Priestina
Lloyd
NEXT, SAILINGS
To Shanghai "Conte Rosso" 1st Oct.
To Italy
"Conte Rosso” „îth Oct.
י.
SPECIAL RETURN TICKET:
Validity 100 days at greatly reduced cost allowing of 94 months itay, în Kurupu. Specis concessions to. 1st and nd Class travellers to London.
Fares to Venice, Trieste, Genoa and Return...£132, £88, 198 Special Two Months' Round Trip Tickets At Reduced Rates
To BOMBAY
COLOMBO
T
.. SINGAPORE...
.." SHANGHAI
་་་
£44 £11 *** £18 £12
£25
£13 £9
421
£19
£11
£ 6 ROUND THE WORLD tickets issued at Special Reduced Rates In connection with all the Traus-Pacißo & Trans-Atlantic Confer- ence Lines,
ITALIA & COSULICH LINES Agents for the sale of through and independent tickets to North, Central and South American porta via italy.
ין
THROUGH TICKETS TO LONDON-23 days - Special facilities for despatch by train of heavy baggage with liberal free allowance.
INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar Lines on very favourable conditions,
LLOYD TRIESTINO
P.O. Box 143. Tel. Addr. “Lloydiano” — Telephones 32982/3. Canton Agents:-DODWELL & CO. LTD, 'Shameen.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
Hel
Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service
Tarough mokiwi to America via Europe and Europe via America! Booking around the world. — Through bookings in London.
IV.
OUTWARD SAILINGS "ERMLAND".for Shai, Y'hama, Kobe, Osaka,
Dairen, Taku, Taingtao 29th Sept. "NORDMARË”. „for S'hai, Dairen, Taku, Tsingtao,
Yhama, Nagoya, Kobe, Osaka 30th Sept. +m.v. "DUISBURG"... for Ebai, Dairen, Taku, Kobe, Omka,
Y'hama, Nagoya...
13th Oct. HOMEWARD SAILINGS
a. "KULMERLAND" for Genoa, Antwerp, R'dam., H'burg Sth Oct. m.r."ERMLAND"... for M'lles, Rotterdam., Hamburg, 26th Oct.
* Pammenger Vossel. Limited Pusenger Accommodation.¶“
For further partiostars and passage fares, etc. apply to --- HAMBURG-AMERIKA LINIE
JEBSEN & 00., AGENTS.
12. Pedder Street, Tel. 29363,
CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Shakee Road,
S.S. "BENWYVIS"
Sailing for LONDON,
ROTTERDAM,
ANTWERP. HAMBURG, LEITH and HULL
on
or about the 8th October.
Cargo will also be accepted on through Bill
of Lading to the usual transhipment ports.
Next Sailing for SHANGHAI & JAPAN . S.S. “BENRINNES” 28th Sept.
Tel.
22533
For Freight and Passage.apply to:-
W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.,
York Building. Agents';
THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
CONSIGNEE" NOTICES.
INDUSTRIAL RECOVERY
เ
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 26, 1936.
THE EXCHANGE
MARKET
MESSRS. ROZA BROS..
Friday, Sept. 25. Süver petoes were unchanged yesterday, the quotations remain- ing at 19 7/18 for both deliveries. Silver advices reported speculators as having bought A small busi- ness was done. The market waS steady. In America, the rate was unchanged at 44 3/4 for Spot.
The London-New York cross- rate was lower at 505 5/8 New York-London was quoted at 505
3/18.
MARKET
Steady" but quiet.
STERLING
"
LONDON EXCHANGE RATES
Parts
Geneva
Berlin
Athens
Milan
Shanghai New York Amsterdam Vienna Prague
Bucharest Madrid Lisbon
(British Wirelem Service)
September 23. 76-81/84.. 15.561
12,62
64 7/16
5.867 7491
122 15/16
September M. 75 55/64 13.544: 12.00
64,7/16 1/2 9/32 5.05 15:18 7.48
Hong Kong
Brussels
30.00
29.061
Montevideo
11
Belgrade
Montreal
223 5.06
200 5.05)
Business was done during the course of the morning at 1/2 7:8 for the first half of November. The market closed at 1 pm. with sellers at 1/2 7/8 September-Octo ber and 1/2/2732 November- January, buyers at 1/32 higher re- spectively.
