1936-07-21 — Page 16

CANADIAN PACIFIC 1937 SAILINGS

BOOK EARLY

Vau. conver

Hong

Shang | Naga.

Kong hai

Leave Leave

44

E/Cansia Jan. 26 | Jan. 29

i

E/Rumia E/Japan Feb. 23 Feb. 35;

Yoko Kobe saki

hama

Louve Leave Leave

Jan. 31 Feb. Fab

Feb. 12 Feb. 14 Feb. 16 Feb. 19

Honolulu

Victoria Leave Arrive

Fab. 2831ar.

Mar.

9 Feb. 14

Feb. 27

| Mar. 13)

Mar. 27

Mar. 24 Mar. 26 Apr. 7 Apr. 7)

April18 6¦ April a April 10

April 91 April 23 April 29 May 4 4 May 6 May 8

May 17

E/Asin Mar, 10 Mar. 19 Mar. 14 Mar. 16 Mar. 15 |

E/Canada Mar. 19 Mar. 21

E/Russin April April 4 April EJapan April 18 | April 18 E/Aia April 3 May 2 May

E/Canada May 14 May 18

8/Ruusin May 28 May 30 Jane

||E/Japan (June 11 | June 13||

May 10 May 91 May 28 June 2 1 June 3 June 3 June 12 June 18)

June 18 June 18 | June 24′′ June 29,

NEXT SAILING TO

VANCOUVER

EMPRESS OF CANADA

SAILS VIA "SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU AT NOON, FRIDAY, JULY 24th.

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF JAPAN ·

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 21, 1936.

Shipping News Daily Statement, Clearances,

ARRIVALS

20TH JULY 1936.

Hague Maru Japanese steamer. 3,453 tons. Captain M. Inoue, from Sakito, buoy No. A17-- O. S. K. Min, French steamer, 4,176 toris, Captain' Rol, from Dunkirk

via Halphong. Kowloon Wharf.

M. M. & Co. Shantung, British steamer, 1.568 tons, Captain R. Warren, from Canton, buoy No. B14.- B. & S. Tensan Maru, Japanese steamer,

|

Ships In Harbour, HIC.

NEWS FROM THE| WATERFRONT

Freight and Asiatic Passengers Returns

(BY LONGSHOREMAN). The freight returns, received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9.00 a.in. yesterday, showed #1 moderate tonnage movement.

The total tonnage & general cargo carried by vessels to the Colony Was 12,033 tons; with British steamers carrying 5.102

tons.

1,588 toria. Captain S. Bosa. from Takao, buoy No. E6.- D. K. K. Asosah Maru. Japanese steamer, Through" cargo for ports ba- 3,700 tons. Captain Matsu-yond the Colony amounted to bayashi, from Cebu, buoy No. 12.109 tons. of which 7,571 tons A4-M. B. K

were carried by British steamers. Gustav Diederichsen, Danish str..

Asiatic deck passengers entering Into the Colony during the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday were 1.507, of which 1.119 were from British steamers.

1.353 tons, Captain Thaysen, from Bangkok via Swatow, buoy No. Bi-Chin Seng Hong Muinam Danish steamer, · 1,739 tons. Captain V. Reister, from Penang via Hothow, buoy No. B20B & S.

July 30th. Aug. 14th.

U

Full information from your own Agent or

Canadian Pacific

WORLD'S GREATEST TRAVEL

Telephone: Passenger 20752.

Freight 20042

SYSTEM

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight "ept.

Canton Agoats: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

N.

SAN FRANCISCO

TAIYO MARU CHICHIBU MARD

TATSUTA MARU

KLINE

Shanghai, Japan Parts and Honolulu.

SEATTLE & VANCOUVER.

*HIYE HARU

HEIAN MABU

Tuesday, glat July

Thursday, ~Thursday,

30th July

13th Ang.

.. (Starts from Kobe) .. (Btarts from Kobel

Saturday, 1st Aug. Saturday, 15th Aug.

Friday, Tuesday,

31st July 11th Aug.

NEW YORK via Panama.

• NOTO MARU

NAKO MARU

SOUTH AMERICA (West Court) via Japan, Honolulu, Los:

Angeles, Mexico and Panama,

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

RAKUYO MARU-

SUWA MARU

FUSHIMI, MARU

HAKOZAKI MARU

and Marseilles

DELAGOA MARU

Friday,

7th Aug.

Saturday, 1st Aug. Saturday, 15th Aug.

Saturday, 29th Aug...

