Triesting
Lloyd
21
:
To Italy
NEXT SAILINGS
"Conte Rosso" 7th Oct.
To Shanghai "Conto Rosso"
SPECIAL RETURN TICKETS
Validity 100 days at greatly reduced cost allowing of a) months; stay' in Europe. Special concessions 'to. lat and 2nd Class travellers to London.
Fares to Venice, Tricate, Genoa andl Return . £139, EIS, LGG. „ Special Two Months' Round Trip Tickets At Reduced Rates
To BOMBAY
**
COLOMBO SINGAPORE...
SHANGHAI ...
£44 £41 "'
£25 222
£21
£19
44
£18 £12
£13
€11 £9 £ 6
ROUND THE WORLD tickets isaned at Special Reduced Rates in connection with all the Trans-Pacific & Trans-Atlantic Confer enos Lines,
ITALIA & COSULICH LINES Agents for the sale of through and independent tickets to North. Central and South - American rorta via Italy.
THROUGH
TICKETS TO LONDON-23 days - Special facilities for despatch by train of heavy baggage › with liberal free allowance.
INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar Lines on very favourable conditions, "
LLOYD TRIESTINO
PO Box 143.
Tal. Addr. "Lloydiano" - Telephones 32982/3, Canton Agent: -DODWELL & CO. LTD., Shameen.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service
Turnugh hooking to Amirrica via Europe and Europe via America. Booking, oroand the sõorld, -- Through bookings to London.
OUTWARD SAILINGS.
* mr. "DUISBURG "... for S'bai, Dairen. Taku, Kobe, Osaka,
Y'hama, Nagoya...
13th Oct * s... "OLDENBURG" for Fhai., Dairen, Tsingtao, Moji
Kobe, Oraka, Yhama, Nagoya 9th Oct. +m.v. "LEVERKUSEN" for Mhai, Dairen, Taku, Yokohama,
Nagora, Kobe, Osaka.......... HOMEWARD SAILINGS
Pth Nov.
+ m.v. "KULMER! AND*for Genoa, Antwerp, R'čam., B'burg 8th Oct.
* m.y. "DE ISBURG"... for Gas Flors, An'werp. R'dath Nov.
Hamburg...
* *.*. "OLDENBURG”.,.for MUles., Rotterdam. Hamburg. 30th Nov, * Passenger Vessel. Limited Passenger Accommodation.
For further particulars and paaragë fares, etc. noply to:-- HAMBURG-AMERIKA LINIE
JEBSEN & CO., ATS,
12. Pedder Street, Tel. 28363,
CANTON AGENTS CARLOWITZ & CO.. 8bakee Hond
S.S. "BENWYVIS"
Sailing for LONDON,
ROTTERDAM,
ANTWERP, HAMBURG, LEITH and HULL on or about the 8th October.
Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.
Next Bailing for JAPAN S.S. "BENGLOE' 12th Oct.
12
For Freight and Passage apply to:-
Tel. 22533
W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.,
York Building. Agents: THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
CONSIGNEE NOTICES.
CONBIGNEES' NOTICE.
THE HEN" LINE STRAMERS, LTD.
FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRATS.
THE SS. "BENRINNES."
ONSIGNEES Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardouï and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained. No Claima Will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all' Goods remaining undelivered after the 5th Oct, 1938, will be subject to Bent.
All Claims against the Steamer mast be presented to the Undersigned on or before the 19th Oct, 1938, or they
will not be recognized. feneral Bonded
To comply with Warehouse Regulations, consignees must have a Berende Ofoer in attendance when damarer. datiable goods are examined
All broken, shafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd Oct., 1984, at 9. by Meurs Carmichael & Clark.
by
No Fire Insurance hau been affected.
Intersigned
Bill of Lading will be
NOTICE TO CONSIGNEES.
ル
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Col■" STEAMER "CORPU."
ARRIVED HONG KONG ON 30TH SEPTEMBER, 1936.