U.S. DOLLARS
A fair amount of business was done during the early part of the morning at 31 1/4 for December and also for January delivery. The market closed at 1 pm. with sel- lers at 31 5/16 September and 31 1/4 October-November and pro- bably December, buyers at 1/18 higher respectively.
SHANGHAI DOLLARS
Sellers were quoted at 104 1/4 for cash.
SHANGHAI MARKET There were sellers of Sterling at 1/2 9/32 and US Dollars at 30 1/16 for Spot.
י יו
IN THE AFTERNOON The market was quiet in the afternoon.
IN STERLING
Some business was done at 1/2 7/8 for arst half of November.. The market closed with sellers at 1/2 7/8 September and 1/2 27/32 October-January, buyers at 1/2 29/32 Cash-October and 1/2 7/8 Arst half November-January.
U.S. DOLLARS
The market closed with sellers at 31 5/16 September," 31 1/4 Oc- tober-November and 31 3/18 De- cember-January. buyers at 1/16
higher respectively.
SHANGHAI DOLLARS
Sellers at 104 5/16, buyers at 104 3/8 cash,
FRENCH BANK RATE INCREASE
a volcano," remarked a financial humorist when questioned by Reuter on the increase of the French bank rate to-day.
This
Yokohama
Helsingfors
Rio
Buenos Aires 81lver (Spot ....... Silver (forward) “.. War Loan
10 7/16
31% 107 15/16
Closing Quotations
Stember 5, 1938.
ON LONDON:
Telegraphic Transfer... || * Bank Bills, on demand ) 25/37 Credits. four months'
sight
.. 1/3 3/
ON SHAROBAJ :—
On Demand
ON SINGAPORE:'-
On demand On Japan:-
ป
1734
ON NEW YORK:-
19 7/16
31 107 13/16
Bank Bills, on demand 311
Gredita, 60 days' sight. 31 11/16 |
ON BATAVIA-
On demand
48 13/18
Bank Bills, on demand 74
ON SAIGON:
On demand
32 1/1еON MANILA:-
ON PARIN:-
Credits, 4 month's" sight &5
**
Un demand
...82
UN BANGKOK :-
On demand
106)
On demand
1801
ON INDIA:-
SOVEREIGNS
Bant Buying
Telegraphic Transfer...
Rate
1/3 1/32
Bank, on demand.........
18.7/16
BAL BILYEE, par Œần
14
NEW YORK STOCK EXCHANGE
(Through Renter's Service)
New York: September 25.
QUOTATIONS
New York/London Cross-rate New York Cution-Dec. New York Rubber-Dec. Chicago Wheat -Dec. Chicago Corn Silver-Official
-Dec.
Dow Jones Averages
40 Bonds
Stocks
Adams Express Amer. Can
1985
High Low Close Close
Last" Today's
Change 0.06-87/35.057;18 1-91/32 of 11.93 11P1 11.40 1184 91 of 18.53 16.50 15:54 18,50. .04 of 1170 1 114 117 1 up 25" 941
94)
asi
44 00
Sept: 94. High Low Sept. 23. High Low Close 170.74-143.17 180.01 189.70 188.10 189;14, 56:94 40.86 58,30 58.75 55.98 56.55 34.32 33.76 34.14
6691 Business Done:-1,100,000 shares.
Stocks
summarises the City'a reaction to the Bank of France's attempt to ward of the inevitable by raising the rate to Ave per cent.
To-day's bank returns show a further shrinkage of gold by £10,- 900,000 and illustrates the impos- sibility of France's efforts to blend
with rigid adherence to the pre- an infationary internal policy
sent gold parity,
Foreign exchanges, while slightly favouring the trane Chesapeake & Ohlo 871 of four mainline railways last week
Chrysler at the close following late announ- were £128.000 or 4.3 per cent. over cements, continue to show an ex-
Columbia Gas & E. 191 193 the total for the corresponding tremely weak undertone for the C. d. & E. 6% 'A' pt. 107 week of last year while takings for NEW YORK AND LOS ANGELES the year to date exceed those for, currency. This is accentuated by
PRINCE LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES..
