1936-08-07 — Page 14

27

CHINA NAVIGATION

AMOT, SWATOW

INDO-CHINA

HONG KONG

DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST

1936.

ADVERTISED SAILING FROM BUNG KONG

EASTWARD

COMPANY, LIMITED.

On 7th Aug., 10 a.m. “

On 7th Aug., 11 pm.

Un Pth Ang.. 3 pas.

ستیسیت

SINGAPORE & PIRRANO.....“ANHUI*

„Poochow SnamOMAS, KANA

TSINGTAO, WEIHLIWKI, CURIOO

& TUSTIN..." YOUKOW

HONOW, PAKHOI & Hairson " KWANGOHOW"... On 8th Aug., 1 pm.

- Swarow & Shanghai

Bwarow & Suanomal

„BWATOW, ISINGEA",

"KINGYUAN"

... KWANGTUNG" ...On 11th Aug., 4 jam.

Oniroo & Trans19...” NANNING "

** TAINANT!! AMOY & SHANGMAI

→ KAYING*** Borow, Pakнor & HAIPHONG BWATOR, FOOCHOW; SHANGHAI, **!!**

TANGTAO, WERAI, Ox100

SHANGHAI,

&'fiantsin. "YUNNAN"

Dates & NawoKWANG

Swarow & Shanghai

Bwarow & Bangkok

(AMO) & SHANGHAI

ŠWATOW & SHANURAT

AMOT & SHANGHAI

Hotnow, PAKHDI & HAIPHONG

Harrow & SINGAPORE,

`AKOT, SWATOW,

SINGAPORE & PENING

SWATOW & BANGKOK

"SUNNING" "KIUNGOHOW

KIANGSU SHANTUNG" ...SZEJHTEN" ..." TAIYUAN

"KINGYUAN" "MUINAM"..

Un 18th Aug., Sp.. ...On 14th Aug.. 6 p.m. ..... Ún 14th Aug, 1 pm.

On 14th Aug., 3 pt.

...On 14th Aug. 6.p.m. ... On 18th Aug., 3p.m. On 16th Asg.. 3 p.m. On 17th Aug., 5 p.m. On 18th Aug., 3 pm. O 19th yo M.. Un 21st Aug., 3 p.m. ...On Sird Aug., § p.m.

On 3rd Aug., 5 pím. "ANSHUN'

Un 25th Aug., 3 p.m. "KWANGTUNG "" BAILINGS FUBJECT TO ALÉZING A TROM.

For Freight or Frage apply to BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHCM 303.31. CARGO AND BAGGAGÉ CAN un Luedkad at TEB'OFFICE OF BUTTERFIELD & SWINE

Agonim

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday I., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL BRITISH STEAMERS: OHANGTE & TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BLEBEE SHOP. SURGEON STEWARDESS CARRIED Bnjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney~~19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN -

n

21 LONDON (vis Australis) from £127-13-0.

HTLIVRON "The Ho Ho LG LG Long

部

Austenilen Xewenspers on fle)

Legion Venja

CHANGTE

11 Aug

18 Aug.

21 Aug.

6 Sept.

TAIPING

4 Sept.

11 Sept.

14 Bopt

30 Sept.

CHANGTE

9 Oct.

14 Oct.

19 Oct.

4 Nov.

TAIPING

6 NOT. 13 Nor.

10 Nov.

8 Dea.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Sailings subject to alteration without notios.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30333.

PRINCE LINE

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

Home Kore, China & JapaN,

נו

-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO.

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(via CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA notil further notics) M.V. JAVANESE PRINCE"

V. “SILVERCYPRESS

Aug. 2204, 1936

Ang. 9th, 1935

Excellen: Accommodation for's Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Pussige Rales, Freight, etc., apply to:---

FURNESS (FAR EAST) LTD.

(Incorporated in Great Britain.) 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephone 3165 A 93169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE.

B-Blen

Bundays And Wedsmedays at p..

