1936-10-31 — Page 5

Page

A NEW

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 31, 1936.

PHILIPS

SET.

with eaprmóna sound volume, exceedingly fine quality of reproduction, unmatched performance, amazing short-wave sensitivity, "two-speed" tuning system and many other fentures of outstanding interest.

The PHILIPS

342A Radio.

TROPIC PROOF

Superheterodyne with OUTODE frequéney changer And H.F. protector stage.

Seven high-gain PHILIPS valves, two of which are in push-pull class AB stage.

Finormous volume of sound at reduced mains-input. Wonderfully balanced reproduction, by special speaker.

11

Multi-Inductance" construction for better overall performance and excellent short-wave reception. Visual Tuning

Improved Automatic Volume control. Very effective continuously variable tone.control.

Highly accurate tuning system with new PHILIPS "two-speed" tuning.

Connections for pick-up and Loudspeaker on and off switch.

second speaker.

Continuous wave-range 13.5 to 2000 metres covered by 5 bands.

For all A.C. Mains voltages, Mains ceriał.

Whether you possess a receiving set or not, you should hear and carefully examine this new PHILIPS 342A so sa to make yourself acquainted with the possibilities of to-day's radio at its best. From the technician's as well as from the user's point at view this new al wave reveiver for all A.C. mains, represents the pick of modern achierement. Extremely careful design together with ingenious contructional details have made it possible to offer the owner a maximum of radio pleasure and comfort.

14

We have also received a new shipment of PHILIPS AC/DC Radios 100 to 250 volts supply. BATTERY modela also in stock.

1

ال

ALL PHILIPS Radios sold by us are WARRANTEED FOR ONE WHOLS YBAR

CENTRAL

60, Nathan Road, Kowloon.'

FOR SALE.

Special designed Envelope for

I

* CLIPPER" FIRST FLIGHT from HONG KONG at 15 cents each.

GRÁCA & CO.

Dealers in Postage Stadijs, Garden Seeds er

No 10. WYNDHAM STREET, "P. O. Box No. 620, HONG KONG

B

RADIO SERVICE

ENSIGN AUTO-RANGE CAMERA

Focasa s the image absolutely. sharply and automatically. It is provided with a HNE-FINDER coupled with the leas focussing mechanism, and operated from the gaual radial focussing lever.

Ask for a demonstration

A. TACK & CO.

29, Des Yeux Road, Central

TAKES

DEPS

(P. 771.

for COUGHS, COLDS, INFLUENZA,

SORE THROAT. BRONCHITIS atr

Chemists and medicine dealers everywhere sell Pepa

#boiste

J

Phone 59814.

A SURE LIVING

WITH BIG PROFITS

is guaranteed by lin HOSIERY, DRAPERY, UNDERWEAR Hea's and Boys Shirts, Boots and Endes, eta, Herralar line of perfect goals. Shopkeeper, Marketmen ad "Baars supplied, Wender

fui apportant for beglasers, good fring and profit certain,

ADVICE AND ILLUSTRATED CATALOCUE FREE. Send cash with trial orderi GOLDMAN, EL-88 HOUNDEDITCH, LONDON,

NATIONAL MUTUAL LIFE ASSOCIATION OF AUS BALASIA LIMITED

Bank of Canton Building,

6. Dos Vox Road E., 6th Floor," Pel, No. 27473. Wou in their Ufe and propare for old age, We choose their office.

This one is matnal, the members are the only

shareholders.

Do not wait to be asked. Come and enquire and

Lustro

J'Dar.

All profit distributed to members. - Bonsavory

I. E. WELLB.

Baaidest Secretary,

WHEN ON LEAVE OR RETIR.

ING THE PALACE HOTEL JERSEY, O. 1 OFFERS YOU A HEARTY WELCOME. The only De Luxe Hotel in the Channel islands, having own Swimming ool, Tennis Courts, ChipShot Golf Course, Private Bathrooms induites, and every modern conveni-nce.

Jerver Income Tax ed. in the pound. Brochures obtainable from the Ofices of this paper, thomas Cook & Son, or direct from Palace Hotel, Jersey, C. t

HOLI AY RE-ORTŠ.

A SPECIAL OPPORTUNITYT Retired: Partnership offered in

to obtain New Cars at Bargain Prices.

A few cars remain in stock overcarried from previous year's production, and are being offered. at SACRIFICE PRICES in order to clear.

All are guaranteed in New Condition.

For full particulars apply to

DODWELL & CO., LTD.

Tel. 28025.

WEEK-END RADIO PROGRAMMES

Broadcast By Z.B.W. On 355 Metres

SATURDAY

12.30-2.15 p.m.-European Record-

ep Programme.

12.30 p.m.-Light Orchestral Muste. 1 p.m.-Local Time and Weather

Report.

