1936-08-15 — Page 4

A NEW

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 15, 1936.

PHILIPS

SET.

with enormous sound volume, exceedingly fine quality of reproduction, unmatched performance, amazing short-wave sensitivity, "two-speed "tuning system and many other features of outstanding interest.

The PHILIPS ..

"

342A Radio.

TROPIC PROOF

Superheterodyne'with OCTODE frequency changer and H.F. protector stage.

Seven high-gain PHILIPS valves, two of which are in push-pull class AB stage.

Enormous volume of sound at reduced mains-input Wonderfully balanced reproduction by special speaker.

"Multi-Inductance" construction for better overall performance and excellent short-wave reception.

Visual Tuning, Improved Automatic Folume control. Very effective continuously variable tone-control.

Highly accurate tuning system with new PHILIPS "two-speed" tuning.

Corrections for pick-up and second speaker. Loudspeaker on and off switch.

Continuous wave-range 13.5 to 2000 metres covere by 5 bands,

For all a.C.'Mains voltages, Mains aerial.'

Whether you possess a receiving set or not, you should hear and carefully examine this new PHILIPS 342A uo as to make yourself acquainted with the possibilities of to-day's radio at its best. From the technician's ag" well as from the user's point of view this new all ware receiver for all A.C. mains, represents the pick of modero achievement. Extremely careful design together with ingenious contructional details have made it possible to offer the owner a maximum of radio pleasure and comfort.

We have also received a new shipment of PHILIPS AC/DC Radios 100 to 250 volts supply. DATTERY models also in stock,

ALL PHILIPS Badios sold by us

CENTRAL

60, Nathan Road, Kowloon.

FLATS TO LET

ODERN FLATS- Nos. 1, 2, 4 &

Macdonnell Road. Apply Xavier Bros., Ltd. No 8, Des Voeux Road. Telephone 22722 or 23218.

HOUSE TO LET

10 LET—No. %Kellett House", T10, The Peak, Four Boors, Flash System Separate Kitchen, Bervanta Quarters. All modern con-. veniences. Moderate rental. DEACONS, SOLICITORS.

MANT ADS

Apply

[1085

HANTADS ME

SAVE YOU

Are WARRANTEED FOR ONE WHOLE YEAR..

RADIO SERVICE

NATIONAL MUTUAL LIFE ASSOCIATION OF AUSTRALASIA LIMITER.

Bank of Canton, Building.

4. Des Tony Rond O., 5th Floor. Tel. 36, 17473. Wie met lasure their life and propers for old age. Wise mes chnoan their amOS.

This office is matnel, the members are the only

baraholders.

Do not wait to be asked. Come and enquire and

lorert.

All profit distributed lo members Bonn.very

H

ER WELLS,

Komident Secretary,

ENSIGN AUTO-RANGE CAMERA

Focusses the image absolutely, sharply and automatically. It is provided with a RANGE-FINDER coupled with the leur focusing mechanism, and operated from the usual radial focussing lever.

Ask for a demonstration

וי

A. TACK & CO.

29, Des Voeux Road, Central.

The Most Comprehensive Survey Yet Compiled of Reconstructional Progress in Modern China.

CHINA'S

NEW CURRENCY

SYSTEM

B3 TANG LEANG - LI

A survey of Chinese Currency and Banking System in Historical perspective and of the reactions of the World Slump upon Chinese Trade, Industry, and. Finance, from the beginning of the depression to the Establishment of State Control of Silver-with Statistical tables relating to movements of Gold, Silver and Prices in General.

ON SALE, AT

+

THE HONG KONG DAILY PRESS OFFICE

Publisher:

CHINA UNITED PRESS

299, SZECHU. ROAD, SHANGHAI

Phone 59814.

A SURE LIVING

WITH BIG PROFITS

is guarnoted by selling HOSIERY, DRAPERY. UNDERWEAR. Men's and Boye Shirts, Boots and Bazar, ato. Herulers of perfect goods. Shopkeepers, Marketmen and Bacara expplied. Wunder. ful opportunity for begianem, good fring and prolt certain.