5.5. SEISTAN Sunday, 9th Aug.

Telegram: Furnprice.

SWATOW, AMOY, FOOCHOW

$224AND RETURN.

Ballings Tucedays 'and' Zeldays

7th Aug, 4pm. 5-8. HAINING Frí, · 5:5. HAITAN Tues., 11th Aug., 4 p.z, 9.S. HAIYANG Ir' 15th Aug, p.. Sabject, to albarakian wakbat notion All"Arrivals and Departure (sp, the Company's Tharf, (your Bjaka Fier) ROUND TRIP TICKETS HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Anchorage and return by the same Stauder at the "Boduoad Rate of $200, Boladiaz Mais walin, shy Stommer i at Coast Bort, A ONE PE

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the

5.9... HAICHINGLAND

For Particulars of freight and Caspage, apply g pro

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & Building

General ManagUER

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES.

Kowloon:- Empress of Asia, Nellore, Rajputana and IslamL

Holt's Tyndareus. APC-North Point: Tanda. Osaka Shosen Kaisha:-Fukuken Maru

Douglas Lapralk:-Hal Ning.

DOCKS. 2

New

Kowloon:-Basilan.·· Talkoo-H.MS. Regent, Mathilde, Anking and Javanese Prince.

4

PHOYS

No. Al-Ho Bang

Tel. No. 19037 and 18038.

zer nollidurie gdz 25 Pa

No, A8-Tokal. Maru No. A9Tmdane No. A11,--Col Di Lana No. B1.—Anhui No. B-Halldór No. B-Clara. Jebsen No. B-Chak Bang No B10-Hop Bang No. B11 An Lee No. Bi4-King Yuan No. B16-Hai -Lees“; No. B17Lyeemoon

No B20-Kwangtung

No. 921-Kwangchow

No, B22 Mau-Sang No. B25 Louise Moller

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amor.

Anhui, D. & S., August 7. Haining, Dougine', August 7. Capion Mara, 0.9.K., Augast Dug Sunring, B. & S., August 10. Haitan, Dongles, August 11. Van Heutas, J.C.J. Line, August 11. Tsinan, B. &S, August 12 Haiyang, Douglas, August 14. Haning, Douglas, August 18. Talyuan, B., August 19 Anahun, B. & S., August 23. Hai Hing, Thoresen's, August 33 Hai Lee, Thoresen's, Angust 31.

".. Chefoo.

Yochow, B. & S., August 7. Hopsang, Jardine's, August 1 Nanning, B. & S., August 12 Yunnan, B. & 8., August 14. Aeneas, B. & 8., August 18 Agamemnon, B. & 8.. August 34.

Chemulpo.

Aeneas, B. & S., Anguit 18.

Dairen. Burgenland, Jebren's, "August-12 Sunning, B...& 8., August 14. Aeneas, B. & S., Angust 18. Neumark, Jobsen's, August . Donau, Melchers, August 31.

"Foochow.

Haining, Douglas", August 7. Yochow, B. & 8.. August 7. Hopsang. Jardine's, August 9. Haitan, Dougloa, August 11. Haiyang, Douglas, August 14. Yuanan, B. & 8., August 14. Haining, Douglas', August 18.

Hankow.

Besmacdhui. Loxley's, August 10, Eumaeus, E. & S., Angusi 10.

JAPAN (Direct).

Talami, Jardine's, August 7. Bakuyo Mara, N.Y.K., August 7. Benmaedhai, Lozier's, August 19, Kutsang, Jardine's, August 18. Atsuin Mara, NY.X., August 51. Neumark, Jebsen's, August 24. Suizang, Jardine's, August 27...

Keelang.

Jalami, Jardine's, August 7 Canton Mars, 0.8.K., August 9.

Newchwani.

Sanning, B. & S., August 14.

Shanghai and Japan.

Emp. of Russia, C.P.S., August 7. h Tands, E. & A.; August fieneral Sherman, States Co., Aug. Pres Hoover, Dollar's, August 8.