FROM ANTWERP, LONDON, GIBBAL. TAR, MARSEILLES, MAUTA, FORTSAID, ADEN, COLOMBO AND STRAFTS.
HONG KONG DAILY PRESS,
PASSENGERS
Ranpura Arrives From North
Brigadier E. G. Sech-Smith, DSO.. of the China Command Headquarters, accompanied by Mra, Seth-Smith, returned to the Colony yesterday from Shanghai *aboard the P and O. Iner
"Ranpura."
Major and Mrs. Alston and Mrs.
L W. Amps were other local re- sidents among the passengers.
Other passengers for Hong Kong were:-
Mr. R. V. D. Birby, Captain W. E. Coscain. Miss F. Crane-d, Miss A Davies, Col. J. F. King, Mr. Z. Khan, Miss Kilburn Scott. Mr. A. Kilment, Mr. and Mrs. G. Kriloff, Mrs. E M. Macaulay, Mr. Meng See Ming, Mrs. G. K. Oliver and child. Mr. Pickup. Major W. H. Postle. Mrs. Roberts, Mr. A. W. Robson and Mr. Yang Kung, Chao. Passengers in transit were:- Mr. Aboul Sumad and servant, Mr. R. Arakie. Mr. F. Barbour. Mr. E Bird, Mr. H. Brown. Miss Ida Bunneil. Mr. and Mrs. Charlick. Lieut. R. E Crompton, Mr. J. B. Etherington, Major and Mrs Fin- lay, Dr. E. Hussein, Mr. and Mrs. Kam Ek Hong. Mr. Khanchand, Mr. J. D. Kothari, Mrs. M. Mal- com, Mr. J. Mayeuck. Mr. N. May" cock (Junr.)). Mr. J. C. Mayze. Mr. N. Naraindas, Mrs. C. J. Pakenham and chlid, Dr. F. R. Parakh, Mr. M. I. Pazil. Mr. J. O. Rae, Mr and, Mrs. Ross. Mrs. Ross, Mr. L. Tweedle Stodart, Mr. and Mrs. J. A., Van Heel with child, infant and amah. Mr. D. Wadhwana, Mr. Whitehead, Mrs. J. W. E. Warrior, Miss. 1. J. Waller. Mr. Yue Bing with two children and servants
EMPRESS OF RUSSIA
Full Complement Of Passengers
INTERPORT CRICKET TEAM ABOARD
Many local residents, facluding the Interpert cricket team, were aboard the C.P.S. liner Empress o! Russia which salled for Vancouver via Shangha and Japan ports yesterday.
The local realdents included:— Mr. S. D. Berg. of Messrs. Thornycroft 'and Co. who travelling to Shanghai;
Mr. E. Cock, Chief Manager of
SATURDAY, OCTOBER 3, 1936.
LONDON EXCHANGE RATES
"
(British. Wireless Service)
September 30.
October Ï.
Paris Geneva
Berlin
21.5 12.571
21.45 12.271-
Athena
547
મ
Milan
Shanghai
1/2 5/15
New York
4.03
Amsterdam
9,10
261 152
201
120
Vienna Frague
Bucharest Madrid Lisbon
Fong Kong
Brussels Montevideo Belgrade Montreal Yokohama.
Helsingfors
Rio
Buenos Aires Silver (Spot Silver Horward) War Loan
ON LONDON :-
110 1/18
110 3/16
23.30
29.25
4.043
493}
19 7/8
19 15,16
19 7/8
19 18/16
3.107
31" 107
Closing Quotations
October 9, 1936.
H
Telegraphic Transier...
ON NEW YORK:-
Bank Billa, on demand 300/16 Credits, 60 days' sight. 30%
Bank Bills, on demand 1/3 ON BATAVIA Credits. four months "sight
ON SEANGHAI:-- On Demand
ON SINGAPORN: ---
On demand OR, Japan :———
On demand
ON EDI:-
Teleg.aphic Transfer... Bank, on demand........................
