31.
On your way to North America.
...Europe
SEE CANADA
Go VIA Canada to North America-Europe. Fast, through trains direct from ships side at Vancouver in Canada's Brens green Playground See the majestic Canalian Rockies... Lake Louise, Banff ... Connect with Canation Pacife trans- Atlantic liners at 'Montreal ar Quebec. No wxtra rail fare in Canada for drawing room or compartment occupied by one Stopover if you wish ... In Summer, the scenic Great Lakes route is an optional inland.Les trip for continental passengers
Person
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 26, 1936.
Daily Statement. Clearances,
Shipping News Ships In Harbor, c.
ARRIVALS
25TH
AUGUST. 1936.
Benwyvis, British, steamer, 3,751'
Lons.
Captain H J. Small, from London via Singapore, Kow.com Whart.-W. R. Loxley & Co.
Sinabang, Dutch steamor. 1:010
NEWS FROM THE
WATERFRONT
Freight and Asiatic Passengers Returns
tons, Captain J. Neldhuijzen, (BY LONGSHOREMAN). from Batavia Samarinda, Yau- During the 24 hours ended at mati.-J. C. J. Line.
9.00 am. yesterday, the freight Ninghai. British steamer, 1,482 returns. received from the Har- tons, Captain I. Newton, bour Office, showed a moderately from Canton, Talkoo Dock.-high tonnage movement, a large B. & a
proportion of which, being contri- Sandviken. Norwegian steamer, buted by British ships.
1.775 tons. Captain Norvalls, The total tonnage of general from Canton, buoy No. B-cargo carried by vessels to the J. M. & Co.
Colony was 7.604 tons, with British Soochow, British
steamers carrying 8,126 tons:
Through cargo for ports be- yond the Colony amounted to 23,883 tons, of which 12,762 tons were carried by British steamers.
Asiatic deck passengers entering the Colony during the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday were 1,815. af which 782 were from British steamers
steamer. 1,594 tons. Captain J K. Clark, trom Canton, bucy No. B13. B. & S. Sulyang. British steamer,
tons. Captain D. Willams. from Canjon. buoy No. B21-into B. & S.
tran
14
Store
Information and tickets "from your own agent
or
Canadian Pacific
WORLD'S
GREATEST
Telephone: Passenger 20752.
Freight
20042.
GACANPAC: Passenger Dept NAUTILUS: Freight Pept
Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.'
YKLINE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
ASAMA MARU
TAIYO MARU
CHICHIBU MARU
+
SEATTLE & VANCOUVER.
HIYE KABU
HIKAWA HARU
Wednesday, 2nd Sept.
18th Sept. Friday, Wednesday, 30th Sept.
(Starta from Kobe) Wednesday, 2nd Sept. ..(Starts from Kobe) Saturday,
'NEW YORK vis Panama.
• NOSHIRO MARU
NAKO MARU
Monday, Fri:ay.
19th Sept.
31st Aug.
11th Sept.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Lor
Angeles, Mexico and Panama.
144
Monday, 7th Sept.
LONDON. MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
BOKUYŰ MARU
HAKOZAKI MARC
TERUKUNI MARU
HAKUBAN MARU
Saturday, 29th Aug. Friday, 11th Sept Saturday, 26th Sept.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus,
and Marseillen
↑ LYONS MARU
..
Tuesday. 10th Sept.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KAMO MARI!
ATSUTA MARU,
Monday,
31st Aug. Saturday, 26th Sept.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,
+ TOKIWA MARU
+ MUROBAN MABU
+ HAKODATE MARD
+ LIBBON MARU
CALCUTTA via Singapore, Penang and
Saturday,
Monday,
Friday 28th Az Saturday, 6th Sept.
Rangoon,
29th Aug.. 7th Sept.
HARUNA MARŲ
20
KATORI MARU ·
Hatayday, Baturday,
KITANO MARU
(Nkaki direct) Tuesday,
19th Aug. 19th Sept. 22nd Sept.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
: י
↑ Carge only.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR
CUNARD WHITE STAR LINE.
TIL 30291
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS »
Bailings from HONG KONG:
To SHANGHAI - KOBE.
CHENONCEAUX 5th Sept., 1938, D'ARTAGNAN ... 19th Sept., 1926. SPHINI
3rd Oct., 1936. FELIX BOUSSEL 16th Oct., 1936. JEAN LABORDE...30th Oct., 1936.
TO MARSEILLES via Saigon, Singapore Colombo, Djibouti (Aden).
Suer, Port-Sald
FRIS, DOUMER... 8th Sept., 1936. CHENONCEAUX stad Fept., 1986, D'ARTAGNAN 6th Oct., 1938. BPHINX
20th Oct., 1988, FELIK ROUSSEL 3rd Nov, 1938.