August 9. Bangalore, P. &

Burgenland, Johyeo's, August 19. Trisson, Theresen's, August 18. Begmoht, Loxley's, August 18. Rherenar, B. & S., August 13, Hakusan Maru, N.T.K., August 14. Pro. Grant, A.M. Line, August 14. Tai Yin, Dodwell's; angust. 18. Chitral, P. & O., August 20 Shirais, &O., August 20. Atsata Marn, NY.K, August 11. Delhi, Gilman's, August 1. Emp, af: Japan, CP.B., August 31. Pres. Doumer, Mesengerica, August 21. Achilles, B. & S., August, 24. Noumark, Jebsen's, August 24. Pres Cleveland, Dollars, August 23. General Lee Blate Co. August: 29 Haruna Maru, NY.I,, Augart 23. Pres. Jefferson, AM, Line, August 29, Agamemnon, B. & B., August 30 Dansu, -Mulchers' Angut:31. Noshim Mara, NY.K;, -August. Bhatan,P&O September Emp. of Asis, C.P.8., Reptember 4. Chenonceaux, Messageries, Bop£ 5 Scharnhorst, Melchers, September 8. BHANGHAI AND VIA PORTS, Haimag, Dongles, August 7.6 Sandviken, Jardina's, August 7: Yoshow, R. & B, Angast 7

છું. Daviken, Jardine'a, August Kingyuan, B. & B., Angast 9. Eaminus, B. & S., August 10.

B. & S., Asgust 11. Kwangtong, Tainan, B, &

Abgasi 12. 3afdine, ugust 12. Tatahlog,

August

14.

B. 8., Angust 14,

Xi4. & S., Angust 16,

32.....

Jardizes, August 13. Shantung, B. & S., August 17. Aeness; B. & B, Angul 18. Farpodon, B. & S., August 18. Szechuen, B. & S., August 18. Taiyusu; B. & S., Augant 13. Tegara, J.C.J. Line, August 20

Swatow.

Anhal, B. & 8., August 7. Sandviken, Jardine's, August 7. Yochow, B. & 'S.. August 7. Canton Maro, 0.9.K., Angust 9. Dayiken, Jardine's, Angast 9. Hopsing. Jardines, August Kingyuan, B. & B., August 9. Halian, Donglas, August 11. Kwangtung, B. & S. August 11, Van Hentaz, J.CJ Line, Augut 11. Nanning, B. & S., August

12, 14 Yalahing, Jardine's, August 12. Halpang, Douglas, August 14 Yunnan, B. & S., August 14,

Thoresen, Angost 18

Tiew Kiangsu, B. & S., August 16. Klugehow, B. & S., August 16. Kaisang, Jardine's, August 14 Selsian, Douglas, August 18. Haining. Douglas'. August 15. Hai Hing, Thoresen's, August 23. Hellas, Thoresen's, August-2

31. fil Lee, Thorgen's, August

Taka Burgenland, Jebsen's, August 11. Aenea, B. & S., August 18, Neumark, Jobaan's, August 24. Donau, Melchers, August 31.

Tiantain, Yoohow, B. & B., August 7. Hopsang, Jardine's, August 9. Nanaing B & B August 12.- Yoznan B. & R., August 11.

-Tuinstan

Sandviken, Jardine's, vingusi 7. Yochow, B. & B, August 7 Daviken, Jardine's," "Angust 9, Nanning, B. & 8. August, 13. Yatshing, Jardine'e, Alägust 12. Yunnan, B. 8.. August 14. Kwasang, Jardine's, August 16, Achillas, B. & F.. August 24. Netmark Jebsen's, August 31. Data, Melchers, August 31,"

Yochow, R & S., August 7 Yonusa, B. & 8 August, 14

FROM HONG KONG TO NORTH 'AND'SOUTH AMERICA.