1.03 p.m.-Variety Items.

1,30 Am-Reuter Press. Rugby Press, Local: Weather Fore- cast, Time and Announce- ments.

1.40 p.m.-Dance Music by Billy

Cotton and His Band.

2.16 p.m-Close Down.

4-7 pm-Chinese Programme. 7-12 mid:-European Programme. 7 pm-

¿

De Groot and His Piccadilly Orchestra.

Traume--(Wagner),

See here, thy flowret-"Carmen"

(Bizet).

Down her cheek a pearly tear- "L'Elisir d'Amore" (Donizetti).

1 p.m.-Local: Time and weather

report

1.03 p.m.-

The Band of H.M. Grenadier Guards

Ruy Blas Overture (Mendelssohn) Tancredi Overture (Rossini) Selection "Tom Jones"

man)

{Ger-

The old Frog Pond (Alford) Parade ot the Elephants

(Chenette)

The Mall in The Black Forest

(Ellenberg).

1.30 pm.-Reuter Press, Local: time and Weather forecast. announcements.

Autumn (Chaminade). Selections-Samson and Delilah | 1.40 pm-

(Saint-Saens), Louise (Char-

pentier).

The Song of Songs (Maya).

La Violetera (Padilla).

Oid Spanish Song (Aubert), Les Millions D'Arlequin (Drigo). 7.30 p.m.-Hong Kong Exchange

Market Report.

7.33 p.m.-

Pianoforte Simon Barer. Tenor-Richard Tauber. Pianoforte-Sonetto No. 104 Del

• Petrarca (Liszt). Tenor Solos.- Woodlands Far Good Night, (Mendelssohn). Oh! my Love! Van Sayffardt) Planoforte Etude in F minor

(Liszt).

Tenor Solos.--My world is gold because you love me (Tauber- Grey), All hope is ended (Tau- ber-Grey) from flm "Heart's Desire."

4.

8 p.m.-Local: Time and Weather

Report.

8.03 p.m.

A Variety Programme. Orchestra-Black Eyes-Maurice Igor and His Nomad Orches-

tra.

Song. Will you love me Jessica

Dragonette (Soprano). song-Let's put some people to

work-Jack Buchanan. Planoforte Solos-With all my heart. Fox-Trot: Taggin' along with you,-Quick-Step- Gerry Moore. Duets.Looking for a little bit of blue, What a little moonlight can do-Layton and Johnstone. Medley Holiday Hits"London.

Plano-Accordeon Band. Piano-Accordeon Solo-Stars and Stripes for ever-George Bebit- Wood.

Song-slipping through my-in-

gers Jessie Matthews. Song-Would You-Sam Browne

(Baritone).

Piario Doet-Hit Memories Med- ley Jack Wilson and Jimmy Leacti

Yocal Duet-What's good for the goose is good for the gander. Gee, oh gosh, I'm grateful- Sam Browne and Girl Friend. Orchestra--An old world garden, Alfredo Campoli and Hik

+1

Balch Orchestra. Song-Au Revoir-Turner Lay-

ton.

Song-For me, for you-Hide-

garde. Orchestra-Teli me again, Rus- slan Gipsy Sketch-Alfredo and His Orchestra.

Vocal Duet All because of you

-Browning and Starr." Pianoforte Solos-Crooning-

Quickstep.

Love me-Slow Fox-Trot. Boug-Robins and Roses-Bing

Crosby."

9.28 p.m.-London-News and An

nouncements.

9.45 p.m.-

Bawalian Music.

10 pm.-London-Big Ben.

A Relay of Dance Music from

the "Grips."

SING TAL-Good Investment for 12 midnight-Close Down.

SUNDAY First-cls Board a Hou, Capital 9.10 to 10 am-A Relay of the

Write P. 0. amounting to 28,000.

Military Parade Service from 156x258, 18 NGTAO.

St. John's Cathedral 10 am-Close down.

FOR SALE

"AFINEE IDOL. Grey,

11 am to 12.15 pm-A Relay of the Morning Service from St. John's Cathedral.

MFony, Good unter perfectly 12.15 to 2.30 p.m. European record-

sound, hanted rega arly sit last 600, $150 ar near offer. Al-o a quantity of Brides. Inspection by appointment. (FAL. 20115).

(1198

What do

you want?

anything

If there' you want to buy or sell try

Dall Classified advertisement.

25 words $1.00 prepaid

for 3 Insertions.

ed programme. 12.15 p.m.-

An 'Orchestral Concert Valse Tristä (Sibellus), (a) Serenade; Op. 63 (Volkman), (5) Flight of the Bumble Bee (Rimsky-Korsakov).

Andante Masso (from Sonata in "B minor) (Scarlati-Vladimir

Horowitz (Planoforte). Overture Hansel and Gretel"

(Humperdinek).