Credits, 4 month's sight num..
On demand
On demand
542
1/3 1/18
ON PARIN:-
Bank Bills, on demand som
103,
ON S4100:--
33 3/10
ON MANILA: me
On demand
ON BANGIOX:---
100%
On demand
60 7:16
1502
SOTEZLIGNS
Bank Buying
1/3
Este
BAR BILVER, per os. 19 16/18
NEW YORK STOCK EXCHANGE
(Through Reater's Service)
New York: October 2.
QUOTATIONS
New York/London Cross-rate New York Cotton-Dec.. New York Bubbor-1-sc. Chicago Wheat Dec. Chicago Corn -Dea Silver-Official
Dow Jones Averages
SO Industrials
20 Baile
90 Utilities
40. Bonds
Last Today's High Low Close Close Change
461-11/18 43-1/16 18 of 19.33 1307.12.16 18 18. 18,40 16.48 76,40 1134 1 112 113
Low Sept. 30. Higa Low Close Change
11 Commodity Index 69.37 65.8 66.70
Stocks
the Hong Kong and Whampoa Adams Express Dock Company. Ltd.. who is on a
short business trip to the Northames. Cyanamid B 33
Mr, F. Stafford Smith and Mr. F. B. Allen, of the British Amerl- can Tobacco Company, en route to the Head Office in Shanghai;
Mrs. L Chariton, the manageress
of Dina House; from Shanghal Mrs. Charlton will travel by alr to Peking"
Other passengers were:- Mr. A. J. Bagalawls, Mr. P. E. Baskett, Mr. M. Bischoff. Hon. C. Clegg-Hill, Mr. W.. H. Co'ledge, Mr. F. J. Connors, Miss Peggy Cooke, Miss Chard Jean, Miss Chan Pul Fong, Mas Chan Yan Chan, Mr. Chan Shut Kin, Miss M. L. Chang, Cheng Chung Cho bằng Cheang Tal Tal. Mrs. Choy Shee, Mr. Chan Shu. Mrs. Chin, Mr. D. H. Delburgo. Mr. V. R. Despard. Mr. H. Elis. Mr. K. Y. Fan, Mr. Bklyn Manhattan
Mr.
Trans Corpn.
802
~.
Business Done: -1,100,000`shares,
43.
13
PRESIDENT LINER SAILINGS
To SAN FRANCISCO
Via Shanghai, Kobe, Yokohama. Honolula, San Fransisco, PanamR Canal, Bavana, New York. Fres, Hoover 7. Pres. Pierro M'aight Pris. Coolidge 10a.m. Fr. Lincoln M'night Pres. Hoover Nook
To SEATTLE, VICTORIA Via Shanghai, Kobe, Tokohama and Viciária.
Got 8th Pres. Great Might Oct. 9th Oct. 20th Pies, Jefferson M'night Opt. 23rd Det 31st | Pros Jackson M'night Nov. 8th Nov. 17th Pos McKinlay M'night Nar 20th
M'night səth Nay, 28th Prestirant
MANILA.
EUROPE, NEW YORK
Via Manila, Singapore, Poning, Colombo. Bombay, Snax Cana)."
· Naples, Ganos süd Marveliler. Prer. Po'k 6 am. Oct 10th Pres. Adams 8am. Oor. Zath Pres. Harrison Pres. H⭑yes Pros. Wilson
THE HOST FREQUENT SERVICE
Next Sailings
Pres. Grant............ Pres. Polk a.m. Nov. 15 Pres. Porec 8a.m. Nov. 21st Pres. Jefferson 8 m. Dec. 5th | Pres. Coolidge
6 pm. Oct. 3rd
8am. Oct 10th
6 p.m. Oct. T3th
6 p.m. Oct. 17th
9pm. Oct. 22nd
MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC
·HOOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE.
PEDDER BUILDING— KONG KONG.