Balboa

Rakuro Maru, NY.K., August 7. City of Dalhart, States Co., August 14. Tai Yin, Dodwell's, August 18, Pres. Claveland, Dollar's, August 20. Dagtred, Jebaen's, September 3.

Boston and New York

.

City of Delbark, Staton Co., August 14. Tai Yin, Dodwall's, August 18 Pres. Cleveland, Dollar's, August Noshiro Maru, NYK., August 31. Dagfred, Jebsen's, September J.

Cristobal

City of Dalhart, States Co., August 14. Tai Yin, Dodwell's, August 18 Prez Cleveland, Dollar's, August 26. Dagfred, Jabeen's, September 3."

Havana.

Prod. Hoover, Dollar's, August 8 City of Dalhart. States Co., August 14. Pres. Cleveland, Dollar's, August.

Honolulu. Rakuyo Maru

NYE

August 7. Pros, Hoover, Dollar's, August 8. Tatsuta Maru, N.Y.K., August 13, Enp. of Japan, O.P.S., August 21 Pres. Cleveland, Dollar's, August 29.

Los Angeles.

August 7.

Rakuyo Mars, N., August 8

Pro Hoover, Tatsuta Mara, N.Y.K., August 13. Tal Yin. Dodwell's, August 13. Pros Claveland, Dollar, August 25. Pleasantville, Bank Line. August 8. Noshiro Maru, N.Y.K., August 31. Dagired, Jebsen's, September 3.

Mexico.

Rakugo Maru, N.T.E., August 7. City of Dalhart, States Co., August

Радата

14.

Rakuye Maru, N.Y.E., August 7. City of Dalhart, States Co., August Tai Yin, Dodwell's, Augush 18. Pros. Cleveland, Dollar's. August 20. Noshiro Maru, N.Y.K., August 31, Dagfred, Jobson's, September 3.

Philadelphia.

City of Dalhart, States Co., August 14. Dagfred, Jebsen's, September 3.

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

ROUND TRIRS TO JAPAN

For $150 1st Class

By the

COMPANY'S REGULAR CALCUTTA

STEAMERS. TO JAPAN LINE

FARE INCLUDES STAY ON BOARD IN JAPAN. NO HOTEL BILLS NEED BE INCURRED.

FOR FURTHER PARTICULARS APPLY TO

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telephon's No. 30311.

Goueral Lee, States Ca., August Javanese Prince, Furness, August 2 14 Pres. Jefferson, A.M. Line, August 2 Scharnhorst, Melchers, September 25.

27. August Emp. of Asia, G.P.S Pres. Coolidge,

August Silvercypress, Furness, August 28. Proe. Moaros, Dollar's, August 29. Kano Mara, N.V.K., August 31. Nagara, Gilman's, September 2 Tande, E. & A., September

Melbourne. & 8., August 18 Changte, D. Kamo Maru, N.Y.K., August 31. Tanda, E. & A., September 4

Pakhot Kwangchow, B. & S., August 7, Kaying, B. & 8., August 14 Kingyuan, B. & B.. August 21.

Rabaul Friderun, Melchers, August 11. Taada, E. & A., September 4.

Salamana, Frderan, Malchers", "August 11.

Saigon. Aramis, Messageries', August 11.

Sandakan.

Portland and Puget Sound. General Sherman, States Co., Aug. e Pleasantville. Bank Line, August 28. General Lee, States Co., August 29.

Ban Francisco.

7. Rakuyo, Maru, NII! August General Bhartean, States Co., Aug. b. Pre Ecover, Dollar's, August 8. Eatsuta, Mara, N.T.K, August 13. Fat Tin, Dodwell's, August 18 Pres. Cleveland, Dollar's, August 25. Pleasantville, Dank Line. August 29, General Lee, States Co., August 29,

Bouthe

Trudareus,

August 13. Pres. Grant, A.M. Line, August 14. Prea, Jeferson, A.M. Line, August 29. South America (W.C.)

Bakuyo Mar, N.Y.E., August 7,

Vancouver. B.C.

