1936-10-14 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATOW, SHAI & TSINGTAO..."SDIYANG".

Swarow, FoxOW, UH1700,

Un 14th Oct., Noon

LIENTS & NEWCH Ase..."NEWCHWANG”..... On 14th Oot, "Noon

AMOT & SHANGHAL",

SWATOW & SHANGHAI

flotow, PAKhoi & Halphosa

AMOT & SHANGHAI

FocoLW & SHANGHAI

SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO, Caroo & TIENTSIN...

BWATOW BANGLOR BATOW, S RAL & THING-Tan Swator, FoCH: W,

Carroo & &TIENTSIX

AMOY & SOLNOKAL SINGAPORE & PENANG SWATOW

PHANGHAI THINGTA✨ Unazo TIENTSIN

TAIYUAN

." SHANTUNG" "KINGYUAN “

KWANGTUNG,“

3

เ

On 14th Ock, 6 pm.

... Un sith Out, Nonn

Un. 18th Oct. 3 p.m. On 17th List., 8 p.m.

* KWANGCHOW"... On 18th Oct., 8 mm.

...Da 18th Osti, 10 mm. Cha 20th Uct Noon On 1st Ont., 10 MB,

PER ' “KALOAN " "SINKIANG"

** NANOHANG'.

- TSINAY "AN-HUN”*

PARHOL & JA PHONAKIUNGCHOW

.. KAYING

AMOY & SHANG KAU

HORO

Swarow, Amor, wat W,

BWATOW BANDEOK

Horyow & BinaPORE

SING PORN & PENANDANRUI""

**

***

On 91st Oct., 10 am.

... On x:nd Oct., 4 pm.

On 3rd Oct., Wm. ... Ward Oct., 3 p.m. Un 24th Oct, 6pm.

On 26th Ock, p. On 28th Oct., Noon A. On 19th Octy (1.30 a.m.

"K" CLASS

*** MUINAM**

#ATLINGA ADBJHỢT TO SATERATION.

Horrow, Patrol & HALPUON... KWANGTUNG"... On 80th Oct. 3 p.m.

For Freight or Passage apply - HUTTERFIELD & SWIER

TELEPU: MO'J0331.

Agents.

CABOO AND BAJOLOR DAN IN INYOUND AT YER OFFICE OF SUTTURPIELD & OWTER „

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thuradar Is. Cairns, Townsvillo, Brisbane, Sydney and Melbourne.

SUNNERS)

BRITISH STEAMERS: CHANGTEE TAIPING(

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTILIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST ULASS FARE TO SYDNEY, 76 RETURN

CHANOTE

ז

LONDON (vis Australis) from £127-15-0. (Anıtralian Newspapera os fle)

*Due Bydne****

11

STKAMELA

Has Hong Kong i Lekretong Kong ↑ Lente “sasla

In Port

10 Ont.

1. Oct.

+ Nov.

TAIPING

6 Not,

13 Nor,"

18 Nov.

2 Dec.

CHANGTE TAIPING

X. Dec.

15 Dec.

18 Dec.

+

9 Jan.

7 Jan.

14 Jao.

16 Jan.

Feb.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED; Sailings aubject to alteration without notice.

For Freight or Pasanga, apply to:-

Telephons 333.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente,

HONG KONG, CHIKA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

(ris CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)

M.V. "SILVERTEAK”

M.V.SILVERSANDAL"

*

***

Oct. 18th, 1939

Nov. 2nd, 1838

Excellent Accommod'stion for a Limited Number of Passengers at Moderate lator.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain,)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Bailding.

Telephones 23185 & 23169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

&WATOW-HONGKONG

BERVICE

Ballings

Besdays and Wednesdays 0.

1

15

Telegram: Farnprince.

SWATOW, AMOY, FOOCHOW

AND RETURN. Beilings Timedays and Fridays

$-S HAIYANG gri., 5-5. HAITAN T'aos, 5.5. HAINING kr. Subfoot to altoration without notion

16th Oct, & pm. 20th Uct., & pm, 23rd Oct. 4 p..

