Dec., 1936, at 10 AM.

All Claims must be prosented within 18 Days of the Vessel's arrival here, after which date they cannot be re- rcgnized.

No Claims will be witted alter the Goods have left the Gadows, and all Goods remaining andevered after the 11th Dec., 193, will be subject to Bent. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned

FURNESS (FAR EAST), LT", 2nd Floor, Hongkong Shanghai Bank Building.

Dinle 23 15 & 23119

Hong Kong, 4th Dec, 1938.

a liberal allowance of beer. In addition, each man received cigar- etter, a pipe and tobacco-all gifts from the members of the Allenby Club, who waited on their guests.

At the end of the meal Field- Marshal Sir Philip Chetwods, Pre-

him; "I sincerely thank the mem- bers of the Allenby (Services) Club and their guests for their loyal assurance, which I much ap-

inte

HolE'

FROM UNITED KINGDOM ĦA SINGAPORE. hereby notified that their Cargo

discharged Wharf, Kewloon, where it will he st Consignees' risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Whart. The Cargo will be ready for Delivery from Godown pa and after 5th Dec.

unlese Notice has been given prior to Optional Cargo will not be landed here

Steamer's "arrival, but carried on from port to post to the final port of call to which the option extends,

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesday) and Fridays between the hours of 10.45 am, and Noom within the Free Storage period.

No Glaimi will be admitted after 1) e Goods have left the Steamer's Godawa, and all Goods remaining undelivered after the 13th Dec., will be subjeck to Rent

All Claims against the Stasmer must be presented to the Undersigned on or- before the 26th Dec, or they willi not be recognised.

No Fire Insurance will be affected

BUTTERFIELD & SHIBA,

Agents,

8th Dec., 1986.

14863

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

tion, read the following reply from

"LAHN" the King in response to a loyal | Mu message which had been sent tBURG and Ports, Consignees of cargo from BREMEN, HAM- are hereby notified that their cargo is taing landed at their sink into the Go- downs of the Hong

Konk Bod Kowloon

Κοπίστη Wharf and Godown Co., Ltd... can Le obtained. Delivery Consignees are further notified that the Steamer "LAHN has taken BAMBURG & BREMEN through cargo for HONG KONG z 8,P. WERNER 8.8. "BAUS", S8. "LUMME and 8.8. Kara SrGURD from STOCKHOLM, VIIPURI and

preciate.-Edward R.I.”

"ONE HUGE WAR OFFICE" In a brief speech, Sir Philip said that although they were glad to see their guests. there that night. it did not give them pleasure, to

whare

WAR VETERANS feel that men with whom they LO

The following is a list of through Sir P. Chetwode On

"World Gone Mad”

passengers, Der Nankin" for Northern ports-

His Majesty's Birthday is to be of 1812, on February 12, Märch 27 on Thursday last, December 3, per Mr. and Mrs. J. A. Bardon, Miss kept on some other day, and then, and 28, May 17 and 24, August 2, | 35. "Nankin":". such other day:-Wednesday. June į September 6.

23,

TH

The prst week-day in July:-- Thursday, July 1.

The first Monday in August:- Monday, August 2..+

The drst Monday in September: --Monday, September 6.

The tenth day of October, or 11 that day should be a Sunday, then

|

Mrs. M. E. Drakeford, Mr. W. Kirkham, Mr. LG. Bricker, Mr. T. J. Contoy, Miss V. L. Morgan, Mr. and Mrs. G. F. Hl. Mrs. R. L. Macfarlane, Mrs. K. C. Gearin,

J. Bardon, Mrs. G, Davis Mrs. P. October 11 and De- Mr. L Fleiding. Mr. W. R. Mc- | Davis, Mrs. E. J. Endlay, Mrs. W. Bain, Mr. and Mrs, E.. C. Kerrison, | M. Morris, Mias R. Knowles, Capt. The Imports and Exporta De- Miss A. V. Kerrian, Mr. and Mrs. U. T. Dunn, Mr. and Mrs. 8. Fell- partment will be open for the pur-H C. Asche, Miss M. G. Asche, man, Master Feldman, Ray, and pose of Revenue collection and 1s- | Master D. Asche, Miss F. M. Mrs. C. V., Cook, Mr. and Mrs. C. sue of permits only from 9 am to Blanco, Mrs. A. M. Turner, Master | Best. Miss D. J. Willia, Mr. 3. 12 noon on all the above days ex- Turner, Mr. and Mrs, D. A. Bernal- Osaic, Mr. P. L. Evails, Miss K. E.

cember 27,

cept Sundays! Chinese New Year's | dez, Miss J. L.' Bernaldez, Mr. O. Flower, Mr. P. Kedanda Rao, Mr. Day. Good Friday, October 10 and Derrick, Mr. K. Jalavicharans, Mr. and Mrs. R. Hay, Mrs, "H. Nelson, Christmas Day.

W. Chủng 200g Mr. Chung Pr Mr. B. H. Bunnan

1wo hundred and Afty ployed

talent-

had stood shoulder to shoulder during four terrible years were not in regular employment.

Since the War the country had regained its position financially and commercially, but as long as the whole of the European world was one huge War Once complete

ex-Servicemen drawing | Prosperity would not return: the neither unemployment `benefit nor

world had gone mad. long service pension sat down, to

It was not our business, Bir anner recently in the hall of the Philip added. to make alliances Allenby (Bervice) Cimb. Hand- with anyone; it was our business court, Holborn

to be so strong that no one would try. any "funny businesi” with

If they had not been lucky enough to go to the dinner, 148 or the men would have had nowhere to sleep that night. As It was they received bed-and-breakfast tickets for a Salvation Army hostel.,

The dinner, the third of its kind, was a substantial affair, including

13.

The guests greeted Sir Philip warmly, and then settled down to the smoking concert with which the evening ended. The Mayor of Holbom, performing the last of ficial function of his year of of fice, was among the listeners,

All Goods remaming undelivered after. he 12th Dec. 1928, will be subject

ReDL.

No Fire Insurance- will be effected by Os in any case, whatever.

tu

Damaged Packages most be left in the Godown for examination by the Can- signess and the Company's Surveyor

ears. Anderson Asbe at 10 km,

The

11th Dea. 1936 Consignees

have a Berenne in attendance when damaged datiable goods are emuined by the Cempany's morreyors

No Olaim will be admitted after the Goods are left the Godown and Al claims must be presented within Te Weeks of the Ship's serial here, aftes Omaigures are requested, to sarrendar which date they will not be scognised. their Bills of Lading to the Undersigned for Countersignature,

MELORERS & CO.,

Hong Kong, &tis Doc., 1998;

KORDANDY SOLAR ELOYD, Baa

ייי