ADVICE AND ILLUSTRATED CATALOGUT FREE.

Bend cash with telai, order, u GOLDMAN, 04-06 HOUNDEDYCH, LONDON,

CORRESPONDENCE'

HE RARD CORRESPONDENCE

TCLUB is World Wide. Make New Friends, learn Languages, Cor- respond on your Hobbies. Exchange Stamps, Hooks, Newspapers, etc. This is a Non-profitable Organization. Enquire to W. E Leblanc, 4872. Deserables Street, Montreal, Quebec, CANADA.

FOR SALE First through Flight Covers

via Imperial Airways from Hong Kong To Calcutta, Manila, Paris, Swiss, Toronto, Boston, New York, Melbouros, eto. with back postmarks of arrival,

GRACA & CO.

Postage Stamp Dealers

No. 10, WYNDHAM STREET, * Established 1898.

" HONG KONG

DONT FORGET

THAT WHEN You are at Home you can get the HỒNG KÔNG DAILY PRESS

at SELFRIDGES.

WEEK-END RADIO PROGRAMMES

Broadcast By Z.B.W. On 355 Metres

SATURDAY

1230 to 2.15 p.m.-European re-

corded programme. 12.30 p.m.-Orchestral Music.

-

1 pm-Local: Time" Signal and

Weather Report

1.03 pm. Variety programme... 1.30 p.m.-Reuter Press Bulletins. Rugby Press News, Local Wea- ther forecast, time and, an- nouncements.

1.40 p.m.-Dance Music. 2.15 p.m.-Close down.

4 to 7 p.m.-Chinese programme.

7 p.m. to 12 midnight.-European

programme.

7 p.m.-

Concert Tiems Planoforte Solo-Islamey-Orlen- tol Fantasle (Balakirey).—Sl- mon Barer.

Songs-Pastorale (arr. Lane Wll--

son).

||

My Lovely Celta arr. Lane

Wilson). Elisabeth Schu-| mann (Soprano). 'Cello Solos-Andante (arr, Siloti) Aria "(from Suite in D) Bach)

-Pablo Casals."

Weather forecast, time and announcement

1.40 p.m.

A Recital by Peter Dawson (Bass-Baritone).

1. Room for the Factotum (“Bar-

ber of Seville") (Rossini).

2. Birs! your Toast (Toreador

Song) "Carmen") (Bizet). 1,50 p.m.--

י,

5' p.m.-Reports from the Olymple

Games.

5.30 p.m.-News and Economic Re-

view in English.

1

5.45 p.m.-Trio in E flat major by

Hummel,

Bernhard Lebmann, violin; Theo.

Schurgers, cello: Hermann Hoppe, piano.

8.15 p.m.-Sign of DJA, and DJB

(German, English).

4.55 p.m.-Call DJQ and DJR (Ger-

man, English),

German Folk Song.

Light Opera Excerpts. Selection.-Ruddigore (Sullivan). Vocal Duet-The Swing Song Vocal Duet-Trot here and there

("Veronique") (Messager -

7 p.m.-Concert of Light Munic; in Winnie Melville and Derek the interval Oldham. Selection-Les Cloches de Cor-

neville (Planquetie) Song--Waltz Song ("Merrie Eng-8.30

land) (German) - Helene Ksserman (Soprano), 2.15 p.m.-

The J. H. Squire Celeste Octet, 1. Ave Maria (Schubert).

2. Moment Musical (Schubert)... 3. Serenade (Moszkowski). 4. Memories of Devon Valse

(Evans),

Songs-The Spanish Lady 2.30 p.m.-Close Down.

(Hughes).

4-7 p.m.-Chinese Programme, 7-10.30 p.m-European Programme p.m.-"Quartet in A Minor" (Op.

29) (Schubert).

Limehouse Reach Gregg)

Stuart Robertson (Bass-Bari-]? tone).

7.30 p.m.-

Geraldo and his Orchestra

1. Twenty Five Years of Musical

Comedy.