All Arrivals and Departures from the Ovmpany's Wharf (avar Blake Par} ROUND TRIP TICKETS we issued from HONGKONG TO FOOCHOW

return by the mme Stear st the Bedooed Rate of $100, (Pagoda Anchorage) and

luding Memin walle the Bloomer is at Court Ports,

(T-es for Rounk Voyage 3 Days)

GANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKMOL

A Regular Service in Maintained by the 8.8. HAICHING

For Freight and 'Tramaga upply to:--

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & Building.

General Madingsen."'"

CLEARANCES

TUESDAY, OCTOBER 13.

Marosa for Macao

Belstan for Bwatow King Yuan for Canton Tin Seng for K. C. Wan Tinegara for Manila

Dakar Maru for Kobe Yahiko Maru for Bingapore Bui Yang for Bwatow Shantung for Canton

Tal. No. 8037 mɑð 19038

IN WIRELESS TOUCH

The following 'ships are expected to be in wireless communication with Hong Kong Radio to-day;--

Nancy Moller, Saale, Kofuku Maru. Lanarth, Rakeyo . Maru, Helenus, Tonjer, Forafric, Anshun, Gansterkerk, Kum Bang, Empress ul Japan, Bellta, Ranchi, President Hoover, Gen Sherman, Gen. Lee, Swartenhondt

Produce for Hon Kohe Bay Pres. Pierce for Manila

KONG DAILY PRESS

HONG

ADVENTISED SAILING

FROM HONG KONG

NORTH WARD

FROM HONG KONG TO COAST

PORTS AND JAPAN

Amboy,

1

Fukuken Maru, 0.8. K., Oct. 14. Nowchwang, H. & S., October 14. Taiyuan, & S., October 14. Sirasana, B.I. (Apear), October 15 Tjinaina, J.C.J. Line, Oct. 15, Tjibank, J.C.J. Line, Oct. 35. Haiyang, Dougins', Oct 19. Kwanglang, B. & S. October 17. Canton Baru, 0.5,K., Oct. 18. Hai Hing, Thoresen's, October 20. Wailan, Douglas', October 20. Tainan, B. & S., October 21, Eaying, B. & S., October 24. Anhui, B. & S., October 20. Shirala, B. (Apcar), Oct 29.

Chefoo

Hupeh, B. & 3., October 18, Yatshing, Jardine's, October 18. Nanchang, B. & B., October 21. Foxshing, Jardino's, October 2

Dairen.

Yatshing, Jardino's, October "18) Glenbeg, Jardino's, October 29. Oldenburg. Jebsen's. October 29, Nockar, "Melchers', November 5. Leverkusen, Jebsan's, Nov 9.

Foochow

Nowchwang, B. & S., October 14. Ilaiyang Douglas', Oct. 18. Kwangchow, B. & S., Det. 18. Haitan, Douglas', etober 20, Nanchang, B. & S., October 21. Fooshing, Jardino's, October 22.

JAPAN (Direct)

Kine Mar, 0.9.E., Oct. 15. Kutsang, Jardine's, October 17. Swanto Maru, O.S.K., October 18. Panama Maru, 0.8.K., Oct. 19 Havana Maro, O.S.K.. Del. 21. Kamo Maru, N.Y.E, October 2 Suisang, Jardine's, October 37.

Keeloor.

Canton Maru, 0.8.K., Oct. 18." Pans Maru, O.S.K Oct. 19.

Newchwang

Nuwchwang. B. & S., Oct. 14.