I'm a Roamer (Mendelssohn).

Robert Radford (Bass). Bavarian Dance,

(Figür).

12,45 pm.

No. 1

A Recital by Benjamino Gigli (Tenor)

O del mio dolce, ardor (Gluck)

"Paride ed Eena

1

Excerpts from Light Opera Vocal Gems-The Three Mus-

keteers.

Overture-Les Cloches de Corne-

ville (Planquetle).

Vocal Gems-Jolly Roger. 2 p.œ~-

Vioin Solos by Yehudi Menuhin Concerto in G major-Adagio

(Mozart). Sarabande

and

Tambourin

(Leclair-Sarasate). “ Dance of the Goblins, Op. 25

(Bazzini).

2.13 p.m.-

Four Waltzes by Johann Strauss A Thousand and one nights. Artist's Life, Tales from the

Orlent..

2.15 p.m.-Close down.

to 7 p.m.-Chinese programme. 7 to 10.30 p.m.--European pro-

gramme.

7 p.m.-

The Works of Johann Sebastian "Bach Brandenburg Uoncerto No. 4 in G major.--The Basch Chamber Players. (Violin) Adolf Busch. (1st Flute) Marcel Moyse. (2nd Flute) Louis Moyse.

1st Movement-Allegru, 2nd Movement-Andante. 3rd Movement-Presto "The Little" Fugue in G Minor played, on the organ at All Hallows, Barking by the Tower. by Albert Schweitzer. Chromatic Fantasia and Fugue played on the pianoforte by Edwin Fischer. Siciliano (Largo) played by Adolf -Busch (Violin) and Rudolf Ser- kin (Pianoj.

ii

•

Arioso. Philadelphia Chamber

String Simfonietta. Suite No. 2 in B minor for Flutes and Strings, played by the Chicago Symphony Orchestra, conducted by Frederick Stock. 8 p.m.-Local: Time, weather report

and announcements.

8.03 pm.

A Recital by Miliza Korjus (Soprano)

Nocturne, Up.. 37, No. 1-Ah, let me weep and Nocturne, Op. 9, No. 2-0 Night! O Dreams! (Chopin). "Lakme"-Oriental Prayer, Bell

Song (Delibes). 6.20 p.m.--

♫

A Pianoforte Recital by Arthur Rubinstein

1. Liebestraum (Liszt).

2 Valse Caprice (Rubinstein). 3. Capriccio in B minor, Op. 76

(Brahms).

4. La Cathedrale Engloutie (De-

bussy).

5. Navarra (Albeniz). . 8.40 p.m.-

#

Songs-Look and love (Lehar

Rameau), Love's Melody

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

(Lehar-Rameau)-Marta Eg- THE Undersigned have received

gerth (Soprano).

Flute Solo-Madrigal (Gaubert).

Marcel Moyse.

Songs Life and Death (Cole- Call ridge-Taylor)," A Sea (Ramon)-Peter Dawson (Bass- Baritone).

Cello Solo-Menuet (Debussy).--

Pablo Casale.

10.30 p.m.-Close down.

BERLIN PROGRAMME

SATURDAY

Instructions

TO BELL BY

PUBLIC AUCTION

Ox

SATURDAY, OCT. 81, 1936

COMMENCING AT 11.00 AM.

A THEIR SALES ROOM DUDDELL STREET.

A QUANTITY OF

HOUSEHOLD

1.05 p.m. Call DJA, DJB (German. VAI UABLE

English).

German Folk Song.

1.10 p.m.-Week-end Concert.

2 p.m.-News in German.

2.15 p.m.-Week-end Concert (con-

tinued

255 p.m.-Greetings to our listeners,

3 p.m-News, and Economic Review

in English.

in Germany.

3.15 p.m.-To-day Sound Pictures. 3.30- p.m.-Stories from everyday life Broadcasting arrange- mments by Dr. Walter Tappe

||

with incidental music: 1, Flow-

ers in love; 2. Children's laugh-

& OFFICE FURNITURE

293 Boxes Cachet Pastilla

75 Pinces Corund Grinding Stores

2 Barber's Chairs

2 Electric

Ware

Permanent Machinee and Ascessorias

and

A Quantity of Dictograph Equipment

ter: 3, the first prize; 4, tele- TERMS:-CASH ON DELIVERY. phone "connection."

4.13 pm Military Concert.

5.30 p.m.-News and Economie Re-

view in German.

5.45 pm-Women's Hour: From great-grandmother's little room. Musical Play by Friedrich Wil- helm Brandt.

6:15 p.m.-Sign "of DJA and DJB

(German, Engilsh),.

6.55 p.m.-Call DJE and DJB (Ger-

man, English).

German Folk Song.

7 p.m.-Concert of Light Music. 8 p.m.-News in English.