CANTON BRANCH ¦-31, JUBNOU CONCESSIOR, «BAMEIN,
LINE
MAERSK LINE
Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE
VIA
Shanghai, and Japan
LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON,
PHILADELPHIA & BALTIMORE.
If sufficient inducement offers also other ports of call.
Arrivals from USA.
218 Ost.
1st Nov.
M.V. "ANNA MAERSK” M.V. "ASTORIA
Bailings to USA.
27th Oct.
27th Nov.
MV. GERTRUDE MAERSK " (All dates are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGEFE
AT MODERATE RATES.
For Freight and Passage pleaen apply:-
JEBSEN & CO.
Canton, Shameen, B.C Agenta, Hong Kong, Pedder Building
Tel. 10916.
Tel. 28963.
M.V.
Allantio
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE.
LOS ANGELES
TO
Panama
BALBOA (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Colón) BOSTON. NEXT SAILING
“TAI SHAN”?
ON
18th OCTOBER
EXCELLENT ACCOMMODATION.
FOR 12 PASSENGERS,
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
HONG KONG BANK BUILDING.
.06 up
up
342 92
93 93
442
off unchanged
YB36
Uct. 1.
Higia 170,72 143.11 167.82
168 66 167.84 168x6
59.94 40.86 55.88 28.04 28.23 34,09 100 03 98.92 108.01
36.11 55.88 53.76 34.28 33.56 3 93
105,09 66.49
.44 up 12 off .18 off Kor up .31 off
Last Bale Sep 30 Oct. 1.
13" 13 Amer. Can........ 1241 124
Laat Sale
Stocks
Sep. 30 Oct. 1. G. Western Sugar.... 354 391 Humble Ol....... 614
62
341
Int. Harvester Co....
Am. & For. Power 71 Am. & For. P. 57. pl 427 Am. Light & Trac. 344 Amer. Locomotive.. 22*** Amer. Radiator
...... 283 Amer. Rolung Mil... 80 Amer. Smelting
7
Int. Nickel
814
601
444
int. Tel, & Tel,
13 121
3-17
Kennecolt
481
481
21
Loew's Inc.
58
571
29
Lorillard
223
22
Pacific
McKesson & Rob-
551
55
bing Inc.
421
SAN FRANCISCO
Am. Sugar Refining 172 Amer, Tel. & Tel. ... 100% Amer. Tobacco 'B'... 251 Amer. Waterworks... 38 Anaconda Copper... 78 Atchison, T. & S. Fe. 271 Atlas Corpn. . Auburn
172
Monsanto Chemica .971
18
1002
25
Montgomery Ward. 48) Nat, City BL.
482
41**
421*
381
Nat Dairy Prods.... 247 ·
24%
781
Nat Distillers....... 30
201
27
Nat Power & Light 12
12+
151
15
New York Central... 45
254
342,
Baltimore & Obic... 241 Bethlehem Steel 683 Boeing Airplane Co. 29į Borden Co............. 28
237
681
North American..... 314 Northern Pacifc.... 27+ Pacific Gas & Elec. 381
31
201
361
282
Pacific Lighting
531
53
277
Packard Motor
124
123
Paramount Picture
5611
564
Incor.
12#
124
Pennsylvania R R 38
384
1551 12
67
Philips Pure Oll Co
............ 46 Pub, Service of N.J. 187 Radio Corpn....... 101 Radio Corpa
Petroleum 41t
411
452
·
17
101
831
$5 of
1211.
Reynolds Tob B....
56
561
102
Schenley
401
501
1072
Schenley 61% p... 991
903-
701ts
Sears Roebuck
881
87
NOTICE TO CONSIGNEES.
154"
Bocony-Vacuum
134
131
Bthrn. Cal.
Edison 314
30%
THE 8.8.
4
34
5thra. Pacific
43
43
Stand Brands .......