Shanghai and Japan Tatsuta Maru, N,Y.K., October 14 Jara, E.A. Co., October 15. Birdhans, B.I. (Apear), October 15. Aramis, Messageries', October 18. Erup, of Japan, C.P.S., October 16. Ranchi, P & O.; October 16. Bongide, Loxley's, October 17. Talthybius, R. & S., October 17. Pres. Pierce, Dollar's, October 20. Hakone Maru, N.Y.K.. October 23, Pies. Jefferson, A.M. Line, October 23. Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 24 Anyo Mary N.Y.K., Oct 28. Asama Maru, N.Y.K., October 28. Oldenburg. Jebsen's, October 29. Rurdwan, P. & O., Oct. 29... Sbirala, B.1. (Apear), Oct. 29. Carthage, P. & 0., Oct 30. Rimp. of Asia, C.P.S., October 30, Felix Roussel, Messageries', Oct. 30 General Lee, States Co., October 31, Pres. Coolidge, Dollar's, October 31.. Mentor, B. & 8., Nov. 2. Gneisena, Melchers', Nov. 3. Nojima Mare, NY.K., Nov. 3 Neckar, Melchers', November 5. Sumatra, Lloyd Triestino, Nov. 5. Tanda. E. & A., November 5. Pres. Jackson, A.M. Line, Nor. 0. Malaya. E.A. Co., Nov. 7. Leverkusen, Jebson's, Nov. 0. Emp. of Canada, C.P.S.,. Nov. 13. Tiere, Thoresen's, November 13. Victoria, Lloyd Triestino, Nov. 13.

SHANGHAI AND VIA PORTS.. Kwaizang, Jardine's, October 14. Huiyang, B. & S., October 14. Taiyuan, B. & S., October 14. Tjisah, J.C.J. Line, Oct. 15. Tjibadak, J.C.J. Line, Oct 18. Shantung, B. & S., Oct. 16. Kwangtong, B. & B., October 17. Chaksang. Jardine's, Oct. 18, Hapeh, B. & 8.. October 19. Norviken, Jardine's, October 21. Hinkiang, B. & S., October 31. Taiano, B. & 8., October 21. Kaying, B. & B. October 24. Glenbeg, Jardine'a, October 26.

Swalow.

Fukuken Maru, 0.8.K., Oct. 11. Kwajang, Jardine's, October 14. Newchwang, B. & B., October 14. Suiyang, B. & S., October 14. Haiyang, Douglas, Oct. 16. Shantung, B. & S., Oct. 16. Canton Mars, 0.3.E., Oct. 18. Chakang, Jardine's, Oct. 18. Hopel, .& 8., October 18. Yatshing, Jardine's, October 18, Hai Hing, Thoresen's, October 20. Haitan, Douglas October 20, Felles, Thoresen's, October 20 Kalan, B. & 8., October 20. Nanchang, B. & 8., October 31. Norviken, Jardine's, October 21. Beistan, Douglas'. October Sinkiang, B. & B.; October 21, Fooshing. Jardins's. October Anhui, B. & S., October 2 Helios, Thoresen's, Oct. 28. Kwoille, B. & 8., Oct. 28..

Takso. Fakukan Mara, 0.8.K., Oct. 14. Pansina Maru, 0.8.K., Oct. 19.

Taku. Neckar, Melchers", November ₺. Leverkusen, Jebsen's, Nov.

Tientsin. Newchwang, B. & S., October 14. Hapoh, B. & S., October 18. Yatshing, Jarline's, October 18, Nanobang, B. & B., October 21. Fooshing, Jardine's, October 22,

Tsingtao. Kwaisang, Jardino's, October 14. Sulyang, B. & 8., October 14. Chaksang, Juriline's, Oct. 18. Hupeh, B. & S., October 19. Yatahing, Jardine's, October 18. Norviken, Jardine's, October $1. Sinklang, B. & 9., October 21. Fooshing, Jardine'a, October 201 Oldenburg. “Jobson's, October 29, Neckar, Milchers', November 6.

,

WEDNESDAY, OCTOBER 14,

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH' AND SOUTH AMERICA.

Balboa

Kwanto Maru, 0.8.K., October 18. Tai Shu, Dodwell's, October 18. Pros. Pierce, Dollar's, October 21. Anna Marak, Jabaan's, October 27.

Baltimore.

Kwanto Maru, O.S.K., October 18. Anda Maorsk, Jebsen's, October 27.