Emp. of Rurik) CAP.8....” August 7.

&S., August 13. Tyndarens, B. Emp of Japan, C.P.S., August 21, Emp. of Asia. C.P.8., September 4.

Victoria, B.C.

|

1

Emp. of Russia, C.P.8, August 7. Tyndarate, B., August 19. Pros Graat, A.M. Line, August 14, Emp. of Japan, C.P.8.. Angust 21/ Pros. Jefferson, A.M. Line, August, 29. Emp. of Asia, C.P.S.. September 4

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Changte, B. & S., August 18, Kame Maru, NY.K, August 31. Tanda, E. & A., September 4

Ball Tjisadane, J.C.J. Line, August 18,

Bangkok

Hiram, Thoresen's, August 18. Klang, B. & S., August 16. Heilas, Thoresen's, August 25. Kwangtung, B. & S.. August 25,

Tjisaroes, J.C.J; Line, August 11. Jayansie Prince, Furness, August 22 Tjikembang. J.C... Line, Angust 25 Belawan

Trave, Melchers, August 8, Van Heutsz, J.C.J. Line, Apgual 20 Greisenag, Melchers, August 21,

Brisbane. Changte, B. & S., August 18. Kwangtong, B. & 3. August 25, Kane Maru, N.Y.K., August 31. Tanda, E. & A.. Beptember 4.

Cairne... Changte, B. & S., Angust 18,

Cebu, Bensorlich, Loxley's August 11. Dagfred, Jebsen's, August 2). Javanese Prizes, Furness', August 22, Silvercypress, Furness, August 28.

DATA 0. Bilvercypress, Furneas', August 28.. Kamo Maro, N.T.K, August 31,

Dell. Vas Healez, J.C.J Line, August 20. Haiphong. Kwangchow, B&B., August 7. Kaying, B&B., August 14. Kingyuan, B & S., Angust 21.

Hobart Tanda, E. & A., September. 4.

Hoihow.. Hai Lee, Thoresen's, August 7. Kwangchow, E. & S., August 7. Kaying, B. & 8. August 14. Kingras, B. & August 21.. Manam, B. & B. August 25. Hai Hing, Thoresen's, August 28.

JATA Tjarë, J.C.J. Line, August 11 Tjikembang, J.C.J. Line, August 25.

Makassar.

Tjisadade, J.C.J L August 18. Javanese Prince, Furnces, August 22,

Madani. Frideran. Melchers', August 11.

Menado. Tfisaron, J.C.J Life August 11. Kamo Maru, N.Y.K. August 2

Pres. Grant, Dollar's August 8. Rauerland, Jebsen's, August 9. Benverlich, Loxley's August:11. Emp. of Japan, C.P.S., August 14: Pres. Wen, Dollar's, Angust 15, Changte, B. & F..Angust, 18. Pres. Cleveland, Dollar Atques 18 Tiendane, J.OK Find, August 18 Dedred Jebsen's, August 20 1Timega 3.CH Line August 20. Greisend, Kelchers Angust 21,

AS

Mansang, Jardina's, August 14. Flinsang, Jardine's, August 28.

Semarang. Tjisaroes, J.C.J. Line, August 11. Tisadane, J.C.J. Lins, August 18. Javanese Prince, Furness', August 22

Boerant. Tjisaroes. J.C.J Zinë, August 11. Javanese Prince, Farnes', August 22.

South Sea. Friderua, Helcbari”, August, 11.

Sydney

Changte, B. & S.. August 18. Kamo Maru, N.Y.K.. August 31. Tands, E. & A; Beptember 4. pas Thursday Island. Changte, B. August 19. Samo, Haru, NYK Angui 1.

Townsville. Changte. B. & S.; August 18.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO BUROPE, AFRICA, ETC.