.14th Aug.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Pirnetis.-

Friday,"

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KAMO MARU

KITANO MARU

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

† GENOA MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

Saturday, 25th July Saturday. 2nd Ang.

♦ MAYEBASHI MARU

Tuesday, 28th July

Thurs fay, 30th July

↑ TOKUSHIKA MARU

034

*1

Wednesday,

TSUSHIMA MARU

↑ PENANG MABU

Friday. Sunday,

20th July 7th Aug. 10th Aug.

TERUKUNI MARU HAKUSAN MABU ATSUTA MARU

***

Tuesday, Friday,

('mki direct) Friday.

29th July 4th Aug. 21st Ag...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

11

+ Cargo only.

-GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.

TAL. 30291

M

MESSAGERIES

fo BHANGRAI

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Howa Kora:

- KOFE

!!

ARAMIS ... 24th July, 1930. PIZE DOUMER...21st Aug, 1934. JEAN LABORDE.. 4th Sept, 1934, D'ARTA NAN ... 19th Sopt, 1930.. SPHINX 3rd Oct, 1936. FELIX ROUSSEL 16th Oct, 1938.

Marills thi fun Phong Golambo, Dibouti (Aden),

Suck For Sal MARECHAL JOFFRE 28th July 1936. ARAMIS A ...11th Aug, 1938; Pais. DOUMEB... 8th Sept 1930. JEAN LABORDE 22nd Septe, 1986. D'ARTAGNA 6th Det., 1936. SPHINX

20th Oct. 1936,

..

We can issue Through Tickets to EGYPT, SYRIAN PORTE, EAST AFRICA, MADRGAsoañ by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID ON-DлSOUTLE

For Full Pärticulars, apply to

Cic. Des MESSAGERIES MARITIMES:

Thelephoria 56REL

3, Queen's Building.

Hong Kheng, British steamer. 3,975 tons, Captain D. M. Food, from Amoy via Swatow, buoy Nó. đi—Eo Thong 2 Ca

VESSELS DUE

Afrike, E.A. Co., August 13, Achilles, B. & S., August 24. Aetions, B. & S., August 18, Agamemnon, B., & 6., August 30, Ajax, B. & 8., August 11 Autonor, 8. & S. July 28, Aramis, Messageries', July 24, Australian," A. Co., August 6. Bangalore, P. & O., August 4. Benvorlich, Loxley's, August 9. Boateko, J.C.J. Line, July 29.

Burgenland, Jebsen's, August 11. Changte, B. & S., Angust 11. Chenonceaux, Masangories“, „August 2 Chichibu Maru, N.Y.K., July 35. Chitral, P. & O., August 19. City of Floreace, Bank Lins, August 13 City of Bath, Bank Lino, August 8. Corneville, Bank Line, July 38. Cremer, J.C.J. Line, August 8. Diomed, B. & S., July Demodorus, B. & 8.. July 28,

Dolice, B. & 8., July 35. Emp. of Canada; 'C.P.8, July 29. Emp. of Japan, C.P.8., August 14. Eumaeus, B. & B., August 10. Emp. of Russia, O,P.S., July 30.

Frider, Melchers, August 2 Gen. Eberman, States Co., July 31. Glenapp, Jardine's, August 10. Glenshiel, Cardino's, August 3. Gneiserau, Molchers, August 4:

Havel, Melchers", August 4. Kaisa Lilind, F., & O. July. Kano Maru, N.Y.K., Jals 24. Laganbank, Bank Line, July 23. Lisbon Maru, N.Y.K., July 2 Moaestheus, B. & S., August 2. Mirzapore, P. & 0.. July 21. Nellore, E. & A., August 1. Peiping, Gilman's, August 3. Peter Maersk, Jebsen's, July 27. Potsdam, Melebærs', July 24, Pres. Cleveland, Dollar's, August 17, Pres Grant, A.M. Line, August 7." Tonnage Pres. Hayes, Dollac's, July 31.

Pres Hoover, Dollar's, July 30. Pres. Jefferson, 4:3 Line, August 21 Pras. McKinley, A.M Line, Jäl; H Free Wilson, Dollar'ı, August 14, Rajputana, P. & O., August 5, Ramsen, Jebsen's," July 29, Ranchi, P. & O., July 24. Rheinland, Jebsen's, July 21, Rhetenor. B. & S., August 15. Sirdhana, B.I. (Apear), August 4. Tai Yin, Dodwell's, August 17. Telma, B.I. 'Apear), July M. Talthybius, B. & S., August 15. Tanda, E. & 4 August 5.