Boston and New York. Kwanto Maru, O.S.K., October 18. Tai Shan. Dadwell's, October 18. Pros. Pierce, Fallar's, Oetober 20. Anus Mock, Jabson's, October 27. Nojina Maru, N.Y.K., Nov. 3.

Cristobal, Kwanto Maru, 0.8.E., October 18. Tai Shan, Dodwell's, October 18, Pres. Pierce, Dollar's, October 20. Auna Maerkk, Jebsen's, October '77.

Honolulu.

A

Tatsuto Maru, NY.K., October 14. Emp, of Japan, C.P.S., October Pres. Pieren, Dollar's, October 20. Asams Maru, N.Y.K., October 20 Pres Coolidge, Dollar's, October 31. Emp. of Canada, C.E.S., Nov. 13.

Los Angeles. Tatsuta Maru, NY.K., October 14. Kwanto "Mazu, 0.8.K.. October 18.. Tai Shan, Dodwall's, October 18. Pres. Pierce, Dollar's, October 20. Anna Maersk, Jebsen's, October 27. Asama Maru, N.Y.K., October 23. Somerville, Bank Line, October 29. Prem Coolidge, Dollar's, October 31 Nojima Mare, NY.K., Nov. 3.

Panam Kwanto Mara, 0.8.K., October 18. Tai Shan, Dodwell's, October 18. Pres. Pierce, Dollar's, October 2. Anna Marak, Jabuen's, October 27.. Nojana Mara, NY.K., Nov. 3.

Philadelphia.

51

Kwant, Maru, 0.8.K., October 18, Anna Macrsk, Jobsen's, October 27.

Portland and Puget Sound, Somerville, Bank Line, October 22. " Gurrai Los, States C., October 11.

Puerto Colombia. Kwanto Maru, 0.9.K., Oct. 18.

San Francisco. Tatauta Mera, N.F.K., October 14. Tai Shan, Dodwell's. October 18. Pres. Pierce, Dollar's. October 20. Asana Maru, N.Y.K., October 28. Somerville, Bank Lino, October 28. General Lee, States Co., October 31. Pres. Coolidge, Dollar's, October 81

Seattle.

Talthybius, & 9., October 17, Pros. Jefferson, A.M. Line, October 29. Pres. Jackson, A.B. Line, Nov. 6.

South America (W.C.) Buenos Aires Maru, 0.8.K., Oct. 21:

Vancouver, B.C."

Emp. of Japan, C.P.S.. October 18. Talthybius, B. & S.. October 17. Emp. of Asia, C.P.S., October 30. Emp. of Canada, C.P.S., Nov, 13.

Victoria, B.C.

Emp. of Japan, C.P.S.; October 10. Talibybits, B. & 8., October 17. Pres. Jefferson, A.M. Line, October 23. Emp. of Asia, C.P.S., October 30. Pres. Jackson, A.1. Line, Nov. 6. Emp. of Canada, C. P.S.. Nov, 13.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, ÄUSTRALIA.

حميل

Australian Ports, East and West, Changte, B. & S., October 16. Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 29. Nellore, E. & A., October 01.

Ball. Tjibadak, J.C.J. Line, October 27.

Bangkok.

Halldor, Thoresen's, October 20. elins, Thoresen's, October 20, Kalcao, B. & 8.. October 20, Helios, Thoresen's, Oct. 28. Kweilin, B. & 8., Oct. 8.

Batavia.

Modassar Maru, '0.S.K., Oct. 14. Coraeville, Bank Line, October 19. Tfisondari, J.C.J. Line, Oct. 28.

Belawan-Dell

Van Houts, J C. J. Line, October 15. Corneville,Bank Fins, October 19. flagua Maru, 0.8.K., Oct. 20. Potadam, Melckers', October 23.

Brisbane Changte, B. & B., October 18. Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 29. Nellore, E. & A., October 31.

Cairnc.

Changt. B. & B., October 16.

Coba. Silvorteak, Furness', Oct. 25. Benrinnes, Loxley's, November. 9.

Cheribon. Macassar Maru, 0.8.K., Oct. 14.

Day: 0. Silverteak, Furness', Oct. 25. Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 29.