We can issue Through Tickets to EGYPT, BYNIAN PORTS, " EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at FORT BAID OR DJIBOUTI
for Full Partionlara, apply to:-
Cle. Des MESSAGERIES MARITIMES,
Telephone 26651
N
24TH AUGUST, 1936.
1,594
**
Nordloxe Danish steamer, 667 tons, Captain E. Nielsen,
There were altogether fourteen from Shanghai, Lai Chi Kok arrivals, of which eight were of
British Great Northern T. & Co.
registry, the remainder Cremer, Dutch steamer, 3.785 tons,
being of other nationalities, while Captain J. W. Kummer, from of the 17 departures. nine were Singapore, Kowloon Whart. British ships, the rests being of J. C. J. Line:
other different countries. Tangshan Maru. Japanese steamer.culars as follows:-
tons. Captat N, Sata Nationality
British Swatow, Yaumati-N.
American Dutch
1,284
from
Y. K.
Sui Sang, British steamer. 1,683 tons. Captain T. Hughes, from Calcutta vin Saigon, Kowloon Wharf. M. & Co.
|SHIPPING MOVEMENTS
The ms. Tilheguru will leave here for Manila, Makassar, Bali and Sperabala on September ist (Tuesday) at 10 am
Tender:
"Back Pler-0.00 a.m. Police Pier-9.15 am.
·
•
.
The ss. Taalak leaving here on September 8th (Tuesday) at 11 lam. for Batavia direct
Tender:
Black Pler-10.00 am.
Police Pier-10.15 am.
•
The ss Tibadak will leave here
Danish
Parti-
VESSELS DUE
Agamemnon, B. & 8, August 29. Asphalion. B. & S., September 25. Australien, E... Co., September 11. Austward, Jebsen's, Sept. 19. Bahar, P. & 0; September 11. Benmohr, Laley's, September 12, Benwrvis, Loxiey's. August 25 Bhutan, P. & O., September 1. Uremerhaven, Melchers, Sept. 1. Burgeuland, Jebaon's, Sept. 9. Canton, Mesageries', August 28. Chenonceaux, Messageries, Sept. 5, City of Rayville, States Co., Aup. 91. Cremer, J.C.J Line, August 15, Conte Verde, Lloyd, Triestino, Aug. 30.
Measage Reptember 27.
Sept. 19.
B. & S..
p
Dona. Melchers, Septembar 3. Emp, of Axis, C.P.S., August Eap of Russia, C.P.S., September 14. Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 11. Ermiand, Jebsen's, "September 21. Fusijana. Lloyd
Triestino, Sept. 4.
Goastal Lee, States Co., August 28. Gen. Pershing, States Co., Sept. 1. Glengarry, Jardine's, August 31. Golden Peak, States Co., August 31. Grootskerk, J.C.J. Line, September 9. Hakodate Harn, N.Y.K., August 28. Hakozaki Mara,, N.Y.K., Angual 28. Haruna Maru. N.Y.K., August 29. Havel, Malchers', September 6, Hawaii Maru, 0.8.K., September 5. Heotor, B. & S., August 25. Houtinen, J.C.J. Line, Sept. 1. Idomeneus, Jardina's, Sept. 16. Illinois, States Co. September 3 Ixlon, B. & S., Beplember 6. Jean Laborde, Messagerien'. Sept. 4. Kamo Maru, N.Y... August 31. Kulmerland, Jebeen's, Sept. 9. Menelaur, B. & S., September 31.
Gilman's, Saptamber 2. NERATS,
E. & A. September 1
Tonnage Na Jobson's, August
Ships
1
18,888 2,586 432 1.775-
Japanese Chinese
22
7.764
"
Total
14,
31,487
ADVERTISED SAILING' FROM HONG KONG
(Continued from Page 14) Aeneas. H. & 8., September 23. Neumark, Jebson's, September 25. Scharnhorst, Melchers', September 26. Trianon, Thorasan's, September 28.
Scandinavian and Baltic Ports Nagars, Gilman's, September, 2. Trianon, Thereson's Septembar 28.
Southampton. Scharnhorst, Melchers', September 25. Singapore.
Hector, B. & S., August 26. Islami, Jardine's, August 25.
for Amoy and Shanghai on Beptai, Hling, Thorsen's, August. 2K 2nd (Wednesday).
The RMS. Empress of Russia arrived at Vancouver on the 24th August (Monday) at noon/2 p.m. and leaves Vancouver on the 5th September (Saturday) at am. She is due at Hong Kong on the 24th September (Thursday) in the morning, and leaves Hong Kong for Manila on the same day in the evening.
The m.v. Blamese Prince from New York salle from Los Angeles on let instant and is expected here on or about 1st September.