151
151
having arrived from. Hamb
734
·Stand, Gas ́ Y Elec
74-
72
421
Stand. Oll of "N..... 80)
61
13
Sterling Prods, ..... 71
724
321
69+
70
Swift International 301 Technicolor
30
27
28
Curtis Wright 'A'...'' 61 Curtiss Wright (C) 19 Delaware & Hudson 452 Distillers Corpn. Bea-
19
Texas Gulf Bulphur 351 Transamerica
35
13
134
461
20th Cent. Foz Füm.
сода.
304
301
247.
24
767
781
20th Cent, Fox Film.
pf.
381
381
161
13
121
Un. Carbide & Car-
bon
97 974
22
Un. Pacific
1381
136
75
Un. Aircraft (New) 241 Un. 'Airline Trans... 15 Un. Corpn.
241
16
741
78.
83
834
Un. Corpn. $3 cum.
147
DI.
481
46
331
341
Un. Gas Improve-
531
"53
ment
154
151
46
431
U. G. Indna Alcohol 341
341
40
401-
UB. Rubber 341
341
89 491
U. S. Steel
70
691
247* 234
Vanadium
234
231
441
Warner Bros. Pietr. 13).
be
131
"Goodrich Tyre Co.. 131
138
Westinghouse
Wer 140!TM
1401
Auckland: Mr.
Hor Koe Goodyear Tire & R. 217
+ ex. div.
•
213
Oall Monet
1%
1%
". Nthern Fly pf. 231
Aquila.
231.
• Bld
E F. Fincher, Mr. C. G. Garth- waite. Mr. E. L Gosano, Mrs. C. ABklyn Manhattan
$5 cum. pi....... 1013 103 * Grimes, Miss D. L. Habecust. Mr.
1551 H. R. B. Hancock. Mr. Ho Pui Case, J. I. "......
Canadian Pac. Rly, 121 Leong, Captain and Mrs. „EL. 8. P.
461* 474 Hopkinson, Mr. Hung Yan Lam. Chase Nat. B .......
Corpa. 674 Mr. Huang Gee Choon, Mr. L. D. ¡Chesapeake Kübee, Mas A. Lessner, Mr. H. 8. Chesapeake & Ohio 83
1214 Low, Mr. and Mrs. Lee Man Tins Chrysler Mr. R. Lee. Mr. and Mrs. Peter Ulm, Mr. K. C. LA, Mr. Lo Man Chung, Mr. and Mrs. A. K. Mac- kenzie, Mr. A. H Madar,' Miss L.,
CONSIGNEES of Orga by the Madar, Mr. K. W. Marshall. Mr.
Vessel are hereby in
A. R. Minu, Mr. K. Nazarin, Mr.
Columbia Gas & El, 197 C. G. & E 6% 'A' pr. 1064*
Credit 841 Commercial Comi. Solvents..... 154 Comm. &z Southern
Lord.)
formed that their Goods are being landed and placed AT THE LINK in the Hong T. A Pearce, Captain D. w. Comm, & Southern Kong and Kowloon Wharf and Godown Persse. Mr. S.. A. Pond, Mr. (ord. $5 cum. pl. 72 Company Godowns at Kowloon where H. Fostel; Miss & Y. Pun, Mr. Consolid. Gas of N.X. 423 by Mark and Delivery can be obtained as each Consignment will be sorted out Mark
R. Ransom, Mr. and Mrs. A. J. Gonzolia, ou ... 133. the Goods are landed.
Continental O... 324 Optional Goods will be landed here
Corn Products unless Instructions have been given to Wilmink, Mr. P. W. van Wyllch. the contrary Bix Hours before arrival of
the steamer.
Goods not cleared within 8 days in- cluding date of arrival will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by tis in any cass whatever.
W. Sandbergen, Mr. Tsai Bhon Gee, Mr. Tsang Che Man, Miss G.
S.S. NANKING
The liner Nankin salled yester- day with the following passengers on board:-
CI
. Krams Douglas Aircraft Du Pont de Nemours 182 Damaged Packages must be left in
Electric Boat the Godowns for stamination by the
For Manila:-Mr. E. Bache, Mr. Consignees, and the Company's surveyors.