Haiphong. Canton, Messageries', October 16. Kingyuan, B. & 8., October 18, Kiungchow, B. & S., October 23.

Hobart

Nellore, E. & A., October 31.

Holhaw.

Kingyuan, B. & S., October 18, Kinngchow, B. & S., October 2. Hai Hing. Thoresen's, October 20 Muinam, B. & 8., Oct. 29..

Java Macanese Maru, 0.8.K, Oct 14, Corneville, Bank Line, October. 19.

Madang. Bremerhaven, Melchers, Nov. 11.

Makassar. Tjibadak, J. C. J. Line, October 27,

Menila Changte, B. & 8.. October 18. Cyclops, B. & B., Oct. 17. Pres. Jefferson, A.M, Line, Oct. 17. Pres. Coolidge, Dollar's, October 21. Emp. of Asia, C.P.8., October 22. Potsdam, Melchers', October 23, General Lee, States Co., October 24, Pres. Adams, Dollar's, October 24. Silverteak, Purnes', Oct. 25, Tiibadak, J.C.J. Line, Oct. 27. Kitano Harn, N.Y.L, Oct. 29. Nollers, E. & A., Oetnhar 11. Prea, Jackson, A.M. Linn. Ook 81. Emp of Canada, C.P.B., November 8 Pres, Harrison, Dollar's, Nov. 7. Benrinnes, Loxley's, November 9-

1936.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD,

To TSINGTAO via

Swatow & Shanghai

5.6. “KWAISANG " 14 Cck at 3 pm.

8.9. "CHAKBANG" 18 Octat Noon 8.8. - NORVIKEN? 21 Qot. at 2 p.m. 8.5. "TAKSANG "

25 Oct. at 5 p.m.,

TO SANDAKAN

-B.S. "HÌNSANG"

23 Ocf. at 11 a.12.

39. "MAUSANG"

8 Nov, at 11a.m.

"

TO TIENTSIN via SWATOW, T'TAU, CHIEFOO & DALNY S.S. "YATSHING * 18 Oct at 8 am, Trais, via Srow, Fosow, Tsingtau AND A HELPOO,

8.S. HOUSHING'

Dot, at Noon

TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

SS. "KUMSANG 18 Ost, at 4 p.m.

S.S. "ISLAMI"

26 Qot, at pun

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Passage apply to:-)

Tɑ OSAKA & KOBE

2.S. KUTSANG" 17 Oat at 7 a.. TO OSAKA via KOB&KLUNG

·S.S. "SOISANG" 27 Ocl. a m.

JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

Telephone: No. 80311.

Melbourne. Changto, H. & 9.. October 15. Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 29. Neliore, R. & A., Dotober 31:

Pakhol.

Kingguan, B. & 8.; October 10. Kinngehow, B. & S., October 23.

Rabani.

Nellore, E. & A., October 31. Bremerhaven, Malchers', Nov. 11.

Sairon.

Sphinx, Memageries', October 20, Aramis, Mesageries', Nav: 3

Saadakan. linsang, Jardine's, October 23, Macsang, "Jardine's; Nov. 5.

Semarang.

Macassar Mar, 0.8.K., Oct. 14. Corneville, Bank Line, October 19.

Soerabala

Macassar Maru, 0.8.K., Oct. 14. Cerneville, Bank Line, October 19. Tilbadak, J. C. J. Line, October 27.

South Sea Islands... Bremerhaven, Molchers', Nov. 11.

Sydney. Changte, B. & S., October 16. Kitano Harn, N.Y.K., OL 29. Nellore, E & A., October 31.

Такао.

Macassar Maru, 0.9.K., O 14.

Thursday Istand. Changte, B. & 3, October 18. Kitano Maru, N.Y.E., Oct. 29.

Talagi. Bremerhaven, Halchera, Nov, 11.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA. ETC.

Aden, Rawalpindi, P. & O., October 17. Surpedon, B. & S., October 23. Behar, P. O., October 24. Katori Maru, N.Y.K., October 21. Touraine, Thoresen's, October 25. Corfa, P. & O., October 31. Kashima Maru, N.Y.K., Nov. T.