Frox
EE Motor Vnamel
וי
}
THE MATAN PRINCE"
having arrived from the above Forta on 15th Sept, Consignons of Cargo are herby informed that their Goods are being "landed at rika into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stered at Cânziguten' risk and expanse.
All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on Thursday, 1st Oct, 1936, at 10 A.M.
15
All Claims must be presented within Days of the Vessel's arrival hero, after which data they cannot be ro cognized
Claican will be writted after the Goods have left, the Clodowns, and all Goods remaining undelivered after the 2nd Oct., 1933, will be subject to Beat. No Fire Insurance has been affected.
by
Bills of Lading will be noxiarsigned
FURNESS (FAR EAST), LTD.,
fnd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building. Dials 28166 & 2316, Hong Kong, 25th Sept., 1988.
London, Sept. 24. Sign of the cumulative effects of industrial recovery of the last few years appear in current sta- tistics and reports. Gross receipts
35 621 621
1 ap
anchanged
Change
SO Industriais *.
.13 up
20 Baile
.b up.
20 Utilities
36.00 28.23 34 3 105.01 98.99.105.01
.09 up
11 Jommodity Index 68.37 55.58
105.09 87.46
.08 ap
53 up
Last Sale Sept 23 24
Last Sale
Sept. 23 24
134 131
G, Western Sugar ... Hamble Of
3.51
125
Amer. Cyaramid 'B' Am. & For, Power Am. & For. P. $7 pí Am," Light" & Trac.
Int Harvester Co.
334 331
61
Int. Nicke
71
60% 62
371 391
Int Tel. & Tel.
111 121
341
Kennecott
351
482 4.87
Amer. Locomotive.........
231
Loew's Inc.
221
59 591
Amer. Radiator ......
281
281. |Lorillard
221
Amer. Rolling Mill...
824
McKesson & Rob-
811
Amer. Smelting ......
57#
551
bins Inc.
piraci
224
431 43}
London Reactions
London, Sept. 24. "It is like applying a poultice to
Am Sugar Refining 174 1741
Monsanto Chemica 99 100
$
Amer. Tel & Tel,
+
1001
1001
Montgomery Ward.
491
50
Amer. Tobacco 'B'...
241
241
Nat, City Bk. ......
·4179 41%
Anaconda Copper Amer. Waterworks... 391
39
Nat Dairy Prod.
28
25
81+
815
Nat Distillers
31
301
Atchison; T. & 8. Fe.
277
271
Nat Power & Light11
11.
Atlas Corpn. Auburn
147
143
New York Central. 451
451
337 341
North American
31
311
Baltimore & Ohio.
251 253
Northern Pacifè - ....
271
28
Bethlehem Steel Boeing Airplane Co. Borden Co. Bryn - Manhattan
691
69+
Pacific Gas & Elec: $37.
36
291..
201
Pacific Eghting...
521
53
28
281
Packard Moto
121 12
Paramount Picture
Trans Corpn. ..... 571 Bklyn - Manhattau
561
Incor;
114
Pennsylvania R R
391
Philips Petroleum Purp Oll Co
421 421
Pub Service of NJ Radio Corp.
Radio Corph
$5 of
Reynolds Tob B... Schenley -
501 56 501 491
Credit 791 161
1061* "792 157
Schenley 64% p. 991 Seam Roebuck 87% Bocany-Vacuu
991*
874
137
14
3131
71 (ord., $6 cum D Consolid. as of N.Y. 428 Consolia, Ou Continental Ou Com. Products Curtiss Wright 'A'... Curtiss Wright (C) Delaware & Hudson
701 421.
8thm. Cal Edison 311 Sihm. Pacids Vide. E. Stand. – Brazīda „ni
Stand. Gas Y Elec,
311
Hi
151 151
77
130
131
Stand. On of NJAN-617 · Sterling Prodą.. ma
621
721
32.
33
Bwift International
30% 304
71 701
Technicolor
27 274
61 192 191
-161
Taxa Gali Bulphur
351
Transantiica
131
3510 131
471
471
20th Cent. For Film.
Com
301
251
25
20th Cent. For Him.