Aden,

Naldera, P. & G., August 8, Ajaz, B. & S., August 12. Zuiderkerk, J.C.J Line, August 11. Fashimi Marn, N.Y.E., August 15, Somali. P. & O., August 15. Tricolor, Thoresen's, August 15, Kai-Hind, P. & O, Augnet 23. Hectar, B. & S., August 98,-

Alexandria.

Pres. Wilson, Dollar's, August 15. Pres. Monroe, Doliar's, August 29.

Algiers.

Nagara, Gilman's, September 2

Antwerp

2

Trave, Molohere; Angust &. Sauerland, Jabeen's, August 9. Glenspp, Jardine's, Angust: 10. Benvorlich. Loxley's, August 11. Zuiderkerk, J.C.J Line, August 11. Fushimi Mara, N.Y.K., Anguat 15. Somali, P. & O., August 15 Tricolor, Thoresen's, Angost 15. Hakopak Maru, NY.5 Auguit. Nagara, Gilman's, September

Barcaiona Gneisenau, Melchers, August 21.

Beyrouth Dalagos Mara, NYK" August 11.

Bombay. Nalders, P. & O., August 8, Pres. Wilson, Dollar's, August 15. Somat, F. & O., August 15. Jeypore, P&O., August 19. Kaisar-1-Hind, P. & 0, August. 22 Pros. Honroe, Dollar's, August 29.'

Boston and New York Press Wilson, Dollar's August 15. Jayanese, Prince, Farness, August 22 Bulvercypress, Farness' Angust 2 Pres. Monroe, Dollar's, August 29

Bremen

Trare, Meicherkilgast & Greisenan, Melcher Angust 21.

Bromborough Tairesins, B. & 8., Angust,

Calcutta.

Hong, Jardine's, August 7. Tewhims Maru, N.YE, August 7, Talom, B.I. (Apear), August 16. Perang Man,-... August 10. Hakodate Haru, N.Y.E., August 29, Birdhaos, BL (Apear), August 29.

Trave, Malchers August 8.

August 10,. Glenapp, Jarding” Ajax, 1. & 8. Adgüt-12 vys Boms, P. & 0., August 15, Tricolor, Thoresen, August 15,

Colomban

Naldera, F. & D. August 8. Sauerland, Jebsen's, August: 9.

Glenapp, Jardine's, August 10. Aramis, Mesuguries', August 11. Benvorlih, Lafley's, August 11. Delage Mary, NY.F., August 11. Zuderkerk, J.C. Line, August 11. Fushimi Maru, NY.K, August 15. Pros: Wilson, Dollars, August 19. Somali, P. & O., August 15, Tricolor, Thoresen's, August 15. Jeypore, P. & O., August 19. Gasisena, Melchers, August 21. Kaisar-1-Hind, F. & O., August 3. Hector, B. & S., August 26. Pres. Menros, Dollar's, August 29. Nagara, Gülman's, September 2

Djibouta.

Aramis, Massagazine'; August 11.

Ciezos.

Delagos Marn, N.Y.K., August 11. Zuiderkerk, J.C.J. Line, August 11. Pres. Wilson, Dollars, August 13 Pres. Monzo, Dollar's August 29.

Gibraltar.

Naiders, P. & .. August 8. Fushimi Mara, N.Y.E August 13. Kaisar-E-Hind, P. &:0. August:22.

Glasgow.

City of Bath, Bank Line, August 8 Ajax, B. & S., August-12. Hector, B. & S., August 98,

Gothenburg.

Tricolor, Thorasen's, August 15. Nagara, Gilman's, September

Haifa" and, Jaffa, Zaiderkerk, J.C.J. Line, August 11. Javanese Prince Füfiles, August Silvercypress, Furbes's "Angust 28,

Hamburg,velove2

Trave, Melchers August & City of Bath, Bank Lin, August Satierland, Jebsen's, Augun 9. Glenapp, Jardine's, August 10. Baavorlich, Loxley's, August 11. Zuiderkerk, J.C. Line, August 11. Ajax, B. & S., August 12. Afriks, E.A. Co., August 18. Bomali, P. & O, August 15.- Tricolor, Thorasan's, August 15. Greitensa, Melchore, August 21. Nagara Gilman's. September 2

Havre.