There were altogether sixteen arrivals, of which seven were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the three departures, two were British ships. the rest being of other different countries. culars as follows:- Nationality Ships

British

7 ༷་

+

Parti-

19TH JULY, 1936.

*

Sulyang.

Danish Norwegian Portuguese Chinese

12.773 2,500

3

6,768

1

210

3

1.891

Tota!

18

24.142

British steamer, 1,504 tons, Captain D. Wiliams, from Holhow, huby No, B15.— B. & S.

Tai Yuan, British steamer, 2.100

tons; Captain W, Shaw, from. Shanghal via Amoy, buoy No. B27.-B. & 8

Hupeh, British steamer, 1.623 tons,

Capt. J. Beck, from Tientsin via Shanghai, buoy No. B4-- B. & S.

Rosalle Moller, British steamer, 2,457 tons, Captain W. 0. Dray, from Wakamatsu via Mike, buoy No. A11.-M. B. K. Anshing,

Chinese steamer, 1,842 tons, Captain O. Back. from Canton, C. M. S...N, Wharf.—

Chong. Lee, Chinese steamer, 1,249

tons, Captain M. Tanida from Tongku via Amoy, buoy No. B1-Kwong-Wo Shing. Wing Wo, Portuguese steamer, 495 tons. Captain I. d. Lemos, from K. C. Wan, lying at buoy No. B5 will go to Saikong Whart-Tai Fung & Co.

Hai Heng, Chinese steamer, 2065

WARSHIPS IN HARBOUR Turma, Thoresen's, July 25.

Teiresias,, B. & 8., August.19. Tezan, States Co., July 28, Tjibadak, J,C.J. Lina, July 31.

The following warships were in Tikembang, J.C.J. Line. August I. port yesterday:-

North Wall-Cicala.

West Wall Dock-Grimsby.

Tisondari," J.C.J. Line, July 29, Travo,. Melchers', August 7, Trianon, Thoresen's, August 12. Tricolor, Dodwell's August 15,

In Dock.-Robin, Orpheus and Tyndareus, B. & 8., August 7. Rover.

Talkoo Dock-Regent

Cosmopolitan. Dock-Regulus. Whampoa Dock-Perseas. FOREIGN: Chinese-Tung Chi and Yat Sen

CLEARANCES

20TH JULY, 1936.

}

tons, Captain C. C. Ma.Forafrie for Canton from Shanghai via. Amoy. China Merchant S.N. Whärf

C. MAN. & Co.

PASSENGERS

ARRIVAL

BAKONE MARU

ат- the

Suiyang for Saigon

Taiyuan for Canton Chong Lee for E. C. Wan Chong Lee for Canton Wing Wah for K. C. Wan Anshing for Canton

Shun Foong for Port Courbet Asosan Maru for Kobe

Tensan Maru for Kamrah Bay Shantung for Âmoy

"The following passengers rived here yesterday from North by the ss. Hakone Maru:

Misa Andres Beatrice, Crawford. Mrs. Winifred Kate. Leibbrandt, Mr. P. H. Dupuy, Mr. Stephen EL

BANK

Gates, Mrs. Elizabeth K. Gates, Mr. John C. Lewis, Mr. David Park, Miss Cecilia Farrell, Miss

Spencer.

Van Hestar, J.C.J. Line, July 22.. Victoris, Llord Triestino, July 31 Zaklerkerk, J.C.J. "Lina, August 11. Burgenland, Jebsen's, September. 9. Behar. P. & Q., October 24,

13

{SHIPPING MOVEMENTS

The Butterfield and Swire's as. "Dolius" will arrive from Singa- pore on 25th July, 1936, at 6 am.

The P.. and O. Line's steam ship "Kaisar-I-Hind left. Singapore

for this Port on the 18th - instant at Doon with the outward English Mails, and is due here on the

22nd instant at about 19 m.

NT ADS YOU

LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLER MAN & BUCKNALL §.S. CO.,LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

88. * CITY OF BATH “

8.8. "CITY OF BATAVIA

8.8. "CITY OF CARDIFF",

"ELLERMAN WI

Havre, London, Rotterdam Bamburg & Glangów,

Bayre, London, Betterdam & Hamburg.

AGENTS FOR

8th 678 ath. Bapt.

8th Oct.

Co.

ANDREW WEIR

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. * TINHOW ".

H

ان

ORERITAL AFRICAN LITT 38th July.

Loading for Macrition Bennion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA..... Luxurious Pasenora Vesszta.... .......... INDIAN AFRICAN LINK

M.V. "INCHANGA! MV. "INCOMATI".