2. A World of Romance.

7.47 p.m.-

Harry Torrani (Yodel)

1. Yodeller's Dream Girl.

2. Yodel all Day.

3. Sitting in a Jall House.

4. Dan, Dan the Yodelling Man.

8 p.m.-Local: Time Signal. `Wez- ther Report, Stock Quotations and Announcements. .

8.03 pm.

Piano Solos-Orange Blossom

(Billy Mayerl). Limehouse Blues (trans:

Mayer!)-Billy Mayerl. Bongs A Penny in my pocket.

A Little Door, A Little Lock, A

Little Key-Val Rosing. Orchestra-It's Love Again..

Belection. Songs-It's a Thrill all over again, I found a bit of Paris in the heart of old New York,- Mile, Lucienne, Boyer (So- prano).

8.25 pm-

A Relay from Daventry England" v. All-India, A com- mentary on the third Test Match, from the Oval, London. 8.35 p..

A Variety Concert (cont'd) Organ Solos-Six Hit Medley-

Harry Creudson. Song-Parisian Pierrot (Coward),

-Noel Coward. Vocal-We'll rest at the end of

the Trail

Carry me back to the lone

prairie. The Hill Billies, Piano Solos-Charlie Kunz Med-

ley No. 12.-Charlie Kunz. Band-Au Revoir.

A Waltz was born in Vienna.

9 p.m.-News and Announcements

from London.

7.33 p.m.--

The New Light Symphony Orchestra

Egmont Overture (Beethoven). Children's Overture (Quilter).

8 p.m.-News in German. 8.15 p.m.-Greetings to our Listen-

ers in the "Near East." p.m.-Reports from the Olym¬ pic Games.

9 p.m.-News and Economic Review in English on DJQ in Dutch un DJR.

9.15 p.m.-Folk Music.

10 p.m.-News and Economic Re

view in German.

10.15 p.m.-Dance Music.

11.30 pm-Reports from the Olym-

pic Games

12 midnight-Close DJQ and 'DJR

(German, English).-

SUNDAY

1.05 p.m.Call DJA, DJB (German,

English),

German Folk Song. Outstanding Broadcast of „the|

Week

In a Monastery Garden (Ketel-1.10 p.m.-A Sunday Concert

2 p.m. Reports from the Olymple bey),

Games. 2.330 p.m.---A

(continued):

8 p.m.-Local: Time Signal » and

Weather Report.

8.03 p.m.-

.

From the Studio.

A Recital by The Choral Group, under the direction of E. Qualdi,

Programme.

1. Choral-The Silver Swan,

Choral Fair Phyllis.

2. Song-Ahi non credes mirarti

Mrs. 8. Choy.

3. Choral-I love

dance,

the jocund

Sunday

Concert

2.55 p.m.--Greetings to our listeners. 3 p.m.-News and Review of the

Week in German

LAMMERTS AUCTIONS

-BY ORDER OF THE EXECUTORS OF THE MORTGAGEE

PARTICULARS AND CONDITIONS OF SALE

น.

of

THE VALUABLE LEASEHOID

PROPERTY

Situate t

VICTORIA IN THE COLONY OF HONG KONG

and Knownas

No 99, D'AQUILAR STREET,

Sold To Be Sold by

| PUBLIC AUCTION

oa

MONDAY,

THE 17TH DAT or AUGUST, 1838, AT 3 O'CLOCK P.M.

by

ון

MES. LAMMERT BROTHERS, Auctioneers;

AT THEIR SALES ROOK, No. 4, BUDDILL STAKET,

Howo Kos

"PARTICULARS.

The property consists of the piece or parcel of ground situate at Victoria in the Colony of Hong Kong and known and registered in the Land Office se 3.15 p.m.-"Voices of Wave and Section B of Inland Lot No. 975 Together with the message" or tone- Woodland." Songs to Harp Acment thereon known as No 29 companiment.

4 p.m.-Trio for Fiute, Cello and

Piano by Haydn. Erich Monke

Maria

Ruth meyer,

Forst. Christensen. 4.15 p.m.-Qala Concert of Light

Music.