City of Bath, Bank Line, August, d. Somali, P. & O Atigunt 15. Teiretins, B. & S., August 20.

Benvorlich, Loxley's, August 11.. Bomali, P. & O., August 15..

Istanbul. Delagos Maru, N.Y,K., "August 11.

Leith. Beuvorlich, Loxley's, August 11.

Karachi

Jeypore, P. & O., August 19.

Lisbon,

Trave, Melchere', August B

Liverpool. Delagoa Mara, N.Y.K., August 13.. Teiresias, B. & S.; August 20

London,

City of Balb, Baat Line, August & Naldera, & O.; August 8, Glenapp, Jardins's, August 10. Bearorlich, Laxless, August 17. Ajaz, B. & B., Augast 12. Fushimi Maru, N.Y.K, August 15. Somali F&O, August 15 Kaber-I-Hind, P. & O., Angust 22: Hector, B & S August 28. Hakozaki Marc, N.Y.K., August 20.

Malts Nalders, P. & Udgust 8, Kaisar-I-Hind, P. & O., Angust 22

Marseilles.

Naldera, P. & O., August 8. Trave. Melchers", "Angst &... Basarland, Jebsen's, August 9. Aramis, Messageries', August 14: Zalderkerk, J.Č.J. Line, August 11. Ajax, B. & 8., August 13.. Fabimi Mara, NY.K, August 16. Pres. Wilson, Dollar's, August 15. Bomali P&O Augint 15⠀⠀ Gneisenan Melchers' August 2 Kaisar-I-Hind, P. & O., August 22 Hector, B. & B. August 20 Hakonski Maru N.TAR. August 29, Pras. Monroe, Dollars. August 29, Nagara, Gilman, September 2

Naple

Fushim! Marn, N.L... August 15. Pres, Wilson, Dollára, August 15 Pres. Honroe, Dollar's, August 29,

Oran

Tricolor, Thoresen's August 15. Nagara, Gilman's, "September" 2".

Negars, Gilman's, September 2 Tricolor, Thorsson's "August" 15.

Penang.

Anbai, B. & S., August 7. Hai Lee, Thoresen's, Angust" 7.95 Fosang, Jardine's, August 7 Tushima Msin, N.7.K, August 7, Nalders, P&O

10 Jarding's, August Glanspp, Delagos Karu: N.Y K. August 11. Ginyo Maru, NY.K., August I Zuderkerk 3.03 Line August Pushimi Maru, N.YE. August 15, Pres. Wilson Dollar's August 10

General Managers.

Somali, P. & D., Angust 15. Taims, B.I. (Apcar), "August, 15. Penang Harn, NY.E., Angust. 18. Jeypore, P. & 9., August 19. Van Heutas, J.C.J. Lizo, August - Di Gaeisensu, Melchers', August 21. Kaisa--Hind P. & D., August 21. Aashun, B. & B., August £3 Muinam, B. & 8., August 23. Hostor, B. & S., August-23. Hai Hing. Thorcasa's, August 38 Tokiwa Mari, N.Y.K., August 28. Hakodate Maru, N.Y.K., August 29. Fras. Monroe, Dollar's, August 30. Sirdhans, B.I. (Apear), August .20.

Piraeus Delagos Maru, N.Y.E., August 11.

Plymouth.. Naldare, P. 40., August .8. Kaisar-1-Hind, P. & 6. August 2

Part Swettenham. |Talma, B.L' (Apear), August 15.

Sirdhana; „B.I. (kpear), August 29.