78
371 37
.1821 13
Un. Carbide & Car-
ben
221
981 Un. Pacifcumin 1391; 181 Dn. Aircraft (New) 425)
98
251
73
• 724**}]['Un./#Airline Trans... 16.
Un Corpn...
10
821 811 Wa, Corpn. 43 cum:
401
154
321
327
55*
55
Un. Gas · Improve-the
ment
151
151
461
45 U. . Indus Alcohol -341 *404 405 US. Rubber
3341
33 53
687
69
UB Steel
711:
401 451
Vanadium
24
+24
131
13
Warner Bros. Picts.
13
13
Westinghouse
"1401-1401
24
Call Mones
therefore,
the failure of the proceeds of the
same period of 1935 by 3.2 percent. Baby Bonds" to wipe off the pro-. In the Tyne the number of ships visional advances to the State,
·36 cum. pí. ......... 1041 104)
1571 157 Case, J. I. ... Canadian Pac. Riy. 13) 12) · Chase Nat. BK: N........
461* 461* Corpn. 831 841 Chesapeake
671 119
Commercial
Coml. Bolvents Comm, & Southern
(ord.)
taid up fa reduced to 32--the lowest which, according to to-day's bank. Comm & Southern
for six yearA-- British Wircker.
'DISGUSTING TRADE"
Collected Cigarette Ends Sold As Tobacco
returns, have been further swollen
by £16,180,000 to £189,000,000, While "Baby Bonds" have vieded only £53,000,000- Beuter.
Accused at Newcastle recently of TELEPHONE SERVICE Distillers Corpn. Sea-
selling tobacco without a licence,
3 man admitted that he picked up cigarette ends in the streets and from cinema dustbins, extracted the tobacco, and so'd it in packets to men waiting outside employ- ment exchanges,
||
From Britain To All Parts Of Porto Rico
4.
1171
grams Douglas Aircraft ... - 781 Du Fant de Nemours: 1624 Electric Boat ... 134 Elec. Bond & Share 214 London, Sept. 24.
Elec. Bond & Shar The Postmaster General announ-
fa 125 pf: .... and from Thursday ces that on
Kec. Bond & Share He was William Archer, 67, of October 1 telephone service will be Back New Bridge-street, Newcastle, available from all parts of Great
[$8 pf.
Fe Power & Light 141. "This is a disgusting trade, Britain and Northern Ireland to which should, if possible.
Flintkote Co. be all parts of the Island of Porto stopped," declared Mr. D. Willson, Rico. With effect from the same Gen. Cigar who appeared for the Customs date substantial reductions will bs Gen Electric
made in the rates of charge for Gen. Foods
And Excise.
Kr. Willson added", that the tobacco which Archer was selling was free from foreign matter, but whether germs, and bacteria ware [4709 | present he did not know.|||
Archer' was' fined' '22.
calls to Bahamas, Colombia, Costa Gen. Motors) La Rica, Dominican Republie Repub-Gen Bly, Signal Le Guatemala, Hawaiian Islanda, o'd Dust ****** Honduras Republic, Nicaragua and Panama.———- British-Wireles
Goodrich Tyze 010 22 1 Goodyear Tire & E. (24) G. Ntherne Rly.pk\/424
t'ex. div
PRESIDENT LINER
sailing's
TO SEATTLE, VICTORIA
Via Shanghai, Kobą. Yokohama and Victoria.
TO SAN FRANCISCO
Via Shanghal, Kabe, Yokobama, Honolulu, San Francisco, Pans ma Canal, Bavana,' New York. Pre. Hoover E Oct. 6th Pres. Grant M'aight Oct. 9th Pres. Fiero M'night Oct. 20th | Pren,,Jefferson M'aight **!. #3rd Pres. Coolidge 10 am. Oct. Stat Prem Jackson night Not. 6th Prea, Landdin M'night - Nov. 17th Pros, McKinley Might Now 50¢!) Prem Hoour Nood For 28th Pros. Grant M'night les abf
EUROPE, NEW YORK
MANILA
はい
THE MOST FREQUENT ANNA BERVICE S
Next Sailings
Via Mania, Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Suis Canh) Napigs, Gapon and Marseilles. Pred, Polk 18 aju. Not. 10th | Pros. Garfeld Prem Adams
Ham. Det, 24th | Proa. Hoover Pr. Harrison. Ewm. Nov. Zabi 'Fres. Grant... Pres. Hafer
Ga.m. Nov. 21st { Prez. Polk 8.a.m. Dec. 8th Pra, Pierce
Pres. Wilson
8. Sept. 20th
9 p. Sept. 29th
Am. Det (200
-6 p.m. Ost-123
MOST FREQUENT SKEVICE ON THE PACIFIC
•
DOLLAR STEAMSHIP. LINES AMERICAN MAIL ® LINE *
EAST
FEDFER. BUILDING-BONG KONG.