Alexandria,

Pres. Adams, Dollar's, October 24. Pros, Harrison, Dollar's, Nor. 7."

Antwerp. Glenfinlas, Jardina's; October 14. tehar, P. & O., October 24, Katori Maru, N.Y.K., October 24. Touraine, Thoresen's, October 25. Kashima Maru, NY.E., Nor, 7, Duisburg, Jebsen's, Nov. 8. Benrinnes, Lozloy's, November 9

Barcelona

Potsdam, Melchers', October 23. Duisburg, Jebsen's, Nov. 8.

Bombay.

Mantai Maru, 0.8.K., Oct. 20. Behar, P. & D., October 24 Pres. Adams, Dollar'a, October 24. Mayebashi Maru, N.V.K., October 28. Corfu, P. & O., October 31. Conte Verde, Lloyd Triestino, Nov. 1. Denmark Mara, N.V.K., Nov. 1. Pres. Harrisca, Dollar's, Nov. 7.

Boston and New York. Pres, Adams, Dollar's, October 24. Silverteak, Furness', Oct. 25. Pres, Harrison, Dollar's, Nov. 7.

Bremen, Potadam, Walchers', October 27.

Bromborough. Cyclops, B. & 8., Oct. 17. Asphalion, B. & S., November 1.

Calcutta.

1

Glendalas, Jardins's, October 14. Kumsang. Jardins's, October 10. Tottori Maru, N.T.E., October 16. Bagua Mari, 0.8.E., Oct. 30 'Islami, Jardine's, October 28.

Casablanca. Gleafinius, Jardine's, October 14, Touraine, Theresan'i, October 25.

Colombo. Glandulas, Jardina's, October 14, Rawalpindi, P. & O., October 17. Mantsi Maru, 0.8.E., Oct. 20. Sphinx, Menageries', October 20. Buenos Aires Maru, 0.8.K., Oct. 91. Sarpedon, B. & B., October 21. Potsdam, Mulchers, October 23, Behar, P. & O., October 24. Katori Maru, NY.E., October 24. Prea. Adams, Dollars, October Touraine, Thoresen's, October 25. Mayebashi Maru, N.Y.K., October 28. Corta, P. & O., October 31. Conte Verila, Lloyd Triestino, Nov. 1. Denmark Maru, N.Y.K., Nov. 1. Aramis, Mesagerica, Nov. 3... Kashima Maru, M.Y.K., Nov. 7. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Duisburg, Jebsen's, Nov. 8, Benrinnes, Loxley's, November

Djiboute. Sphinx, Mesageries; October 30, Aramis, Messagerien, Nov. 3.

Genoa,

Potsdam, "Malchers', October 23. Pres. Adams, Dollar's, Octcbor 24. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Duisburg, Jobs, Nov. 8.

Gibraltar.

Katori Maru, N.Y,K, October 24 Certo, P. & O., October $2. Kashima Maru, N.Y.K., Nor. 7.

Glasgow.

Cyclops, B. & 9, Oct. 17. Sarpedon, 1. & B., Oetobar 1.

Gothenburg-

Touraine, Thoresor's, October 25,

Ballfax. Silvertenk, Farnosa', Oct. 25.

Hamburg. Glenfalas, Jardine's. October 14. Tongking, B.A. Co., Oct. 14. Potsdam, Malchers', October 2 Bahar, P. U., Uctober 24, Fouraine, Thoresen's, October 25. Duisburg, Jebsen's, Nay, 8 Bearinnes, Loxley's, "November 9, City of Lyons, Bauk Line; Nov. 13.

H&Tre.

Cyclops, B. & B., Oct. 17.

chor, P. & O., October 21. Asphalion, B. & S., November 1. City of Lyons, Bank Line. Nav. 13.

Bali.

Behar, P. & O., October 24, Henrianes, Luxlay's, November 9.