Elec. Bond & Share 22 F. M. de L. Baares. Mesare. GODDARD & DOUGLAS, at 10a.m.
For Rabaul:-Mr. Lew Chengec. Bond & Share on Mondays
$5 pf............ 741 and Thursdays, within the¦ Fatt, Mrs. Wong Ting Foon and Free Storage period
Elec. Bond & Shar two children, Mr. Lew Chee, Mr. Consignees are specially notified that
56 pr.. it is necessary for Revenus Officer to be present at
t at the examination of damaged Wong Kum, Mr. Wan Ting Wah, dutible
cargo. All Claims against the Steamer must
For Bydney:-Mr.
MIS. and be presented to the Undersigned on or Orchard, Miss Orchard, Mr. W. H before alat Oct., 1938, or they will
Cato. Mr. Leslie Wong Yes, Mr. Gen. Foods not be recognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowa,
Chan Kwai, Mr. See To Kut. Mrs.
Ng Lal and three children, Mr. Lec. Power & Light 15
'Tintkote Co
T. C. Chen. Mr. and Mra. G. L. Lock Lee.
For Melbourne:-Mr. A. G. Hay,
W. H. LOXLEY & CO. (CBINA) LAD. | MACKINNON, MACKENZIE & Co, Mrs. D. B. Kwong and intant
Agente
Agents.
+
Hong Kong, 30th Bopt., 1938.
For
Hong Kong 28th Sept., 1936,
[4714
[4721 FOY..
Gen. Cigar Gen. Electric
Gen. Mators minis Gen. Hly. Signal'
Fändeÿ FOI⠀ • ***.78887258
"ERMLAND"
TELEPHONE. 28021.
HAMBURG-AMERIKA LINE. ↑ HAMBURG-AMERIKA" LINE.
Forte of call, Consignees, Hereby notified that their
Le
BOOM
Heing landed and placed at their risk into the Hong Kong & Kowhon Wharf Godown Cordpany's godowns at Kowloon, where delivery may be
be obtained as as the Goods are landed:
Optional Cargo will not be landed bere,
Notice his Been given 48 hours prior to Vessel's arrival, bat carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.--
No Claime will be admitted after the Goods are left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the
↑
NOTICE TO CONSIGNEES.
WISE SS.
"NORDMARK “ having arrived, from Handling .com.c Parts of call, Connigeen of Jargo are **** notised that their Goods nee
landed and placed at their risk be the Hong Kongas Kowloon Wharf and Godown Company's godowad Kowloon, bere delivery may obtained as soon as the Goods are lodes
Optional; Cargo will not be lander hers, unlocs Nosice has been given beam prior to vesel'e arrival, but carried on from port to port to the final port call to which the option extends.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the Bent
6th Oct., 1936, will be subject to 8th Oct., 1936, will be subject to
broken, chafed and damaged Goods
All broken, chafed, and damaged
are to be left in the Godowns, where Goods are to be laft in the Godewa they will be, examined on 8th Oct, where they will be saamined on blu 1-36, at 10 am, by our Surveyors, Oct, 1916 at 10 by our Mesum, Goddard & Douglas.
Goldsal & Dongs Surreyol, Homers.
comply with the General Booki
with General Banded
Warehouse Regulations cos algae minst
Wardboun, Begaland
have a Revenue Officer in a tendance | Jave = Revenue Omount in? when damaged dutiable goods are. ermined.
All Olaims must reach us before the 29th Oct. 1980, or they will not
roognized.
No Insurance will be effected.
Bills of Lading will be countersigned by
JABSEN & CO.
Borg Kong, 18). Sept., 1438.
All claims must each
the 19th Oct., 1986, or ther
recognised.
No Insurace will w
Bills of Lading will be countersigned by:
JABBIA 00
{1790 || Hong Kong, 29th Oel, 1138,
Wbm
pramined.
be
duidable goodsnate.
No comments yet.
Private notes are available after approval.