ISIPINGO".

M.V.

from Calcutta 4th Aug; from Calcutta 4th Sept. from Calcutta 4th Oct

from Colombo 10th Aug. from Colombo 10th Sept. from Colombo 10th Dot,

Taking PASSENGERS and LARGO for Momiera, Zanzibar, Beira, Lourenco" Ka Durban, East London, Fort Hissbeth, Moser! Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

(PACIFIC COAST ASIATIO SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Daye) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND,

M.V. "CORNEVILLE "

seth Taly.

Isuing through Be/Lading to Guis & Lac Gossz with transhipment at Los Asaxias by frat opportunity, ALL BAILINGS Buster to AureRATION WIZBOUr Norta,

TartFreight or Passage on any of the above rines apply ----

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

15

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straits, Java, Burma, Ceylon, India Persian Gulf, Mauritius. East and South Africa.

Egypt,

Australia, Bed Sex, Istanbul, Greece Levantine Ports, Еигоре.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M, Geverament

All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all

sailings, are subject to change or deviation with or without dotice.

Steamship

From

Tors

Hongkong

(About)

Destinason

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

BANCHI MIRZAPORE INALDERA

25th July Sid Aug. 8th Aug. 15th Aug.

tind

6th Sept

18th Sept.

17,000 7,000

BOMALI

*KAISAR-I-HIND 11,000 RAJPUTTANA 17,000 **BANGALORE 6,000

18,000 7,000

CHITRAL

10,000

9th Sept.

RANPURA

17,000

3rd Oct.

**BHUTAN

6,000

10th Oct.

RAWALPINDI " BEHAR

17,00

17th Oct.

6,000

.*"Carge only..

14th Oct.

"Calls Casablanca.

Bombay, Marseilles & London.. Straits, Bombay & Karachi Bombay, Marseilles & London" Mars Havre, London, d'bg..

Edm, A'werp & Hail Bombay, Marseilles & London Bombay, Marseilles & Lendon Marsailles, Havre, London, Ham-

burg

Rdam, Antwerp & Full, Maraciles à London. Marseilles & Loun

Marseilles,

Harre, London, Fami barg, R'dam. Antwerp & Hull, Marssiles & London.

Mars Havre, London, Hug-

E'dam, A'verp. & Hull.

Calls Tangier.

All vessels may call at Malta.

Frequent connection from Port Said for Fassengers and Cargo to" Istanbul, iraaus, Bymrns, and other. Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA

SANTELA -TALMA

SIRDHANA SHIRALA TILAWA

8,000

1st Aug

10,000

-10th Aug.

8,000

29th Aug

8,000

12th Sept.

"0.000

26th Sept.

AVCAR

SAILINGS

Singapore, Fort Swettenham- Penang, Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Funshine and Romanos. “Down Under" you will fost a new being mad sven if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will End that the Antipoden have planty toʻpfer yón.-inslading 25- for your pound.

On the way down your lifa aboard will be as you wish, quiet or hectic for the E, & A, vill kumour your every whim

And by he way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of cour * Bun Deck Hwimming pool, sa. Orchestra and a £ne Laundry,

A Burgeon and Stewardees are at your disposal and list but not lösat--we had almost forgotten the valkins will set you listening eagerly for the Gong.

Regular monthly saling from Hong Kong to Shanghai and Japan and Kong Kong to Astra

Hong Kong to Sydney—19 days.

Pregnant connections from Asstzalia with the following!»

D.

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the Enited Kingdom via New Zealand, Vancouver, Baus Frangoo, etc..

The P. & 0. Royal Mail Simmons to London, and

The P. C. Branch Service of Steamers to London via Sne

The New Zealand Shipping Co.'s Somers for Bouthampton and London via Panama Canal

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE

TANDA NANKIN

Manila, Babeul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

let Aug 4th Sept.

7,000

and Oot

BIRDHANA

BAJPUTANA BEIRALA OBITEAL

TALMANAK 10,000 gård July KAIBAR-I-HIND 11,000 sard July TANDA

5th Aug *BANGALORE 6,000

5th Aug 5,000 6th. Agg.

8,000 16,000 201 4

7,900

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan Shanghất #Jāpas

Ahoy, Shanghai & Tapan Shanghai & Japan

* ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice.

For further information, Passage, Freight, Handbooks, ste, apply to the Agents:

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG |

Proxx 27721.

Buying?

OR

Selling?

EAENEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO. TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ. EONGKONG DALIS, PRESS

WANT

FERTISEMENKTR-