Karachi Mantai Mara, 0.8.K., Oct. 20

Leith. Benrinnes, Loxley's, November 2,

Liverpool. Cyclops, B&S., Oct. 17. Asphalion, B. & B., November 1

London Glenfinias, Jardine's, October 14. Rawalpindi, P. & O., October 17. Sarpedoc, B. & S., October 31. lebar, P. & D., October 24.- Katori Maru, N.Y.K., October 24. Corfu, P. & D., October 31, Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 7. Benrinnes, Loxley's, November 9. City of Lyons, Baak Line, Nov. 13.

Malta. Rawalpindi, P. & O., October 17. Corfu. P. & O., October 31.

ני

MarsEDUCM. Rawalpindi, P.. & O., October 17, Sphinx, Mesageries', October 30. Sarpedon, B & S., "October 21 Potadan, Melcbers', October 23: Behar, P. & O., Dctober 24. Katori Maru, NY.E., October 24. Pres. Adams, Dollar's, October 24. Corfu, P. & D., October 31, Aramis, Messageries', Nov. 3. Kashima Maru, N.Y.E., Nov. 7: Pros. Harrison, Dollar's, Nov. 7.

Mauritius.

Tinhow, Bank Line, Nov. 3.

Naples. Katori Haru, N.Y.K., October 2. Pret Adams, Dellar's, October 24.. Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 7. Pras. Harrison, Dollas's, Nov. 7.

Orkn. Glenfinias, Jardine's, October 14.

Okla. Touraine, Thoresen's, Datober 25,

Penank.

Glenfinlas, Jardine's, October 14.. Van Hentiz, J. C. J. Line, October 15. Kumsang, Jardine's, October 16. Tottori Maru, N.F.K., October 16, Rawalpindi, P. & O., October 17. Hague Mara, 0.8.K., Oct. 20.". Buenos Aires 'Mary,' 0.8.E., Oct. 217~-~ Barpedon, B. & B., October 21. Aushun, D. & 8, October 22 Potsdam, Mel hers', October 29. Behar, P. & O., October 24 Katori Maru. N.Y.K. October 24. Pres. Adams, Dollars. October 24, Anhui, B. & 8.,, October 28. Hai Flag, Thoresen's, October 2. Islami, Jardino's, October 28. Mayebashi Maru, N.Y.K., Ectober 28. Corfu, P. & O., October. 31. Denmark Maru, N.Y.K., Nov. 1. Kashima Maru, N.Y.E., Nov. 7. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7.

Plymouth.

Corfu, P. & O., October 31.

Port Swettenham. Gogra, B.I. (Apoar), October 24.

Port Kald

Rawalpindi, P. & O., October 17. Aphinx, Hemagerlen', October 20. Sarpedon, R.& 8., October 21. Potsdam, Melchera', October 25, Bebar, P. & O., October 24. Katori Maru, N.T.K., October 14. Pres. Adams, Dollar's, October 24. Touraine, Tharosen's, October 23. Corfu, P. & O., October St. Conte Verde, Lloyd Triestin, Nov. Aramia, Messageries', Nov. 8.M Kabima Hara, NY.K., Nor. 7. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Benrinnes, Loxley's, November 9.

Age Rangoon, Tottori Maru, N.Y.K., October 16.

General Managers.

Hague Maru, 0.5.K., Oct. 20. Hai Hing. Thoresen's, October

Botterdam

Glenfiolas, Jardins's, October 14. Tongking, E.A. Co., Oct. 14. Sarpodou, B. & S., October 31. Potsdam, Melchors', October 23. Behar, P. & O., October 24. Kateri Maru, N.T.K. October 24, Touraine, Thoresen's, October 25, Kashima Maru, N.Y.E., Nov. 7. Duisburg, Jebsen's, Nov. 8.

Bearings, Loxley's, Novembar, 9. City of Lyons, Bank Line, Nov. 19.

Scandinavian and Baltic Porta- Tongking, E.A. Co., Oct. 14. Touraine, Thoresen's, October 25,

Southampton.

Potadar, Malchera', October 23.

Bingapore.