4. Song-La vergine degli angeli.

(Fora Del Destino).-Miss C. N. 5 p.m.-Reports from the Olympic

Choral Hyndman and The

Group.

5. Song Passing by- A C.

"Greaves,

ال

6. Duet A La Laz de la Luna- -A, C. Greaves and G. F. d'Aquino.

7. Choral-O Bienore from "Lom- bardi." Gli Arancci Olezzano from "Cavalleria Rusticana” 8.30 p.m.—

Wilhelm Backhang and Mengol- bert's Concert Orchestra.

1. Pianoforte Solo-Prelude and Fugue No. 22 in B flat Minor

(Bach).

GAIKER

5.30 pm-News and Review of the

Week in English.

5.45 p.m.-Gals Concert (continu-

6.15 p.m.-Sign of DJA and DJB

(Germ.. Engl),

6.55 p.m.-Call DJQ and DJR (Ger-

man, English).

German Folk Song. Outstanding Broadcasts of the

Week

7 p.m.-Concert of Light Music; in

the interval,

8 p.m.-News In German.

8.15 p.m.-Greetings to our Listen-

GIE.

8.30 p.m.-Reports from the Olym-

pic Games.

p.m.-News and Review of the

2. Orchestra Sinfonia (Bach). 3. Pianoforte, Bolos-Studies, Op. 10 (Chopin). No. 5 in G flat Major. No. 8 in E at Minor. 4. Orchestra “---- Damnation of Faust-Les Sylphes. (Berlicz. Damnation of Fausungar-9.15 p.m.-A Sunday Evening Pro- lan March (Berlioz).

5. Planofore Bolos--Studies, Op.

D'Aguilar Street.

The premises are held for t ie residze of the term of 999 years created therein by a Crown Lease of Inland Lot No. 975. Aren 743 sq. ft. or thereabouts. Crown Rent $7.90.

For further Particulars and Con- ditions of Sale, Apply to:

..

Masa, HASTINGS & CO.,

Solicitors,

Marina, House,

or to

Ms. LAMMERT BROTHERS,

Auctioneera

No. 4, Duddell Street.

Hong Kong, the 10th day of Aug, 193a...,

BY ORDER OF THE MORTGAGEES,

Week in English on DJ PUBLIC AUCTION,

Dutch on DJA.

Youth

Pro-Of the following Valuable Leasehold gramme: Songs from the Days Property situate at Kowloon, in the of Old Emperor Fritz.

gramme..

9.30

p.m.-Hitler

"

10 (Chopin). No. 11 in E fat Major: No. 12 in C Minor.

ji

9.20 p.m.-"Ellaline Terriss and 9 p.m.-Reuter Press.

Seymour Hick" Medley,

9.30.p.m.-

Tunes from Vienna

Danube Waves (Ivanovici),

On the Shore...

Entry of the Spring Flowers

(Kockert).

"

You shall be the King of my

heart (Stolz).

9.43 p.m.-Jubilee

Music

Hall

Parade," 1910-1935.

10 p.m.-Big Ben from London 10 p.m.-A Relay of the Dance Or- chestra from the Hong Kong Hotel Gril Room.

12 midnight-Close down."

SUNDAY 10.30-11.30 a.m.A Relay of, the..

the Morning Service from Union Church. 11.30 am-12.15 p.m.-A Relay of the Morning Bervice from the Hop Yat Church' (Chinese). 1215-2.30 p.m.-European recorded

programme. 12.15 pm-Carnaval Suite." Op.

(Schumann). 12.40 pm.

Organ Music. Introduction and Finale (Reuske)

-G. D. Cunningham, 'Andante (Mendelssohn)-Eden-

ard Commette). Traumerei.

(Reverie)

(Schu-

mann). Andantino in D flat (Lemare)- Edwin H. Lemare,

1 pm-Local: Time Signal and

Weather Report. 1.03 m.

Marek Weber and his Orchestra,

Countess Maritza (Kalman). Menuett No. 1 (Paderewskt).. Coeur Brise (Qllet).