Tokiwa Maru, N.Y.K., August 2 Hakodate Maru,
Pres. Monroe, 7 August 20
August 20. Ramses, Jabsan's, Angust 29. Sirdhana, "B.I. (Apear], August 29, Conte Verde, Lloyd Triestino, Aug. -30. Anhui, B. & S., August 31. Wago Maru, O.S., August 31. Havans Maru, 0.8.K., September 2 Nagara, Gilman's, September 2 Borneo Maru, O.S.R., September 3 Cremer, 1.C.J. Litis, September 4. Hawaii Marn, O.S.K.. September Rajputana, P. & O., September 5, Taketoyo Maru, N.Y.K., September Tuscaloosa City, Bank Line, Sept: 5. Havel, Melchera', September 7. Lisbon Maru, N.Y.E., Sept. 7.. City of Batavia, Bank Line, Sept. 8 Pres. Doumar, Messageries', Sept. 8. Bargauland, Jebsen's, September 9, Manesthaus, B. & S., September 9. Lyons Karn, N.Y.K., September 10, Australies, E.A. Co., September 11, Grootskerk, .C.J. Line, Sept. 11. Alipore, P. & O., Sept. 12, in Bangalore, P. O., September 12.
Benmobs, Loxley's, September 12. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 12. Bhirala, B.I. (Apear), Sept. 12. Rhezenor, B. & B., September 15. Idomeneus, Jardine's, Sept. 18. Chitral, P. & O., Sept. 19. Tencer, B&B., September 19. Levers, B. & S., September 29. Neumark, Jobson's, September 25. Scharnhorst, Melchers', September 25 Chinese Hai Chow. Kien Chen Somerville, Bank, Line, Sept. 2.
WARSHIPS IN HARBOUR
The following warships were harbour yesterday:--
North Wall-Seamew. South Wall-Cica'a. East Wall-Diamond. Daring. North Arm-Rover, Duchess. Talkoo Dock-Regent Cosmopolitan Dock-Regulus.
and Ying Jul.
FOREIGN
Trianon. Thoresen's, September 2
0..
Neptuns, Gibb's or N.Y.K., Sept. 8. Niel Haersk, Jebsen's 'September 1. Noshiro Mars, N.Y.K, August 30, Pleasantville, Bank Line, August 28, Pres. Jefferson, A.M. Line, August 29. Pres. McKinley, A.M. Line, Sept. 18. Pres. Monroe, Dollar's, August 28, Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 11. Pyrrhus. B. & 8., September 7. Rajputons, P. & O., Sept. 4. Rampurs, P. & O., Sept. Ramses, Jabean's, August 29. Rawalpindi, P.
September 18. Sasle,
Melchers', September 12, Senthi B.I. (Apcar, September 15. Sarpedon, B. & 8, September 11. Scharnhorst, Melchers, Sept. 8. Siazzese Prince. Farness, Sept. 1. Birdhanas, B.I. (Apear), August 27. Theseus, B. & 8., September 1. Taiping, B. & S., September 4. Tai Yang, Dodwell's, Sept. 17. Tanda, E. & A., August 31. Tango Maru, N.Y.K., August 27. Tilawa B.1. (Apear), September 1.
Sept Tjibadak, J.C.J. Line, 1. Tjikarang, J.C.J. Line, August 29. Tongking, E.A. Co., Sept. 10, Tokiwa Maru, N.T.K., August 27. Touraine, Thoresen's; September 9. Yueniang, Jardins's, September 5.
CLEARANCES
25TH AUGUST, 1936. Tjikembang for Muntok Achilles for Shanghai Tainan for Canton Anshun for Amoy Tangshan Maru for Shanghai Bandviken for Swatow Shun Chih for Swatow Hai Yang for Swatow Sulyang for Swatow Cremer for Swatow Sinabang for Whampoa Boochow for Swatow
President Cleveland for Shanghaf Hedas for Swatow Kwangtung for Swatow Da Shing for Menado
Suez
Pres. Monroe, Dollar's, August 3. Nagar, Gilman's, September 2 Havel, Meichers. September 7. Pres Daumer, Messageries', Sept. §. Pres. Van Buren, Dollar's, Bapt. 12. Scharnhorst, Melchers', Beptember 2. Tangler.
Rajputana, P. & O., September 5, Chitral, P. & Q., Bept, 19.
Triest and Venice.
Conte Verde, Lloyd Triestino, Aug. 30. Valencia.
Lyons Karu, N.T.K., September 10.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL 9.S. GO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
dar
ELLERMAN WIN
6.8. "CITY OF BATAVIA" Malta, Havre, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow, 8th Sept. 8.8. "CITY OF CARDIFIT HAVT, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow. 8th Oct. 8.8. CITY OF LYONS"
Havre, London, Rotterdam & Hamberg, ... 14th Nov, AGENTS FOR
ANDREW WEIR
MAURITIUS & SOUTH AFRICA'
8.8. "TINHOW"
M
Co.