Port Bald. Naldørs, P. & 0; Angust 8. Trave, Mulchers', August 8, Sauerland, Jebsen's, Argast 9. Glenapp, Jardine's," August 10. Aramin," Mossagerios', August li.... Benvorlich, Loxley's, August 11.. Delagos Haru, N.F.K.,, August 11. Ajax, B. & S., August 12- Fushimi Maru, NYK,, August 15,

Somali, P. & U, August 15. | Pres. Wilson, Dollar's August 15 Tricolor, Thoresen's, August 15. Gnelsensu, Malchers, August 21, "Kaimy·I-Hind, P. & D., "hagust" 23.

Henbar. Đi đến Sở, Anger 2. Prus Monroe, Dollar 1, August. 39. Nagara, Gilman's, September 2

***Port Bondam Sagars, Gilman's, September 2.

Kangoon,

Hai Lee, Thoresen's, august Toushima Maru, N.Y.H, August. 7. Talma, B.F. (Apcar]. “August 15. Penang Maru, N.Y.K., August 16. Hai Hing, Thoresen's, August 23. Hakodate Haru, N.Y.E., August 29. Sirdhana, BI. (Apcar), August 29,

Rotterdam.

City of Bath Bank Line, August 8. Trave, ¦ Meichers”; August (8) Sauerland, Jebsen's, August 9. Glenapp, Jardines, August 10. Benverfish, Earley's, August 11. Zuiderkerk, J.Ç.J. Line, August 11. | Ajax, B. & 9.) "Anguit $12,007 Alrika, E.A. Co., August 13. Foshini Maru, N.I.E., August - 15. Samuli, P. &-0, Augmt 16, Tricolor, Thoresen's, August 15, Hector, B. & B, Angust 20, 20 Gaeisense, Melchers, August 2L. Hakozaki Maru, NY.K., August 29, Nagara, Gilman's, Septembar 2.

Scandinavian and Baltic Porta. “Afrini, E.A. Co., August 13,- --

Tricolor, Thoresha's, August 15. Nagara, Gilman's, September 2, 20

Southampton. Gneisenna, Melchers', August 21.

Singapore. Anhui, B. & S., August 7. Hai Le Thoresen'a," August 7. Hoang, Jardine's, August 7. Tsushina Maru, N.T., Angust. 7, City of Bath, Bank Line, August 8. Naiders, P. & O., August 8. Trave, Malcher August 6, 20 Sauerland, Jetssp's,, August 9. Glonapp, Jardine's, Angust, 10. Aramis, Mesageries', August 11. Benrorlich, Loïley's, Augusi 11. Delagos Mara, NY.X,, Angust, 11. Ginyo Mara N.Y.K. August 11. Zulderkerk, J.C.J. Line, August 11, Ajaz, B. &. B., August 12. Afrika, E.A. Co.," Auguri 13: Pushimi Maru, N.Y.E., August 15. Pres. Wilson, Dollar's, August 15. Bomali P. & O., August 15. - Talms, B.L. (Apear), Anguat-515.

Tricolor, Dodwell's, August 15, Penang Maru, N.Y.K., August, 16. Jeypore, P&O August 19. Teiresias, B. & 8, August 20. Van Heuter, J.C.f. Lins, Angust 2. Gnelserna. Melchers', August 2117 25 Kainar-Hind, P. & O., Angost. 22. Anshun, B. & S., August 2 Muinain, B. 9., August 23- Hector B&B. August 20, 20 Hai Hing, Thoresen August 28, Tokiwa Maru, N.T.K. Angust 2 Hakodate Maru, NY.K., August 201 Pres. Monroe, „Dollars, Apinsk 20. Birdhana, 8.1, (Apesz), August 29. Nazaja, Gilman's, September 2

Nelders, P. & D., August 8. Trove, Melchers's, Angut 55. Glenapp, Jardine's, August. 10./ Armais, Hasangeries', August -11. Benyozlish, "Lazley's, AnzuELS Delagos Mart, NYE Fushimi Mars, N.FR Pres, Wilde, Dollar's, August 13, Pres. Monroe, Dollar's, August 30/ Nagara, Gilman's, Beptember 2

15.