PERÝCH CONCI SUIDH, HILAMES N,
MAERSK LINE
Fat regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE
-BIA
Shanghai, and Japan
to
LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON, PHILADELPHIA & BALTIMORE.
"If sufficient inducement offers also other ports of call. arrivals from USA.
+4
M.V "NIEL MAERSK”
M.V. "ANNA MAEBSK"
Sailings to US A.
27th Bept.
27th Oct.
(All dates are mbject to alteration without notice) EXCELLENT -ACCOMMODATION FOR PASSENGEFS
AT MODEBATE RATES.
For Freight and Passage plase apply:---
JEBSEN & CO.
Canton, Shamoen, B.C.
Tol. 10916.
Pacific
Agenta Hong Kong, Peddar Baikling
Tel 28363.
Atlantic
451 45 1717 -103 104
BARBER WILHELMSEN
+
LINE
MONTHLY, SERVICE.
ΤΟ Panama
SAN FRANCISCO BALBOA (Params) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON.
NEXT BAILING
M.V. "TAI SHAN"
ON
18th OCTOBER
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12. PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
HONG KONG BANK BUILDING.
CONSIGNEE NOTICES.
SERVICEN CONTRACTUELS DES
MESSAGERJES MARITIMES, -
CONSIGNEE NOTICE
8.8. “D'ARTAGNAN ” 23*A/38.
BRINGING CARGO PO
MARSEILLES,' &c.","
ARRIVED HONG KONG 。* SATURDAY, 7m 1978 SEPT, 1938
TELEPHONE: 28021,
NOTICE TO CONSIGNEES
QUEAN STEAM SHIP CO. ITD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.
WOW 87 GNIES. per Glo,'s Vessel
HASPHALION"
FROM UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL PORTS 14
SINGAPORE.
are hereby, meläßed that their will be - ducharged into Wharf Kowloon, where it will is at Consigneer risk and rubject to Terms and Conditions of Storage at Bolt's Wharf The Cargo will be ready for Delivary from Godown on and after 23rd
Bept.
Optional Cargo will not be here, unless Notice has been
be landed CHIVOR prior Vessel's arrival, but osmid Darus
NONSIGNEES are hereby informed that their goods with the exception of Opiam, Tressere, and Valuables are being landed and stored into the Go downs of Hong Kong, Kowloon Wharf Godown Co., Ltd. Kowloon, whence delivery may be obtained immediately port to port to the final port of call
'to which the option extends, b after landing,
All broken, chafed and damaged Gooda ars to will be examined on any Fundays kno be left in the Godawns, where they
claims must be sent in to me an or before the 99th Sept., 1998; or they
and Koom within
Damaged Packages will be examined days between the hours by the Company Surveyor, Mossesso, Cathal the Free Songe period.
will be admitted after the Goddard & Douglas in the presence of Goods have lots ike Vale: Godow the L'empignees a 10.00 m. on Friday, ad Goods remaining tidalivirad 95th Sept., 1936,
* farver the 20th Beps, will be rabject to Sevenge
cust have Consignees must Officer in attendance when may dutinkim
gainst the Visel must
224 gods are examined by the Company's be created to the Undoraigned an ora
·Büryoyote. “
No Fire insurasoe will be effected by before the 14th Octy or tool will not
No Fire Insurance will be elected.
BUTCHFIELD' & STIRE
plasaber, 1936.
401
will not be recognized. Vaik
OHL
"Agent
Hong Kong 19th Ber
19.6
£4701 9310
Chie
No comments yet.
Private notes are available after approval.