Glenfiulas, Jardine's, October 14. Tongking, E.A Co., Oct. 14, Van Heutez, J. C. J. Line, October 15. Kumsang Jardine's, October 16. Tottori Maru, N.Y.E., October 16.

Cyclops, B. & 8., Oct. 17. Bawalpindi, P. & 0., October 17. Cornsville, Bank Line, October 19, Hague Mara, 0.8.K., Oct. 20. Mantui Mar, 0.5.E., Oct. 20. Sphinx, Mesageries', October 20, sarpedon, B. & S., October 21, Buenos Aires Maru, Q.S.K., Oct. 21. Anshun, B. & S., October 23 Potsdam, Melchers', October 23. Rehar, P. & O., October 2 Katori Haru, N.Y.K., October M Pros. Adams, Dollar's, October 24. : Touraine, Thoresen's, 'October 25,

Ashni, B. & 8, October 20. Hai Hing, Thoresea's, October '36. Islami, Jardine's, October 28. Mayebashi Maiu, N.Y.E., October 88. Muinam, B. & S., Oct. 29. Corfu, P. & O.. October 31. Asphalion, B. & 8.. November 1... Danmark Maru, N.Y.K., Nov. 1. Conte Varde, Lloyd Triestino, Now. Aramis, Messageries, Nov. 3. Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 7. Pros. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Duisburg, Jaban's, Nov. 8. Benrinnes, Loxloy's November 9 City of Lyons, Bank Line, Nov, 11

B. and E. Afrienn Ports Tinhow, Bank Line, Nov. 3.

Suez.

Sphinx, Mesagerica, October 20, Potsdam, Melchera', October 23, Kanri Maru, N.Y.K.. October 24, Pron. Adams, Dollar's, October 24. -- Conto Verde, Lloyd Triestinn, Nov. Aramis, Mesageries', Nov. 3. Kashina Maru, N.Y.K., Nov. 7. Pros, Harrison, Dollar's, Nov. 7. Duisburg, Jebsen's, Nov. 8.

Tantier

Certu, P. & Q., October 3.

Triest and Venice. Conte Verde, Lloyd Triestino, Nov

VESSELS DUE

Ajax, B. & 8., Novomber 50, Akagi Mara, N.Y.K., October 18. Antenor, B. & 8, November 6,

· Aramis, Messageries', Octobor 18. Arabia Mar, 0.8.K., Nov. 4. Azama Maru, N.Y.K., Oct. 23. Asphalion, B. & S., Oct. 31. Astoria, Jebsen's, October 21. Atlas Maru, O.B.K., Oct. 14. Atreus, B. & 8., November G. Behar, P. & O., October 23. Benglon, Loxley's, October 17. Benrinnes, Loxley's, November 9, Burdwan, P. & O., October 28. Buenos Aires Maru, 0.8.K., Oct 29. Calchas, B. & B., November 18. Canton Marn, 0.8.K., Oct., 14.' Chaton, Gilman's, October 19: Carthags, P. & O., October 29, City of Lyons, Bank Fine, Nov. 13 Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 24. Corneville, Bank Ling, October 18. Conte Bosso, Lloyd Triestino, Nov. 22. Corfu, P. & O., Datober 31.. Cramer, J.G.J. Line, October 20, Cyclops, B. & B., October 18. Danoalion, B. & B., November 4. Emp. of Asia, C.P.8., October 22 Emp of Canada, C.P.S., Nov. 8. Emp. of Japan, C.P.8., Oct. 14. Emp. of Russia, C.P.8., November 19 Felix Roussel, Messageries", Oct. 20 Foylebank, Bank Line. Oct. 28. Fukuken Mara, 0.8.K., Oet, 21 'G.G.P. Doomer. Messageries. Oct. 16 Gen. Pershing. States Co., Nov. 18. General Lee, States Co., October 29.. Gertrude Maersk, Jebsen's, Nov. 1. Giaurus, B. & 8., Norimber ̧· 12. Glenifer, B. & B., November 10. Glenbeg, Jardine's, October 2,

(Continued en Pazó (5,)