ORIENTAL AFRICAN LINE
5th Nov. Loading for Mauritina Hension, Tamatave Lourenco Marques, Derian and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA... Riove Passendra Yasiria.... ................ INDIAN AFRICAN LINE
M.V. "INCOMATI"
M.V. "ISIPINGO
M.V.INCHANGA “-
from Calcutta 4th Sept; from Calcutta 4th Oct; from Calentta 4th Nov;
100
from Colombo 10th Sept.
* from Colombo 10th Oct.
from Colombo 10th Nov.
Taking PASSENGERS and CARGO for Momlase, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Fort Elizabeth, Moza Bay and Cape Town.
Páll, Samings Sunrot to AsterATION WITHOUT NOTICE.
For Freight or Pamage on any of the above times apply ----
Telephone #7791.
3. Queen's Building,
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
15
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
Straits, Java, Bursa, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Egypt,
Australia, Red Sea, Istanbul, Greece Levantine Ports, Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGAITLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS ander contract with H.M. Government
All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and sil
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
From Hongkong
Tons
" (About)
Destinacion
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
HRAJPUTANA 17.000 **BANGALORE
*ALIPORE CHITRAL
5th Sept.
8,000
19th Sept.
8,000
1stb Sept,
15,000
19th Sept.
RANPURA
17,000
ard Oct.
+ BHUTAN
1,000
10th Oct.
RAWALPINDI
17, 00
17th Oct.
*BEHAR
6,000
24th Oct.
14,500
31st Oct.
6,000
17,000 14,500
7th Nov.
14th Nor.""
28th Nov.
* Cargo only.
↑ Calla Casablanca.
ICORFU
SOUDAN
RANCHI CARTHAGE
Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havre, Londoo, Hall, Hamburg, B'dam, & Antwerp. Bombay & Karachi only.
Marseilles & London. Marseille & Londra.
Marseilles, Havre, London, Hull, Hamburg, R'Jam, & Antwerp. Marseilles & Looden
Mars Havre, London," Hull,
Hbg,
R'dam. & Awerp.
Bombay, Mareeflies & London Mars, Havre, London, H'burg,
R'dam., A'werp. & Hell. Marseilles & London.
Bombay, Marseilles à London
Calls Tangier.
All vessels may call at Malta.
Frequent connection from Fort Said for Fassengers and Cargo to Istanbul, Piraeus, Symaran, and, other Levant Porta by steamers of the Khodivial Mail Steamship Co. *
BRITISH INDIA
BIRDHANA SHIRALA TILAWA BANTHIA
$,000 8,000 10,900 8,000
29th Aug. 12th Sept.
A STEAMER
26th Sept. 10th Oct... 94th Oct.
APCAR
SAILINGS
Singapore, Fort Swettenham Peannig, Rangoon & Calcutta
Now is the time to visit Australia & New Zealand
lands of Funshine and Romance. "Down Under" you will feel a new being aut even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you wil And that the Antipodes have plenty to offer yan.---Inalading 25/- for your pound.
Un the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectic for the E. & 'a, will kamour your avery windin.
And by the way, there is no additonal charge for Deck Cablus and there is of course a Sun Deck swimming pool, so Orobertis and a fine Laundry.
A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least-we had almost forgotten the cuisine will not you listening eagerly for the Gong.
Begular monthly maillogs from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia
Hong Kong to Sydnay-19 days.
Frequent connections from Australia with the following →
The Union 8.8. Co.'s Simmere to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, eta,
The F. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & C. Branch Service of Stemmers to London via Snes.
}:
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Cana
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
TANDA NANKIN NELLORE
7,000
4th Sept.
7,000.
2nd Oct,
7,000 31st Oct
Hanii
Rabeul, Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
*BHUTAN NANKIN TILAWA RANPURA *BERAR SANTHIA
3rd Sept."
Bhanghai & Japan
do. Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan
do
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan
6,000 7,000 10,000
2nd Sept.
3rd Sept.
"
17,000 3rd
6,000 11th Nept. 10,000
Sept.
1
1766
Sept
Sept.
6.000
29th
Sept.
14,000 7,000
1st Oct.
8,000
4th Oct. 16th Oct.
do
17,000
18th Oct.
Amos, Bhanghai & Japan Shanghai & Japa?
* Cargo only.
RAWALPINDI 13,000 17th
BOUDAN CORFU NELLORE
BIRDHANA BANCHI
do
do
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice." For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply to the Agenta:-
MACKINNON, MACKENZIE¿CÜ
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG
PHO 27721;
Buying!
FOR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS “WANTAGADVERTISEMENTS,
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.