A the Tschaikovsky Fountain

Urbach).

Joility on the Mountains (Fetras) 1.30 pm-Reuter Frem, Local::

9.10 p.m

A Selection of Marches. Ruins of Athen-Turkish March

(Beethoven).

Pomp and Circumstance--March (Elgar (No. 3 in C Minor). March Heroique Saint-Saens). Tidworth' March : (Stopford). 9.30 pm-

זוי

From the Studio.

A Recital by Hilda Arnold" ("Cello) and Edgar Warner (Tenor),

Programme.

1. Songs Sleep-Peter Warlock.

Pretty Ring Time-Petts War- lock.

2. "Cello: Bold-Elegle-Faure. 3. Bong-Passing by-Peter War-

·lock...

Song-Dream Talley Roger Quilter.

4. "Cello Solo Tarentelle Fop-

per

"5. Song—Now Bleeps the Crimson

Petal-Roger · Quilter,

10 p.m.-Big Ben from London.

Dante. Maxio.

*: 10.30 p.m.--Close Down,

BERLIN PROGRAMME

SATURDAY 1.05 pm-Call EJA, DJB (German,

English),

German Folk Song:

"1.10 p.m.—A Musical Miscellany,

2 p.m.-Reports from the Olympic

Games.

2.30 p.m.-Musical Miscellany (con-

tinued).

2.55 p.m.-Greetings to our listeners, 3 pm-News and Economic Review.

in German, ··

4.15 pm

cert,

Popular Orchestral Con-

4.30 pm-woman's Hour: The Porcelain Heat A Musical Play by J. Lorey,

|

8.45 pm-Trio for Flute, Cello and Colony of Hong Kong, being All That Plano by Haydn, Erich Monke- piece or parcel of ground registarod meyer, Maria Forst, Ruth in the Land Office as Kowloon Inland Lot No. 3152, together with the messunge erections and buildings- thereon known as No. 35, Jordan Road Kowloon aforesaid.

Christensen.

W p.m.-News and Review of the

Week in German, 10.15 p.m-Popular Orchestral Con-

cert.

11.30 p.m.-Reports from the Olym-

pic Games.

12 midnight.Close DJQ and DJE

(German, English).

EMPIRE RADIO

Tranmission 2

SATURDAY

Hong Kong Tizzies

The following frequencies will de used:- N

· Area 2,934 Square feet. Annual Crown rest $28.00.

To be Bold

IN ONE,

PUBLIC

on

LOT

AUCTION.

THURSDAY,

THE 2770 DAY OF AUGUST, 1938.

Ar 3 O'CLOCK F.M.

by

GSH 21,47 Mc/s (19.97 m. 5 GBG 17.79 Mc/s (16.86 m.) 6.30 pm-Big Ben. England v. All-

• India: a commentary on the Third Test Match, from the Oval, London, 6.40 p.m.-The BBC Northern Or- chestra; led by Harold Jones: conducted by Alfred Barker. Annie Lord (Planoforte). Or chestra; Overture, The Mar- riage Settlement (Rossini) Waltz, A Jolly Life (Tran- slateur), Annie Lord: La tendre Nanette (Couperin), Bicilianotions of Sale, Apply to:—

(Bcarlatti), Galliard (Orlando Gibbons), Orchestra Hun- garian Rhapsody, No. 1 in F Gardens (Linzt); Country (Grainger). Annte Lord: Pre- Inde, Op. 23, in E Cat (Rach- maninov); Ballade, Op. 10, No. -2 (Brahms).. Orchestra: Selec- tion, Philemon et Baucis (Gounod).

MESSER, LAMMERT BROTHERS AT THE AUCTION ROOM, No. 4, DUDDL STREST, VICTORIA, HONG KONG

(Continued on Page 5.)

For further Particulars, and Condi

Mawas. JOHNSON, STOKES &

MASTER, *7! Hongkong & Phanghai Bank- Building, "Solicitors for the Vendors,

or to

M2602 DAMMERT BROTHERS.

The Auctioneers.”“

Hong Kong, 14th August, 1938.

บ