8.15 p.m.Greetings to our Listen-

ers in the "Near East" and Call DJQ.

8.20 p.m.-Concert of Light Music

(continued).

LAMMERT BROS., AUCTIONEERS.

FREE!

Coronation Plates

p.m-News and Economic Re-

view in German,

9.15 p.m.-The German Sugar In-

dustry,

9.30 p.m.-Sonata Gmajor Op. 30 by Beethoven. Lothar Ritter- hoff, violin; Ilse Rodzinsky, at the plans.

10 p.m.-News and Economic Review view in English on DJE, DJQ In Netherlandish on DJB. 10.15 p.m.-To-day in Germany.

Sound Pictures 10.30 p.m.-What would you do without a motor-car?" An en- tertaining radio play by Irm- traut Fugin.

11.30 pm-Trio B Bat major Op. 39 by Fr. Schubert. Fanny Brandi, violin; Beatrice Rel- cher, cello; Magda Rusy, plano. 12 midnight.-Close DJE, DJQ, DJB

(German, English).

TROTSKY TROUBLE

Norwegian Government Puts Final StopTM

Oslo, Oct. 29. The Norwegian Government has finally taken steps to put a stop to the recurrent Trotsky trouble, which has been going on since the Operatie Arias

Zinoviev case and trial in Russia. "Tannhauser"-Oh, Star of Eve Through an order in Council, the decreed that Government has (Wagner), "Faust"-Eren bra- vest heart (Gounod) 1-Law Trotsky is not to be allowed to rence Tibbett (Baritone).

bring a libel case against a Nor- "Otello"-Heav'n, had it pleased wegian Communist paper for pub- thee to try me (Verdi), Death lishing reports from Moscow, de- of Otello, Renato Zanelli (Tenor).

9 pm-Reuter Press. 9.10 p.m.

The Band of the 1st Bn. The Royal Ulster Rifles, Conducted by Bandmaster . Alfred Hole, A.K.C.M.

PROGRAMME

1. March-Der Adler von Lille-

Blankenberg.

2. Overture The Caliph of Bag-

dad. Botdelieu.

3. Selection--Scottish Airs.-arr.

Godfrey.

>

"

4. Interval-Three for Jack, Four Jolly Bailormen (Recorded).- Quartette; Francis Russel Parry Jones, Raymond Newell and Harry Dearth,

5. Excerpts from "HMS.. Pina-

fore"Sullivan.

6. Irish Pictures-Ansell

claring him guilty.

Post the coupon for full particulars of how to obtain these beanti- ful souvenirs of the Coronation of King Edward VIII.

To Nestle & Anglo-Swiss Condensed Milk Co.

Chung Tin Building

5 Des Vacus Road C.

HONGKONG.

PLEASE SEND ME FULL 'DE. TAILS OF THE ABOVE OFFER.

Name

Address......

IMPORTANT TO LIVER SUFFERERS

3

By Dr. Quignon Of The Faculty of Medicine, Paris

ון

Just now I am kept very busy by an epidemic of "lver" disorders

This finally ends Trotsky's re- peated attempts to obtain a ver

a great many people feeling "out diet at the Norwegian Court, that

of sorts," billous, depressed and he was not guilty of the charges unable to enjoy their food. Un- brought against him during the doubtedly the best remedy for an

Zinoviev trial. Transocean Nowe "Service.

FOREIGN

upset liver is provided by certain Mineral famous Continental Springs, but science has now made it possible for all liver sufferers to enjos, in their homes, all the bene- Ats of Continental Spa treatment. at Little cost.. By reproducing in PRAISE crystalline form the essential prin- ciples of seven world renowned Spas, including those at Vichy.

and Aix-les-Bains Carlsbad,

SECRETARY'S

London Oct. 29.

In the course or his speech on Marienbad," "Alkis Baitrates pro- Spain in the House of Commons, vides what is probably the finest Mr. Anthony Eden paid tribute to liver tonic and corrective known. the work of the Counsellor of the It is obtainable from all high class- British Embassy in Madrid, Mr. Dispensaries and Stores. Ogilvie Forbes who by his tact and To men and women who are courage had won the confidence of feeling Uverish and “out of sorts.” and to those who are suffering from the Spanish authorities.

He also spoke appreciativets of Rheumatism, Limbago, Kidney Bangs Love. t give you my all

(Bealy), Waltz Bong (Herbert, the work of the British Consular trouble and High Blood Pressure T Burauss) Derek Oldham representatives throughout Spain, und of the services rendered by the (Tenor), Saxophone

yene Navy.

British Wireless..

10 pm-London-Big Ben Light Concert

(Saint-Saens)-Marcel Mi

can recommend. Alkia Baltrates with confidence and I advise them to start the treatment without delay.

Page 5Page 6